[电视剧] 兰陵王妃 37 Princess of Lanling King, Eng Sub | 张含韵彭冠英陈奕古装爱情 Romance, Official 1080P Q1Q2 Chinese Drama Channel English English Indonesian

[电视剧] 兰陵王妃 37 Princess of Lanling King, Eng Sub | 张含韵彭冠英陈奕古装爱情 Romance, Official 1080PYouTube↗ IA↗(long shot)
Film & Animation 627.8K views 3.6K likes 09 Dec 2018 Show Contributors 2

Q1Q2 Chinese Drama Channel English 319K subscribers United States YouTube↗

Contributed subtitles

Indonesian Dede Rahmat

Click to Play Video

Closed Captions were added by Moxi Media. Thanks and enjoy. Welcome to subscribe our channels. English subtitle was added by Q1Q2 Team Thanks and enjoy. Welcome subscribe our channels.

The blue rains in the sky The blue rains in the sky

Hujan biru di langit

Falling into my heart coldly Falling into my heart coldly

Jatuh ke dalam hatiku dengan dingin

The figure in my dream The figure in my dream

Sosok dalam mimpiku

Froze my memories Froze my memories

Membekukan ingatanku

I am waiting in silence, only for you. I am waiting in silence, only for you.

Saya menunggu dalam diam, hanya untuk Anda.

The Blooming flowers on the cliff edge The Blooming flowers on the cliff edge

Bunga-bunga mekar di tepi tebing

Warm my missing of this life Warm my missing of this life

Hangatkan aku yang hilang dari kehidupan ini

You have the familiar face in your life You have the familiar face in your life

Anda memiliki wajah yang akrab dalam hidup Anda

But I absented your best years <Novel Writer: Yang Qianzi> But I absented your best years <Novel Writer: Yang Qianzi>

Tapi saya absen tahun terbaik Anda <Penulis Novel: Yang Qianzi>

The tears of Bi'an Flower keep beating in my heart <Script Writer: Zhang Shisan> The tears of Bi'an Flower keep beating in my heart <Script Writer: Zhang Shisan>

Air mata Bi'an Flower terus berdetak di hatiku <Script Writer: Zhang Shisan>

We have got white hair since we lost each other We have got white hair since we lost each other

Kami memiliki rambut putih sejak kami kehilangan satu sama lain

When you left, there is only a lonely world <Starring: Zhang Hanyun, Peng Guanying, Andy Chen> When you left, there is only a lonely world <Starring: Zhang Hanyun, Peng Guanying, Andy Chen>

Ketika Anda pergi, hanya ada dunia yang kesepian <Dibintangi: Zhang Hanyun, Peng Guanying, Andy Chen>

In dream, love and hate were described as mourning In dream, love and hate were described as mourning

Dalam mimpi, cinta dan benci digambarkan sebagai duka

Your appearance of first sight became indistinct Your appearance of first sight became indistinct

Penampilan penglihatan pertama Anda menjadi tidak jelas

The tears of Bi'an Flower is my waiting at world's end The tears of Bi'an Flower is my waiting at world's end

Air mata Bi'an Flower adalah penantian saya di ujung dunia

Your image caused my sadness <Director: Ye Zhaoyi (Hong Kong, China) & Lin Feng> Your image caused my sadness <Director: Ye Zhaoyi (Hong Kong, China) & Lin Feng>

Gambar Anda menyebabkan kesedihan saya <Direktur: Ye Zhaoyi (Hong Kong, Cina) & Lin Feng>

But the sight of waiting made the Cliff fall But the sight of waiting made the Cliff fall

Tapi pemandangan menunggu membuat Tebing jatuh

And awaken me from the time in dream And awaken me from the time in dream

Dan membangunkan saya dari saat dalam mimpi

This life, let the missing never go This life, let the missing never go

Hidup ini, biarkan yang hilang tidak pernah pergi

This life, let the missing never go This life, let the missing never go

Hidup ini, biarkan yang hilang tidak pernah pergi

Princess of Lanling King Princess of Lanling King

Princess of Lanling King

Episode 37 Episode 37

I've thought twice I've thought twice

Saya sudah berpikir dua kali

plan to promote Prime Minister's position plan to promote Prime Minister's position

berencana untuk mempromosikan posisi Perdana Menteri

but there's no proper position for your diligence and devotion but there's no proper position for your diligence and devotion

tetapi tidak ada posisi yang tepat untuk ketekunan dan pengabdian Anda

I'm lazy I'm lazy

If only me do these policy issues, If only me do these policy issues,

Kalau saja saya melakukan masalah kebijakan ini,

I'd be struggling to these burdens I'd be struggling to these burdens

Saya akan berjuang untuk beban ini

I decide to take intelligent personnel joining I decide to take intelligent personnel joining

Saya memutuskan untuk mengajak personel cerdas bergabung

and will claim to everyone when the day I make enthronement and will claim to everyone when the day I make enthronement

dan akan mengklaim kepada semua orang ketika hari saya membuat penobatan

Your Majesty doesn't need to underestimate yourself Your Majesty doesn't need to underestimate yourself

Yang Mulia tidak perlu meremehkan diri sendiri

You have the gene of the royal You have the gene of the royal

Anda memiliki gen kerajaan

own long horizon and great intelligence own long horizon and great intelligence

memiliki cakrawala panjang dan kecerdasan yang hebat

You're the best one to rule the country You're the best one to rule the country

Kaulah yang terbaik untuk memerintah negara

Brother We officials would be loyal to you We officials would be loyal to you

Kami para pejabat akan setia kepada Anda

and devote ourselves to policy and royal until die and devote ourselves to policy and royal until die

dan mengabdikan diri untuk kebijakan dan kerajaan sampai mati

We officials would be loyal to you We officials would be loyal to you

Kami para pejabat akan setia kepada Anda

and devote ourselves to policy and royal until die and devote ourselves to policy and royal until die

dan mengabdikan diri untuk kebijakan dan kerajaan sampai mati

Flat body Flat body

Brother, the State Zhou Brother, the State Zhou

Saudaraku, Negara Zhou

would depend on you from now on would depend on you from now on

akan tergantung pada Anda mulai sekarang

It's my honor It's my honor

Ini kehormatan saya

Your Majesty, lives forever, forever, ever Your Majesty, lives forever, forever, ever

Yang Mulia, hidup selamanya, selamanya, selamanya

Your Majesty, lives forever, forever, ever Your Majesty, lives forever, forever, ever

Yang Mulia, hidup selamanya, selamanya, selamanya

His Majesty Yong uses black ox to fate the god His Majesty Yong uses black ox to fate the god

Yang Mulia Yong menggunakan sapi hitam untuk takdir dewa

to tell great Majesty clearly to tell great Majesty clearly

untuk memberitahu Yang Mulia dengan jelas

The great and the bad are keeping together and still keep it The great and the bad are keeping together and still keep it

Yang besar dan yang jahat terus bersama dan masih menyimpannya

There's no other relative, and need to assist There's no other relative, and need to assist

Tidak ada kerabat lain, dan perlu membantu

His Majesty is alone and cares for every citizen of the country His Majesty is alone and cares for every citizen of the country

Yang Mulia sendirian dan peduli untuk setiap warga negara

Although Majesty shows stateliness no matter how far it is Although Majesty shows stateliness no matter how far it is

Meskipun Majesty menunjukkan kemewahan tidak peduli seberapa jauh itu

Majesty would keep meditating and has worries Majesty would keep meditating and has worries

