NEW BACKPACK?! Krzysztof Gonciarz English Polish

NEW BACKPACK?!YouTube↗ IA↗(long shot)
Travel & Events 132.5K views 8.1K likes 139 dislikes 02 May 2017 Show Contributors 1

Krzysztof Gonciarz 948K subscribers Poland YouTube↗

Contributed subtitles

English filip wojtkiewicz

Click to Play Video

Surely you are wondering, why I summoned you here.

Na pewno zastanawiacie się, dlaczego was tu zebrałem.

It is the end of my stay in Poznań and it was really fascinating... Although I'm very sad for one reason, here:

To już koniec mojego pobytu w Poznaniu i było bardzo fajnie, natomiast jestem bardzo zawiedziony pewną kwestią w Poznaniu.

I haven't managed to eat pork chop on time.

Nie zdążyłem zjeść kotleta schabowego. (stękanie Krzysztofa)

I'm going back to home!

Damn, I arrived to airport too early, and now I have nothing to do... I have 2 hours to flight.

Kurde... za wcześnie sobie przyjechałem na to lotnisko i nie ma co robić. Mam dwie godziny do samolotu.

Woah, there is a travel agency

O, biuro podróży tutaj jest.

Is there any person who uses travel agencies nowadays?

Kto korzysta z biura podróży, w dzisiejszych czasach?

Warning. Airport. Drones, Birds - stay away

Uwaga lotnisko! Drony, ptaki trzymajcie się z daleka.

And, in this picture, birds are attacking a plane.

Tutaj na tym rysunku ptaki atakują samolot (śmiech Krzysztofa).

I think that, it'going on about a birds feeding near to the airport. But, it is not a birds fault...

Rozumiem, że chyba chodzi o dokarmianie ptaków w pobliżu lotniska, ale to nie jest tak, że ptaki są winne. Mmm...

Well; since I have came to Poland, I eat sour soup everyday literally

Odkąd przyjechałem do Polski, praktycznie codziennie jem żurek.

I have never been a big fan of this soup. However, it is nice after a long break to taste again that good sh*t

Nigdy nie byłem jakimś mega fanem żurku, ale po takim odstawieniu długim... Dobre gó*no!

I must admit, that I've never seen a place to play an air hockey at the airport...

Przyznam, że jeszcze nie widziałem, żeby na lotnisku, można było zagrać w cymbergaja.

That name has always sounded funny for me - air hockey.

Ta nazwa zawsze mnie bawiła: "cymbergaj".

It is absolutely interesting, that nowadays traveling by plane, in Poland, cost very similar like by train.

Ciekawe to jest kurczę, że teraz podróżowanie samolotem po Polsce, jest w podobnych cenach, jak pociągiem.

Ach... witaj Warszawo!

Ech... żegnaj Warszawo...

Ehh, Hello Krakow

Ach... witaj Krakowie!

I don't know if you know that, but my parents will pick me up from the airport.

Nie wiem, czy wiecie, ale z lotniska odbiorą mnie rodzice.

Actually, why could you know it?

W sumie, skąd macie wiedzieć...

If you known it, it would be creepy a bit

Gdybyście to wiedzieli, to by było creepy trochę.

So I hope you didn't know that.

Mam nadzieję, że nie wiecie.

One thing that is always annoying fme on a Cracow's airport is that you wait an eternity for a luggage

Jedno, co mnie zawsze denerwuje, na lotnisku w Krakowie, to jest, że na bagaż się czeka wieczność.

But, maybe it has changed? I will see.

Może się coś zmieniło - nie wiem.

No, nothing has changed.

Nie. Nic się nie zmieniło.

Jesus, I'm so fed up with my bag.

O Jezu, jak mam dość tego plecaka już...

Look, how this airport in Krakow has became so nice when i wasnt here

Jakie to lotnisko w Krakowie się ładne zrobiło, jak mnie nie było - patrzcie.

just like on the west or ... east.

Jak na zachodzie... albo wschodzie. Ech...

No to jestem! [Krzysztof] Uch... [tata Krzysztofa] No to sobie pooglądaj wszystko... [Krzysztof] No.

[Krzysztof] Ojej...

A half year ago, I left this book on that place .

Pół roku temu zostawiłem tutaj książkę.

And nobody hasnt even touched it.

i... nie dotknął nawet...

Half of my charges

Połowa moich ładowarek, w ogóle...

Disappeared from my luggage.

zniknęła z mojego bagażu.

This one, for example, arrived in half.

Ta ładowarka, na przykład, dojechała w połowie.

Polish Airlines LOT, Poznań - Warsaw - Krakow, seriously?

Polskie linie lotnicze "LOT", relacji Poznań-Warszawa, Warszawa-Kraków... naprawdę?

