EVERYONE Has Been Tempted!!! | TB Joshua SERMON Emmanuel TV English German

EVERYONE Has Been Tempted!!! | TB Joshua SERMONYouTube↗ IA↗(long shot)
People & Blogs 78.4K views 2.5K likes 58 dislikes 24 Aug 2020 Show Contributors 2

Emmanuel TV 1.9M subscribers Nigeria YouTube↗

Contributed subtitles

English garyandfiona1

Click to Play Video

Thank you, you may be seated. Thank You, Lord.

Vielen Dank, setzt euch. Danke Herr.

The atmosphere here is charged.

Die Atmosphäre hier ist aufgeladen.

EVERYONE Has Been Tempted!!! | TB Joshua SERMON

JEDER Wurde Versucht !!! | TB Joshua PREDIGT

That is the right atmosphere to operate - atmosphere of faith.

Das ist die richtige Atmosphäre zum Wirken- Atmosphäre des Glaubens.

Are you connected? [Yes!]

Seid ihr verbunden? [Ja!]

Let me just talk to you about this:

Lasst mich mit euch gleich über folgendes sprechen:

EVERYONE HAS BEEN TEMPTED

JEDER WURDE VERSUCHT

That you are born again does not mean you cannot make a mistake.

Dass du wiedergeboren bist, bedeutet nicht, dass du keinen Fehler machen kannst.

People make mistakes.

Menschen machen Fehler.

Even if you are a Christian, you are going to make mistakes.

Selbst wenn du Christ bist, wirst du weiterhin Fehler machen.

The difference between you and others -

Der Unterschied zwischen euch und anderen -

you already have a relationship with God.

du hast bereits eine Beziehung zu Gott.

You should know that since you have a relationship with Him,

Ihr solltet wissen, dass seit ihr eine Beziehung zu Ihm habt,

you can immediately go to God about your behaviour,

könnt ihr sofort zu Gott wegen eurem Verhalten gehen,

"Jesus, this is what I have done. This is what has happened to me. Please, Jesus",

"Jesus, das habe ich getan. Das ist mir passiert. Bitte, Jesus",

and He will help you get back on your feet and forgive you

und Er wird dir helfen, wieder auf die Beine zu kommen und dir vergeben

and help you not to make the same decision again.

und dir helfen, nicht die gleiche Entscheidung erneut zu treffen.

Can you see the difference now?

Kannst du jetzt den Unterschied sehen?

Everyone has been tempted.

Jeder wurde versucht.

You have been tempted; I have been tempted.

Du wurdest versucht; ich bin versucht worden.

We will continue to be challenged with issues that violate our conscience,

Wir werden weiterhin mit Problemen konfrontiert sein, die unser Gewissen verletzen,

that disturb our conscience.

die unser Gewissen verstören.

What are those issues?

Was sind das für Probleme?

The greatest war is in our hearts.

Der größte Krieg ist in unseren Herzen.

"I don't want to smoke again. I don't want to look at it.

"Ich will nicht wieder rauchen. Ich will es nicht ansehen.

No, I said I didn't like this thing."

Nein, ich sagte, ich mag dieses Ding nicht."

We will continue to be challenged with issues that violate our conscience,

Wir werden weiterhin mit Problemen konfrontiert sein, die unser Gewissen verletzen,

issues that disturb you as a Christian.

Probleme, die dich als Christ stören.

You may be going and notice what you do not want to see...

Du wirst vielleicht bemerken, was du nicht sehen willst ...

When you look around, you see corruption.

Wenn du dich umschaust, siehst du Korruption.

You look to your left, you see killing,

Du siehst nach links, du siehst töten,

at your back you see mismanagement and all others everywhere.

hinter deinem Rücken siehst du überall Missmanagement und alles andere.

And you cannot continue closing your eyes while walking on the street.

Und du kannst deine Augen nicht weiterhin schließen, während du auf der Straße gehst.

It is not possible, you have to open your eyes.

Es ist nicht möglich, du musst deine Augen öffnen.

Tell your neighbour, "You will continue to be challenged with issues that violate your conscience."

Sagt eurem Nachbarn: "Du wirst weiterhin mit Problemen konfrontiert, die dein Gewissen verletzen."

Let's turn to that Romans 3:10.

Wenden wir uns Römer 3:10 zu.

"As it is written: 'There is none righteous, no, not one.' "

"wie geschrieben steht: 'Da ist keiner, der gerecht ist, auch nicht einer.'"

We all face temptation to do the wrong thing.

Wir alle sind der Versuchung ausgesetzt, das Falsche zu tun.

Glory be to God, there is a way. Jesus is the Way!

Ehre sei Gott, es gibt einen Weg. Jesus ist der Weg!

You can receive the courage through Him,

Ihr könnt den Mut durch Ihn empfangen,

strength and conviction to hold your ground.

Kraft und Überzeugung, um euch zu behaupten.

You say, "No. I am not going to do that. I reject it. I rebuke it."

Du sagst "Nein. Ich werde das nicht tun. Ich lehne es ab. Ich tadele es."

You can only get this courage from whom?

Du kannst diesen Mut nur von wem bekommen?

No one can do right, say the truth or say yes to the truth without Jesus.

Ohne Jesus kann niemand richtig handeln, die Wahrheit sagen oder zur Wahrheit Ja sagen.

You can receive the courage, strength and conviction to hold your ground,

Ihr könnt den Mut, die Kraft und die Überzeugung erhalten, euch zu behaupten,

to say. "No! This is the right thing to do. No, I am not going to do that."

zu sagen "Nein! Dies ist das Richtige zu tun. Nein, das werde ich nicht tun."

You can say, "Yes, I can do it, if you can do it."

Ihr könnt sagen: "Ja, ich kann es tun, wenn du es kannst."

To say that - that courage can come through Christ.

Um das zu sagen - dieser Mut kann durch Christus kommen.

"No, I cannot do it" - if you cannot do it -

"Nein, ich kann es nicht tun" - wenn du es nicht tun kannst -

that courage can only come through Christ.

dieser Mut kann nur durch Christus kommen.

