Basics of System Administration - Hindi Spoken-Tutorial IIT Bombay English Hindi

Basics of System Administration - HindiYouTube↗ IA↗(long shot)
Education 3.5K views 10 likes 0 dislikes 16 Nov 2014

Spoken-Tutorial IIT Bombay 97.6K subscribers India YouTube↗

Hello and welcome to the Spoken Tutorial on Basics of System Administration in Linux.

नमस्कार, लिनक्स में सिस्टम एडमिनिसट्रेशन के बेसिक्स पर स्पोकन ट्युटोरियल में आपका स्वागत है।

In this tutorial we will learn the followings.

इस ट्यूटोरियल में हम निम्न सीखेंगे।

adduser

usermod

userdel

I am using Ubuntu 10.10 for this tutorial.

मैं इस ट्यूटोरियल में उबंटू 10.10 का उपयोग कर रहा हूँ।

As a prerequisite please go through the spoken tutorial on “General Purpose Utilities in Linux”

आपको पहले से ही “General Purpose Utilities in Linux” ट्यूटोरियल देखने की जरूरत है।

which is available on this website

जोकि इस वेबसाइट पर उपलब्ध है।

One must have admin access in order to execute the commands shown.

दिखाए गये कमांड्स का निष्पादन करने के लिए एडमिन एक्सेस होना आवश्यक है ।

Let us first learn how to create a new user.

चलिए पहले सीखते हैं की कैसे एक नया यूज़र बनाएँ।

The “adduser” command will create a new user login for us along with authentication.

“adduser” कमांड हमारे लिए एक नया प्रमाणित यूज़र लॉगिन बनाएगा।

We can add any user account with the help of “sudo” command.

"sudo" कमांड का इस्तेमाल करके हम जितने चाहे उतने यूज़र अकाउंट जोड़ सकते हैं।

Let me give you a brief explanation about the “sudo” command.

चलिए मैं आपको "sudo" कमांड का एक संक्षिप्त वर्णन देता हूँ।

Sudo command allows the administrative user to execute a command as a super user.

सूडो कमांड एडमिनिसट्रेटिव यूज़र को एक कमांड को एक सुपर यूज़र की तरह निष्पादित करने की अनुमति देता है।

The sudo command has many options. We will learn about the options as we go further in this tutorial.

सूडो कमांड के पास कई सारे विकल्प हैं। हम विकल्पों के बारे इस ट्यूटोरियल में आगे जानेंगे।

Lets now learn how to create a “New User”.

चलिए अभी “New User” बनाना सीखते हैं।

Open the “Terminal” by pressing the keys “Ctrl, Alt and t” simultaniously on your keyboard

अपने कीबोर्ड से एक साथ "Ctrl, Alt और t दबा कर “Terminal” खोलिए।

I have already invoked the “Terminal” here.

यहाँ मैंने पहले से ही “Terminal” खोला है।

Here type the command “sudo space adduser” and press Enter.

यहाँ कमांड टाइप करिये “sudo space adduser” और Enter दबाइए।

You will be prompted for a password.

आपको यहाँ एक पासवर्ड देना होगा।

I will give the “Admin” password here and Enter.

मैं यहाँ “Admin” pasward दूंगा और Enter दबाऊँगा।

The typed password on the terminal, is not visible.

टर्मिनल पर टाइप किया हुआ पासवर्ड नहीं दिखता है।

So we have to type the password carefully.

अतः पासवर्ड सावधानी से टाइप करना पड़ेगा।

Once done, a message “adduser : Only one or two names allowed” is displayed.

एक बार जब हो जाएगा, एक सूचना दिखेगी “adduser : Only one or two names allowed”.

So let us create a new user account named “duck”.

चलिए "duck" नामक एक नया यूज़र अकाउंट बनाते हैं।

Type the command :

कमांड टाइप करिये:

sudo space adduser space duck, and press Enter.

sudo space adduser space duck, और इंटर दबाइए।

We have created a new user called “duck”.

हमने "duck" नामक एक नया यूज़र बना लिया है।

In the process of creating a new user, a seperate “home” directory for that user has also been created.