So, I understand that someone had opened my baggage and dumped some of its?

W sensie, ktoś otworzył te... część mojego bagażu i wysypał część rzeczy?

Cool, You do it really cool...

Fajnie... fajnie robicie...

...Charger to gimbal..

Ładowarki do gimbal'a, ta jest rozwalona w połowie...

This one is broken in half And I think that someone had to manually removed it... ...because...

i to, myślę, że ktoś to musiał ręcznie, jakby wyjąć z tej listwy, bo... bo jaki byłby...

Why it is all pluged out? It is not how I had puted it before.

Dlaczego to jest wszystko poodpinane? To nie jest tak, jak ja to włożyłem do bagażu.

First pickled cucumber since my last trip to Poland.

Pierwszy ogórek kiszony, od ostatniego pobytu w Polsce.

There is power.

For those who might don't know because of watching me from short time.

Więc dla tych z was, którzy nie wiedzą, bo oglądają mnie od nie tak dawna,

This place, well... it is my home, my flat.

to miejsce, to jest... to jest mój dom, to jest moje mieszkanie.

Now, here lives Marcin, who rents it from me.

Teraz tutaj mieszka Marcin... yyy... który wynajmuje je ode mnie.

You know Marcin from our earlier films from Japan.

Marcina znacie z naszych wspólnych filmów w Japonii,

So, I'm here to visit.

więc ja tutaj wbiłem, tak w odwiedziny.

Książki, płyty...

Last year I made a clip, in which I show some of my "treasures". If you want see it, just see it.

W zeszłym roku zrobiłem taki film, w którym pokazuję tutaj trochę swoich skarbów, więc jeśli chcecie go zobaczyć, to zobaczcie.

Near to this area e I grew up, in Krakow.

Blisko tej okolicy, ee... się wychowałem, w Krakowie,

Behind me, there is a Hereos of the ghetto square.

więc tutaj jest "Plac Bohaterów Getta" za mną.

And every time I'm here (since I live in Japan) I meet completely other landscape.

Za każdym razem, jak tu jestem teraz, odkąd mieszkam w Japonii, to widzę kompletnie inny krajobraz.

It is gentryficating very fast, this part of Krakow.

Strasznie szybko się gentryfikuje ten... ta część Krakowa.

All time new shops, hotels. It all looks more decent

Cały czas jakieś nowe hotele, sklepy; coraz porządniej to wszystko wygląda - jak ja tu byłem w latach dziewięćdziesiątych dzieckiem,

When I lived here in 90s as a child. It was scary to go out at night on the street

to tu strach było wyjść na ulicę po zmroku.

It feels so strange. I used to cross that bridge when I was a child.

Jakie to jest dziwne uczucie - przez ten most tutaj przechodziłem jako dziecko

And now I'm crossing the bridge. And... I have a memories that... I'm child.

i teraz tędy przechodzę i mam takie wspomnienia, że jestem dzieckiem.

Very deep, Krzysztof

Hehe. Głębokie, Krzysztof.

I mean,you are walking and suddenly you are in the same place where you was as a kid.

Chodzi mi o to, że nagle idziesz... jesteś w tym samym miejscu, co...

And now you are youtuber.

jako dziecko i nagle jesteś jakimś tam...

So, You see your present life and past in associations.

YouTube'rem, nie? W sensie widzisz swoje dorosłe życie i widzisz swoje dziecięce, życiowe wspomnienia...

And, well, it is especial feeling.

i... dziwne uczucie, no.

Look, who appeared in Krakow meantime.

[Krzysztof] Patrzcie, kto pojawił się w Krakowie, w międzyczasie.

Hello everybody!

[Kasia] Cześć wam!

Where is your backpack?

[Krzysztof] Gdzie jest twój plecak? (westchnienie zachwytu Krzysztofa)

We are on Szeroka St., on Krakow's district Kazimierz.

Jesteśmy na ulicy Szerokiej, to jest krakowski Kazimierz, czyli stara dzielnica żydowska.

So it is old jewish district. At presence area of entertainment umm it's cool

Obecnie dzielnica rozrywkowo-... yy... no taka, no, fajna.

I like this place a lot.

Ja bardzo lubię Kazimierz.

Here is a monument

O, tu jest taki pomnik...

Thank you very much for your attention.

Dziękuję wam za uwagę, to był chyba najbardziej intensywny tydzień we vlog'u.

It was one of the most active weeks in vlog. Now, I'm in my home. And I want to spend time more privately

Teraz jestem w Krakowie, u siebie i chcę troszkę prywatnie tutaj spędzić czas,

So, from now for about a week or 2 films won't be published daily

więc od tego momentu, przez jakiś tydzień, może dwa tygodnie, vlogi nie będą codziennie, tylko...

only from occasion to occasion.

od okazji, do okazji. Please remember to subscribe.