"I will help you" - if you can -

"Ich werde dir helfen" - wenn du kannst -

that kind of language can only come through Jesus,

diese Art von Sprache kann nur durch Jesus kommen,

when you give your life to Jesus Christ and make Him you Boss and your CEO, in all you do.

wenn du Jesus Christus dein Leben geben und Ihn zu deinem Chef und Vorstand gemacht hast, in allem, was du tust.

How do we know that you have made Jesus CEO, your Boss?

Woher wissen wir, dass du Jesus zum Vorstand und deinem Chef gemacht hast?

You can know when you begin to think differently.

Ihr könnt es wissen, wenn ihr anfangt, anders zu denken.

When change comes to your life,

Wenn Veränderung in euer Leben kommt,

you will be directed by your Heavenly Father, not by the influence of others.

werdet ihr von eurem himmlischen Vater geleitet, nicht vom Einfluss anderer.

Are you with me? If I am talking to you, let me see your hand.

Versteht ihr mich? Wenn ich zu euch rede, lasst mich eure Hand sehen.

"I am born again." How do you know you are born again?

"Ich bin wiedergeboren." Woher weißt du, dass du wiedergeboren bist?

We can know, you don't need to tell us.

Wir können es wissen, du musst es uns nicht sagen.

Some people will say, "I am born again".

Einige Leute werden sagen: "Ich bin wiedergeboren".

I will say, "Do you need to tell me you are born again?"

Ich werde sagen: "Musst du mir sagen, dass du wiedergeboren bist?"

I can read it in your life, future.

Ich kann es in deinem Leben, deiner Zukunft lesen.

That is hypocrisy.

Das ist Heuchelei.

"I am born again. I gave my life to Jesus over ten years ago" - you continue to deceive yourself.

"Ich bin wiedergeboren. Ich habe mein Leben vor über zehn Jahren Jesus gegeben." - Du täuscht dich weiterhin.

You don't need to tell us this; your life will read it.

Du musst es uns nicht sagen; dein Leben wird es eingeben.

Tell your neighbour, "Read me!"

Sagt eurem Nachbarn: "Lese mich!"

One thing we don't know:

Eines, was wir nicht wissen:

Broken things become useful in God's hands.

Zerbrochene Dinge werden in Gottes Händen nützlich.

There is no one Jesus cannot turn around,

Es gibt niemanden, den Jesus nicht umdrehen kann,

no matter what you might have done, or where you are coming from.

egal was du getan hast oder woher du kommst.

Tell your neighbour, "Broken things become useful in God's hands."

Sagt eurem Nachbarn: "Zerbrochene Dinge werden in Gottes Händen nützlich."

EVERYONE Has Been Tempted!!! | TB Joshua SERMON

JEDER Wurde Versucht !!! | TB Joshua PREDIGT

Don't be 'too forward'.

Sei nicht 'zu vorschnell'.

No matter where you are coming from, how dirty you are, how foolish you are,

Egal woher du kommst, wie dreckig du bist, wie dumm du bist,

broken things become useful in God's hands.

zerbrochene Dinge werden in Gottes Händen nützlich.

EVERYONE Has Been Tempted!!! | TB Joshua SERMON

JEDER Wurde Versucht !!! | TB Joshua PREDIGT

Your life will go smoother when you go by the Book.

Euer Leben wird ruhiger, wenn ihr euch an das Buch haltet.

Tell your neighbour, "My life will run smoother when I go by the Book."

Sagt eurem Nachbarn: "Mein Leben wird reibungsloser verlaufen, wenn ich mich an das Buch halte."

How will I know I am born again?

Woher weiß ich, dass ich wiedergeboren bin?

Is it by word of mouth?

Ist es durch Mundpropaganda?

When you are born again, you think differently, you dream differently,

Wenn du wiedergeboren bist, denkst du anders, du träumst anders,

you have a sensitivity that you never had.

du hast eine Sensibilität, die du nie hattest.

You have the privilege of letting your Creator assist you in all you do.

Du hast das Privileg, dich von deinem Schöpfer bei allem, was du tust, unterstützen zu lassen.

"I want to do this, I want to carry the book" -

"Ich möchte dies tun, ich möchte das Buch tragen" -

if I am born again and I want to carry this book,

wenn ich wiedergeboren bin und dieses Buch tragen möchte,

I can call on my Creator to assist me to carry it,

kann ich meinen Schöpfer anrufen, um mir zu helfen, es zu tragen,

because if I carry it on my own, I will fail.

denn wenn ich es alleine trage, werde ich scheitern.

I want to carry the book - "In Jesus' name. Amen" - He will join me to carry it; me and my Creator.

Ich möchte das Buch tragen - "In Jesu Namen. Amen" - Er wird sich mir anschließen, um es zu tragen; ich und mein Schöpfer.

You and Him are cooperating.

Du und Er arbeiten zusammen.

Tell your neighbour, "You and Him are cooperating."

Sagt eurem Nachbarn: "Du und Er arbeiten zusammen."

I can't hear you.

Ich kann euch nicht hören.

If you people do not cooperate, you will continue to fail.

Wenn ihr nicht kooperiert, werdet ihr weiterhin scheitern.

If I tell you to get it right, when you get to a certain level you will fall down.

Wenn ich dir sage, dass du es richtig machen sollst, sonst wirst du fallen, wenn du einen bestimmten Level erreichst.

You and Him are cooperating - that is what we call 'born again'.

Du und Er arbeiten zusammen - das nennen wir 'wiedergeboren'.

You have the privilege of letting the Creator assist you in all you do.

Ihr habt das Privileg, euch vom Schöpfer bei allem, was ihr tut, unterstützen zu lassen.

"I want to carry this book, in Jesus' name."

"Ich möchte dieses Buch in Jesu Namen tragen."

If I am born again truly, I will say, "Jesus Christ, help me. I want to carry this book."

Wenn ich wirklich wiedergeboren bin, werde ich sagen: "Jesus Christus, hilf mir. Ich möchte dieses Buch tragen."

