HOW TO KNOW GOD BY FAITH!!! | TB Joshua SermonYouTube↗  IA↗(long shot)
People & Blogs  14K views 943 likes 10 dislikes   28 Nov 2020
Emmanuel TV 1.9M subscribers Nigeria YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
Hallelujah!
Alléluia!
Good Morning Church.
Bonjour église.
Thank You, Lord.
Merci Seigneur.
MESSAGE TITLE: BELIEF IN HIS WORD
TITRE DU MESSAGE : CROIRE EN SA PAROLE
Belief in what?
Croire en quoi ?
I can't hear you.
Je ne vous entends pas.
Belief in His Word.
La croyance en Sa parole.
You begin to believe the Word of God when it dominates your heart.
Vous commencez à croire la Parole de Dieu lorsqu'elle domine votre cœur.
No amount of Word of God in your mouth can influence your conduct and character.
Aucune quantité de Parole de Dieu dans votre bouche ne peut influencer votre conduite et votre caractère.
No matter how brilliant you are - you commit It to your memory, without your heart.
Peu importe à quel point vous êtes brillant, vous La soumettez à votre mémoire, sans votre cœur.
It is when it dominates your heart, you begin to believe.
C'est quand elle domine votre cœur que vous commencez à croire.
You begin to believe when the Word dominates your heart.
Vous commencez à croire lorsque la Parole domine votre cœur.
It is when the Word of God dominates your heart, you can go forth and go on
C'est quand la Parole de Dieu domine votre cœur que vous pouvez aller de l'avant et continuer
in the discharge of our Christian duty.
dans l'accomplissement de notre devoir Chrétien.
Yes, when the Word of God dominates your heart,
Oui, quand la Parole de Dieu domine votre cœur,
you can go forth and go on in the discharge of your Christian duty.
vous pouvez aller de l'avant et continuer dans l'accomplissement de votre devoir Chrétien.
The words we preach, the words we say in counsel, in prayer, in teaching
Les paroles que nous prêchons, les paroles que nous disons dans le conseil, dans la prière, dans l'enseignement
must be according to God's Spirit.
doivent être selon l'Esprit de Dieu.
That is, the more you think more about what you read, the more your heart acts upon the Word.
Autrement dit, plus vous pensez à ce que vous lisez, plus votre cœur agit sur la Parole.
Are you there?
Êtes-vous là ?
That is, the more you think more - not just thinking.
Autrement dit, plus vous pensez plus - pas seulement penser.
Because faith prevails over thinking processes.
Parce que la foi prévaut sur les processus de pensée.
But thinking more - the more you think more about what you read in the Bible.
Mais en réfléchissant davantage, plus vous pensez à ce que vous lisez dans la Bible.
How do we think more?
Comment pensons-nous davantage ?
When your passion and all of you is carried along while reading.
Lorsque votre passion et tout vous concernant sont attentifs pendant la lecture.
You may be reading and at the same time your mind will be somewhere.
Vous pouvez être entrain de lire et en même temps votre esprit est ailleurs.
While you are reading, you keep thinking about your situation
Pendant que vous lisez, vous continuez à penser à votre situation
- that you are sick or business failure or your handset is beside you,
- le fait que vous êtes malades ou êtes en situation d'échéc dans les affaires ou que votre portable est à côté de vous,
you are expecting a call from your debtor - and you are reading your Bible.
vous attendez un appel de votre débiteur - et vous lisez votre Bible.
Your mind will be telling you, "When will this man call me? When will I receive this call?".
Votre esprit vous dira : "Quand est-ce que cet homme m'appellera-t-il ? Quand recevrai-je cet appel ?".
For you to think more, your passion and all of you must be carried along while reading the Bible.
Pour que vous réfléchissiez davantage, votre passion et tout vous concernant, doivent tous être attentifs tout en lisant la Bible.
Are you with me?
Êtes-vous avec moi ?
All of you must be carried along - that is, you must put your handset off.
Tout vous concernant doit être attentifs, c'est-à-dire que vous devez éteindre votre téléphone.
Do you know what it means? When you want to read your Bible you must put your handset off.
Savez-vous ce que cela veut dire ? Lorsque vous voulez lire votre Bible, vous devez éteindre votre téléphone.
This means that you are done with the things on the outside.
Cela signifie que vous avez mis fin aux choses de l'extérieur.
You want to receive the food for the spirit.
Vous voulez recevoir la nourriture de l'esprit.
