DesignOps: Top Questions AnsweredYouTube↗  IA↗(long shot)
  2.1K views 32 likes 3 dislikes   06 Mar 2020
NNgroup 252K subscribers United States YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
In our seminar
En nuestro seminario
DesignOps: Scaling UX Design and User Research,
DesignOps: escalar el diseño UX e investigación de usuarios,
attendees work together to understand
los asistentes trabajan en conjunto para entender
the nascent field of design operations
el incipiente campo de las operaciones de diseño
and discuss approaches and tactics
y hablar de los enfoques y tácticas
for implementing DesignOps initiatives.
para implementar iniciativas DesignOps.
Here are three frequent questions
Estas son tres preguntas frecuentes que he oído
I hear from attendees in our seminar answered.
de los asistentes a nuestro seminario.
One, why is DesignOps becoming such a common topic now?
Una, ¿por qué DesignOps se está volviendo un tema tan común?
Why the relatively sudden focus?
¿Por qué el enfoque relativamente repentino?
Well, there's good news.
Bueno, hay buenas noticias.
In many cases, designers now have that long coveted
En muchos casos, los diseñadores ahora tienen el tan
seat at the table.
codiciado lugar en la mesa.
We're involved in more strategic conversations.
Estamos involucrados en conversaciones más estratégicas.
However, we're being asked to balance that involvement
Sin embargo, se nos pide que equilibremos esa participación
along with our day jobs of researching and designing.
con nuestro trabajo diario de investigación y diseño.
We have more meetings to attend, more politics to navigate,
Tenemos más reuniones, más política para navegar,
and more interruptions overall.
y más interrupciones en general.
We're just too busy to design a lot of days.
Estamos demasiado ocupados para diseñar muchos días.
DesignOps is a way
DesignOps es una forma de eliminar
to remove some of that operational tar from our lives
parte del alquitrán operativo de nuestras vidas
so that we can spend time researching and designing
para que podamos pasar tiempo investigando y diseñando
and doing those things better.
y haciéndolo mejor.
Two, who does DesignOps?
Dos, ¿quién hace DesignOps?
Well, anyone can do DesignOps.
Bueno, cualquiera puede hacer DesignOps.
You don't need a specialized title.
No necesitas un título especializado.
What's more?
¿Y lo que es más?
Many researchers, designers, and managers
Muchos investigadores, diseñadores y gerentes
have been doing DesignOps for a long time.
han estado haciendo DesignOps durante mucho tiempo.
We've selected a collective term to describe our efforts
Es un término colectivo para describir el esfuerzo para
for optimizing our teams, tools, and workflows.
optimizar los equipos, herramientas y flujos de trabajo.
You're probably doing DesignOps right now
Probablemente estés haciendo DesignOps ahora mismo
if you're interested enough to watch this video.
si estás tan interesado en ver este video.
There are, however, some DesignOps specific roles emerging
Sin embargo, surgen algunos roles específicos de DesignOps
that explicitly focus on removing operational tar
centrados explícitamente en eliminar el alquitrán operativo
for design teams.
para los equipos de diseño.
Design or UX producers who day-to-day design work
Los productores UX que trabajan día a día con el diseño
and processes forward.
y los procesos hacia adelante.
Design or UX program managers
Los gerentes de diseño o de programas UX
who work to optimize a company's global approach
que trabajan para optimizar el enfoque global de una empresa
to UX and design.
hacia el UX y el diseño.
And research ops specialists
Y especialistas en operaciones de investigación
whose aim is to elevate the quality
cuyo objetivo es elevar la calidad
and consistency of research across teams.
y consistencia de la investigación entre equipos.
All fit within this category of roles.
Todos encajan dentro de esta categoría de roles.
Three, what does a DesignOps practice look like?
Tres, ¿cómo es una práctica de DesignOps?
DesignOps' a vast opportunity space.
DesignOps es un gran espacio de oportunidades.
There are many elements
Hay muchos elementos que tienen relación
related to enabling consistent quality design
con permitir un diseño de calidad consistente
and where an organization
y donde una organización elige
chooses to focus its DesignOps practice
enfocar su práctica de DesignOps que deben impulsarse
should be driven by organizational context and pain points.
por el contexto organizacional y los puntos débiles.
That means there is no one right way
Eso significa que no hay una única manera correcta
for shaping a DesignOps practice.
para dar forma a una práctica de DesignOps.
DesignOps can and should look very different
DesignOps puede y debe verse muy diferente
from one organization to the next.
de una organización a otra.
Before embarking on DesignOps, plan internal research
Antes de entrar en DesignOps, planea la investigación
to assess the biggest pain points
interna para evaluar los mayores puntos débiles
and the areas with the highest potential ROI for your team
y las áreas con el ROI potencial más alto para su equipo
and start there.
y empieza por ahí.
Similar videos:

4 Steps to Getting Started with DesignOps
NNgroup
2.9K views 67 likes 1 dislikes 25 Sep 202080% match

First Diverge, Then Converge During UX Workshops
NNgroup
1.6K views 69 likes 1 dislikes 05 Feb 202170% match

Who Inspired Jakob Nielsen?
NNgroup
3.2K views 83 likes -1 dislikes 27 Nov 202067% match

Onboarding: Skip it When Possible
NNgroup
8.4K views 238 likes 2 dislikes 15 Jan 202167% match

Virtual UX Conference Q&A With Jakob Nielsen
NNgroup
3.3K views 101 likes 0 dislikes 01 May 202064% match

UX vs. Service Design
NNgroup
19K views 386 likes 9 dislikes 21 Jun 201964% match

How Can UX Professionals Balance a Range of Skills as They Build Their Careers
NNgroup
2.5K views 51 likes 1 dislikes 16 Oct 202064% match

Why Customers Unfollow You on Social Media
NNgroup
1.9K views 88 likes 4 dislikes 18 Jan 202162% match

The Magical Number 7 and UX
NNgroup
6.8K views 198 likes 4 dislikes 15 Jan 202162% match

4 Trustworthiness Factors
NNgroup
2.1K views 65 likes 5 dislikes 30 Oct 202062% match

Design for the Elderly
NNgroup
14.4K views 776 likes 1 dislikes 22 Jan 202162% match

5-Second Usability Test
NNgroup
16.6K views 160 likes 2 dislikes 20 Apr 201862% match

Tips for Motivating Stakeholders to Participate in User Research
NNgroup
1.7K views 38 likes 0 dislikes 12 Mar 202162% match

Top 10 Questions About Hyperloop, Answered

22.4K views 550 likes 19 dislikes 11 Jan 201960% match

TOP 5 QUESTIONS ANSWERED | RV LIFE
Livin' Our Vision
11.5K views 1.1K likes 5 dislikes 19 Sep 202060% match

Top 10 Photography Questions Answered!
Visual Education
10.4K views 330 likes 6 dislikes 16 Jul 201960% match

Findability vs. Discoverability
NNgroup
3.2K views 72 likes 0 dislikes 23 Oct 202058% match

What Has Made You a Better UX Professional?
NNgroup
3.8K views 62 likes 0 dislikes 01 Nov 201958% match

Intranet Vision
NNgroup
1.1K views 26 likes 0 dislikes 05 Feb 202157% match

The Halo Effect in UX Design
NNgroup
5.7K views 102 likes 0 dislikes 22 Nov 201957% match

User Interface Design Fails
NNgroup
7.5K views 160 likes 1 dislikes 09 Oct 202057% match

DesignOps 101
NNgroup
5.2K views 104 likes 5 dislikes 26 Jul 201948% match

Virtual Tours
NNgroup
1K views 26 likes 0 dislikes 23 Oct 202030% match

Are You Doing Real Discoveries?
NNgroup
6.8K views 144 likes 4 dislikes 24 Apr 202029% match

UX Vision
NNgroup
1.8K views 66 likes 1 dislikes 30 Oct 202029% match

Facilitation 101
NNgroup
1.6K views 56 likes 2 dislikes 04 Dec 202029% match

Don't Listen to the Customers
NNgroup
8.6K views 248 likes 5 dislikes 17 Jan 202029% match

How to Present UX Design Ideas
NNgroup
11.5K views 356 likes 2 dislikes 12 Jul 201928% match

Design Ruts and Functional Fixedness
NNgroup
1.2K views 64 likes 0 dislikes 20 Nov 202028% match

UX Animations
NNgroup
2K views 123 likes 1 dislikes 08 Jan 202128% match


Settings Privacy About Contact Donate