If He does not want me to carry this book, He will tell me, "Don't carry it" - I will not bother to go there.

Wenn Er nicht möchte, dass ich dieses Buch trage, wird Er mir sagen: "Trage es nicht" - ich werde mir nicht die Mühe machen, dorthin zu gehen.

If He wants me to carry it, He will join me to carry it - then I want to carry the book.

Wenn Er möchte, dass ich es trage, wird Er sich mir anschließen, um es zu tragen - dann möchte ich das Buch tragen.

We carry it together; I will not even feel it, I will not sweat and you will just see everything.

Wir tragen es zusammen; ich werde es nicht einmal fühlen, ich werde nicht schwitzen und du wirst einfach alles sehen.

Are you really born again?

Bist du wirklich wiedergeboren?

Ask your neighbour, "Are you really born again?"

Fragt euren Nachbarn: "Bist du wirklich wiedergeboren?"

Your pain can prepare you for extraordinary service, if you are born again.

Dein Schmerz kann dich auf außergewöhnlichen Dienst vorbereiten, wenn du wiedergeboren bist.

Tell your neighbour, "If you are born again, your pain can prepare you for extraordinary service."

Sagt eurem Nachbarn: "Wenn du wiedergeboren bist, können deine Schmerzen dich auf einen außergewöhnlichen Dienst vorbereiten."

That is what we mean by 'born again."

Das ist es, was wir unter 'wiedergeboren' verstehen.

That does not mean that if you are born again you will not have pain.

Das bedeutet nicht, dass du keine Schmerzen haben wirst, wenn du wiedergeboren bist.

There will be pain but your pain will prepare you for extraordinary service.

Es wird Schmerzen geben, aber deine Schmerzen werden dich auf einen außergewöhnlichen Dienst vorbereiten.

What do I mean by pain?

Was meine ich mit Schmerz?

It could be sickness, poverty...

Es könnte Krankheit, Armut sein ...

A man may be poor and yet be a friend of God.

Ein Mann kann arm und doch ein Freund Gottes sein.

It does not mean you cannot be poor.

Es bedeutet nicht, dass du nicht arm sein kannst.

A man may be sick and yet be a friend of God.

Ein Mann kann krank und doch ein Freund Gottes sein.

Whatever you are passing through as 'a born again'

Was auch immer du als 'Wiedergeborener' erleidest,

will only prepare you for extraordinary service.

bereitet dich nur auf einen außergewöhnlichen Dienst vor.

The highest motive for serving God is the desire to please Him.

Das höchste Motiv, Gott zu dienen, ist der Wunsch, Ihm zu gefallen.

Your sickness should prepare you for extraordinary service.

Deine Krankheit sollte dich auf einen außergewöhnlichen Dienst vorbereiten.

You know what I mean by extraordinary.

Ihr wisst, was ich mit außergewöhnlich meine.

The more that pain, the more your desire to serve God.

Je mehr dieser Schmerz, desto mehr dein Wunsch, Gott zu dienen.

The more that situation in your life,

Je mehr diese Situation in eurem Leben,

the more the desire to move closer to Him and to serve Him more.

desto mehr der Wunsch, näher zu Ihm zu kommen und Ihm mehr zu dienen.

If you are truly born again, the more the pain, the more the desire to serve Him.

Wenn du wirklich wiedergeboren bist, je mehr der Schmerz, desto mehr der Wunsch, Ihm zu dienen.

What has happened to you today?

Was ist heute mit dir passiert?

While your pain as a born again is a reason for you to serve Him the more,

Während dein Schmerz als Wiedergeborener ein Grund für dich ist, Ihm umso mehr zu dienen,

likewise, your blessing is a reason for serving Him the more.

ebenso ist dein Segen ein Grund, Ihm umso mehr zu dienen.

Because you can go to Him about your behaviour.

Weil du wegen deines Verhaltens zu Ihm gehen kannst.

You misbehaved - you run to Him, because you have a relationship with Him.

Du hast dich schlecht benommen - du rennst zu Ihm, weil du eine Beziehung zu Ihm hast.

You talk anyhow, you run to Him, "Jesus, I have talked anyhow."

Du redest irgendwie, du rennst zu Ihm: "Jesus, ich habe irgendwie geredet."

If that is the case, satan will not tempt you again,

Wenn das der Fall ist, wird Satan dich nicht wieder in Versuchung führen,

because he will realise that the more he tempts you, the more you go to God -

weil er erkennen wird, dass je mehr er dich versucht, desto mehr gehst du zu Gott -

there is no need of temptation!

Versuchung ist nicht nötig!

If I am talking to you, let me see your hand.

Wenn ich zu euch rede, lasst mich eure Hand sehen.

If that is the case, satan is losing because he tempted you to overthrow you,

Wenn das der Fall ist, verliert Satan, weil er dich versucht hat zu stürzen,

he tempted you so that you could lose your post.

er hat dich versucht, damit du deinen Posten verlierst.

But instead; the more the temptation, the more your desire to God,

Aber stattdessen; je mehr die Versuchung, desto mehr dein Verlangen nach Gott,

the more you press after Him, the more you move closer to Him.

je mehr du zu Ihm drängst, desto näher kommst du Ihm.

Then, satan is losing - there is no need of temptation.

Dann verliert Satan - es besteht kein Grund zur Versuchung.

He will realise that tempting this man is wasting his time.

Er wird erkennen, dass die Versuchung dieses Menschen Zeitverschwendung ist.

EVERYONE Has Been Tempted!!! | TB Joshua SERMON

JEDER Wurde Versucht !!! | TB Joshua PREDIGT

What he wants to achieve is to separate you from your Creator.

Was er erreichen will, ist, dich von deinem Schöpfer zu trennen.

The highest motive for serving God is the desire to please Him.

Das höchste Motiv, Gott zu dienen, ist der Wunsch, Ihm zu gefallen.