Do you know what it means? When you are eating food that you enjoy,
Savez-vous ce que cela veut dire ? Lorsque vous mangez des aliments que vous aimez,
and at the same time while you are eating it you get a call, you may not answer.
et en même temps que vous mangez, vous recevez un appel, vous ne voulez pas répondre.
Your passion and all of you will be there.
Votre passion et tout vous concernant sont mobilisés.
In the same vein, for you to think more,
Dans la même veine, pour que vous réfléchissiez davantage,
while reading, your passion and all of you must be carried along.
en lisant, votre passion et tout vous concernant doivent être attentifs.
Let's go to the book of John 6 from verse 63.
Passons au Livre de Jean 6 à partir du verset 63.
I will first of all read from verse 1: "After this, Jesus crossed over to the far side of the Sea of Galilee,
Je lirai tout d'abord le verset 1 : "Après cela, Jésus passa de l'autre côté de la mer de Galilée,
also known as the Sea of Tiberias.
également connue sous le nom de la Mer de Tibériade.
A huge crowd kept following Him wherever He went.
Une grande foule le suivait,
because they saw His miraculous signs as He healed ..."
parce qu'elle voyait les miracles qu'il opérait sur les malades."
Take note of that: "They saw his miraculous signs as He healed the sick".
Prenez note de cela : "elle voyait les miracles qu'il opérait sur les malades."
Let's go to verse 63.
Passons au verset 63.
"The Spirit alone gives eternal life" - Take note of that.
«Seul l'Esprit donne la vie éternelle» - Prenez-en note.
"The Spirit alone gives eternal life. Human effort accomplishes nothing.
«C' est l'esprit qui vivifie; l'effort humain n'accomplit rien.
And the very words I have spoken to you are spirit and life".
Et les paroles mêmes que je vous ai dites sont esprit et vie».
Hallelujah.
Alléluia.
You know, we are talking of the more you think more, the more your spirit acts upon the Word.
Vous savez, nous parlons de ce à quoi nous pensons le plus, et plus notre esprit agit sur la Parole.
If your spirit has not acted upon the Word, the Word will remain on your lips.
Si votre esprit n'agit pas sur la Parole, la Parole restera sur vos lèvres.
And I told you that there is no amount of Word on your mouth that can change you.
Et je vous ai dit qu'il n'y a aucune quantité de Parole dans votre bouche qui puisse vous changer.
It is when the Word dominates our heart that it can influence our conduct and our character.
C'est lorsque la Parole domine notre cœur qu'elle peut influencer notre conduite et notre caractère.
That is why today you can see many of us preaching the Word powerfully, but we cannot do anything with the Word.
C'est pourquoi aujourd'hui vous pouvez voir beaucoup d'entre nous prêcher la Parole avec force, mais nous ne pouvons rien faire avec la Parole.
"Jesus is Lord!" - we preach powerfully, we pray, but we cannot loose or bind.
"Jésus est Seigneur !" - nous prêchons puissamment, nous prions, mais nous ne pouvons ni délier ni lier.
The SCOAN Sunday Service
Service du Dimanche de La SCOAN
This means every Word of God is Spirit and life.
Cela signifie que chaque Parole de Dieu est Esprit et vie.
Every Word of God is Spirit and life.
Chaque Parole de Dieu est Esprit et vie.
When we receive and obey the Word of God, the power of God works in us.
Lorsque nous recevons et obéissons à la Parole de Dieu, la puissance de Dieu opère en nous.
This means, the Word of God becomes the power of God.
Cela signifie que la Parole de Dieu devient la puissance de Dieu.
How does the power of God work in us?
Comment la puissance de Dieu agit-elle en nous ?
The power of God begins to work in us when we think more about what we read in the Bible.
La puissance de Dieu commence à agir en nous lorsque nous réfléchissons davantage à ce que nous lisons dans la Bible.
And the more we think more about what we read,
Et plus nous pensons à ce que nous lisons,
the more our spirit acts upon the Word.
plus notre esprit agit sur la Parole.
When our spirit acts upon the Word, the Word becomes part of us.
Lorsque notre esprit agit sur la Parole, la Parole fait partie de nous.
And when something becomes part of you - you can loose and bind - it becomes an instrument.
Et quand quelque chose fait partie de vous - vous pouvez délier et lier - cela devient un instrument.
It becomes an instrument when something becomes part of you.
Cela devient un instrument lorsque quelque chose fait partie de vous.
Like this is part of you [your arm].
