Gaby Takes Over l Just Between UsYouTube↗  IA↗(long shot)
Comedy  347.3K views 11.6K likes 109 dislikes   11 Apr 2016
Just Between Us 615K subscribers N/A YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
A -Show them your shirt!
A: Zeig ihnen dein T-Shirt
G - Oh, I thought we were all laying on you?
G: ich dachte alle liegen auf dir
A - Yes, that was very nice, but show them your shirt!
A: Das war schön aber zeig dein T-Shirt
G - It says, "I also prefer blondes!"
Da steht "Ich mag auch lieber Blondinen"
A - Who wrote that?
A: Wer hat das geschrieben?
A - Guys! I'm a sayings magnet!
A: Leute ich bin ein Sprüchemagnet
G - So, So me cards", creating...
G: Sie macht jetzt
A - T - Shirts!
A: T-Shirts!
G - T-Shirts for your friend!
G: T-Shirts für deinen Freund
G - Not a line of T-Shirts, just one T-Shirt
G:Keine Kollektion sondern ein T-Shirt
A - Just one T-Shirt!
A: nur eins
G - For your friend.
Für den Freund
A (to dog) - Where you going? Please never leave me!
A: Wohin gehst du? Verlass mich bitte nie
A - No really, I think...
Nein ehrlich, ich denke
G - Kay, bye.
G: okay Tschüss
A - Wwwwwwoah that was a dog burn.
A: Das war ein Hundekorb
A - Ok
A: Ok
G - Ok, she's back.
G: Ok sie ist zurück.
A - That was really quick!
A: Das ging so schnell
A (to dog) - What were you thinking?
A: Was hast du dir gedacht
You were like, "I can do better than Alison".
Du so: "Es gibt bessere als Alison"
But then you saw the door was closed. Mwah!
Dann hast du die geschlossene Tür gesehen
G - A lot of her ex-boyfriends feel similarly.
G: Ihren Exfreunden ging es ähnlich
A - I lock the door.
A: Ich schließ ab
<i>Funky music!</i>
Coole Musik
A - Chloe from St Louis wants to know,
A: Chloe möchte wissen
"How do you break up with someone
"Wie macht man mit jemandem Schluss
you're not even dating?"
mit dem man nicht zusammen ist"
I think I know what this calls for...
Ich glaub ich weiß was kommt
G - An act out?
G: Ein Schauspiel?
A - Don't give it awaaay!
A: Verrat es doch nicht!
G - You can't shove me out of the frame!
G: Schubs mich nicht aus dem Bild!
I'm in the show!
Ich bin Teil der Show!
I want to say something,
Ich möchte was sagen
Ok? I'm a part of this show,
Ok? Ich bin Teil der Show
I say things and then we have to cut them out
Was ich sage müssen wir rausschneiden
because they're real advice
Weil es echte Ratschläge sind
and this is a "comedy channel".
Und es ist Comedy
Ok, I want....
Ok, ich will
A - Have your own damn advice channel then!
A: mach dir nen eigenen Ratschlag Kanal
G - I think...
G: Ich denke..
A - You DO!
A: Mach es!
And who's watching?
Und wer guckt den?
G - I'm a free thinking lady
G: ich bin eine Freidenkerin
I have jokes and words to contribute
Ich habe Witze und Worte zuzufügen
Yes! Are they sincere?
Ja! Sind Sie herzlich?
Are they trying to help the people?
Sollen sie Menschen helfen?
Of course, that's my duty.
Klar es ist meine Pflicht
Did Spiderman ask to be Spiderman? No.
Wollte Spiderman Spiderman sein? Nein
He just got bit by a radioactive Spider, Ok?
Einfach von ner radioaktiven Spinne gebissen
Did I ask for this responsibility? No.
Hat er nach Verantwortung gefragt?
A - Take it away.
A: Applaus
G - WHAT DO YOU MEAN YOU'RE NOT...