If you have not experienced God, there will be dissatisfaction,

Wenn ihr Gott nicht erlebt habt, wird es Unzufriedenheit geben,

a sense of hunger to know what life is all about,

ein Gefühl des Hungers danach, zu wissen, worum es im Leben geht,

a desire to know what happens after life is over.

der Wunsch zu wissen, was passiert, wenn das Leben vorbei ist.

When you don't have God, you begin to ask yourself, "What happens after life is over?

Wenn du keinen Gott hast, fragst du dich: "Was passiert, wenn das Leben vorbei ist?

Six feet - where am I going?"

Sechs Fuß - wohin gehe ich?"

You don't know where you are going because you don't have God.

Ihr wisst nicht, wohin ihr geht, weil ihr Gott nicht habt.

His protection is beyond the grave.

Sein Schutz geht über das Grab hinaus.

Everyone has been tempted.

Jeder wurde versucht.

As a Christian, the difference between you and others is that

Als Christ ist der Unterschied zwischen euch und anderen der, dass

you have a relationship with God.

ihr eine Beziehung zu Gott habt.

You should know that immediately you misbehave,

Ihr solltet wissen, dass sofort wenn ihr euch schlecht benehmt,

you can go to Him about you behaviour and He will help you

ihr wegen eures Verhaltens zu Ihm gehen könnt und Er wird euch helfen,

to get back on your feet and will forgive you

wieder auf die Beine zu kommen und euch vergeben

and help you not to make the same mistake again.

und euch helfen, nicht noch einmal den gleichen Fehler zu machen.

Life continues.

Das Leben geht weiter.

Aber andere ...

Will you be ready When the Lord shall come

Wirst du bereit sein Wenn der Herr kommen wird

I will be ready

Ich werde bereit sein

When the Lord shall come

Wenn der Herr kommen wird

I will be ready

Ich werde bereit sein

When the Lord shall come

Wenn der Herr kommen wird

Now, how do you know you are born again?

Nun, woher weißt du, dass du wiedergeboren bist?

You know you are born again when everything becomes different -

Ihr wisst, dass ihr wiedergeboren seid, wenn alles anders wird -

you think differently because you are a changed person.

ihr denkt anders, weil ihr eine veränderte Person seid.

You are not directed by the influence of others

Ihr werdet nicht vom Einfluss anderer geleitet

but you are directed by the influence of the Heavenly Father.

sondern ihr werdet vom Einfluss des himmlischen Vaters geleitet.

EVERYONE Has Been Tempted!!! | TB Joshua SERMON

JEDER Wurde Versucht !!! | TB Joshua PREDIGT

You will think differently because you are a changed person, being directed

Ihr werdet anders denken, weil ihr eine veränderte Person seid und geleitet werdet

by your Heavenly Father, not by the influence of others.

von eurem Himmlischen Vater, nicht durch den Einfluss anderer.

But today, instead of you to trust in God's authority,

Aber heute, anstatt dass ihr auf Gottes Autorität vertraut,

you trust so much in majority.

vertraut ihr so sehr auf die Mehrheit.

This is the life we live today.

Dies ist das Leben, das wir heute leben.

You trust so much in majority.

Ihr vertraut so sehr auf die Mehrheit.

Already, it is majority that confirms your vote - who to lead, who to rule -

Es ist ohnehin die Mehrheit, die eure Stimme bestätigt - wer führt, wer euch regiert -

that has been a part of the system of the world.

das war ein Teil des Systems der Welt.

But as a Christian you should know: a personal decision - Christ is a majority.

Aber als Christ solltet ihr wissen: eine persönliche Entscheidung - Christus ist eine Mehrheit.

EVERYONE Has Been Tempted!!! | TB Joshua SERMON

JEDER Wurde Versucht !!! | TB Joshua PREDIGT

I know I am born again, you know you are born again

Ich weiß, dass ich wiedergeboren bin. Du weißt, dass du wiedergeboren bist

when you begin to think differently, dream differently.

wenn du anfängst, anders zu denken, anders zu träumen.

When you begin to think differently...

Wenn du anfängst, anders zu denken ...

The kind of dream you are having now - you don't understand your dream

Die Art von Traum, die ihr jetzt habt - ihr versteht euren Traum nicht

and people don't know the meaning of dreaming.

und die Leute wissen nicht, was Träumen bedeutet.

What do you mean by dreaming?

Was meinst du mit träumen?

As you are standing now, you can dream.

Während ihr jetzt steht, könnt ihr träumen.

People think that until they close their eyes, until they lie on the bed, until they sleep...

Die Leute denken, bis sie ihre Augen schließen, bis sie im Bett liegen, bis sie schlafen ...

You can be walking and dreaming.

Ihr könnt gehen und träumen.

You can be eating and dreaming.

Ihr könnt essen und träumen.

It is not when you sleep.

Es heisst nicht, wenn du schläfst.

People don't know the difference; what is dream, what is vision, what is mission.

Die Leute kennen den Unterschied nicht; was ist Traum, was ist Vision, was ist Mission?

They mixed up the whole thing.

Sie haben das Ganze durcheinander gebracht.

Mission gives birth to vision.

Mission bringt Vision hervor.

It is like when you go to a big mall; there is a place they sell shoes,

Es ist, wie wenn man in ein großes Einkaufszentrum geht; es gibt einen Ort, an dem sie Schuhe verkaufen,

a place they sell clothes, a place they sell attire.

ein Ort, an dem sie Kleidung verkaufen, ein Ort, an dem sie Schmuck verkaufen.

Where are you going? The whole mall is a mission.

Wohin gehst du? Das ganze Einkaufszentrum ist eine Mission.

When you enter a place with shoes, you are taking a vision - that is your vision there.

Wenn ihr einen Ort mit Schuhen betretet, nehmen ihr eine Vision auf - das ist eure Vision dort.

EVERYONE Has Been Tempted!!! | TB Joshua SERMON

JEDER Wurde Versucht !!! | TB Joshua PREDIGT

That is why we say, "Christ's mission is my mission."

Deshalb sagen wir: "Die Mission Christi ist meine Mission."

It is not flesh that dreams.

Es ist kein Fleisch, das träumt.