Comme cela fait partie de vous [votre bras].
This one is part of me.
Celui-ci fait partie de moi.
I can [punch]. But if it is not part of me, I can't [punch]. It is not an instrument.
Je peux [frapper]. Mais si cela ne fait pas partie de moi, je ne peux pas [frapper]. Ce n'est pas un instrument.
Take note of that: We are talking of every Word of God is Spirit and life.
Prenez note de cela : nous parlons de chaque Parole de Dieu qui est Esprit et vie.
When we receive and obey the Word of God that is Spirit and life, what happens?
Lorsque nous recevons la Parole et obéissons à la Parole de Dieu qui est Esprit et vie, que se passe-t-il ?
The power of God works in us.
La puissance de Dieu opère en nous.
This means, the Word of God becomes the power of God.
Cela signifie que la Parole de Dieu devient la puissance de Dieu.
How do we have this power of God?
Comment avons-nous cette puissance de Dieu ?
We have the power of God when we think more about what we read in the Bible.
Nous avons la puissance de Dieu lorsque nous réfléchissons davantage à ce que nous lisons dans la Bible.
Not thinking. Because faith prevails over thinking processes.
Ne pas penser. Parce que la foi prévaut sur les processus de pensée.
When we think more - to think more is to meditate.
Quand nous réfléchissons plus, penser plus, c'est méditer.
When you are thinking, you cannot think above your situation.
Lorsque vous pensez, vous ne pouvez pas penser au-dessus de votre situation.
All you will think about is, "My head, my business, my home, my husband, my wife,
Tout ce à quoi vous penserez est : "Ma tête, mes affaires, ma maison, mon mari, ma femme,
the setback, the challenges, comparing yourself to others, measuring yourself" - these are the things you think about.
le revers, les défis, se comparer aux autres, se mesurer"- ce sont les choses auxquelles vous pensez.
You think about your age, "Look at my age, my colleagues have made it. See me, I am still there",
Vous pensez à votre âge : "Regardez mon âge, mes collègues l'ont fait. Regardez-moi, je suis toujours là",
your limited education.
votre éducation limitée.
These are the things you think about.
Ce sont les choses auxquelles vous pensez.
You can't think about that; it is not possible.
Vous ne pouvez pas penser à cela ; ce n'est pas possible.
But when you think more, you will begin to think, "When this life is over, what happens next?".
Mais quand vous réfléchirez davantage, vous commencerez à penser : "Quand cette vie sera terminée, que se passera-t-il ensuite ?".
That is, 'think more' started from, "When this life is over, what next?".
Cela signifie que «Penser plus» commence à partir de «Quand cette vie est finie, que se passera-t-il ensuite ?».
That is, when today is your last day on earth, what next? That is 'think more'.
Autrement dit, si aujourd'hui est votre dernier jour sur terre, et après ? C'est «penser plus».
Are you there?
Êtes-vous là ?
People keep asking me, "How do we have faith?".
Les gens n'arrêtent pas de me demander : "Comment avons-nous la foi ?".
In our message every day, you must know God.
Dans notre message quotidien, nous devons connaître Dieu.
Before you can have a foundation for faith, you must know God.
Avant d'avoir un fondement pour la foi, vous devez connaître Dieu.
Because faith does not originate in us; faith originates with God.
Parce que la foi ne vient pas de nous; la foi vient de Dieu.
Faith does not originate in us; it does not originate in saints.
La foi ne vient pas de nous; elle ne vient pas des saints.
'Saints' means apostles of the old.
«Saints» signifie les apôtres de l'ancien temps.
If faith originates in us, it will become fragile, weak because we have an end and we have a beginning.
Si la foi vient de nous, elle deviendra fragile, faible parce que nous avons une fin et que nous avons un début.
Both we and apostles have an end and we have a beginning - the day you were born and the day you will die.
Nous et les apôtres avons une fin et nous avons un commencement - le jour de notre naissance et le jour de notre mort.
Faith will die if faith originates in us.
La foi mourra si la foi vient de nous.
You will suddenly die.
Vous mourrez subitement.
Faith does not originate in us; you cannot find faith in yourself.
La foi ne vient pas de nous; vous ne pouvez pas trouver la foi en vous-même.
Faith originates with God.
La foi vient de Dieu.
God has no beginning; He has no end.
Dieu n'a pas de commencement; Il n'a pas de fin.
If faith originates with God, how do we get faith?
Si la foi vient de Dieu, comment obtenir la foi ?
