NEW LOOKYouTube↗  IA↗(long shot)
Comedy  678.6K views 19.4K likes 94 dislikes   31 Mar 2016
Just Between Us 612K subscribers N/A YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
(Intro/Instrumental music)
(פתיח)
(Clashing of Pots and pans)
(רעשים)
G: What are you looking for?
מה את מחפשת?
G: Allison?
אליסון?
G: Did you get in a fight with the cabinets?
את בריב עם הארונות?
G: Hey, listen I am on your side. They are mouthy
היי, תקשיבי אני בצד שלך, הם רכלנים
A: I am feeling a lot of anger and resentment towards you right now so I would like to be left along with my anger and resentment
אני מרגישה הרבה כעס וטינה כלפייך כרגע, אז אני אשמח להישאר לבד עם הכעס והטינה שלי
G: Whoa, what did I do, this time?
יואו, מה עשיתי?
A: It's not what you did. It's what you always do and presumably will continue to do until the day you die long after anyone suspects
הפעם.. זה לא מה שעשית. זה מה שאת תמיד עושה וכנראה תמשיכי לעשות עד היום בו תמותי, הרבה אחרי הזמן שכולם שיערו
G: Oh right, sorry
הו, נכון
A: How can you apologize when you don't even know what I am talking about?
סליחה איך את יכולה להתנצל כשאת אפילו לא יודעת על מה אני מדברת?
G: Okay, Why don't you tell me what I did, so I can decide if I want to apologize
אוקיי, למה שלא תגידי לי מה עשיתי כדי שאני אוכל להחליט אם אני רוצה להתנצל
A: I am feeling a lot of anger and resentment because you get to change your look all the time and I am stuck with this
אני מרגישה הרבה כעס וטינה בגלל שאת זוכה לשנות את המראה שלך כל הזמן ואני תקועה עם זה
G: Whats wrong with this?
מה לא בסדר עם זה?
A: It's boring
זה משעמם.
G: No, It's timeless and not threatening
לא, זה חסר זמן ולא מאיים
A: Well I want to change
ובכן, אני רוצה להשתנות
G: Are you sure? Because when we switched the soap it took you two weeks to recover
את בטוחה? כי כשהחלפנו את הסבון לקח לך שבועיים להחלים
A: Everyone knows that lavender is a very shocking scent and yes I am sure. I want to become a completely different person
כולם יודעים שלאבנדר זה ריח מאוד חזק, וכן אני בטוחה. אני רוצה להפוך לאדם שונה לגמרי
A: Without having to pay someone to break my face, again
בלי לשלם למישהו לשבור לי את הפנים
G: Well that's going to be fun. What do you want to change?
שוב ובכן, זה יכול להיות כיף. מה את רוצה לשנות?
A: Oh I'm not sure, maybe...
הו, אני לא בטוחה, אולי...
G: Clothes seem like an easy place to start, you should wear jeans. Why don't I ever see you in jeans?
בגדים נראים כמו מקום קל להתחיל, את צריכה ללבוש ג'ינס. למה אני אף פעם לא רואה אותך בג'ינס?
A: Jeans hurt my stomach, all pants hurt my stomach
ג'ינס מכאיבים לי בבטן, כל מכנס מכאיב לי בבטן
G: Okay, well, I just thought since you are a completely different person you would be open to pain now
אוקיי, פשוט חשבתי שבגלל שאת אדם שונה לגמרי את תהיי פתוחה לכאב עכשיו
G: Okay, what about midriff shirts? They are scandalous and they won't hurt your belly
אוקיי, מה לגבי חולצות בטן? הן צעקניות והן לא יכאיבו לך בבטן
A: I would be too cold
יהיה לי יותר מידי קר
G: Lash extensions?
תוספות ריסים?
A: They are going to irritate my eyes
הן יציקו לי בעיניים
G: Super fly sneakers
נעלי ספורט?
A: You know I can't tie shoes
את יודעת שאני לא יכולה לקשור שרוכים
G: Allison, do you already know what you want to change and you just don't want to tell me?
אליסון, האם את יודעת מה את רוצה לשנות ופשוט לא רוצה לומר לי?
A: Yes, I want pink hair
כן אני רוצה שיער ורוד!
G: That's my thing!
זה הקטע שלי!
A: I know but that's also the coolest thing and it's not fair you have a monopoly on it
אני יודעת אבל זה גם הקטע הכי מגניב וזה לא הוגן שיש לך מונופול על זה
G: I don't have a monopoly on it. I just think it would be weird if we both have pink hair since our whole
אין לי מונופול על זה. אני פשוט חושבת שזה יהיה מוזר אם לשתינו יהיה שיער ורוד בגלל
G: shtick is that we are different
שכל הקטע שלנו זה שאנחנו שונות
A: Fine if I am not aloud to have pink hair maybe I will just get a boob job and a couple tattoos
בסדר, אם אסור לי שיער ורוד אולי אני פשוט אעשה הגדלת חזה וכמה קעקועים
G: Oh yeah? What tattos
הו כן? איזה קעקועים?
A: hmmmm.... I crescent moon on my wrist, a heart on my middle finger, and your grandma's name tattooed on my back
הממ.. סהר על שורש כף היד שלי, לב על האצבע האמצעית שלי, והשם של סבתא שלך על הגב שלי
A: Yeah, that's not going to work (Outro/Instrumental music)
כן, זה לא הולך לעבוד
G: My grandma? What's her name?
סבתא שלי? מה השם שלה?
A: Hall
רחל
G: I'm sorry, what?
אני מצטערת, מה?
A: hhhhkhkhk for short
חחחחח לקיצור
G: Great I would love to have you get that tattooed on you
נהדר, אני אשמח שתקעקעי את זה על עצמך
A: uck, too late, it's already there
הא, מאוחר מידי, זה כבר שם
Subtitles by the Amara.org community
Subtitles by the Amara.org community
Similar videos:

My new look.
Boyinaband
2.1M views 123.4K likes 2.4K dislikes 21 Apr 2018100% match

Our new look
SensesWA
4.1K views 6 likes 2 dislikes 26 Apr 2017100% match

A New Look at Coronavirus
Agape Church
4.3K views 73 likes 6 dislikes 10 Dec 202067% match

Barbie's New Look
TheEllenShow
842.6K views 15.2K likes 205 dislikes 04 Feb 201667% match

New Look and Feel
Western Michigan University - Regional Locations and Online Education
1.8K views 1 likes -1 dislikes 07 Jul 201767% match

INSIDE THE NEW LOOK
Virginia Sports TV
11.2K views 45 likes 38 dislikes 24 Apr 202067% match

new look models
გიორგი ტუსიშვილი
973 views 5 likes 1 dislikes 17 Feb 201767% match

Introducing Our New Look!
PeoplesBank1864
796 views 2 likes 0 dislikes 27 Jan 202067% match

Gmail's new look
Google
30.7M views 65.9K likes 56.4K dislikes 17 Oct 201167% match









A New Look At Life
LEX18
1.4K views 11 likes 0 dislikes 11 May 201867% match

You Choose My New Look
Unbox Therapy
974.8K views 33K likes 1.4K dislikes 10 Oct 201667% match

YOUR EX'S EX
Just Between Us
643.8K views 15.1K likes 114 dislikes 03 Mar 201633% match

SEXT
Just Between Us
916.7K views 21.5K likes 237 dislikes 11 Feb 201630% match

PAINTINGS
Just Between Us
464.1K views 17.7K likes 103 dislikes 18 Feb 201630% match

The Smell
Just Between Us
741K views 18K likes 144 dislikes 24 Sep 201530% match

DOG
Just Between Us
591.3K views 16.4K likes 248 dislikes 17 Mar 201629% match

You Know Too Much
Just Between Us
684.4K views 20.2K likes 121 dislikes 03 Dec 201529% match

Sorry/Not Sorry
Just Between Us
727.6K views 19K likes 266 dislikes 08 Oct 201529% match

It Was A Ghost
Just Between Us
491.8K views 13K likes 39 dislikes 29 Oct 201529% match

YOU'RE DATING (FLULA)
Just Between Us
717.1K views 19.2K likes 310 dislikes 10 Mar 201629% match

WIFE MATERIAL
Just Between Us
712.9K views 19.4K likes 134 dislikes 25 Feb 201628% match

Don't Read The Comments
Just Between Us
651K views 21.8K likes 124 dislikes 17 Dec 201528% match

Hot Alyson
Just Between Us
1M views 20.6K likes 164 dislikes 03 Sep 201527% match

FREAKY FRIENDS
Just Between Us
1.4M views 27.9K likes 357 dislikes 24 Dec 201527% match

HOW TO SAVE A LIFE
Just Between Us
495K views 15.6K likes 73 dislikes 04 Feb 201627% match

Apocalypse Right Now
Just Between Us
727.6K views 17.6K likes 169 dislikes 14 Jan 201626% match


Home Alone
Just Between Us
785K views 20.8K likes 243 dislikes 07 Jan 201626% match

How To Make Him Love You
Just Between Us
1M views 27.8K likes 175 dislikes 20 Aug 201526% match

What Is This Channel? I Just Between Us
Just Between Us
552.5K views 11.9K likes 230 dislikes 23 Feb 201625% match

Double Brunch
Just Between Us
937K views 22K likes 151 dislikes 28 May 201525% match


Settings Privacy About Contact Donate