It is not your body that is dreaming.

Es ist nicht dein Körper, der träumt.

It is the spirit.

Es ist der Geist.

EVERYONE Has Been Tempted!!! | TB Joshua SERMON

JEDER Wurde Versucht !!! | TB Joshua PREDIGT

As a Christian - it is the spirit, but we don't know this.

Für einen Christ ist es der Geist, aber das wissen wir nicht.

When you become born again, you become a child of God

Wenn du wiedergeboren wirst, wirst du ein Kind Gottes

and you give your life to God, to Jesus Christ,

und du übergibst dein Leben Gott, Jesus Christus,

and you make Him your CEO, your Boss in all you do,

und du machst Ihn zu deinem Vorstand, deinem Chef in allem, was du tust,

everything about you will look different, you will think differently.

und alles an dir wird anders aussehen, du wirst anders denken.

When everybody is thinking this way, you think another way.

Wenn alle auf diese Art denken, denkt ihr auf andere Art.

This is where you will have trouble with the world.

Dadurch werdet ihr Probleme mit der Welt haben.

You say, "I don't want trouble" but the trouble will come.

Ihr sagt: "Ich will keinen Ärger", aber der Ärger wird kommen.

When people think this way and you think this way, and you insist this is a good way.

Wenn die Leute so denken und ihr anders denkt und darauf besteht, dass dies ein guter Weg ist.

They will say, "This is a foolish man."

Sie werden sagen: "Dies ist ein törichter Mensch."

From there you become an enemy of the world.

Von da an werdet ihr zum Feind der Welt.

Can you see? You are not inviting this - it comes naturally.

Kannst du es sehen? Ihr ladet das nicht ein - es kommt natürlich.

You are not inviting this but the thing comes naturally because of your vision and your mission.

Ihr ladet dies nicht ein, aber die Sache kommt natürlich aufgrund eurer Vision und eurer Mission.

Because you think differently because you are born again.

Weil du anders denkst, weil du wiedergeboren bist.

You dream differently, have a sensitivity that you never had -

Ihr träumt anders, habt eine Sensibilität, die ihr nie hattet -

the privilege of letting the Creator assist you.

das Privileg, sich vom Schöpfer unterstützen zu lassen.

You want to talk - before you talk, He will help you to talk.

Du willst reden - bevor du redest, wird Er dir helfen zu reden.

You want to jump - before you jump, He will help you to jump.

Du willst springen - bevor du springst, wird Er dir beim Springen helfen.

You want to look, you say, "Jesus, I want to look" - He helps you to look.

Du willst schauen, du sagst: "Jesus, ich will schauen" - Er hilft dir beim Schauen.

This is why today you cannot compare yourself to others

Deshalb könnt ihr euch heute nicht mit anderen vergleichen

because the Creator of Heaven and earth is assisting you.

weil der Schöpfer des Himmels und der Erde euch hilft.

EVERYONE Has Been Tempted!!! | TB Joshua SERMON

JEDER Wurde Versucht !!! | TB Joshua PREDIGT

Are you with me?

I mean, the Head of the immaterial world is assisting you.

Ich meine, das Oberhaupt der immateriellen Welt hilft dir.

The dividend of being born again is when the Creator of Heaven and earth begins to assist you.

Der Gewinn einer Wiedergeburt ist, wenn der Schöpfer des Himmels und der Erde beginnt, euch zu helfen.

That is the dividend.

Das ist das Privileg.

Your dividend of democracy.

Euer Privileg der Demokratie.

EVERYONE Has Been Tempted!!! | TB Joshua SERMON

JEDER Wurde Versucht !!! | TB Joshua PREDIGT

That is the dividend.

Das ist das Privileg.

When the Creator of Heaven and earth begins to assist you;

Wenn der Schöpfer des Himmels und der Erde beginnt, euch zu helfen;

you want to sleep - He will assist you, you want to wake up - He assists you,

du willst schlafen - Er wird dir helfen, du willst aufwachen - Er hilft dir,

you want to talk - He assists you, you want to sleep - He assists you,

du willst reden - Er hilft dir, du willst schlafen - Er hilft dir,

you want to preach - He assists you, you want to pray - He assists you.

du willst predigen - Er hilft dir, du willst beten - Er hilft dir.

You and Him are cooperating.

Du und Er arbeiten zusammen.

Tell your neighbour, "I and Christ Jesus are cooperating."

Sagt eurem Nachbarn: "Ich und Jesus Christus arbeiten zusammen."

Immediately you are born again, you begin to pray according to His will;

Sobald ihr wiedergeboren seid, beginnt ihr nach Seinem Willen zu beten;

you dance according to His will;

ihr tanzt nach Seinem Willen;

you look according to His will;

du schaust nach Seinem Willen;

you talk to people according to His will.

du sprichst zu Menschen nach Seinem Willen.

Do you know what I mean by "by His will"?

Wisst ihr, was ich unter "durch Seinen Willen" verstehe?

When you begin to do this according to His will, it means you are under His supervision,

Wenn ihr beginnt, dies nach Seinem Willen zu tun, bedeutet dies, dass ihr unter Seiner Aufsicht steht,

taking instructions from Him.

Anweisungen von Ihm entgegennehmt.

Then you can approach Him through the name.

Dann könnt ihr euch Ihm durch den Namen nähern.

You can have desire for Him but it is His own desire.

Ihr könnt Verlangen nach Ihm haben, aber es ist Sein eigenes Verlangen.

If your desire is genuine, His desire will be given to you.

Wenn dein Verlangen echt ist, wird Sein Verlangen dir gegeben.

Open your lips, ask Him to act in you so that your work may by holy.

Öffne deine Lippen und bitte Ihn, in dir zu handeln, damit deine Arbeit heilig wird.

Act in me, Lord.

Handle in mir, Herr.

Holy Spirit, act in me so that my work may be holy.

Heiliger Geist, handle in mir, damit meine Arbeit heilig ist.

Lord Jesus, act in me so that my work may be holy.

Herr Jesus, handle in mir, damit mein Werk heilig wird.