एक नये यूज़र को बनाने की प्रक्रिया में, इस यूज़र के लिए एक अलग "home" डाईरेक्ट्री भी बन गयी है।

Please note that we will be prompted for a new password for the user “duck”.

कृपया ध्यान दें कि यूज़र "duck" के लिए हमें एक नया पासवर्ड देना होगा।

Type the password of your choice, in my case im going to type “duck” as the password and press Enter.

अपनी मर्ज़ी का पासवर्ड टाइप करिये, मेरे उदाहरण में मैं "duck" टाइप करने जा रहा हूँ और Enter दबाइए।

Please type the new password again.

कृपया नया पासवर्ड फिर से टाइप करिये।

The password is asked twice for security reasons and for confirmation.

पासवर्ड दो बार सुरक्षा कारणों और पुष्टिकरण के लिए पूछता है।

Now our password for the new user is updated.

अब नये यूज़र के लिए हमारा पासवर्ड अद्यतन हो गया है।

We will be asked for other details too.

हमसे अन्य जानकारी भी पूछी जाएँगी।

But for the time being, I will enter only the “Full Name” as “duck” and leave the rest of the details blank by pressing the Enter key.

किन्तु अभी के लिए, मैं केवल “Full Name” “duck” के रूप में enter करूँगा और enter बटन दबा कर अन्य जानकारी रिक्त छोड़ दूँगा।

Enter.

I will confirm this by entering “y”.

मैं इसे "y" दबा कर निश्चित करूँगा।

This is to confirm that all the information is correct.

यह इस चीज़ की पुष्टिकरण के लिए था कि सारी सूचनाएँ सही है।

Let us now check, if the user account has been created.

चलिए अब जाँचते हैं कि यदि यूज़र अकाउंट बना है।

To do this, please type the at the command prompt

यह करने के लिए, कृपया command prompt पर टाइप करिये।

“ls space /(slash) home”

and press Enter.

और enter दबाइए।

To show the list of users in the home folder “ls” command is used.

home फोल्डर में यूज़र्स की सूची दर्शाने के लिए "ls” कमांड का इस्तेमाल करते हैं।

And here is our newly created user named “duck”.

और यहाँ हमारा "duck" नामक एक नया यूज़र बन गया है।

Let me switch back to the slides.

चलिए मैं स्लाइड्स पर वापस जाता हूँ।

Now the next command is the “su”

अब अगला कमांड "su” है

“su” stands for “Switch User”.

“su” का मतलब “Switch User” है।

This command is useful for switching from the current user to another user.

यह कमांड वर्तमान यूज़र से दूसरे यूज़र में बदलने में मदद करता है।

Let us go to the Terminal now.

चलिए अब टर्मिनल में जाते हैं।

Enter the command

कमांड एंटर करिये।

“su space hyphen space duck” on the “Terminal”and press Enter.

“टर्मिनल ” पर “su space hyphen space duck” और Enter दबाइए।

You will be prompted for a password.

आपसे एक पासवर्ड माँगा जाएगा।

I shall type the user “duck's” password here please recall that it was “duck” itself.

मैं यहाँ यूज़र "duck" का पासवर्ड टाइप करूँगा कृपया याद करिये वह खुद “duck” था।

Please notice that, the Terminal switches from the previous user to the new user, which is “duck” in our case.

कृपया ध्यान दीजिये, टर्मिनल पिछले यूज़र जोकि हमारे उदाहरण में “duck” है से नये यूज़र में बदल जाएगा ।

To logout from this user, type

इस यूज़र से लॉग आउट होने के लिए, टाइप करें।

“logout” and hit Enter.

“logout” और Enter दबाइए।

Now the terminal logs out from the current user “duck” and comes back to the previous user account, which is “vinhai” in our case.

अब टर्मिनल वर्तमान यूज़र “duck” से लॉग आउट हो जाएगा और पिछले यूज़र अकाउंट जो "vinhai" है पर वापस चला जाएगा।

Let us learn about the “usermod” command.

