TED Talk - Kindness - Orly Wahba LifeVestInside English German

TED Talk - Kindness - Orly WahbaYouTube↗ IA↗(long shot)
Comedy 279.9K views 2.5K likes 87 dislikes 06 Dec 2014

LifeVestInside 149K subscribers United States YouTube↗

Click to Play Video

I'm filled with a great sense

Es erfüllt mich mit großer

of gratitude, happiness and purpose as I stand here today

Dankbarkeit, Freude und Zweck, wie ich heute hier stehe.

but more than anything, a great

Aber vor allem eine große

responsibility to deliver a message

Verantwortung, eine Nachricht zu übermitteln,

a dream that I held in my heart since childhood. I'm not going to speak to

den ich seit meiner Kindheit im Herzen trage. Ich werde nicht über

today that something new or unheard of.

etwas Neues oder Unbekanntes mit euch sprechen,

Yet at the same time it has

jedoch hat es gleichzeitig

the ability, the energy the power

die Fähigkeit, die Energie und die Macht

to change and to transform this world. The power

um diese Welt zu verändern und zu verwandeln. Die Macht

of kindness. The magic of kindness.

der Freundlichkeit, die Magie der Freundlichkeit,

The magic of people. Some people call me a dreamer

der Zauber der Menschen – manche Leute sagen, dass ich einer Träumer bin

but I mean aren't we all dreamers? But even dreams need to be put into action. I became a middle school teacher because

aber sind wir nicht alle Träumer. Trotzdem müssen Träume in die Tat umgesetzt wurden. 13 00:00:50,879 --> 00:00:54,140 Ich wurde Lehrerin, weil

I wanted to make a difference in the lives my students

ich die Lebensbedingungen meiner Schüler verbessen wollte

at a time when it mattered most when their self value and their self-worth

während einer Zeit, in der es am wichtigsten ist, in der ihr Selbstwert

was being challenged everyday. I just wanted to help them open their eyes

jeden Tag herausgefordert wird. Ich wollte nur helfen und ihre Augen öffnen

to see the beauty in the world. The beauty and others and more importantly

für die Schönheit der Welt, die Schönheit in anderen und noch wichtiger

the beauty in themselves.

die Schönheit in sich selbst.

To help them recognize that who they are what they do matters.

Ich möchte ihnen helfen zu erkennen, wer sie sind und dass das, was sie machen, wichtig ist.

So I started a project. Acts of kindness cards.

Ich habe ein Projekt angefangen, Tat der Freundlichkeit- Karten

Each card with a different act of kindness with really simple instructions.

Jede Karte hat eine andere Tat der Freundlichkeit mit einfachen Anweisungen,

Perform the act and pass the card to someone else to keep the kindness going.

man muss die Tat erfüllen und dann geben sie die Karte weiter an jemand anders, um die Freundlichkeit in Gang zu halten.

Why cards? Because kindness as a term could sometimes be so broad and I wanted

Warum Karten? Weil Freundlichkeiten als ein Begriff so breit sein können, wollte ich

to be able to bring it down to their level - make it more specific, show them

es auf ihre Ebene bringen und es spezifischer machen. Ich wollte ihnen zeigen,

that it could be something

dass es etwas kleines sein kann,

as small as opening the door for someone or inviting someone to sit at

z.B. die Tür für jemanden zu öffnen oder jemanden beim Mittagsessen dazu einzuladen

lunch with you. To show them that one act can have a profound impact

bei ihnen zu sitzen, um ihnen zu zeigen, was für eine tiefgreifende Wirkung das haben kann

and help them see all the amazing opportunities that are there all the time.

und dass die ganze Zeit so viele fantastische Möglichkeiten gibt.

So what happened? I mean

Was dann passierte, war, dass

their self-value increased tremendously. They started feeling

ihr Selbstwert enorm gestiegen ist, sie fühlten sich

powerful and they started getting excited about different acts of kindness

stärker, sie freuten sich über über verschiedene Taten der Freundlichkeit,

that they would see

die sie sehen würden

They began to see the ripple effect of kindness.

und sie fingen an die Auswirkung von Freundlichkeit zu sehen

And that kindness is infectious. And to them that was the coolest thing ever.

und dass Freundlichkeit ansteckend ist und für sie war es das das Beste überhaupt.