Yang Mulia akan terus bermeditasi dan memiliki kekhawatiran

respect the calling of Yuan Chen and ascend the throng from the former one respect the calling of Yuan Chen and ascend the throng from the former one

menghormati panggilan Yuan Chen dan naik ke kerumunan dari yang sebelumnya

use pure heart to policy to pick everyone's heart use pure heart to policy to pick everyone's heart

gunakan hati yang murni untuk kebijakan untuk mengambil hati semua orang

keep the prosperity forever and pray for everything keep the prosperity forever and pray for everything

jaga kemakmuran selamanya dan doakan semuanya

and add the happiness and add the happiness

dan tambahkan kebahagiaan

Your Majesty lives forever, forever, ever Your Majesty lives forever, forever, ever

Yang Mulia hidup selamanya, selamanya, selamanya

I used to get in and out the imperial palace many times I used to get in and out the imperial palace many times

Saya sering masuk dan keluar istana kekaisaran berkali-kali

I never feel that I never feel that

Saya tidak pernah merasakan itu

how big it is how big it is

Although it's big Although it's big

it only the house of Your Majesty it only the house of Your Majesty

itu hanya rumah Yang Mulia

Qingsuo Qingsuo

you are thinner you are thinner

kamu lebih kurus

You too You too

The former Majesty died The former Majesty died

Mantan Yang Mulia meninggal

while I should make fake smile to rule the country while I should make fake smile to rule the country

sementara aku harus membuat senyum palsu untuk memerintah negara

maybe that's the sorrow of being birth of royal clan maybe that's the sorrow of being birth of royal clan

mungkin itu kesedihan karena kelahiran klan kerajaan

I know you aren't interested in fame and interests I know you aren't interested in fame and interests

Saya tahu Anda tidak tertarik pada ketenaran dan minat

let alone ruling the country let alone ruling the country

apalagi memerintah negara

but only when you inherit the country but only when you inherit the country

tetapi hanya ketika Anda mewarisi negara

won't let the former Majesty down won't let the former Majesty down

tidak akan mengecewakan mantan Yang Mulia

Your Majesty Your Majesty

I still like you calling me " Yong " I still like you calling me " Yong "

Aku masih suka kamu memanggilku "Yong"

I'm your Yong forever I'm your Yong forever

Aku Yongmu selamanya

why your hands are so cold? why your hands are so cold?

kenapa tanganmu begitu dingin?

I'm afraid of dropping you into the trap I'm afraid of dropping you into the trap

Saya takut menjatuhkan Anda ke dalam perangkap

If we should take a wrong step If we should take a wrong step

Jika kita mengambil langkah yang salah

it would effect you deeply it would effect you deeply

itu akan sangat mempengaruhi Anda

Do you think if not you I wouldn't get into the trap? Do you think if not you I wouldn't get into the trap?

Apakah Anda pikir jika tidak, saya tidak akan masuk perangkap?

If the Soul Pearl and I were not existing If the Soul Pearl and I were not existing

Jika Soul Pearl dan aku tidak ada

maybe there's less troubles and issues maybe there's less troubles and issues

mungkin ada sedikit masalah dan masalah

If the former majesty and you didn't save me for many times If the former majesty and you didn't save me for many times

Jika mantan keagungan dan Anda tidak menyelamatkan saya berkali-kali

hence trigger Yuwen Hu anger, maybe the situation now is different hence trigger Yuwen Hu anger, maybe the situation now is different

karenanya memicu kemarahan Yuwen Hu, mungkin situasinya sekarang berbeda

Yuwen Yong, you've said to me Yuwen Yong, you've said to me

Yuwen Yong, Anda sudah mengatakan kepada saya

If I don't believe the god, I could believe you If I don't believe the god, I could believe you

Jika aku tidak percaya pada tuhan, aku bisa mempercayaimu

I believe in you, believe in you for ruling the country greatly I believe in you, believe in you for ruling the country greatly

Saya percaya pada Anda, percaya pada Anda untuk memerintah negara sangat

holding you and me holding you and me

memelukmu dan aku

I'll hold everything I'll hold everything

Saya akan memegang segalanya

If I can't escape, the only thing I could do is to face it If I can't escape, the only thing I could do is to face it

Jika saya tidak bisa melarikan diri, satu-satunya hal yang bisa saya lakukan adalah menghadapinya

Yuwen Hu not just killed the former His Majesty Yuwen Hu not just killed the former His Majesty

Yuwen Hu tidak hanya membunuh mantan Yang Mulia

but also is the enemy who killed all my clan but also is the enemy who killed all my clan

tetapi juga adalah musuh yang membunuh semua klan saya

After Yuwen Yong ascends the throng After Yuwen Yong ascends the throng

Setelah Yuwen Yong naik ke kerumunan

The Prime Minster still owned the power of policy The Prime Minster still owned the power of policy

Perdana Menteri masih memiliki kekuatan kebijakan

which threatens the royal power seriously which threatens the royal power seriously

yang mengancam kekuatan kerajaan dengan serius

stop, stop stop, stop

berhenti berhenti

stop, stop stop, stop

berhenti berhenti

Yan Wan, you can't escape anymore

Yan Wan, kamu tidak bisa melarikan diri lagi

Yan Wan, you can't escape anymore we follow the order from the Prime Minister we follow the order from the Prime Minister

kami mengikuti perintah dari Perdana Menteri

save me! fairy! save me! fairy!

Selamatkan aku! peri!

Yan Wan, Yan Wan, student of Xiang Wuchen Yan Wan, Yan Wan, student of Xiang Wuchen

Yan Wan, Yan Wan, murid Xiang Wuchen

celebrity of Prime Minister mansion celebrity of Prime Minister mansion

selebriti rumah Perdana Menteri

2nd concubine of Yuwen Yong 2nd concubine of Yuwen Yong

Selir ke-2 Yuwen Yong

it turns out you're in a tight corner now it turns out you're in a tight corner now

ternyata Anda berada di sudut yang sempit sekarang

like a mouse and is hatred and beaten by everyone like a mouse and is hatred and beaten by everyone

seperti tikus dan dibenci dan dipukuli oleh semua orang

what you wanna other people think of Xiang Wuchen what you wanna other people think of Xiang Wuchen

apa yang Anda ingin orang lain pikirkan tentang Xiang Wuchen

thanks for saving me thanks for saving me

terima kasih telah menyelamatkan saya

May you not tell my master about it May you not tell my master about it

Semoga Anda tidak memberi tahu tuan saya tentang hal itu

I'm so sorry for him I'm so sorry for him

Aku turut berduka untuknya

only Xiang Wuchen? only Xiang Wuchen?

hanya Xiang Wuchen?

you too you too

It's all because Yuan Qingsuo, otherwise It's all because Yuan Qingsuo, otherwise

Itu semua karena Yuan Qingsuo, jika tidak

taking the Soul Pearl while didn't report to us taking the Soul Pearl while didn't report to us

mengambil Soul Pearl sementara tidak melapor kepada kami

no wonder Prime Minister doesn't let you go no wonder Prime Minister doesn't let you go

tidak heran Perdana Menteri tidak membiarkan Anda pergi

Do you have any other roads?/ I... Do you have any other roads?/ I...

Apakah Anda memiliki jalan lain? / Saya ...

I don't know whether it's true or not I don't know whether it's true or not

Saya tidak tahu apakah itu benar atau tidak

I'm afraid of getting into the trap so/ you forget whom you should be loyal for I'm afraid of getting into the trap so/ you forget whom you should be loyal for

Saya takut masuk perangkap sehingga Anda lupa dengan siapa Anda harus setia

did it without permission and kept your extra thought did it without permission and kept your extra thought

melakukannya tanpa izin dan membuat pikiran ekstra Anda

no wonder Yuwen Yong order guards to capture you all around no wonder Yuwen Yong order guards to capture you all around

tak heran Yuwen Yong memerintahkan penjaga untuk menangkapmu di sekitar

I'm afraid I'm afraid

I just think His Majesty I just think His Majesty

Saya hanya berpikir Yang Mulia

Yuwen Yong is full of your heart. Does he have any care of you? Yuwen Yong is full of your heart. Does he have any care of you?