चलिए “usermod” कमांड के बारे में सीखते हैं।

The “usermod” command

“usermod” कमांड

Enables a super user or root user to modify the settings of other user accounts such as

सुपर यूज़र या रूट यूज़र को अन्य यूज़र अकाउंट्स की सेटिंग्स बदलने में सक्षम बनता है जैसे कि।

Change the password to no password or empty password.

पासवर्ड को बिना पासवर्ड या रिक्त पासवर्ड में बदलना।

Show the date on which the user account will be disabled.

वह दिनांक दर्शायें जिस पर यूजर अकाउंट निष्क्रिय हो जायेगा।

Let us try this command and see.

इस कमांड की कोशिश करते हैं और देखते हैं।

Let me switch to the terminal now.

मैं अभी टर्मिनल पर जाता हूँ।

Let me show you how to set a date of expiry for the user account duck.

मैं आपको दिखाता हूँ कि कैसे यूज़र अकाउंट duck के लिए समाप्ति तिथि निर्धारित करें।

Here at the command prompt type

यहाँ कमांड प्रोम्प्ट पर टाइप करिये।

sudo space usermod space -(hyphen)e space 2012-(hyphen)12-(hyphen)27 space duck

and press Enter.

और एंटर दबाइए।

The user account expiry date is set as mentioned in the command here with the help of the option “-e”.

यूज़र अकाउंट समाप्ति तिथि जैसा यहाँ कमांड में उल्लिखित है वैसा विकल्प "-e" की मदद से निर्धारित हो जाएगी।

Now you have set an expiry date for the user account “duck”.

अब आपने यूज़र अकाउंट duck के लिए एक समाप्ति तिथि निर्धारित कर ली है।

Let us now talk about the “uid” and “gid” commands.

चलिए अब “uid” और “gid” कमांड्स के बारे में जानते हैं।

“id – command” is used to check the identities of all the users and groups

“id – command” सभी यूज़र्स और ग्रुप्स की पहचान को जाँचने के लिए इस्तेमाल होता है।

To know about the identity of the user, we use “id space -(hyphen)u”.

यूज़र की पहचान के बारे में जानने के लिए, हम “id space -(hyphen)u” का इस्तेमाल करेंगे।

To know about the identity of the group users, it is “id space -(hyphen)g”

ग्रुप यूज़र्स की पहचान जानने के लिए, यह है “id space -(hyphen)g”

Now lets work on this.

चलिए इस पर अब कार्य करते हैं।

At the terminal, let us type

टर्मिनल पर, टाइप करते हैं।

“id” and press Enter.

“id” और Enter दबाइए।

Now we can see the User IDs and Group IDs on the system that we are using

अब हम सिस्टम जो इस्तेमाल कर रहे हैं उस पर User IDs और Group IDs देख सकते हैं।

To get only the user id, we use “-(hyphen)u” option.

केवल युसर id जानने के लिए “-(hyphen)u” विकल्प इस्तेमाल करेंगे।

Let us type the command, “id space -(hyphen)u”

कमांड टाइप करते हैं, “id space -(hyphen)u”

and press enter.

और enter दबाइए।

Now we can see only the ids of the users.

अब हम केवल युसर्स की ids देख सकते हैं।

But what if we need to know the names of the users?

यदि हमें युसर्स का नाम जानना है तो ?

To find that out, we will type

पता करने के लिए, हम टाइप करेंगे।

“id space -(hyphen)n space -(hyphen)u” on the terminal hereand press Enter.

यहाँ टर्मिनल पर “id space -(hyphen)n space -(hyphen)u” और Enter दबायेंगे।

Now we can see the names of the users instead of their ids.

अब हम यूज़र्स के ids के बजाय उनके नाम देख सकते हैं ।

Let us now learn the commands for Group IDs.

चलिए अब Group Ids के लिए कमांड्स सीखते हैं।

Lets type “ id space -(hyphen)g”.

टाइप करते हैं “ id space -(hyphen)g”.

Here we can see the group ids.