Breathe in me, oh Holy Spirit.

Atme in mir, oh Heiliger Geist.

Open your lips - prayer!

Öffne deine Lippen - Gebet!

EVERYONE Has Been Tempted!!! | TB Joshua SERMON

JEDER Wurde Versucht !!! | TB Joshua PREDIGT

Strengthen me Lord so that I will defend what is holy.

Stärke mich, Herr, damit ich das Heilige verteidige.

EVERYONE Has Been Tempted!!! | TB Joshua SERMON

JEDER Wurde Versucht !!! | TB Joshua PREDIGT

In Jesus Christ's name we pray.

In Jesu Christi Namen beten wir.

I want you to take this, write it - the word 'born again'.

Ich möchte, dass du das nimmst, es schreibst - das Wort 'wiedergeboren'.

When you are born again, you have the privilege of letting the Creator assist you in all you do.

Wenn du wiedergeboren bist, hast du das Privileg, dich vom Schöpfer bei allem, was du tust, unterstützen zu lassen.

Tell your neighbour again.

Sag es deinem Nachbarn noch einmal.

[When you are born again, you have the privilege of letting the Creator assist you in all you do.]

[Wenn du wiedergeboren bist, hast du das Privileg, dich vom Schöpfer bei allem, was du tust, unterstützen zu lassen.]

That is a fine definition for being born again.

Das ist eine gute Definition für wiedergeboren sein.

Every other definition is under it - this is the primary definition.

Jede andere Definition ist darunter - dies ist die primäre Definition.

Every other definition is secondary.

Jede andere Definition ist zweitrangig.

If the Creator does not assist you, how will you live right?

Wenn der Schöpfer dir nicht hilft, wie wirst du dann richtig leben?

How will you maintain being born again?

Wie wirst du es beibehalten, wiedergeboren zu sein?

No one can live holy without God's guidance.

Niemand kann ohne Gottes Führung heilig leben.

No one can speak for Him without His instinct.

Niemand kann ohne Seine Gabe für Ihn sprechen.

No one can continue to assist Him, support Him, live for Him without Him.

Niemand kann Ihm weiterhin dienen, Ihn unterstützen, für Ihn leben ohne Ihn.

In this world, without faith and hope,

In dieser Welt, ohne Glauben und Hoffnung,

you cannot live right, you cannot defend what is right without Him.

kannst du nicht richtig leben, kannst du nicht verteidigen, was richtig ist, ohne Ihn.

Look at what the Bible says in the Book of Luke, "Behold, I have given you power

Schau dir an, was die Bibel im Buch Lukas sagt: "Siehe, ich habe dir Kraft gegeben

to walk freely among snakes, to walk freely among scorpions, to walk freely among..."

frei unter Schlangen zu gehen, frei unter Skorpionen zu gehen, frei zu gehen unter ... "

People will say, "If I stand" - no, you don't need to stand on them,

Die Leute werden sagen: "Wenn ich stehe" - nein, du musst nicht auf ihnen stehen,

you don't need to stamp on them, march on them - no.

ihr müsst nicht auf sie stampfen, auf sie marschieren - nein.

What the Bible is saying is to walk freely, because you are among scorpions and snakes.

Was die Bibel sagt, ist, frei gehen, weil ihr unter Skorpionen und Schlangen seid.

Everywhere you turn to - when you leave here to your working place -

Überall, wo ihr euch hinwendet - wenn ihr von hier zu eurem Arbeitsplatz geht -

spirit of snake everywhere.

Geist der Schlange überall.

They give you food, money.

Sie geben dir Essen, Geld.

Some people will take money from 'blood place', from ritual and will give you - you don't know

Einige Leute werden Geld von 'Blutstelle', von Ritualen nehmen und euch geben - ihr wisst es nicht

but because you were given power to walk freely among them...

aber weil euch die Macht gegeben wurde, frei zwischen ihnen zu gehen ...

EVERYONE Has Been Tempted!!! | TB Joshua SERMON

JEDER Wurde Versucht !!! | TB Joshua PREDIGT

That is what I am talking about.

Davon spreche ich.

When you are born again, you have the privilege of letting the Creator assist you in all you do.

Wenn ihr wiedergeboren seid, habt ihr das Privileg, euch vom Schöpfer bei allem, was ihr tut, unterstützen zu lassen.

It means you walk freely among the snakes, scorpions, lions.

Es bedeutet, dass ihr frei zwischen Schlangen, Skorpionen und Löwen gehen könnt.

You will be walking among them like this; they will be looking at you,

Du wirst einfach so zwischen ihnen gehen; sie werden dich ansehen,

"Which kind of man is this?"

"Was für ein Mensch ist das?"

They cannot touch you, they will be only looking at you.

Sie können dich nicht berühren, sie werden dich nur ansehen.

The Bible does not mean 'march' - it means 'walk, live, look, dance freely among them'

Die Bibel meint nicht 'marschiere' - sie meint 'gehen, leben, schauen, frei zwischen ihnen tanzen'.

and nothing, by any means will...

und nichts wird auf irgend eine Weise...

Tell your neighbour once again, "How do you know you are born again?"

Sagt eurem Nachbarn noch einmal: "Woher weisst du, dass du wiedergeboren bist?"

You are born again when you have the privilege of letting the Creator

Ihr seid wiedergeboren, wenn ihr das Privileg habt, den Schöpfer

assist you in all you do.

euch bei allem helfen zu lassen, was ihr tut.

EVERYONE Has Been Tempted!!! | TB Joshua SERMON

JEDER Wurde Versucht !!! | TB Joshua PREDIGT

Ask your neighbour a question now, "Are you truly born again?"

Stell eurem Nachbarn jetzt eine Frage: " Bist du wirklich wiedergeboren?"

Take note, when you are born again, you will receive the courage,

Beachtet, wenn ihr wiedergeboren seid, werdet ihr Mut,

strength and conviction to hold your ground.

Kraft und Überzeugung erhalten, um euch zu behaupten.

When you move like this, nothing can shake me.