G: WAS MEINST DU
A - Sugar is sleeping as well, just FYI
A: Sugar schläft auch schon
Tell your audience, this is snoozefest over here.
Meinungen bitte, Nachrichten sind vorbei
G - Uh huh hum (clearing throat)
G: hchhchchm
Hello audience.
Hallo Zuschauer
It is me, Gaby Dunn from YouTube's Just Between Us.
Ich bins Gaby Dunn von JBU
If you are dating someone... If you...
Wenn du mit jemandem zusammen bist.. Wenn.
If you are not dating someone...
Wenn du mit jemandem zusammen bist..
A - This is going reaaaally well.
A: Klappt ja super
G - If you want to break up with someone you are not dating
G: Wenn Ihr Schluss machen wollt
Just be honest with them
Seid einfach ehrlich
A - Well I'm sorry, let me just get a notepad
A: Warte lass mich das notieren
so I can take down notes on everything your telling me
damit ich alles behalte was du mir sagst
Get this notepack.
Halt das mal
'coz it's real advice time everybody!
Weil es ein echter Ratschlag ist
It's time for the real advice.
Zeit für echte Ratschäge
G - Are you done?
G: Fertig?
A - Can you hold the card?
A: Hälst du das?
G - Ok.
G: Ok
A -So again, what is the question?
A: Nochmal die Frage
G -Chloe from St Louis wants to know
G: Chloe möchte wissen
A - Uh huh
A: oh oh
G - How do you break up with someone
G: Wie macht man Schluss
you're not dating?
Ohne zu Daten
A - Good question, yeah.
A: gute Frage
G - So... I guess you're talking about
G: also.. Ich denke du redest über
someone you're just hooking up with
jemanden mit dem du rummachst
but even so
aber selbst wenn
A - You don't know that though.
A: Du kennst das nicht
G - ........ Ok.
G:... Okay
But even so,
Aber selbst wenn
I think honest communication is the way to go
Ehrliche Kommunikation ist der Weg
I think you just have to sit them down and talk to them
Du musst einfach mit ihm reden
because even if you're not dating
Selbst wenn ihr nicht zusammen
there are situations and implications
seid gibt es Probleme
around...
um
A - Sorry, I'm so sorry
A: Tut mir leid..
I only just now wrote down the question
Ich hab jetzt erst die Frage notiert
G - Ok, now write this down
G: dann notier das:
F.... U....C....K....A....L...L..I
F I C K A L L I
(together) S.O.N
S O N
A - We got there.
A: Geschafft
Fuck Allison.
Fick Allison
That's how you get over a breakup
So macht man Schluss
G - I want my own channel
G: ich will meinen eigenen Kanal
A - Do an act out.
A: Spiel Szenen
You lead the act out.
Du führst die!
G - Fine.
G: Gut..
A - I'm sorry
A: Tut mir leid
G - Ok
G: Ok
A - I'm ready for real advice
A: Bereit, echter Ratschlag.
G - Ok, so here's the act out.
G: Gut, hier die Szene
A - Ok
A: Ok
G - Hey, Allison...
G: Hey Allison
A - Wait, what's your name in the act out?
A: Wie heißt du in der Szene?
G - Why am I not Gaby?
G: Wieso nicht Gaby?
A - Oh, we're dating?
A: Sind wir zusammen?
In this scenario...
In dieser Szene?
G - Urghhhhhh
G: Uuuuuuuh
A - See, that's harder for me to believe than if you just pretended to be some guy named Bob.
A: Schwer zu glauben. Sei Bob
G - Ok, fine.
G: Na gut
A - You're Bob?
A: Du bist Bob?
G - Yeah, I'm Bob
G: Ja ja
A - ok
A: Ok
G - Ok. Allison
G: Ok Allison
A - I'm sorry i'm not supportive
A: Ich fördere nicht
I love you