यहाँ हम ग्रुप ids देख सकते हैं।

If we want to view all the current user's group IDs, type

यदि हम सभी वर्तमान यूज़र के ग्रुप ids देखना चाहते हैं, तो टाइप करें।

“id space -(hyphen) (capital)G” and press Enter.

“id space -(hyphen) (capital)G” और Enter दबाइए।

Please notice that I have typed G in capital letter.

कृपया ध्यान दें कि मैंने G को बड़े अक्षरों में टाइप किया है।

See the result for yourself.

अपने लिए उत्तर देखें।

Now let us learn how to delete a user account.

अब सीखते हैं कि कैसे एक यूज़र अकाउंट डिलीट करें।

For this we use “userdel” command.

इसके लिए हम “userdel” कमांड इस्तेमाल करेंगे।

We can delete an user account permanently with the help of the “userdel” command.

हम "userdel" कमांड का इस्तेमाल करके एक यूज़र अकाउंट हमेशा के लिए डिलीट कर सकते हैं।

Lets try this on the terminal.

टर्मिनल पर इसकी कोशिश करते हैं।

Here type “sudo space userdel space -(hyphen)r space duck”.

यहाँ टाइप करिये “sudo space userdel space -(hyphen)r space duck”.

I have used the -(hyphen)r option.

मैंने -(hyphen)r विकल्प इस्तेमाल किया है।

This is to remove the user along with his home directory.

यह यूज़र को उसकी home डायरेक्ट्री के साथ हटाने के लिए है।

Let us press Enter and see what happens.

चलिए Enter दबाते हैं और देखते हैं क्या होता है।

Now the user “duck” has been deleted.

अब यूज़र “duck” डिलीट हो चुका है।

Check this by typing

इसको टाइप करके जाँचिये।

“ls space /(slash)home” and press the Enter.

“ls space /(slash)home” और Enter दबाइए।

We will find that, the user account “duck” has been deleted.

हम पायेंगे कि, यूज़र अकाउंट “duck” डिलीट हो चुका है।

Let me go back to the slides now.

मैं अब स्लाइड्स पर वापस जाता हूँ।

Some of the useful commands in Linux System Administration are “df” and “du”

लिनक्स सिस्टम एडमिनिसट्रेशन में कुछ उपयोगी कमांड्स हैं “df” और “du”

The “df” command gives a report on the free space available on the disk.

“df” कमांड डिस्क पर खाली मौजूद जगह की जानकारी देता है।

And the “du” command gives a report on how much space a file has occupied.

और “du” कमांड एक फाइल ने कितनी जगह अधिकृत की है उसकी जानकारी देता है।

Please try these two commands and find the output for yourself as an assignment.

कृपया नियत कार्य के लिए इन दो कमांड्स का इस्तेमाल करिये और आउटपुट जानिए।

Let us shift to the terminal, I shall show you a fewuseful options used with the “df” command.

चलिए टर्मिनल में जाते हैं, मैं आपको "df" कमांड का इस्तेमाल करके कुछ उपयोगी विकल्प दिखाऊँगा।

Please type df space -(hyphen)h and press Enter.

कृपया टाइप करिये df space -(hyphen)h और Enter दबाइए।

Here it shows the size of the Filesystem, and the space is used.

यहाँ यह फाइलसिस्टम का साइज़ और प्रयुक्त की हुई जगह दर्शाएगा।

It also shows the space mounted on in a human readable format.

यह मनुष्य के पढने योग्य संरूप में लगी हुई जगह भी दर्शाएगा।

Let us now try some options with the “du” command

अब "du" कमांड्स के साथ कुछ विकल्पों की कोशिश करते हैं।

At this point i assume that you have created some text files in your home folder.

इस समय मैं यह मान रहा हूँ कि आपने अपने home फोल्डर पर कुछ टेक्स्ट फाइल्स बनायीं हैं।

If not please refer to the tutorial on “General Purpose Utilities in Linux”.

यदि नहीं तो कृपया “General Purpose Utilities in Linux” पर ट्यूटोरियल को देखें।

I have already created some text files in my home directory to execute the commands.