Yuwen Yong penuh dengan hatimu. Apakah dia peduli padamu?

Yuan Qingsuo, I must kill her Yuan Qingsuo, I must kill her

Yuan Qingsuo, aku harus membunuhnya

kill her? kill her?

If you kill her, you can't find the real Soul Bead If you kill her, you can't find the real Soul Bead

Jika Anda membunuhnya, Anda tidak dapat menemukan Manik Jiwa yang asli

why Yuan Qingsuo could do everything she wanna even that's reckless and they wouldn't kill her why Yuan Qingsuo could do everything she wanna even that's reckless and they wouldn't kill her

mengapa Yuan Qingsuo bisa melakukan semua yang dia inginkan bahkan itu sembrono dan mereka tidak akan membunuhnya

because she is useful to something because she is useful to something

karena dia berguna untuk sesuatu

and you? and you?

now even the Prime Minister is capturing you now even the Prime Minister is capturing you

sekarang bahkan Perdana Menteri menangkapmu

you're just rubbish you're just rubbish

kamu hanya sampah

I... Fine. I'll never let any choice for rubbish to recycle go and make them much better Fine. I'll never let any choice for rubbish to recycle go and make them much better

Baik. Saya tidak akan pernah membiarkan pilihan lain untuk didaur ulang dan menjadikannya lebih baik

you poisoned me! you poisoned me!

kamu meracuni aku!

you escape from me first you escape from me first

kamu melarikan diri dariku dulu

my poison named " dying only in 7 days" is just so useful my poison named " dying only in 7 days" is just so useful

racun saya bernama "mati hanya dalam 7 hari" sangat berguna

it seems that it should be called "dying only in 3 days" it seems that it should be called "dying only in 3 days"

tampaknya itu harus disebut "mati hanya dalam 3 hari"

you're vicious and have a cold heart you're vicious and have a cold heart

Anda ganas dan memiliki hati yang dingin

just kill me now just kill me now

bunuh saja aku sekarang

If you die, Yuan Qingsuo and Yuwen Yong will live a happy life forever If you die, Yuan Qingsuo and Yuwen Yong will live a happy life forever

Jika Anda mati, Yuan Qingsuo dan Yuwen Yong akan hidup bahagia selamanya

no, I can't die no, I can't die

tidak, saya tidak bisa mati

fairy, please forgive me fairy, please forgive me

peri, tolong maafkan aku

I'll do whatever you want me to I'll do whatever you want me to

Saya akan melakukan apa pun yang Anda inginkan

I never make a deal that may lose I never make a deal that may lose

Saya tidak pernah membuat kesepakatan yang mungkin kalah

If you wanna the antidote, what would you give me If you wanna the antidote, what would you give me

Jika Anda ingin penawarnya, apa yang akan Anda berikan kepada saya

The Soul Pearl I know where the real one is I know where the real one is

Saya tahu di mana yang asli

If you deceive me, I'll kill you now If you deceive me, I'll kill you now

Jika kau menipu aku, aku akan membunuhmu sekarang

I'm afraid. I see it though my eyes I'm afraid. I see it though my eyes

Saya takut. Saya melihatnya melalui mata saya

why the Soul Pearl is in Yuwen Hu's hands why the Soul Pearl is in Yuwen Hu's hands

mengapa Soul Pearl ada di tangan Yuwen Hu

nothing can be compared to you nothing can be compared to you

tidak ada yang bisa dibandingkan dengan Anda

Yuwen Yong, why are you so fool Yuwen Yong, why are you so fool

Yuwen Yong, mengapa kamu begitu bodoh

Is that true? Is that true?

My life depends on your antidote My life depends on your antidote

Hidupku tergantung pada penawarnya

I wouldn't dare to lie

Saya tidak akan berani berbohong

I wouldn't dare to lie It needs a little time to figure you are lying or not It needs a little time to figure you are lying or not

Perlu sedikit waktu untuk memperkirakan Anda berbohong atau tidak

just stay here just stay here

tetaplah disini

If you walk around to trigger the poison If you walk around to trigger the poison

Jika Anda berkeliling untuk memicu racun

don't blame me for not saving you don't blame me for not saving you

jangan salahkan saya karena tidak menyelamatkan Anda

I wouldn't dare to. I'll stay here and wait for you I wouldn't dare to. I'll stay here and wait for you

Saya tidak akan berani. Saya akan tinggal di sini dan menunggu Anda

you go outside to supervision you go outside to supervision

Anda pergi ke luar untuk pengawasan

who's there? who's there?

Qing Long law enforcement Qing Long law enforcement

Penegakan hukum Qing Long

Prime Minister always hides your talent in many things Prime Minister always hides your talent in many things

Perdana Menteri selalu menyembunyikan bakat Anda dalam banyak hal

who are you! how could you dare to break into the Prime Minister mansion. Capital crime! who are you! how could you dare to break into the Prime Minister mansion. Capital crime!

kamu siapa! bagaimana Anda bisa berani masuk ke rumah Perdana Menteri. Kejahatan modal!

Golden tiger, leave Golden tiger, leave

Harimau emas, pergi

why are you coming here? why are you coming here?

kenapa kamu datang ke sini?

let's go straight let's go straight

I come here for the Soul Pearl I come here for the Soul Pearl

Saya datang ke sini untuk Mutiara Jiwa

The Soul Pearl?

The Soul Pearl? Don't tell me the Soul Pearl isn't in your mansion Don't tell me the Soul Pearl isn't in your mansion

Jangan bilang Soul Pearl tidak ada di rumah Anda

The Soul Pearl is actually in my mansion The Soul Pearl is actually in my mansion

The Soul Pearl sebenarnya ada di mansion saya

but why would I give it to you but why would I give it to you

tapi mengapa aku memberikannya padamu

Yuwen Hu, you've promised to me before Yuwen Hu, you've promised to me before

Yuwen Hu, kamu sudah berjanji padaku sebelumnya

I have the Lishang Sword I have the Lishang Sword

Saya memiliki Pedang Lishang

you help me to get the Soul Pearl you help me to get the Soul Pearl

Anda membantu saya untuk mendapatkan Soul Pearl

then open the Underground Metrix Palace together and rule the world together then open the Underground Metrix Palace together and rule the world together

lalu buka Underground Metrix Palace bersama dan kuasai dunia bersama

you withdrew your promise now you withdrew your promise now

Anda menarik janji Anda sekarang

Aren't you afraid of being killed by me? Aren't you afraid of being killed by me?

Apakah kamu tidak takut dibunuh oleh saya?

I just promise to open the Underground Metrix Palace together with you I just promise to open the Underground Metrix Palace together with you

Saya hanya berjanji untuk membuka Istana Metrix Bawah Tanah bersama Anda

I never promise to you to give you the Soul Pearl when I find it I never promise to you to give you the Soul Pearl when I find it

Saya tidak pernah berjanji kepada Anda untuk memberi Anda Mutiara Jiwa ketika saya menemukannya

I know your ability I know your ability

Saya tahu kemampuan Anda

kill me as you wish kill me as you wish

bunuh aku seperti yang kamu inginkan

you threats me you threats me

Anda mengancam saya

you do that first you do that first

kamu lakukan itu dulu

Well, two tigers fight, there must be one that injuries Well, two tigers fight, there must be one that injuries

Nah, dua harimau bertarung, pasti ada satu yang terluka

Prime Minister Prime Minister

Perdana Menteri

when do you and I go together to open the Underground Metrix Palace when do you and I go together to open the Underground Metrix Palace

kapan Anda dan saya pergi bersama untuk membuka Istana Metrix Bawah Tanah

Although you and I wanna rule the world Although you and I wanna rule the world

Meskipun Anda dan saya ingin menguasai dunia

my nationality is State Zhou my nationality is State Zhou

kewarganegaraan saya adalah Negara Zhou

I don't wanna see the citizen in Zhou I don't wanna see the citizen in Zhou

Saya tidak ingin melihat warga di Zhou

Nonsense, when do we go? Nonsense, when do we go?