Wenn du dich so bewegst, kann dich nichts erschüttern.

EVERYONE Has Been Tempted!!! | TB Joshua SERMON

JEDER Wurde Versucht !!! | TB Joshua PREDIGT

When you know where you are going, you don't need to fear.

Wenn ihr wisst, wohin ihr geht, braucht ihr keine Angst zu haben.

When you know Jesus is going with you, you don't need to fear.

Wenn ihr wisst, dass Jesus mit euch geht, braucht ihr keine Angst zu haben.

Why are you afraid?

Warum habt ihr Angst?

You need not fear where you are going - tell your neighbour -

Ihr braucht keine Angst zu haben, wohin ihr geht - sagt es eurem Nachbarn -

when you know Jesus is going with you.

wenn du weißt, dass Jesus mit dir geht.

Draw me nearer Nearer to Thee

Zieh mich näher Näher zu Dir

Draw me nearer Nearer to Thee

Zieh mich näher Näher zu Dir

My song everyday Father draw me nearer

Mein Lied jeden Tag Vater zieh mich näher

Draw me nearer Nearer to Thee

Zieh mich näher Näher zu Dir

Open your lips.

Öffne deine Lippen.

Ask Him once again to strengthen your desire and determination for Him.

Bittet Ihn noch einmal, euer Verlangen und eure Entschlossenheit für Ihn zu stärken.

Your desire is to do His will.

Euer Wunsch ist es, Seinen Willen zu tun.

Your highest motive to serve Him is to please Him.

Euer höchstes Motiv, Ihm zu dienen, ist, Ihm zu gefallen.

Father, strengthen my desire and determination for You alone.

Vater, stärke mein Verlangen und meine Entschlossenheit für Dich allein.

Let my will be Your will and let Your will be my will.

Lass meinen Willen Dein Wille sein und lass Deinen Willen mein Wille sein.

Give me the grace to cooperate with You in all I do.

Gib mir die Gnade, bei allem, was ich tue, mit Dir zusammenzuarbeiten.

Give me the grace to cooperate with You; I want to cooperate with You.

Gib mir die Gnade, mit Dir zusammenzuarbeiten. Ich möchte mit Dir zusammenarbeiten.

I want to cooperate with You. I want to submit.

Ich möchte mit Dir zusammenarbeiten. Ich möchte mich unterwerfen.

My song everyday Father draw me nearer

Mein Lied jeden Tag Vater zieh mich näher

Draw me nearer Nearer to Thee

Zieh mich näher Näher zu Dir

My song everyday Father draw me nearer

Mein Lied jeden Tag Vater zieh mich näher

Draw me nearer Nearer to Thee

Zieh mich näher Näher zu Dir

Draw me nearer Nearer to Thee

Zieh mich näher Näher zu Dir

My song everyday Father draw me nearer

Mein Lied jeden Tag Vater zieh mich näher

Draw me nearer Nearer to Thee

Zieh mich näher Näher zu Dir

My song everyday Father draw me nearer

Mein Lied jeden Tag Vater zieh mich näher

Draw me nearer Nearer to Thee

Zieh mich näher Näher zu Dir

My song everyday Father draw me nearer

Mein Lied jeden Tag Vater zieh mich näher

Draw me nearer Nearer to Thee

Zieh mich näher Näher zu Dir

Today, we are in His presence asking for the grace.

Heute sind wir in Seiner Gegenwart und bitten um Gnade.

There is a bond between you and God because He is your Creator.

Es gibt eine Verbindung zwischen dir und Gott, weil Er dein Schöpfer ist.

There is a bond between me and God because He is my Creator.

Es gibt eine Verbindung zwischen mir und Gott, weil Er mein Schöpfer ist.

So I am asking for this bond again, the renewal of this bond.

Also bitte ich wieder um diese Bindung, die Erneuerung dieser Bindung.

Open your lips - prayer.

Öffne deine Lippen - Gebet.

My song everyday Father draw me nearer

Mein Lied jeden Tag Vater zieh mich näher

Draw me nearer Nearer to Thee

Zieh mich näher Näher zu Dir

My song everyday Father draw me nearer

Mein Lied jeden Tag Vater zieh mich näher

Draw me nearer Nearer to Thee

Zieh mich näher Näher zu Dir

Open your lips; begin to ask for the renewal of this bond.

Öffne deine Lippen; beginne, um die Erneuerung dieser Bindung zu bitten.

There is a bond because He is your Creator.

Es gibt eine Bindung, weil Er dein Schöpfer ist.

There is a bond, there is a covenant.

Es gibt eine Bindung, es gibt einen Bund.

EVERYONE Has Been Tempted!!! | TB Joshua SERMON

JEDER Wurde Versucht !!! | TB Joshua PREDIGT

There is a bond between you and God because He is your Creator.

Es gibt eine Verbindung zwischen dir und Gott, weil Er dein Schöpfer ist.

Ask for the renewal of this bond.

Bittet um die Erneuerung dieser Verbindung.

You want Him to assist you in all you do.

Ihr möchtet, dass Er euch bei allem hilft, was ihr tut.

The grace of letting Him, the privilege of letting Him assist you in all you do.

Die Gnade, Ihn zu lassen, das Privileg, sich von Ihm bei allem, was ihr tut, unterstützen zu lassen.

You ask for this.

Darum bittet ihr.

This is the dividend of being born again.

Dies ist das Privileg, wiedergeboren zu sein.

The dividend of being born again is that grace of assisting you in all you do.

Das Privileg, wiedergeboren zu sein, ist die Gnade, euch bei allem, was ihr tut, beizustehen.

You ask for this dividend.

Ihr bittet um dieses Privileg.