मैंने पहले से ही कमांड्स के निष्पादन के लिए अपनी home डायरेक्ट्री में कुछ टेक्स्ट फाइल्स बना ली हैं।

Goto “home folder” on the terminal by typing

“home folder” पर जाइये terminal पर टाइप करिये।

“cd space /(slash) home” and press Enter.

“cd space /(slash) home” और Enter दबाइए।

Then type du space -(hyphen)s space *. (astrix) dot txt and press enter.

फिर टाइप करिये du space -(hyphen)s space *. (astrix dot) txt और enter दबाइए।

This command will give you a report on the txt files available in the directory along with its file sizes.

यह कमांड आपको डायरेक्ट्री में मौजूद txt फाइल्स उनके फाइल साइज़ेस के साथ एक विवरण देगा।

As an assignment, at the command prompt type

नियत कार्य के लिए, कमांड प्रोम्प्ट पर टाइप करिये।

“du space -(hyphen)ch space *.(astrix dot)txt” and see what happens.

“du space -(hyphen)ch space *.(astrix dot)txt” और देखिये क्या होता है।

Let me go back to the slides.

मैं स्लाइड्स में वापस जाता हूँ।

To summarise, we have learnt:

संक्षेप में हमने यह सीखा :

“adduser” command to create a new user.

नया यूज़र बनाने के लिए “adduser” कमांड।

“su” command to switch from one user to another user.

एक यूज़र से दूसरे यूज़र में बदलने के लिए “su” कमांड।

“usermod” command to change the user account settings.

यूज़र अकाउंट सेटिंग्स को बदलने के लिए “usermod” कमांड।

“userdel” command to delete the user account.

यूज़र अकाउंट डिलीट करने के लिए “userdel” कमांड।

id command to know the information about user ids and group ids.

यूज़र ids और ग्रुप ids की जानकारी जानने के लिए id कमांड।

“df” command to check the file system size and its availability.

फाइल सिस्टम साइज़ और उपलब्धता जाँचने के लिए “df” कमांड।

“du” command to check the space occupied by a file.

एक फाइल द्वारा अधिकृत स्थान जाँचने के लिए “du” कमांड।

This brings us to the end of this tutorial on “Basics of system administration”

इसी के साथ हम "सिस्टम एडमिनिसट्रेशन के बेसिक्स" पर इस ट्यूटोरियल में समाप्ति की ओर हैं।

The video available at this url,

विडियो इस url पर उपलब्ध है,

Summarises the Spoken Tutorial project.

यह स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट का सार देता है ।

If you do not have good bandwidth, you can download and watch it.

यदि आपके पास अच्छा बैंडविड्थ नहीं है तो आप इसे डाउनलोड़ करके भी देख सकते हैं।

We conduct workshops using spoken tutorials. We also give certificates to those who pass an online test. Please contact us for more details.

स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टीम स्पोकेन ट्युटोरियल का उपयोग करके कार्यशालाएँ भी चलाते हैं। जो ऑनलाइन टेस्ट पास करते हैं उनको प्रमाण-पत्र भी देते हैं। अधिक जानकारी के लिए कृपया हमसे सम्पर्क करें।

Spoken Tutorial is a part of the “Talk to a Teacher” project Supported by the National Mission on Education through ICT (NMEICT), MHRD, Government of India.

स्पोकन ट्यूटोरियल प्रोजेक्ट टॉक-टू-अ-टीचर प्रोजेक्ट का हिस्सा है। भारत सरकार के एमएचआरडी के “आईसीटी के माध्यम से राष्ट्रीय साक्षरता मिशन” द्वारा समर्थित है।

More information is available on this url This script has been contributed by ----------------------(name of the translator)

अधिक जानकारी इस url पर उबलब्ध है।

and this is -----------------------(name of the recorder) from --------------------------(name of the place)signing off. Thanks for watching.

मैं रवि कुमार आई.आई.टी.बॉम्बे की ओर से विदा लेता हूँ। हमसे जुड़ने के लिए धन्यवाद।