You must know God.
Vous devez connaître Dieu.
If you know God, you will simultaneously have faith.
Si vous connaissez Dieu, vous aurez simultanément la foi.
How do we know God?
Comment connaissons-nous Dieu ?
We know God by the Word He speaks.
Nous connaissons Dieu par la Parole qu'Il prononce.
You may say, "Where is God? I can't see God".
Vous pouvez dire : "Où est Dieu ? Je ne peux pas voir Dieu".
By the Word He speaks.
Par la Parole, Il parle.
And the Word He speaks represents His heart's desire.
Et la Parole qu'Il prononce représente le désir de Son cœur.
If you see any ministers of God that say, "Be delivered!" or "Be healed!", it is not God, but a human being like you.
Si vous voyez des ministres de Dieu qui disent : "Soyez délivrés !" ou "Soyez guéris !", ce n'est pas Dieu, mais un être humain comme vous.
But the Word he spoke, if there is a before and after, and he speaks it and it happens, then God is that Word.
Mais la Parole qu'il a prononcée, s'il y a un avant et un après, et il la prononce et cela arrive, alors Dieu est cette Parole.
When God said, "Let there be light", assume there was no light, He's not God.
Quand Dieu a dit : "Que la lumière soit", supposez qu'il n'y avait pas de lumière, Il n'est pas Dieu.
But He said, "Let there be light" and there was light. That made Him God.
Mais Il a dit : "Que la lumière soit" et la lumière fut. Cela a fait de Lui Dieu.
We know God by the Word He speaks.
Nous connaissons Dieu par la Parole qu'Il parle.
The Word He speaks represents His heart's desire.
La Parole qu'il prononce représente le désir de Son cœur.
So now, how do I have faith?
Alors maintenant, comment ai-je la foi ?
I have faith when I know God
J'ai la foi quand je connais Dieu
and that faith continues to grow simultaneously
et que la foi continue de croître simultanément
as I continue to look unto God, look at God, meditate on God.
tandis que je continue à regarder vers Dieu, regardez Dieu, méditez sur Dieu.
The SCOAN Sunday Service
Service du Dimanche de La SCOAN
Are you with me?
Êtes-vous avec moi ?
Do you want me to take you back again?
Voulez-vous que je vous ramène en arrière à nouveau ?
How do we have faith?
Comment avons-nous la foi ?
You have faith when you know God.
Vous avez la foi quand vous connaissez Dieu.
And faith continues to grow as we continue to look unto God, look at God, meditate on God.
Et la foi continue de croître alors que nous continuons à regarder vers Dieu, à regarder à Dieu, à méditer sur Dieu.
If you know God, you will simultaneously have faith.
Si vous connaissez Dieu, vous aurez simultanément la foi.
It grows.
Elle grandit.
Look at the case of a farmer,
Regardez le cas d'un agriculteur,
like we have read in John 6:63.
comme nous l'avons lu dans Jean 6 : 63.
When a farmer gets his seed into the ground,
Lorsqu'un agriculteur met sa semence en terre,
he does not dig it up every day to see how it is doing.
il ne le déterre pas tous les jours pour voir comment cela se passe.
We are all farmers; that is where we all came from.
Nous sommes tous des agriculteurs; c'est de là que nous venons tous.
Are you with me?
Êtes- vous avec moi ?
When a farmer gets his seed into the ground, into the soil,
Quand un fermier met sa semence en terre,
he does not dig it up every day to see how it is doing.
il ne la déterre pas tous les jours pour voir comment cela se passe.
He believes it is okay, it is settled.
Il pense que ça va, c'est réglé.
If a farmer could have faith in nature - just nature - we Christians must have faith in the imperishable Seed.
Si un agriculteur pouvait avoir foi en la nature - juste en la nature - nous, Chrétiens, devons avoir foi en la semence impérissable.
They have faith in nature - just nature - but we must have faith in the God of nature -
Ils ont foi dans la nature - juste la nature - mais nous devons avoir foi dans le Dieu de la nature -
that is, imperishable Seed, the Word of God.
c'est-à-dire, Semence impérissable, la Parole de Dieu.
They have faith without any definite promise.
Ils ont la foi sans aucune promesse définitive.
There is no assurance.
Il n'y a aucune assurance.
They carry their seed, make heaps, dig into the ground and put their seed into the ground.
Ils apportent leur semence, font des tas, creusent dans le sol et mettent leur semence en terre.