Omong kosong, kapan kita pergi?

Since Yuwen Yong has ascended the throng Since Yuwen Yong has ascended the throng

Sejak Yuwen Yong telah naik ke kerumunan

it's steady in policy it's steady in policy

itu mantap dalam kebijakan

I'm thinking about when go to the Underground Metrix Palace with you I'm thinking about when go to the Underground Metrix Palace with you

Aku sedang memikirkan kapan pergi ke Underground Metrix Palace bersamamu

Don't you believe me now? Don't you believe me now?

Apakah kamu tidak percaya padaku sekarang?

Fine, I trust you Fine, I trust you

Baik, aku percaya padamu

but I need to watch the Soul Pearl first but I need to watch the Soul Pearl first

tapi saya harus menonton Soul Pearl terlebih dahulu

then set my heart at rest then set my heart at rest

lalu tentukan hatiku

Yuwen Hu, vicious man! Yuwen Hu, vicious man!

Yuwen Hu, pria jahat!

Capture her Capture her

Fairy, fairy Fairy, fairy

what's going on?

apa yang sedang terjadi?

what's going on? slowly slowly

Yuwen Hu is a fox. How dare he is, even deceived me Yuwen Hu is a fox. How dare he is, even deceived me

Yuwen Hu adalah rubah. Beraninya dia, bahkan menipu saya

what? Hasn't he promised to you that you together rule the whole world? Hasn't he promised to you that you together rule the whole world?

Bukankah dia berjanji kepada Anda bahwa Anda bersama-sama memerintah seluruh dunia?

when I recover, I must revenge when I recover, I must revenge

ketika saya pulih, saya harus membalas dendam

then, fairy you should rest a while then, fairy you should rest a while

maka, peri kamu harus istirahat sebentar

I go out to see whatever can be eaten I go out to see whatever can be eaten

Saya pergi keluar untuk melihat apa pun yang bisa dimakan

wanna run? wanna run?

I wouldn't dare I wouldn't dare

Saya tidak akan berani

I failed to kill Yuwen Hu I failed to kill Yuwen Hu

Saya gagal membunuh Yuwen Hu

then kill and vent at you then kill and vent at you

kemudian bunuh dan curhat pada Anda

you dare to poison me you dare to poison me

kamu berani meracuniku

poison you poison you

she doesn't have the ability she doesn't have the ability

dia tidak memiliki kemampuan

you colluded with her! you colluded with her!

Anda berkolusi dengannya!

the deer and sheep are fighting, while the wolf wins the deer and sheep are fighting, while the wolf wins

rusa dan domba bertarung, sementara serigala menang

you even don't understand the basic truth you even don't understand the basic truth

Anda bahkan tidak mengerti kebenaran dasar

Don't ever think about taking my Lishang Sword Don't ever think about taking my Lishang Sword

Jangan pernah berpikir tentang mengambil Pedang Lishang saya

Fairy, it seems you've taken all your things Fairy, it seems you've taken all your things

Peri, sepertinya kau sudah mengambil semua barangmu

Nonsense, take out the antidote Nonsense, take out the antidote

Omong kosong, ambil penawarnya

otherwise we four servants will quad kill you otherwise we four servants will quad kill you

kalau tidak, kami empat pelayan akan membunuhmu

you are really the maids of Miao Wuyin you are really the maids of Miao Wuyin

Anda benar-benar pelayan Miao Wuyin

you're similar even in speaking tone you're similar even in speaking tone

Anda sama bahkan dalam nada bicara

the same cocky the same cocky

sombong yang sama

congratulations for holding the Lishang Sword congratulations for holding the Lishang Sword

selamat untuk memegang Pedang Lishang

Law enforcement, the Sou Pearl is in Prime Minister mansion Law enforcement, the Sou Pearl is in Prime Minister mansion

Penegakan hukum, Mutiara Sou ada di rumah Perdana Menteri

Could I take you to?

Bisakah saya membawa Anda ke sana?

Could I take you to? Take my time, the Soul Pearl Take my time, the Soul Pearl

Luangkan waktuku, Jiwa Mutiara

naturally will be my hands naturally will be my hands

secara alami akan menjadi tanganku

then my antidote? then my antidote?

lalu penawarnya?

only your little trick only your little trick

hanya trik kecilmu

calling yourself poison use master? calling yourself poison use master?

menyebut dirimu racun, gunakan tuan?

you and I are both generations of the 4th Law Enforcement you and I are both generations of the 4th Law Enforcement

Anda dan saya sama-sama generasi dari Penegakan Hukum ke-4

We're the same root. How could I kill you? We're the same root. How could I kill you?

Kami memiliki akar yang sama. Bagaimana saya bisa membunuhmu?

just breathe slowly for several days just breathe slowly for several days

bernapaslah perlahan selama beberapa hari

you'll recover soon you'll recover soon

Anda akan segera pulih

At this time, should you be thanks for not killing you? At this time, should you be thanks for not killing you?

Pada saat ini, haruskah Anda berterima kasih karena tidak membunuh Anda?

Zhuge Wuxue, I must revenge Zhuge Wuxue, I must revenge

Zhuge Wuxue, saya harus membalas dendam

Yuwen Hu Yuwen Hu

beyond expectation? beyond expectation?

melampaui harapan?

Fairy you're always staring at the Prime Minister Mansion Fairy you're always staring at the Prime Minister Mansion

Peri, kamu selalu menatap Perdana Menteri Mansion

never think about I have instant messaging never think about I have instant messaging

jangan pernah berpikir saya memiliki pesan instan

to find you to find you

untuk menemukanmu

you betrayed the promise you betrayed the promise

Anda mengkhianati janji

how could it be a " promise" between you and I how could it be a " promise" between you and I

bagaimana itu bisa menjadi "janji" antara Anda dan saya

you are now in tough result because you're greedy very much you are now in tough result because you're greedy very much

Anda sekarang dalam hasil yang sulit karena Anda serakah

Do you really forget our agreement? Do you really forget our agreement?

Apakah Anda benar-benar lupa dengan persetujuan kami?

We've promised to We've promised to

Kami sudah berjanji untuk melakukannya

open the Underground Metrix Palace together open the Underground Metrix Palace together

buka Underground Metrix Palace bersama

then you'll be the king of the human world then you'll be the king of the human world

maka Anda akan menjadi raja dunia manusia

and I'll rule the Underground Metrix Palace and I'll rule the Underground Metrix Palace

dan aku akan memerintah Underground Metrix Palace

In my thought, there's only me, no you In my thought, there's only me, no you

Dalam pikiranku, hanya ada aku, bukan kamu

no matter the Underground Metrix Palace, or the whole world no matter the Underground Metrix Palace, or the whole world

tidak peduli Istana Bawah Tanah Metrix, atau seluruh dunia

all is mine all is mine

me, only me me, only me

saya, hanya saya

the only king the only king

satu-satunya raja

There're many backroom in Prime Minister Mansion There're many backroom in Prime Minister Mansion

Ada banyak ruang belakang di Perdana Menteri Mansion

No one would know I put the Soul Pearl in the study backroom No one would know I put the Soul Pearl in the study backroom

Tidak ada yang akan tahu saya menempatkan Soul Pearl di ruang belajar

Now everything is prepared, just lack of the Lishang Sword Now everything is prepared, just lack of the Lishang Sword

Sekarang semuanya sudah siap, hanya kekurangan Pedang Lishang

My Lord My Lord

is this a dream? is this a dream?

apakah ini mimpi?