But the truth is I didn't realize the potential of these cards

Aber die Wahrheit ist, dass ich das Potentiell der Karten nicht realisiert habe,

untill one day I was coming home from school and it was really hot

bis ich eines Tag von der Schule nach Hause fuhr. Es war sehr heiß

and there with these community service workers on the street

und da waren ganz viele Zivildienstleistenden in der Straße.

so I ran in my house I got a bunch of drinks and I brought it out to them

Also bin ich in mein Haus gelaufen und habe Getränke geholt. Ich habe die Getränke an die Mitarbeiter gegeben

They were so grateful, so shocked, but so grateful

und sie waren so dankbar und so schockiert.

and I happened to go into my pocket and I had in my pocket eight

In meiner Tasche hatte ich acht

acts of kindness cards. And right there

Tat der Freundlichkeit-Karten und vor mir standen

eight community service workers. And so I gave each and every one of them a card

acht Zivildienstleistenden. Ich gab jedem eine der Karten

and one of the guys approached me with tears in his eyes and he

und einer von ihnen kam zu mir mit Tränen in den Augen und

grabbed onto his card and started screaming, "How did you know to give me

schrie screaming, "wie kamst du darauf

diese Karte mir zu geben?

How did you know to give me this card? For the past couple weeks I've been

wie kamst du darauf, diese Karte mir zu geben? Die letzten paar Wochen habe ich

darüber nachgedacht,

calling my parents. It's been 10 years

ob ich meine Eltern anrufen sollte. Seit 10 Jahren

since I've spoken to them" and on my card it says, 'call your mother and father

habe ich nicht mehr mit meinen Eltern gesprochen, aber auf dieser Karte steht, dass ich zu meiner Mutter und meinem Vater sagen solle,

to tell them how much you love them.'

wie sehr ich sie liebe.

That was it, that was all he needed

Das war es, er brauchte nur

a reminder, a push in the right direction. Something to show him that

etwas um ihn zu zeigen,

this is kindness. And we start doing kindness and looking for it

dass dies Freundlichkeit ist. Und sobald wir freundlich handeln und danach suchen,

We start seeing opportunities everywhere. One day I was leaving on Madison Square

sehen wir überall Möglichkeiten überall. Eines Tag verließ ich Madison Square

and there was a man sitting in a wheelchair with a cup in one hand

und da saß ein Mann in einem Rollstuhl mit einer Tasse in der Hand

and a sign in the other. But what stood out most

und einem Schild in der anderen, aber für mich stachen

were his eyes. And he was looking frantically back and forth with somebody,

seine Augen hervor und er hat hin und her nach jemandem geschaut,

somebody to connect with, anybody to connect with.

nach jemandem, mit dem er in Kontakt treten könnte, irgendjemanden, mit dem er in Kontakt treten könnte.

So I saw a hot dog stand and I went over I got a hot dog and a bottle water and I

Also habe ich einen Hot-Dog-Stand gesehen und ich habe einen Hot Dog und eine Flasche Wasser gekauft und dann habe ich

came over to him His name was Hutch and he said to me

ihm die Sachen gegeben. Er hieß Hutsch und er hat mich gefragt,

"you got this for me?"

ob ich es für ihn gekauft habe.

And I said, "of course," and that moment we connected.

Natürlich, habe ich gesagt und in diesem Moment haben wir uns miteinander verbunden,

And he looked at me and he said

er schaute mich an und sagte,

"you see me." And he called me his angel.

du kannst mich sehen. Er nannte mich seinen Engel,

That's the feeling of kindness. Little did he know he was my angel.

dass ist das Gefühl der Freundlichkeit, aber er hatte keine Ahnung, dass er mein Engel war.

I wanted to be able to help people see what I was seeing and feel what I was

Aber ich wollte Leuten helfen, um zu sehen und zu fühlen, was ich

feeling but kindness is really hard to articulate in words

sehe und fühle. Aber Freundlichkeit ist schwer in Worte zu fassen.

so I created a film, which you're going to see a little piece of.

Deswegen habe ich einen Film gemacht, und ihr werdet ein kleines bisschen davon sehen.

I didn't write a script, I just told the story the world I live in.

Ich habe kein Skript geschrieben, ich habe nur die Geschichte der Welt, in der ich lebe, erzählt.

The world I saw, small acts that left an imprint on my heart.

Die Welt, die ich sah, in der kleine Taten eine Spur auf meinem Herzen hinterlassen haben.

But it's not just the world that I live in. The truth is it's the world we all live in.

Aber es ist nicht nur die Welt, in der ich lebe, sondern die Wahrheit ist die Welt in der wir alle zusammen leben.

Sometimes we just need to open our eyes and change perspective.

Manchmal müssen wir nur unserer Augen öffnen und unsere Perspektive ändern.

One act of kindness

Einer Tat der Freundlichkeit

can go on and on and sometimes like a boomerang

kann weitergehen und manchmal wie ein Bumerang

come back to us at a time when we need it the most.

zu uns zurückkommen, wenn wir es am meisten brauchen.

When I put this film up I figured maybe a few people would stumble

Als ich den Film hochgeladen habe, dachte ich, dass vielleicht ein paar Leute es

anschauen werden.