And they have faith without any definite promise.
Et ils ont la foi sans aucune promesse définitive.
They believe that, "Oh, tomorrow it will germinate. Next week it will germinate".
Ils croient que, "Oh, demain, elle germera. La semaine prochaine, elle germera".
No, it varies depending on the soil.
Non, cela varie en fonction du sol.
And the rain may not fall, and the weather may not be okay with the seed.
Et la pluie peut ne pas tomber et le temps peut ne pas convenir à la semence.
So they have many challenges that could actually frustrate their crops,
Ils ont donc de nombreux défis qui pourraient, en fait, frustrer leurs récoltes,
but yet they have faith.
mais pourtant ils ont la foi.
You will never see a farmer coming every day to dig up and see whether the seed is growing.
Vous ne verrez jamais un fermier venir chaque jour pour déterrer et voir si la graine pousse.
You will never see them, "Let me check my seed to see whether it is growing". You will never.
Vous ne les verrez jamais, "Que je vérifie ma semence pour voir si elle pousse". Vous ne les verrez jamais.
The SCOAN Sunday Service
Service du Dimanche de La SCOAN
Why do we Christians not have faith in the God of nature?
Pourquoi, nous, Chrétiens, n'avons-nous pas la foi au Dieu de la nature ?
Ask your neighbour, "Why not have faith in the God of nature?"
Demandez à votre voisin : "Pourquoi ne pas avoir la foi au Dieu de la nature ?"
Your father has faith in nature.
Votre père a la foi en la nature.
Not even your father, but you - that is what brought you up when you were very small -
Pas même votre père, mais vous - c'est ce qui vous a élevé quand vous étiez petit -
nearly 90% of us came from a village.
près de 90% d'entre nous venons d'un village.
I said that 90% of us here were brought up by a farmer
J'ai dit que 90% d'entre nous, ici avons été élevés par un agriculteur
and you were educated, you were sent to school, a scholarship was given to you by these farmers -
et vous avez été éduqué, vous avez été envoyé à l'école, une bourse vous a été donnée par ces fermiers -
your upbringing from cattle-rearer, farming.
vous avez grandi à l'aide d'éleveurs de bétail et de fermiers.
But you are suddenly forgetting your roots;
Mais vous oubliez soudainement vos racines;
you were brought up in that way.
vous avez été élevé de cette façon.
Until now many of us are still in that business.
Jusqu'à présent, beaucoup d'entre nous travaillons encore dans ce domaine.
So each time you remember that you have faith in nature,
Pourtant chaque fois que vous vous rappelez que vous avez foi en la nature,
but now to have faith in the God of nature is a problem.
avoir foi au Dieu de la nature est maintenant un problème.
Every day you want to dig up to see whether God is at work.
Chaque jour, vous voulez creuser pour voir si Dieu est à l'œuvre.
If I am talking to you ...
Est-ce que je m'adresse à vous...
Every day you want to look at your bank account to see whether the money is increasing.
Chaque jour, vous voulez consulter votre compte bancaire pour voir si l'argent augmente.
The SCOAN Sunday Service
Service du Dimanche de La SCOAN
Every day when I say, "Be healed!",
Chaque jour, quand je dis : "Soyez guéris !",
after the healing you look back and say, "I am healed!",
après la guérison, vous regardez en arrière et dites : "Je suis guéri !",
but tomorrow you go to the doctor for a check-up - to check your blood, to check your kidneys.
mais le lemdemain, vous allez chez le médecin pour un contrôle - pour faire une prise de sang, pour vérifier vos reins.
You want to dig up to see whether God is actually working.
Vous voulez creuser pour voir si Dieu travaille réellement.
You come with your medical report, "Heal me!".
Vous venez avec votre rapport médical, "Guérissez-moi !".
"Be healed, in Jesus' name!".
"Soyez guéri, au nom de Jésus !".
"Amen".
"Amen".
I said, "You are healed!".
J'ai dit : "Vous êtes guéri !".
"Walk!".
"Marchez !".
That is not walking; you are jumping.
Ce n'est pas marcher ça; vous sautez.
Even you that are fit, you can't jump.
Même vous qui êtes en forme, vous ne pouvez pas sauter.
Suddenly you are healed. "Walk!" and you start jumping.
Soudain, vous êtes guéri. "Marchez !" et vous commencez à sauter.
There is still an element of doubt that, "If I am healed I should be able to jump, not even walk".