EVERYONE Has Been Tempted!!! | TB Joshua SERMON

JEDER Wurde Versucht !!! | TB Joshua PREDIGT

Covenant keeping God There is no one like You

Den Bund bewahrender Gott Es gibt niemanden wie Dich

Alpha and Omega There is no one like You

Alpha und Omega Es gibt niemanden wie Dich

Covenant keeping God There is no one like You

Den Bund bewahrender Gott Es gibt niemanden wie Dich

Alpha and Omega There is no one like You

Alpha und Omega Es gibt niemanden wie Dich

Covenant keeping God There is no one like You

Den Bund bewahrender Gott Es gibt niemanden wie Dich

Alpha and Omega There is no one like You

Alpha und Omega Es gibt niemanden wie Dich

Covenant keeping God There is no one like You

Den Bund bewahrender Gott Es gibt niemanden wie Dich

Alpha and Omega There is no one like You

Alpha und Omega Es gibt niemanden wie Dich

Covenant keeping God There is no one like You

Den Bund bewahrender Gott Es gibt niemanden wie Dich

Alpha and Omega There is no one like You

Alpha und Omega Es gibt niemanden wie Dich

If the Creator has been assisting you,

Wenn der Schöpfer euch geholfen hat,

even though you walk through the valley of the shadow of death, you will fear no evil.

auch wenn ihr durch das Tal des Todesschattens geht, werdet ihr kein Übel fürchten.

I pray in His Holy Name to give you the mighty grace given to the Apostles of old.

Ich bete in Seinem Heiligen Namen, dass Er euch die mächtige Gnade gibt, die den alten Aposteln gegeben wurde.

He gave the grace to Saul and he became Paul.

Er gab Saul die Gnade und er wurde zu Paul.

I command that special grace in your life today.

Ich befehle heute diese besondere Gnade in euer Leben.

Let the will of God be done in your life.

Lasst den Willen Gottes in eurem Leben geschehen.

Let His will be done in your home.

Lasst Seinen Willen in eurem Haus geschehen.

Let His will be done in your heart.

Lasst Seinen Willen in eurem Herzen geschehen.

Let the will of God be done in your heart.

Lasst den Willen Gottes in eurem Herzen geschehen.

Let the will of God be done in my life.

Lass den Willen Gottes in meinem Leben geschehen.

Open your lips and say, "Let the will of God be done in my life."

Öffne deine Lippen und sage: "Lass den Willen Gottes in meinem Leben geschehen."

In the name of Jesus!

Let His will be done in my life.

Lass Seinen Willen in meinem Leben geschehen.

Let His will alone be done, in the name of Jesus!

Lass Seinen Willen allein im Namen Jesu geschehen!

Let His will be done in all I do -

Lass Seinen Willen in allem geschehen, was ich tue -

the will of God in my home, in my career, in my finances,

der Wille Gottes in meinem Haus, in meiner Karriere, in meinen Finanzen,

in my business, in my marital life, in my health.

in meinem Geschäft, in meinem Eheleben, in meiner Gesundheit.

Let the will of God be done, in Jesus' name.

Lass den Willen Gottes im Namen Jesu geschehen.

EVERYONE Has Been Tempted!!! | TB Joshua SERMON

JEDER Wurde Versucht !!! | TB Joshua PREDIGT

Right now, begin to confess who you are.

Beginnt jetzt zu bekennen, wer ihr seid.

Jesus is my Saviour, my Redeemer, my Healer.

Jesus ist mein Retter, mein Erlöser, mein Heiler.

Defeat and failure are things of the past.

Niederlage und Misserfolg gehören der Vergangenheit an.

Confess whom you are.

Bekenne, wer du bist.

Begin to walk in the light of your testimony.

Beginne im Licht deines Zeugnisses zu wandeln.

Confess whom you are.

Bekenne, wer du bist.

EVERYONE Has Been Tempted!!! | TB Joshua SERMON

JEDER Wurde Versucht !!! | TB Joshua PREDIGT

In the mighty name of Jesus Christ!

Im mächtigen Namen Jesu Christi!

TT Robert Begier 25/08/2020 RV Gary Tonge 25/08/2020

TT Sigrid Held 28/11/2020 RV 30/11/2020

Similar videos:

53.5K views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202649% match

81.5K views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202643% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202643% match

20.2K views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202641% match

YOU ARE A FAITH MAN!!! | TB Joshua Sermon (2009)

45K views 1.5K likes 31 dislikes 26 Jul 202040% match

112.6K views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202640% match

21.7K views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202639% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202639% match

83.7K views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202639% match

14K views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202639% match

55.7K views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202639% match

79.4K views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202639% match

THE SECRET OF BLESSING! | TB Joshua Sermon

49.2K views 1.4K likes 31 dislikes 31 Oct 202039% match

"I Am What I DO - Not What I SAY!!!" | TB Joshua SERMON

62.3K views 1.5K likes 47 dislikes 19 Mar 201938% match

11.1K views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202638% match

HOW TO KNOW YOU ARE A CHRISTIAN! | TB Joshua Sermon

62.3K views 1.6K likes 44 dislikes 04 Nov 201938% match

122.1K views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202637% match

HOW TO LOVE YOUR ENEMIES! | TB Joshua Sermon

50K views 1.7K likes 31 dislikes 22 Nov 202037% match

44.9K views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202636% match

WHO NEEDS FORGIVENESS??? | TB Joshua SERMON

53.2K views 1.2K likes 46 dislikes 26 Mar 201936% match

IDENTIFY YOUR WEAKNESS!!! | TB Joshua Sermon

57.2K views 1.3K likes 31 dislikes 02 Apr 201935% match

81.6K views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202635% match

53.3K views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202635% match

9.6K views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202635% match

Is This TB Joshua's MOST CHARISMATIC Sermon?!? 🔥

172K views 3.8K likes 134 dislikes 07 Sep 201935% match

BE A GOOD REPORTER!!! | TB Joshua Sermon

49.4K views 1.1K likes 37 dislikes 19 Feb 201934% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202633% match

How To PROVE Your Love For God! | TB Joshua SERMON

70.6K views 1.8K likes 44 dislikes 27 Aug 201933% match

The ONLY WAY To Maintain BLESSINGS!!! | TB Joshua Sermon

100.3K views 2K likes 60 dislikes 14 Aug 201932% match

11.9K views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202632% match

Settings Privacy About Contact Donate