I come here too late I come here too late

Saya datang ke sini terlambat

Tao Hua, Tao Hua is here for taking me Tao Hua, Tao Hua is here for taking me

Tao Hua, Tao Hua ada di sini untuk membawaku

she's gone. she's gone she's gone. she's gone

dia pergi. dia pergi

this is nemesis this is nemesis

ini adalah musuh bebuyutan

I've killed Tao Hua, and now I I've killed Tao Hua, and now I

Saya telah membunuh Tao Hua, dan sekarang saya

It's my fault. I come here too late and didn't save you It's my fault. I come here too late and didn't save you

Ini adalah kesalahanku. Saya datang ke sini terlambat dan tidak menyelamatkan Anda

It shouldn't blame you. it should be me It shouldn't blame you. it should be me

Seharusnya tidak menyalahkan Anda. seharusnya saya

Even I never think about Even I never think about

Bahkan saya tidak pernah memikirkannya

have a result like this have a result like this

punya hasil seperti ini

hold on, Wuyin, I'll find someone to save you hold on, Wuyin, I'll find someone to save you

tunggu, Wuyin, aku akan menemukan seseorang untuk menyelamatkanmu

I'll find some water to you first

Saya akan menemukan air untuk Anda terlebih dahulu

I'll find some water to you first Don't leave, Wuchen! Don't leave, Wuchen!

Jangan pergi, Wuchen!

I know I'll die I know I'll die

Saya tahu saya akan mati

Zhuge Wuxue rapped the Lishang Sword Zhuge Wuxue rapped the Lishang Sword

Zhuge Wuxue mengetuk Pedang Lishang

Yuwen Hu usurped the Soul Pearl Yuwen Hu usurped the Soul Pearl

Yuwen Hu merebut Soul Pearl

I have no lot to the Underground Metrix Palace I have no lot to the Underground Metrix Palace

Saya tidak punya banyak ke Bawah Tanah Metrix Palace

The Underground Metrix Palace has plotted murders to so many people The Underground Metrix Palace has plotted murders to so many people

Underground Metrix Palace telah merencanakan pembunuhan pada banyak orang

Wuchen, I forced you to fight Tao Hua Wuchen, I forced you to fight Tao Hua

Wuchen, aku memaksamu untuk melawan Tao Hua

Have you ever hated me? Have you ever hated me?

Apakah kamu pernah membenciku?

Should I not be mean in this way? Should I not be mean in this way?

Haruskah saya tidak kejam dengan cara ini?

I'm going to die I'm going to die

there's a thing that you don't need to hide from me there's a thing that you don't need to hide from me

ada hal yang Anda tidak perlu sembunyikan dari saya

you're always with me you're always with me

kamu selalu bersamaku

are you for the Underground Metrix Palace are you for the Underground Metrix Palace

apakah Anda untuk Istana Metrix Bawah Tanah

what I've done before what I've done before

apa yang telah saya lakukan sebelumnya

is all for the whole world is all for the whole world

semua untuk seluruh dunia

then have you loved me before? then have you loved me before?

maka apakah kamu mencintaiku sebelumnya?

I got it I got it

Saya mendapatkannya

I got it I got it

Saya mendapatkannya

Wuyin, Wuyin Wuyin, Wuyin

we're different we're different

own the mission when we're birth own the mission when we're birth

miliki misinya saat kita lahir

we're struggled by the mission and can't decide it we're struggled by the mission and can't decide it

kita berjuang oleh misi dan tidak bisa memutuskannya

We 4th Law Enforcement are the same root. It's pity you died young for coincidence We 4th Law Enforcement are the same root. It's pity you died young for coincidence

Kami Penegakan Hukum ke-4 adalah akar yang sama. Sayang sekali kau mati muda karena kebetulan

I didn't set gravestone for you I didn't set gravestone for you

Saya tidak menetapkan batu nisan untuk Anda

in case enemy comes to disturb you in case enemy comes to disturb you

kalau-kalau musuh datang mengganggu Anda

then have a good sleep from now on then have a good sleep from now on

kemudian tidur nyenyak mulai sekarang

won't think about rapping won't think about rapping

tidak akan berpikir tentang ngerap

no utilizing and reckoning no utilizing and reckoning

tidak memanfaatkan dan memperhitungkan

anybody anybody

My Lord/ Where's lady? My Lord/ Where's lady?

Tuanku / Di mana nyonya?

I don't know. I didn't meet her at the breakfast time I don't know. I didn't meet her at the breakfast time

Saya tidak tahu Saya tidak bertemu dengannya saat sarapan

Calling Yuan Yang/ Yes Calling Yuan Yang/ Yes

Memanggil Yuan Yang / Ya

Reporting to Lord, maids all said they haven't met Yuan Yang before Reporting to Lord, maids all said they haven't met Yuan Yang before

Melaporkan kepada Tuhan, pelayan semua mengatakan mereka belum pernah bertemu Yuan Yang sebelumnya

My lord My lord

Hurry to send someone to find the trace of lady and Yuan Yang Hurry to send someone to find the trace of lady and Yuan Yang

Cepat kirim seseorang untuk menemukan jejak wanita dan Yuan Yang

in secret in secret

My lord My lord

do your duty badly do your duty badly

lakukan tugasmu dengan buruk

kill all guards duty on that day kill all guards duty on that day

bunuh semua penjaga tugas pada hari itu

Lord, here comes the trace of lady Lord, here comes the trace of lady

Tuhan, inilah jejak nona

speak Someone saw lady carry a litter to the east city door and I've called them to stop Someone saw lady carry a litter to the east city door and I've called them to stop

Seseorang melihat wanita membawa sampah ke pintu kota timur dan aku sudah memanggil mereka untuk berhenti

Greet to general Greet to general

Salam untuk jenderal

Prime Minister has ordered the spy of Qi sneaked into Chang'an Prime Minister has ordered the spy of Qi sneaked into Chang'an

Perdana Menteri telah memerintahkan mata-mata Qi menyelinap ke Chang'an

we should check carefully of the passengers we should check carefully of the passengers

kita harus memeriksa penumpang dengan cermat

Prime Minister guards will check here today Prime Minister guards will check here today

Penjaga Perdana Menteri akan memeriksa di sini hari ini

Where to go? Where to go?

Ke mana harus pergi?

General, miss is in and we're going to the suburb to visit parents General, miss is in and we're going to the suburb to visit parents

Jenderal, rindu ada di dalam dan kita akan ke pinggiran kota untuk mengunjungi orang tua

let her out let her out

biarkan dia keluar

General, maybe it's not proper. Our miss is so precious General, maybe it's not proper. Our miss is so precious

Jenderal, mungkin itu tidak tepat. Kehilangan kita sangat berharga

you see/ Get away you see/ Get away

kamu melihat / Pergi

Please off, Madam Please off, Madam

Silakan pergi, Nyonya

Yuan Yang, why are you here Yuan Yang, why are you here

Yuan Yang, kenapa kamu di sini

Hurry, close the door! Hurry, close the door!

Cepat, tutup pintunya!

Close the door! close the door! Close the door! close the door!

Tutup pintu! tutup pintu!

Your Majesty, you've been busy in working for a overnight, and now it's almost lunch time Your Majesty, you've been busy in working for a overnight, and now it's almost lunch time

Yang Mulia, Anda sudah sibuk bekerja untuk bermalam, dan sekarang saatnya makan siang

There will be more tried days There will be more tried days

Akan ada lebih banyak hari percobaan

If you don't care about your health, but should care for Lady If you don't care about your health, but should care for Lady

Jika Anda tidak peduli dengan kesehatan Anda, tetapi harus peduli untuk Lady

it turns out you will be tired like now it turns out you will be tired like now

ternyata kamu akan lelah seperti sekarang

pretend to read the book of song pretend to read the book of song

berpura-pura membaca buku nyanyian

what are you doing? what are you doing?

apa yang sedang kamu lakukan?

there's a insect on your face there's a insect on your face

ada serangga di wajahmu

Insect? where? Insect? where?