Il y a encore un élément de doute : "Si je suis guéri, je devrais être capable de sauter, pas même de marcher".
Every day you dig up to see whether God is at work.
Chaque jour, vous creusez pour voir si Dieu est à l'œuvre.
But your fathers, when they get their seed into the ground, they will never dig up to see how the seed is doing.
Mais vos pères, quand ils mettaient leur semence en terre, ils ne déterraient jamais pour voir comment la semence allait.
They believe that it is well, it is settled, it is doing well.
Ils croient que tout va bien, c'est réglé, ça va bien.
Rise up.
Levez-vous.
Hallelujah.
Alléluia.
Ask God to give you grace not to be ignorant of your faith
Demandez à Dieu de vous donner la grâce de ne pas ignorer votre foi
under any pressure of sickness, temptation setback, poverty, hardship.
sous toute pression de maladie, de revers, de tentation, de pauvreté, de misère.
Ask God, "Give me the grace not to be ignorant of my faith under the pressures of temptation, sickness, disease".
Demandez à Dieu : "Donne-moi la grâce de ne pas ignorer ma foi sous les pressions de la tentation, de la maladie".
In Jesus Christ's name we pray.
Au nom de Jésus-Christ, nous prions.
Look at what I am saying now - ignorance of your faith under the pressure of sickness.
Regardez ce que je dis maintenant - l'ignorance de votre foi sous la pression de la maladie.
You are here. You say, "Jesus, heal me".
Vous êtes ici. Vous dites : "Jésus, guéris-moi".
The man of God says, "You are healed, in Jesus' name!".
L'homme de Dieu dit : "Vous êtes guéri, au nom de Jésus !".
Look at what happened to the man at the Beautiful Gate.
Regardez ce qui est arrivé à l'homme à la belle porte.
When Peter and John saw the man begging at the Beautiful Gate,
Quand Pierre et Jean ont vu l'homme mendier à la porte du temple appelée la Belle,
he was stretching his hand to collect money.
il tendait la main pour collecter de l'argent.
And Peter said, "Silver and gold have I none. What I have I give you. In the name of Jesus, rise and walk!".
Pierre dit : "Je n'ai ni argent ni or. Ce que j'ai, je te le donne. Au nom de Jésus, lève-toi et marche !".
In the same vein today, "Be healed, in Jesus' name!",
De la même façon, aujourd'hui, "Soyez guéris, au nom de Jésus !",
and what you could not do before you find yourself jumping.
et ce que vous ne pouviez pas faire avant, faites le en sautant.
At the same time you begin to dance to show. You move your leg like that, "Are you sure I am healed?".
En même temps, vous commencez à danser pour le démontrer. Vous bougez votre jambe comme cela, "Êtes-vous sûr que je suis guéri ?".
But when you get home, you go to your doctor again.
Mais quand vous rentrez chez vous, vous allez à nouveau chez votre médecin.
"Check me here. Take my blood; check it. Am I still having those traces of blood? Are you sure? Check it again".
"Examinez-moi ici. Faites-moi une prise de sang; Examinez-moi. Est-ce que j'ai encore ces traces dans le sang ? Êtes-vous sûr ? Examinez-moi à nouveau".
After seeing that doctor, you still go to another doctor.
Après avoir vu ce médecin, vous allez encore chez un autre médecin.
You are digging up every day to see whether God is really working the miracle.
Vous fouillez chaque jour pour voir si Dieu opère vraiment le miracle.
If that is how farmers, after putting their seed in the soil,
Si c'est ainsi que les agriculteurs, après avoir mis leurs semences en terre agissaient,
imagine they begin to dig it up to see how the seed is doing,
imaginez qu'ils commencent à les déterrer pour voir comment vont les graines,
what will happen to the seed?
qu'arriverait-il aux graines ?
But after putting the seed into the ground,
Mais après avoir mis les graines en terre,
you will never see them going there to dig it up to see how the seed is doing.
vous ne les verriez jamais aller là-bas pour les déterrer pour voir comment elles vont.
They believe it is alright; it is settled.
Ils pensent que tout va bien; c'est réglé.
Right now, open your lips.
En ce moment, ouvrez vos lèvres.
Ask God, "Give me the grace not to be ignorant of my faith
Demandez à Dieu : "Donne-moi la grâce de ne pas ignorer ma foi
under pressure and tension of sickness, disease, poverty, hardship".
sous la pression et la tension de la maladie, de la pauvreté, des difficultés".
Because it is this pressure of sickness, disease that causes this.