Little did I know that over twenty million people would be inspired.

Ich konnte nicht ahnen, dass über 20 Millionen Leute davon inspiriert werden würden.

I want to tell you a story

Ich möchte euch eine Geschichte erzählen,

about a young boy, a student of mine

und es geht um einen Junge, der ein Schüler von mir war.

who was labeled by everyone as a bully

Er wurde als ein Bully abgestempelt

and that's exactly what he became. But he was so much more than that. There was this one

und genau das wurde er auch. Aber er war noch weit mehr als das. Es gab einen Vorfall,

incident where he got into trouble and it was

bei dem er in Schwierigkeiten gekommen ist und es war

was kind of the last straw and they were talking about kicking him out,

der letzte Strohhalm. Sie sprachen darüber ihn aus der Schule zu werfen,

they'd already wrote him off

sie hatten ihn schon abgeschrieben,

and I went over and I stood up for him.

dann bin ich rüber gegangen und habe mich für ihn eingesetzt.

I'll never ever forget the look on his face.

Ich werde sein Gesicht nie vergessen,

No one had ever done that for him before. He came over to me

niemand hatte es jemals für ihn getan. Dann kam er zu mir

with tears in his eyes and he said, "I don't understand, why do you care?

mit Tränen in seinen Augen und er hat gesagt, er verstehe nicht warum es mir wichtig ist,

I'm so mean to you."

er sei doch so gemein zu mir.

And I looked at him and I said

Ich habe ihn angeschaut und gesagt,

"because I think the world of you, and I only hope that one day you could see

"weil ich nur das Beste über dich denke und ich hoffe, dass du dich eines Tages durch

yourself through my eyes."

meine Augen sehen kannst."

And that was it. Kindness.

Das war es, Freundlichkeit.

That boy is now in college and he mentors troubled youth

Dieser Junge ist nun in der Universität und er ist ein Mentor für schwierige Jugendliche.

and he said to me, "you bet on me when no one else did."

Er hat zu mir gesagt, du hast an mir geglaubt, als es sonst niemand tat.

Everyone deserves to have somebody to bet on them.

Jeder Mensch verdient eine Person, die an ihn glaubt

That's kindness. I mean it's inspiring but

Das ist Freundlichkeit, ich meine es ist inspirierend aber

you know inspiration fades so the question is how do we sustain it? How do

aber Inspiration verblasst. Daher die Frage, wie können wir sie erhalten und wie können

we take inspiration and turn it into action and back into inspiration again.

wir Inspiration in Taten umwandeln und diese dann wieder in Inspiration?

So I started an organization that does just that.

Daher habe ich eine Organisation gegründet, die genau das tut.

I'm working on a mobile app

Ich arbeite mit einer mobilen App,

A social network for kindness that allows people to set their own personal

einem sozialen Netzwerk für Freundlichkeit, dass den Leuten erlaubt, ihre eigenen

Freundlichkeitsziele zu stecken

and see their progress. Be able to connect with others.

und ihren Fortschritt zu überprüfen. Sie können auch mit anderen Leute verbinden

And more than that actually be able to track their acts of kindness

und ihre Taten der Freundlichkeit verfolgen

as they go from one person to the next. Show their real impact on the world.

wenn sie von einer Person zur nächsten geht. Zeigen sie ihre tatsächlichen Auswirkungen auf der Welt!

Only thing now is that I guess I gotta learn how to code.

Das einzige ist, dass ich jetzt diesen Code lernen muss.

You know the idea is to make kindness trending.

Wissen Sie, die Idee ist, Freundlichkeit zum Trend zu machen,

Because kindness is so naturally contagious I figured why not make it

weil Freundlichkeit natürlich ansteckend ist, dachte ich warum nicht

you know during this week we've been talking about innovations and ideas that

Während dieser Woche haben wir über Innovationen und Ideen gesprochen,

can change the world

mit denen wir die Welt verändern können

and there's so many different ways to change the world

und da gibt so viele Wege um die Welt zu verändern,

some make take millions of dollars and some may take

einige kosten Millionen von Dollar und einige brauchen

complex strategies. But what's so cool about kindness and what makes it so amazing

komplexe Strategien. Aber was so cool an Freundlichkeit ist und was es so erstaunlich macht,

is that it's accessible to everyone.

dass es für jedermann zugänglich ist.

One act of kindness can have unknown and profound consequences.

Eine Tat der Freundlichkeit kann unbekannte und tiefe Konsequenzen haben.

It's the extraordinary effects of ordinary acts of kindness

Es sind die außerordentlichen Wirkungen einer Tat der Freundlichkeit,

that can in fact, changes this world. Thank you.

die die Welt verändern können. Vielen Dank.