Ich liebe dich
and I just want you to flourish
Und du sollst dich entwickeln
G (as Bob) - So I know that we've been hooking up
G: wir haben rumgemacht
but you haven't allowed me to have
Aber du hast mir verboten
penis and vagina penetrative sex
Vagina und Penis Verkehr zu haben
because we're not exclusive
Weil wir nicht offiziell sind
A - This is... I'm sorry but your new channel
A: Tut mir leid aber der neue Kanal ist
is too X - rated for me
zu 18+ für mich
G - HA HA!
G: Lachen
G (as Bob) - Remember two days ago
G: Vor zwei Tagen
when you told me I needed to get an STD test
sollte ich mich testen lassen
before we could move things further
Bevor wir weiter gehen
A - Yeah, of course
A: ja natürlich
G - I just wanted to say that I, um
G: Ich wollte nur sagen, dass..
I don't think that we should be boyfriend and girlfriend
Wir sollten nicht Freund und Freundin sein
I think that It's been good so far
Das geht einfach zu weit
but I'm done so I want out
Ich bin fertig mit dir
A - <i>Slap noise</i>
A: Backpfeife
G - Ooooooah
G: Oooha
A - Let's come up with fake excuses
A: Los falsche Entschuldigungen
G - Ok
G: Ok
My aunt died and she left me
Meine Tante ist gestorben und vererbte mir
a haunted manor in Louisiana
ein Gespensterhaus
that I must run now
Das muss ich jetzt leiten
A - .... Great
A:... Klasse
G - What's yours?
G: und deine?
A - I got back together with my Ex
A: Bin wieder mit meinem ex zusammen
G - Ok
G: OK
How 'bout
Wie wärs
I just... I sold an app in china
Ich hab ne App in China verkauft
annd I have to live there now
And muss jetzt da leben
A - You know what, why don't we bring it down
A: wir sollten es detaillieren
I think that we're thinking really broard
Wir denken gerade sehr allgemein
in terms of these excuses
Bei diesen Entschuldigungen
G - Ok
G: Ok
A - And it's kind of easy to track
A: es ist einfach festzustellen
you know, ifs someone is or is not
ob jemand in China ist oder
in China
Nicht
G - What about...
G: Wie wärs mit.
I have to take a journey to me
Ich muss mich selbst finden
A - Is that the name of your new channel?
A: Dein neuer Kanalname?
G - You know like, when they're like
G: Wenn sie so..
"Oh, this person is the heart of the show"
"Die Person ist die Mitte der Show"
A - Uh huh
A: Oh Oh...
G - That's me
G: Das bin ich!
A - You consider yourself the heart of the show?
A: Du denkst du wärst die Mitte?
G - I'm the heart of the show
G: Ich bin es!
A - Ok
A: Ok
That's great
Super
and that's why people are going to follow you
Deswegen werden sie dir folgen
to YouTube.com and Have to take a journey to me
Auf youtube und müssen zu mir finden
<i>More funky music!</i>
Coole Musik
A (singing) - IIIIII want candy
A: Iiich will süßes
A + G - Bam ba dam ba dam, bam bam
A + G: Bam ba dam..
G - Ok
G: Ok
A - Are you ready Alen?
A: Fertig Alen?
Alen - Yeah, we got all that.
Alen: Ja wir Habens
Allison - Fuck you, Alen... Remember that
A: Fick dich Alen denk dran
G - Coome back!
G: Komm zurück
A - Come back.
A: Komm zurück
Bitch Ass!
Arsch
I'm ready.
Ich bin fertig
<i>Hope these subtitles were helpful! Have a great day and be nice to animals:)</i>
ENDE
Subtitles by the Amara.org community
Subtitles by the Amara.org community
Similar videos:

Stop Money From Ruining Your Relationships
Just Between Us
4.9K views 204 likes 3 dislikes 24 Mar 2021100% match

Why I've Gained Weight / Gaby & Allison
Just Between Us
1.2M views 32.6K likes 1K dislikes 15 Jan 2018100% match

YOU'RE NOT MY TYPE ANYMORE
Just Between Us
714.8K views 21.4K likes 142 dislikes 11 Aug 2016100% match

HOW DO YOU TAKE CARE OF YOURSELF?
Just Between Us
40.7K views 1.9K likes 36 dislikes 27 Jul 2020100% match

POLYAMORY RULES
Just Between Us
823.6K views 19.8K likes 1.3K dislikes 02 Jun 201677% match

SEXY DANCING / Gaby & Allison
Just Between Us
1.2M views 15.5K likes 883 dislikes 02 Mar 201777% match

GIRL CRUSH
Just Between Us
834.8K views 26K likes 166 dislikes 14 Jul 201674% match

BEST FRIENDS SEE EACHOTHER NAKED! AGAIN! / Gaby & Allison
Just Between Us
3.3M views 15.9K likes 1.7K dislikes 09 Oct 201769% match

MARRIED
Just Between Us
1.1M views 21.3K likes 368 dislikes 03 Nov 201658% match

Ruggelaria - "Die Trennung" / Übersetzung (Untertitel anmachen) | VilunaLOVER
VilunaLOVER
113.1K views 1.6K likes 86 dislikes 20 Feb 201728% match

Willst du mit mir gehen? | Julien Bam
Julien Bam
14.3M views 402.9K likes 11.5K dislikes 20 Apr 201827% match

A Garota Sem Celular - A TRANSFORMAÇÃO - Cap.: 2 #ClaraCorreiaTV
Pop Teen TV
2.8M views 85.5K likes 6.8K dislikes 20 Jan 201927% match

17 Carla u Susanne
ClaudiaundClaudia1
19.3K views 25 likes 2 dislikes 08 Jan 201427% match

Acacias 38 #Camino 🌹1274(1)
*Solamente Tu*
6K views 102 likes 5 dislikes 29 Jun 202027% match

Ich bin Mormonin, Krankenschwester im Flugzeug und stehe Leuten in schwierigen Situationen bei.
KommZuChristus
704 views 0 likes 0 dislikes 20 Nov 201326% match
0 views 0 likes 0 dislikes 03 Jun 202626% match

Acacias 38 #Camino🌺Inicio de la historia (27 PARTE)[Eng]
*Solamente Tu*
2K views 31 likes 6 dislikes 28 Apr 202026% match

Rebel Wilson Gets Her Kicks with Kevin Hart
LOL! Network
2.8M views 11.8K likes -1 dislikes 11 Feb 201926% match

Season 2 Episode 25: Sea Change (full episode) | H2O - just add water
H2O - just add water
4.3M views 34.9K likes 1.1K dislikes 21 Nov 201426% match

A Happy Life
Reflections of Life
208.5K views 7K likes 59 dislikes 09 Sep 202026% match

I'm not friends with my ex
Anna Akana
2.4M views 61.5K likes 5.5K dislikes 05 Jan 201726% match


Q&A WITH MY GIRL FRIEND (Instagram Model)
RiceGum
8M views 355.6K likes 101.9K dislikes 20 Oct 201726% match

Was geht bei euch? Das Video
bff: Frauen gegen Gewalt e. V.
2K views 8 likes 0 dislikes 22 Nov 201826% match

♡eres diferente♡/capitulo 3 /Gacha Life/ leer descripción Itsuki-San UwU

758 views 81 likes 1 dislikes 02 Sep 202026% match


СВАДЬБА ЛЕДИБАГ и СУПЕР-КОТА и…ХЛОИ БУРЖУА? Wedding Miraculous LadyBug and Cat Noir LOVE STORY MUSIC
Watch Me
112.3M views 602K likes -1 dislikes 06 Sep 201826% match




FIRST KISS: One Year Later
The Key of Awesome
7M views 33.3K likes 3.6K dislikes 16 Jan 201525% match

Acacias 38 #Camino🌺Inicio de la historia (88 PARTE)[Eng]
*Solamente Tu*
1.5K views 33 likes 1 dislikes 21 Jun 202025% match

[Official] บังเอิญรัก Love by chance | EP.12 [3/4]
Studio Wabi Sabi
6M views 78.9K likes 839 dislikes 20 Nov 201825% match



男主終於如願以償，和女主睡在了一起 💖 Chinese Television Dramas
Popular Sweet Drama
1.5M views 11.2K likes -1 dislikes 17 Nov 202025% match


В одном автобусе со Слендером?! Девочка из БУДУЩЕГО нас спасла?!
Watch Me
11M views 74.1K likes -1 dislikes 18 Jun 201925% match



Settings Privacy About Contact Donate