I will translate it for you:

[Kasia] Przetłumaczę wam.

please subsribe.

[Kasia] Proszę, subskrybujcie. Napisy/Audiodeskrypcja: WYTFURNIA.PL [KM]

Similar videos:

Mój FAIL na maturze
Krzysztof Gonciarz
323.7K views 14.1K likes -1 dislikes 08 May 201856% match

I'm so high
Krzysztof Gonciarz
191.4K views 12.1K likes 124 dislikes 09 Jun 201629% match

My impression of Iceland
Krzysztof Gonciarz
133.7K views 6.7K likes 114 dislikes 27 Apr 201728% match

Cancelled Flight
Krzysztof Gonciarz
189.8K views 13.4K likes 134 dislikes 03 Jun 201628% match

Czy jestem za LEGALIZACJĄ?
Krzysztof Gonciarz
119.3K views 6.5K likes 86 dislikes 15 Apr 201928% match

STEPY AKERMAŃSKIE
Krzysztof Gonciarz
145.3K views 10.2K likes 803 dislikes 29 Nov 201627% match

LONDYN czeka!
Krzysztof Gonciarz
130.7K views 6.3K likes 120 dislikes 20 Dec 201727% match

Nareszcie w Tokio!
Krzysztof Gonciarz
123.7K views 7.1K likes 64 dislikes 12 Mar 201826% match

Wróciłem DO POLSKI!
Krzysztof Gonciarz
369K views 17.2K likes 329 dislikes 23 Sep 201626% match

Czy moje życie to SEN?
Krzysztof Gonciarz
106.4K views 6.2K likes 112 dislikes 10 Sep 201826% match

SZOK KULTUROWY w Japonii
Krzysztof Gonciarz
151.9K views 5.8K likes 120 dislikes 10 Nov 201825% match

Mój nowy DOM
Krzysztof Gonciarz
208.7K views 7.8K likes 278 dislikes 24 Dec 201824% match

Mój UKRYTY talent
Krzysztof Gonciarz
186.7K views 9.1K likes 132 dislikes 04 Oct 201624% match

Obudziłem się w USA!
Krzysztof Gonciarz
89.9K views 4.1K likes 110 dislikes 18 Oct 201924% match

STARY WRÓCIŁ
Krzysztof Gonciarz
213.4K views 16.5K likes 311 dislikes 30 Jun 202024% match

MOJE ŻYCIE TO DRAMAT!
Krzysztof Gonciarz
119.7K views 6.5K likes 121 dislikes 23 May 201823% match

They Stole My BIKE! AGAIN!
Krzysztof Gonciarz
154.1K views 7.2K likes 132 dislikes 20 Apr 201823% match

Hello POZNAŃ!
Krzysztof Gonciarz
154.3K views 7.7K likes 187 dislikes 28 Apr 201723% match

Jestem gotowy na Igrzyska w Korei!
Krzysztof Gonciarz
154.5K views 8.5K likes 67 dislikes 05 Feb 201823% match

Powrót do Tokio
Krzysztof Gonciarz
111.1K views 9K likes 128 dislikes 04 Sep 201723% match

Deszcz Na Betonie
Krzysztof Gonciarz
143.2K views 6.7K likes 101 dislikes 14 Aug 201823% match

LORDAREON
Krzysztof Gonciarz
155.4K views 8.1K likes 120 dislikes 07 Oct 201623% match

Tego w Polsce NIE macie
Krzysztof Gonciarz
283.1K views 13.2K likes 333 dislikes 06 May 201623% match

Dom.
Krzysztof Gonciarz
219.5K views 13.6K likes 118 dislikes 29 Sep 201622% match

Samolotem do Izraela!
Krzysztof Gonciarz
169K views 12.6K likes 189 dislikes 27 Aug 201722% match

MAM TEGO DOŚĆ!
Krzysztof Gonciarz
124.7K views 14.5K likes 161 dislikes 19 Jun 201822% match

Wandale zniszczyli WSZYSTKO
Krzysztof Gonciarz
219.2K views 10.4K likes 808 dislikes 11 Jul 201921% match

Podróż w czasie i przestrzeni!
Krzysztof Gonciarz
161.6K views 8.1K likes 87 dislikes 02 Nov 201721% match

49 PYTAŃ DO KRZYSIA
Krzysztof Gonciarz
282.8K views 14.9K likes 362 dislikes 25 Mar 201720% match

WRÓCIŁEM
Krzysztof Gonciarz
96K views 6.5K likes 411 dislikes 07 Aug 202020% match

Settings Privacy About Contact Donate