Serangga? dimana?

I catch it/ let me see it I catch it/ let me see it

Aku menangkapnya / biarkan aku melihatnya

fly away fly away

terbang menjauh

Yuwen Yong, you deceived me Yuwen Yong, you deceived me

Yuwen Yong, Anda menipu saya

How could I deceive you How could I deceive you

Bagaimana saya bisa menipu Anda

I know, you do I know, you do

Saya tahu Anda tahu

I'm the Majesty, would walk the talk I'm the Majesty, would walk the talk

Saya Yang Mulia, akan berjalan bicara

well. you're telling the truth well. you're telling the truth

baik. Anda mengatakan yang sebenarnya

the sun is rising like this the sun is rising like this

matahari terbit seperti ini

Yes, the day has already brightened Yes, the day has already brightened

Ya, hari sudah cerah

I would reward you for company with me overnight I would reward you for company with me overnight

Saya akan menghargai Anda untuk perusahaan dengan saya semalam

I don't need I don't need

Saya tidak perlu

you're so tired you're so tired

kamu sangat lelah

it's better to rest now it's better to rest now

lebih baik istirahat sekarang

I wanna clear my brain I wanna clear my brain

Saya ingin membersihkan otak saya

rewarding you go for a walk with me rewarding you go for a walk with me

menghargai Anda pergi berjalan-jalan dengan saya

Look! that cloud is like a flower Look! that cloud is like a flower

Melihat! awan itu seperti bunga

so beautiful so beautiful

good weather today good weather today

cuaca bagus hari ini

the sun comes from the east and shines Qin's house the sun comes from the east and shines Qin's house

matahari datang dari timur dan menyinari rumah Qin

Qin has a good daughter named Luo Fu Qin has a good daughter named Luo Fu

Qin memiliki anak perempuan yang baik bernama Luo Fu

Your Majesty must be reading too many policy issues Your Majesty must be reading too many policy issues

Yang Mulia pasti terlalu banyak membaca masalah kebijakan

saying hazy words in daytime saying hazy words in daytime

mengucapkan kata-kata kabur di siang hari

that's not hazy. that's my words from my heart that's not hazy. that's my words from my heart

itu tidak kabur. itu kata-kata saya dari hati saya

Air is fresh today Air is fresh today

Udara segar hari ini

I even can smell the sun I even can smell the sun

Aku bahkan bisa mencium bau matahari

I used to not know this great place in the Imperial Palace I used to not know this great place in the Imperial Palace

Saya dulu tidak tahu tempat hebat ini di Istana Kekaisaran

when standing here, you can see this whole Imperial Palace when standing here, you can see this whole Imperial Palace

ketika berdiri di sini, Anda dapat melihat seluruh Istana Kekaisaran ini

It turns out that everyone fights for It turns out that everyone fights for

Ternyata semua orang berjuang untuk itu

is the feeling of being powerful on the top is the feeling of being powerful on the top

adalah perasaan kuat di atas

standing on the top, you can view the distance naturally standing on the top, you can view the distance naturally

berdiri di atas, Anda dapat melihat jarak secara alami

but no one understand how risk and cold the top is but no one understand how risk and cold the top is

tetapi tidak ada yang mengerti bagaimana risiko dan dinginnya puncak

Yuwen Yong Yuwen Yong

I'm birth in the royal clan I'm birth in the royal clan

Saya lahir di klan kerajaan

I can't control many things I can't control many things

Saya tidak bisa mengendalikan banyak hal

I used to think I'm only a chess I used to think I'm only a chess

Dulu kupikir aku hanya catur

just following the trace on the chessboard going forever just following the trace on the chessboard going forever

hanya mengikuti jejak di papan catur berlangsung selamanya

but I met you but I met you

tapi aku bertemu denganmu

I... what? I... what?

Qingsuo, don't use your eyes seeing me like that Qingsuo, don't use your eyes seeing me like that

Qingsuo, jangan gunakan matamu melihatku seperti itu

when seeing your face like that when seeing your face like that

ketika melihat wajahmu seperti itu

I can't help but wanna kiss you I can't help but wanna kiss you

Mau tidak mau aku ingin menciummu

hate, say crazy words again hate, say crazy words again

benci, ucapkan kata-kata gila lagi

maybe you don't believe maybe you don't believe

mungkin kamu tidak percaya

I don't either I don't either

Saya juga tidak

I will regard woman as so important like this I will regard woman as so important like this

Saya akan menganggap wanita sangat penting seperti ini

Although it's on the top, you're here Although it's on the top, you're here

Meskipun di atas, Anda di sini

I'm not afraid of the coldness and risks I'm not afraid of the coldness and risks

Saya tidak takut dengan dingin dan risiko

The Soul Pearl and the Lishang Sword is on The Soul Pearl and the Lishang Sword is on

Mutiara Jiwa dan Pedang Lishang menyala

the rapping guys will find their trace the rapping guys will find their trace

orang-orang rap akan menemukan jejak mereka

The Soul Pearl is on the earth The Soul Pearl is on the earth

Jiwa Mutiara ada di bumi

You're not the key to find out the Soul Pearl and open the Underground Metrix Palace anymore You're not the key to find out the Soul Pearl and open the Underground Metrix Palace anymore

Anda bukan kunci untuk mencari tahu Soul Pearl dan membuka Underground Metrix Palace lagi

no one would disturb you now no one would disturb you now

tidak ada yang akan mengganggu Anda sekarang

you. don't you regret? you. don't you regret?

kamu. tidakkah kamu menyesal?

no regret no regret

tanpa penyesalan

give me some time give me some time

berikan aku waktu

after finish what I should do after finish what I should do

setelah selesai apa yang harus saya lakukan

we could leave here forever we could leave here forever

kita bisa pergi dari sini selamanya

you like the smell of sun you like the smell of sun

Anda suka bau matahari

I'll take you to see the sunrise I'll take you to see the sunrise

Saya akan mengajak Anda melihat matahari terbit

I'll take you to see it on the sea I'll take you to see it on the sea

Saya akan mengajak Anda melihatnya di laut

the sunrise here is beautiful and grand the sunrise here is beautiful and grand

matahari terbit di sini indah dan megah

I'll take you to ride on the grassland and roast hare I'll take you to ride on the grassland and roast hare

Saya akan mengajak Anda untuk naik di padang rumput dan memanggang kelinci

I wanna we born a child I wanna we born a child

Saya ingin kita melahirkan anak

no, two no, two

a boy, a girl a boy, a girl

laki-laki, perempuan

I wanna see them grow up gradually I wanna see them grow up gradually

Saya ingin melihat mereka tumbuh secara bertahap

see they get married and have their children see they get married and have their children

lihat mereka menikah dan punya anak

when we're old and can't walk when we're old and can't walk

ketika kita sudah tua dan tidak bisa berjalan

We could think all quarrels we make for life We could think all quarrels we make for life

Kita bisa memikirkan semua pertengkaran yang kita buat seumur hidup

and anger, and become older together and anger, and become older together

dan kemarahan, dan menjadi lebih tua bersama

Yuwen Yong, what you have done for me Yuwen Yong, what you have done for me

Yuwen Yong, apa yang telah kau lakukan untukku

I'm appreciate it, but I'm appreciate it, but

Saya menghargainya, tapi

I don't need your thanks I don't need your thanks

Saya tidak butuh ucapan terima kasih

I just wanna you and I make a family together for life I just wanna you and I make a family together for life