Parce que c'est cette pression de la maladie, de la pathologie qui cause cela.
Prayer.
Priez.
Give me grace not to be ignorant of my faith under pressure and tension of sickness, disease, poverty, hardship.
Donne-moi la grâce de ne pas ignorer ma foi sous la pression et la tension de la maladie, de la pauvreté, des épreuves.
Not to be ignorant of your faith under pressure of sickness, disease, poverty.
Ne pas être ignorant de votre foi sous la pression de la maladie, de la pauvreté.
Open your lips.
Ouvrez vos lèvres.
Not to be ignorant of your faith under pressure of sickness, disease, poverty.
Ne pas être ignorant de votre foi sous la pression de la maladie, de la pauvreté.
In Jesus Christ's name we pray.
Au nom de Jésus-Christ, nous prions.
If I were to pray the same way you pray, my prayer would not be answered ...
Si je devais prier de la même manière que vous, ma prière ne serait pas exaucée...
Let me tell you a few words about the prayer.
Laissez-moi vous dire quelques mots sur la prière.
When you see me stretching my hand to pray for you, that is not just the beginning -
Quand vous me voyez tendre la main pour prier pour vous, ce n'est pas le début -
I consider where I am coming from before I pray.
Je considère d'où je viens avant de prier.
I must have been in an attitude of prayer before I say, "Be healed!".
J'ai été dans une attitude de prière avant de dire : «Soyez guéris !».
If I am not in an attitude of prayer, in the realm of prayer, I cannot say, "Be healed!".
Si je ne suis pas dans une attitude de prière, dans l'atmosphère de prière, je ne peux pas dire : "Soyez guéris !".
Who am I going to call when I am not in the realm?
Qui vais-je appeler quand je ne suis pas dans l'atmosphère de prière ?
Jesus is in the realm of prayer; that is why He answers prayer.
Jésus est dans le domaine de la prière; c'est pourquoi Il répond à la prière.
When you are not in that realm of prayer and you are praying, who are you calling, who are you talking to?
Lorsque vous n'êtes pas dans cet atmosphère de prière et que vous priez, qui appelez-vous, à qui parlez-vous ?
You are talking to yourself.
Vous vous parlez à vous-même.
You must be in the realm.
Vous devez être dans l' attitude de prière .
You can't stand here and begin to call somebody in Isolo, somebody in Oshodi.
Vous ne pouvez pas rester ici et commencer à appeler quelqu'un à Isolo, quelqu'un à Oshodi.
You must be in Oshodi to call the person in Oshodi.
Vous devez être à Oshodi pour appeler la personne à Oshodi.
The SCOAN Sunday Service
Service du Dimanche de La SCOAN
Are you with me?
Êtes-vous là ?
You can't stand here and begin to call someone in London without being in London.
Vous ne pouvez pas rester ici et commencer à appeler quelqu'un à Londres sans être à Londres.
I mean, without any technology, using your mouth.
Je veux dire, sans aucune technologie, en utilisant votre bouche.
You cannot begin to use your handset to call Jesus. No.
Vous ne pouvez pas commencer à utiliser votre portable pour appeler Jésus. Non.
It is not possible. You must get there and call the person.
Ce n'est pas possible. Vous devez vous y rendre et appeler la personne.
It is meditation that takes us to Him.
C'est la méditation qui nous amène à Lui.
And when we get to Him, we pray.
Et quand nous arrivons à lui, nous prions.
But you don't meditate and you pray.
Mais vous ne méditez pas et vous priez.
It is meditation that carries us to Jesus.
C'est la méditation qui nous amène à Jésus.
Look at the fruit. Can you see the fruit here?
Regardez le fruit. Pouvez-vous voir le fruit ici ?
It is not possible for me here to stretch to take the fruit.
Il ne m'est pas possible ici de m'étirer pour prendre le fruit.
My arm is not long enough to get there. I can't get any fruit.
Mon bras n'est pas assez long pour y arriver. Je ne peux pas obtenir de fruits.
I must get there to get the fruit.
Je dois y aller pour obtenir un fruit.
To get there, it is by meditation. Meditation will take me to the fruit.
Pour y arriver, c'est par la méditation. La méditation m'amènera au fruit.
And when I get there, I will now ask.
Et quand j'y arriverai, je vais maintenant demander.
Prayer is: Ask, you shall be given. Knock, it shall be opened.
La prière est : Demandez, il vous sera donné. Frappez, il vous sera ouvert.