Similar videos:

Stupid Lies I Believed for Way Too Long
JaidenAnimations
30.4M views 578.7K likes 5.6K dislikes 15 Jan 201733% match

LISA ANN - Take a Ride | After Porn Ends 2 (2017) Documentary
Karbonshark
1.5M views 4.9K likes 640 dislikes 27 Dec 201832% match

My Childhood Stories
JaidenAnimations
30.8M views 631.7K likes 5.9K dislikes 17 Sep 201731% match

Glad We Tried
h3h3Productions
4M views 296.3K likes 3K dislikes 14 Jun 201731% match

[International couple]HOW WE MET (Korean/British Relationship)
Jin and Hattie
1.4M views 47.1K likes -1 dislikes 13 Feb 202031% match

It's not fair having 12 pairs of legs | Aimee Mullins
TED
1.1M views 9.8K likes 232 dislikes 11 Mar 200931% match

Why I must come out | Geena Rocero
TED
1M views 11.2K likes 1.3K dislikes 31 Mar 201431% match

NO EXCUSES | Steve Harvey Motivational Speech 2020 | Power Within
Power within
1.6K views 22 likes 2 dislikes 08 May 202031% match

Flat Earth Javi Pove with two CJNS. Subtitled

28.4K views 485 likes 51 dislikes 04 Oct 201731% match

Every kid needs a champion | Rita Pierson
TED
4.6M views 54.3K likes 657 dislikes 03 May 201331% match

TAKE A BREAK MARKIPLIER!!
Markiplier
2M views 119.8K likes 742 dislikes 06 Jun 201631% match

My Traumatizing Haunted House Experience
TheOdd1sOut
41.5M views 625.8K likes 7.8K dislikes 26 Oct 201630% match

SIDEWALK TRAINING WITH WHEELCHAIRS
MegaVega & David Lega
3.2K views 73 likes 2 dislikes 11 Aug 202030% match

Our 1st time off the boat in 6 months. (Sailing Learning By Doing Ep125)
Sailing Learning By Doing
4.6K views 351 likes 1 dislikes 14 Nov 202030% match

Very Serious Update Video
PewDiePie
6.8M views 605.1K likes 10.8K dislikes 03 Mar 201730% match

How I learned to read -- and trade stocks -- in prison | Curtis "Wall Street" Carroll
TED
4.1M views 137.2K likes 2.2K dislikes 18 May 201730% match

(ENG)방탄소년단이 미래의 청년들에게 전하는 메시지(현장영상) / SBS
SBS 뉴스
1.5M views 173.5K likes -1 dislikes 18 Sep 202030% match

My new SETUP and new COMPUTER !!
Ainhoabb4
2.2K views 174 likes 2 dislikes 26 Jun 202030% match

Testimonio de Fe - David - 05/03/2019
Misericordia María TV
2K views 0 likes 0 dislikes 07 Mar 201930% match

Balanced View Silfan Rhys-Jones: Great Fortune - 4.28.13
Short Moments
4.3K views 0 likes 0 dislikes 02 May 201330% match

The MIND vs. The HEART! | Sanders Sides
Thomas Sanders
2.8M views 103.5K likes 372 dislikes 30 Jan 201730% match

Stealing My Videos
Moretoki
3.4M views 173.4K likes 1.4K dislikes 10 Feb 201630% match

How To Deal With Bullies | Tyler Oakley
Tyler Oakley
723.3K views 59.4K likes 564 dislikes 16 Jun 201530% match

Greg Bryers - The Alchemy of the Body
Gabriele Liesenfeld
3.6K views 28 likes 0 dislikes 01 Feb 201630% match

Audience Participation Fear
Daniel Howell
4M views 236.3K likes 459 dislikes 08 Apr 201530% match

Acacias 38 #Camino🌺Inicio de la historia (77 PARTE)[Eng]
*Solamente Tu*
706 views 18 likes 1 dislikes 13 Jun 202030% match

Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm | Wohnzimmergottesdienst der Creativen Kirche
Creative Kirche
1.3K views 42 likes 1 dislikes 07 Jun 202029% match

Voice Teacher Reacts to Dimash Kudaibergen - SOS (Slavic Bazaar)
Master of Voice
83.9K views 5.4K likes 54 dislikes 06 Oct 202029% match

HACKERS OF DYING LIGHT
Best Gamer Ali
29.1K views 1.3K likes 71 dislikes 09 Dec 202029% match

"Ты супер!"Четвертый сезон: Диана Анкудинова, специальный гость проекта. "В небо" -1st TIME REACTION
HAP3SPEAKZ
11.1K views 1.1K likes 7 dislikes 06 Oct 202029% match

Settings Privacy About Contact Donate