Aku hanya ingin kau dan aku membuat keluarga bersama seumur hidup

If it's tired, just live where you like If it's tired, just live where you like

Jika lelah, tinggal saja di tempat yang kamu suka

If it's cold, then we hug each other to warm If it's cold, then we hug each other to warm

Jika dingin, maka kita saling berpelukan agar hangat

Sister Bi Xiang Sister Bi Xiang

Saudari Bi Xiang

Flat body Flat body

You have a good vision You have a good vision

Anda memiliki visi yang bagus

the flower is beautiful the flower is beautiful

This is for imperial concubine This is for imperial concubine

Ini untuk selir kekaisaran

naturally it's the most greatest naturally it's the most greatest

secara alami itu yang paling hebat

Leave/ Yes Leave/ Yes

Tinggalkan / Ya

Little girl, I know you just wanna flatter me. but Little girl, I know you just wanna flatter me. but

Gadis kecil, saya tahu Anda hanya ingin menyanjung saya. tapi

I like to hear other's praise I like to hear other's praise

Saya suka mendengar pujian orang lain

Chief Chu, chief Chu, Chu! Chief Chu, chief Chu, Chu!

Kepala Chu, Kepala Chu, Chu!

How could he show like this How could he show like this

Bagaimana dia bisa tampil seperti ini

What is he busy for these days What is he busy for these days

Apa yang dia sibuk hari ini

It seems he is the most busy one in the Imperial Palace It seems he is the most busy one in the Imperial Palace

Sepertinya dia yang paling sibuk di Istana Kekaisaran

walk so quickly walk so quickly

berjalan begitu cepat

It's been so many days the he doesn't come to see Lady It's been so many days the he doesn't come to see Lady

Sudah berhari-hari dia tidak datang untuk menemui Lady

Just look at you, lady was kind to you very much Just look at you, lady was kind to you very much

Lihat saja, wanita sangat baik padamu

Now you have His Majesty then you forget lady Now you have His Majesty then you forget lady

Sekarang Anda memiliki Yang Mulia maka Anda lupa wanita

Aren't you boring if not quarrel with me Aren't you boring if not quarrel with me

Apakah kamu tidak bosan jika tidak bertengkar dengan saya

lady where're you going? Lady! where're you going? Lady!

kemana kamu pergi Wanita!

Lady your head! Lady your head!

Qingsuo Qingsuo

I I wanna go back

Aku ingin kembali

I I wanna go back go back? Don't you forget your promise to me? go back? Don't you forget your promise to me?

kembali? Apakah Anda tidak melupakan janji Anda kepada saya?

I just promise to you to help you find the Soul Pearl I just promise to you to help you find the Soul Pearl

Saya hanya berjanji kepada Anda untuk membantu Anda menemukan Jiwa Mutiara

rather than marry Yuwen Yong rather than marry Yuwen Yong

daripada menikahi Yuwen Yong

it's all because you sneaked into Da Si Kong mansion and failed to steal the Soul Pearl it's all because you sneaked into Da Si Kong mansion and failed to steal the Soul Pearl

itu semua karena kamu menyelinap ke rumah Da Si Kong dan gagal mencuri Soul Pearl

Now it's the only way to get into Da Si Kong Mansion Now it's the only way to get into Da Si Kong Mansion

Sekarang ini satu-satunya cara untuk masuk ke Da Si Kong Mansion

Don't forget only when you find the Soul Pearl for me Don't forget only when you find the Soul Pearl for me

Jangan lupa hanya ketika kamu menemukan Soul Pearl untukku

will I give you what you wanna will I give you what you wanna

akan saya berikan apa yang Anda inginkan

No, I love Si brother No, I love Si brother

Tidak, saya suka Si kakak

I couldn't marry Yuwen Yong! I couldn't marry Yuwen Yong!

Saya tidak bisa menikahi Yuwen Yong!

It turns out your real heart is just-so-so It turns out your real heart is just-so-so

Ternyata hatimu yang sebenarnya itu biasa saja

leave or die leave or die

pergi atau mati

I prefer to die! I prefer to die!

Saya lebih suka mati!

who am I? who am I?

why... why I follow my aunt's order to marry Yuwen Yong why... why I follow my aunt's order to marry Yuwen Yong

kenapa ... kenapa aku mengikuti perintah bibiku untuk menikahi Yuwen Yong

who is Si brother who is Si brother

Are you so painful? Are you so painful?

Apakah kamu begitu sakit?

you, you just punish me you, you just punish me

Anda, Anda hanya menghukum saya

It's all my fault It's all my fault

Itu semua salah ku

you need some topical medication you need some topical medication

Anda memerlukan obat topikal

Doctor said after using the ointment you won't be painful Doctor said after using the ointment you won't be painful

Kata dokter setelah menggunakan salep, Anda tidak akan merasa sakit

I'm so worried I'm so worried

aku sangat khawatir

Here comes His Majesty Here comes His Majesty

Di sinilah Yang Mulia

Qingsuo! Qingsuo!

Qingsuo Your Majesty, it's all my fault Your Majesty, it's all my fault

Yang Mulia, ini semua salahku

Yuwen Yong, I remember! Yuwen Yong, I remember!

Yuwen Yong, saya ingat!

Bi Xiang, go out and keep standing here. Don't let someone in Bi Xiang, go out and keep standing here. Don't let someone in

Bi Xiang, keluar dan tetap berdiri di sini. Jangan biarkan seseorang masuk

All leave/ Yes All leave/ Yes

Semua pergi / Ya

Your Majesty Your Majesty

you remind of who you are? you remind of who you are?

Anda mengingatkan siapa Anda?

I just think of a little I just think of a little

Saya hanya memikirkan sedikit

It was my aunt who forced me to marry you It was my aunt who forced me to marry you

Bibiku yang memaksaku menikahimu

All is plot All is plot

you remind of these things you remind of these things

Anda mengingatkan hal-hal ini

I remember she wanna kill me I remember she wanna kill me

Aku ingat dia ingin membunuhku

she wanna kill me! she wanna kill me!

dia ingin membunuhku!

what an aunt she is what an aunt she is

dia benar-benar bibi

Yuwen Yong, I Yuwen Yong, I

Yuwen Yong, aku

she said as long as I helped her find the Soul Pearl she said as long as I helped her find the Soul Pearl

katanya selama aku membantunya menemukan Soul Pearl

She would give me everything I want She would give me everything I want

Dia akan memberi saya semua yang saya inginkan

what do you want what do you want

apa yang kamu inginkan

Your real heart is just-so-so Your real heart is just-so-so

Hatimu yang sebenarnya begitu-begitu-begitu

I don't remember I don't remember

Saya tidak ingat

It seems that you're not just painful there It seems that you're not just painful there

Tampaknya Anda tidak hanya menyakitkan di sana

and heart and heart

I... Yuwen Yong I... Yuwen Yong

Aku ... Yuwen Yong

I'm so puzzled. what my aunt wanna is just the Soul Pearl? I'm so puzzled. what my aunt wanna is just the Soul Pearl?

Saya sangat bingung. apa yang ingin bibiku hanyalah Jiwa Mutiara?

then what do I wanna? then what do I wanna?

lalu apa yang saya inginkan?

Am I Yuan Qingsuo or not? Am I Yuan Qingsuo or not?

Apakah saya Yuan Qingsuo atau tidak?

or maybe I'm another person or maybe I'm another person

atau mungkin saya orang lain

A shooting star in the silent sky A shooting star in the silent sky

Bintang jatuh di langit yang sunyi

Becomes a distant firefly in a moment Becomes a distant firefly in a moment

Menjadi kunang-kunang jauh di suatu saat

Shimmering in the night alone Shimmering in the night alone

Berkilauan di malam hari sendirian

What does it light for? What does it light for?

Untuk apa cahaya itu?

Maybe this is it‘s own legend Maybe this is it‘s own legend

Mungkin ini legenda sendiri

Spending a thousand years finding the truth Spending a thousand years finding the truth

Menghabiskan seribu tahun untuk menemukan kebenaran

The love as Moths to Flame. But pretended to be a just smile The love as Moths to Flame. But pretended to be a just smile

Cinta sebagai Moths to Flame. Tapi pura-pura hanya tersenyum

That promise, sometimes to remember, sometimes to forget That promise, sometimes to remember, sometimes to forget

Janji itu, terkadang untuk diingat, terkadang untuk dilupakan

Who will really keep it? Who will really keep it?

Siapa yang akan menyimpannya?

So hate is drink when love is thirsty So hate is drink when love is thirsty

Jadi benci adalah minum ketika cinta itu haus

Let the fireflies in the whole sky Let the fireflies in the whole sky

Biarkan kunang-kunang di seluruh langit

become the flash of fireworks become the flash of fireworks

menjadi flash kembang api

Even the light is weaker and weaker Even the light is weaker and weaker

Bahkan cahayanya lebih lemah dan lebih lemah

Let you and me in previous life Let you and me in previous life

Biarkan Anda dan saya di kehidupan sebelumnya

create another result create another result

buat hasil lain

Open the lock in our heart for thousands of years Open the lock in our heart for thousands of years

Buka kunci di hati kita selama ribuan tahun

Let the fireflies in the whole sky Let the fireflies in the whole sky

Biarkan kunang-kunang di seluruh langit

become the flash of fireworks become the flash of fireworks

menjadi flash kembang api

Even the light is weaker and weaker Even the light is weaker and weaker

Bahkan cahayanya lebih lemah dan lebih lemah

Let you and me in previous life Let you and me in previous life

Biarkan Anda dan saya di kehidupan sebelumnya

create another result create another result

buat hasil lain

Open the lock in our heart for thousands of years Open the lock in our heart for thousands of years

Buka kunci di hati kita selama ribuan tahun

Open the lock in our heart for thousands of years Open the lock in our heart for thousands of years

Buka kunci di hati kita selama ribuan tahun

Similar videos:

0 views 0 likes -1 dislikes 04 Jun 2026100% match

0 views 0 likes -1 dislikes 04 Jun 2026100% match

0 views 0 likes -1 dislikes 04 Jun 2026100% match

0 views 0 likes -1 dislikes 04 Jun 2026100% match

0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 2026100% match

0 views 0 likes -1 dislikes 04 Jun 202693% match

0 views 0 likes -1 dislikes 04 Jun 202688% match

Web Series | Fake Phoenixes S1 0708 | Chinese Romance Drama Comedy HD
Q1Q2 Chinese Drama Channel English
64.6K views 705 likes -1 dislikes 19 Mar 202176% match

【FULL】我凭本事单身 09 | Professional Single 09（宋伊人/邓超元/王润泽/洪杉杉/何泽远）
优优独播剧场 YoYo Television Series Exclusive
416.9K views 4.5K likes 156 dislikes 29 Oct 202075% match

【FULL】我凭本事单身 06 | Professional Single 06（宋伊人/邓超元/王润泽/洪杉杉/何泽远）
优优独播剧场 YoYo Television Series Exclusive
387.6K views 3.9K likes 142 dislikes 23 Oct 202074% match

【FULL】我凭本事单身 23 | Professional Single 23（宋伊人/邓超元/王润泽/洪杉杉/何泽远）
优优独播剧场 YoYo Television Series Exclusive
449.6K views 6.7K likes 221 dislikes 24 Nov 202074% match

【FULL】暴风眼 11 | Storm Eye 11（杨幂 / 张彬彬 / 刘芮麟 / 代斯 / 王东 / 王骁 / 石凉 / 施京明 / 章申 / 宁心 / 廖京生 / 易大千）
优优独播剧场 YoYo Television Series Exclusive
365.2K views 944 likes -1 dislikes 02 Mar 202174% match

【FULL】暴风眼 31 | Storm Eye 31（杨幂 / 张彬彬 / 刘芮麟 / 代斯 / 王东 / 王骁 / 石凉 / 施京明 / 章申 / 宁心 / 廖京生 / 易大千）
优优独播剧场 YoYo Television Series Exclusive
271.4K views 592 likes 79 dislikes 12 Mar 202174% match

【FULL】我凭本事单身 12 | Professional Single 12（宋伊人/邓超元/王润泽/洪杉杉/何泽远）
优优独播剧场 YoYo Television Series Exclusive
445.7K views 5.2K likes 207 dislikes 04 Nov 202073% match

【ENG SUB】盛唐幻夜 01 | An Oriental Odyssey 01（吴倩、郑业成、张雨剑、董琦主演）
China Huace TV Official Channel
8.9M views 60.8K likes -1 dislikes 18 Oct 201873% match

【抢先版】我凭本事单身 01| Professional Single 01（宋伊人/邓超元/王润泽/洪杉杉/何泽远）
优优独播剧场 YoYo Television Series Exclusive
366K views 4.2K likes 96 dislikes 17 Oct 202073% match

【FULL】暴风眼39 | Storm Eye39（杨幂 / 张彬彬 / 刘芮麟 / 代斯 / 王东 / 王骁 / 石凉 / 施京明 / 章申 / 宁心 / 廖京生 / 易大千）
优优独播剧场 YoYo Television Series Exclusive
243.8K views 578 likes 70 dislikes 17 Mar 202173% match

【FULL】最初的相遇,最后的别离 10 | To Love 10（林更新、盖玥希、杜淳、秦海璐）
优优独播剧场 YoYo Television Series Exclusive
176K views 747 likes 61 dislikes 01 Dec 202073% match

【FULL】我凭本事单身 07 | Professional Single 07（宋伊人/邓超元/王润泽/洪杉杉/何泽远）
优优独播剧场 YoYo Television Series Exclusive
415.1K views 5K likes 181 dislikes 27 Oct 202073% match

【English Sub】爱在星空下21 | Road to Rebirth 21（贾乃亮、陈意涵、陈小纭、冉旭、梁超、彭博、傅孟柏
 优优独播剧场 YoYo Television Series Exclusive
44K views 326 likes 15 dislikes 30 Mar 202173% match

【FULL】最初的相遇,最后的别离 26 | To Love 26（林更新、盖玥希、杜淳、秦海璐）
优优独播剧场 YoYo Television Series Exclusive
140.8K views 586 likes -1 dislikes 29 Dec 202073% match

【FULL】最初的相遇,最后的别离 07 | To Love 07（林更新、盖玥希、杜淳、秦海璐）
优优独播剧场 YoYo Television Series Exclusive
190.5K views 743 likes 66 dislikes 25 Nov 202073% match

【English Sub】爱在星空下17 | Road to Rebirth17（贾乃亮、陈意涵、陈小纭、冉旭、梁超、彭博、傅孟柏）
优优独播剧场 YoYo Television Series Exclusive
55.5K views 387 likes -1 dislikes 27 Mar 202173% match

【FULL】我凭本事单身 22 | Professional Single 22（宋伊人/邓超元/王润泽/洪杉杉/何泽远）
优优独播剧场 YoYo Television Series Exclusive
621.6K views 6.7K likes -1 dislikes 19 Nov 202073% match

【FULL】与晨同光39 | Irreplaceable Love 39（白敬亭＆孙怡）
优优独播剧场 YoYo Television Series Exclusive
60.7K views 355 likes 18 dislikes 18 Dec 202073% match

Settings Privacy About Contact Donate