That is prayer.
C'est la prière.
The SCOAN Sunday Service
Service du Dimanche de La SCOAN
The picture of your life is, you are here and you are asking for fruit; you want fruit.
L'image de votre vie est que vous êtes ici et vous demandez des fruits; vous voulez des fruits.
"I want fruit". Who will give you fruit?
"Je veux des fruits". Qui vous donnera des fruits ?
You are far from the fruit.
Vous êtes loin des fruit.
Meditation removes the obstacles and takes you there.
La méditation supprime les obstacles et vous y emmène.
It takes you to the realm of prayer - meditation.
Cela vous emmène au royaume de la prière - la méditation.
This is why we say that meditation in God's Word is a visit with God.
C'est pourquoi nous disons que la méditation dans la Parole de Dieu est une visite avec Dieu.
Tell your neighbour, "Meditation in God's Word is a visit with God".
Dites à votre voisin : "La méditation dans la Parole de Dieu est une visite avec Dieu".
I can't hear you.
Je ne vous entends pas.
Meditation in God's Word is a visit with God.
La méditation dans la Parole de Dieu est une visite avec Dieu.
On what are we meditating? God's Word.
Sur quoi méditons-nous ? Sur la Parole de Dieu.
This is why we have given you faith bracelets.
C'est pourquoi nous vous avons donné des bracelets de foi.
Because it will be very difficult for a baby Christian without something on the outside to help you.
Parce que ce sera très difficile pour un Chrétien nouveau-né sans quelque chose de tangible, de visible à l'extérieur pour l'aider.
And if I just tell you to begin to meditate, and you are a baby Christian, it is not possible.
Et si je vous dis simplement de commencer à méditer, et que vous êtes un Chrétien nouveau-né, cela ne sera pas possible.
Distraction - everything you are seeing.
Distraction - tout ce que vous voyez.
"What will I meditate?". "In Jesus' name".
"Que vais-je méditer ?". "Au nom de Jésus".
"TB Joshua", "In Jesus' name".
"T.B. Joshua", "Au nom de Jésus".
There are so many distractions.
Il y a tellement de distractions.
We have blessed this to help your spirit.
Nous avons béni cela pour aider votre esprit.
We have blessed this so that on the outside it will connect to your heart.
Nous avons béni cela pour que de l'extérieur, cela se connecte à votre cœur.
At the same time when you are busy with it, it will take you 'off'.
En même temps, lorsque vous êtes occupé avec cela, cela vous aidera à «décoller».
Your focus will be off the body, off the flesh.
Votre concentration sera hors du corps, hors de la chair.
And the word has been given to us - there is an anointed word: "Take more of me; give me more of You".
Et la parole nous a été donnée - il y a une parole ointe : "Prends plus de moi, donne-moi plus de Toi".
That is anointed for you - "Take more of me; give me more of You".
Cela est oint pour vous - "Prends plus de moi; donne-moi plus de Toi".
Do you know that something is greater than everything you have been waiting for?
Savez-vous que quelque chose est plus grand que tout ce que vous attendiez ?
Hearing from God is a much greater blessing than any of the blessings you are waiting for - to hear.
Entendre Dieu est une plus grande bénédiction que n'importe laquelle des bénédictions que vous attendez - L'entendre.
You know when you hear from God, you will know whether what you are asking for is the right thing to receive.
Vous savez, lorsque vous entendrez Dieu, vous saurez si ce que vous demandez est la bonne chose à recevoir.
When you hear from God, you will know when to leave here.
Lorsque vous entendrez Dieu, vous saurez quand partir d'ici.
When you hear from God, you will know who is talking to you.
Lorsque vous entendrez Dieu, vous saurez qui vous parle.
When you hear from God, you will know when to go to work.
Lorsque vous entendrez Dieu, vous saurez quand aller travailler.
All this trouble that happens all over the world - people don't hear from God.
Tous ces problèmes qui se produisent partout dans le monde - les gens n'entendent pas Dieu parler.
Hearing from God while praying is a much greater blessing than any blessing you are seeking - healing etc.
Entendre Dieu en priant est une plus grande bénédiction que n'importe quelle bénédiction que vous recherchez - telle la guérison, etc.
Hearing from God.
Entendre Dieu.
Look at my faith bracelet.
Regardez mon bracelet de foi.
On the outside it helps baby Christians.
À l'extérieur, il aide les Chrétiens nouveaux-nés.
We are all baby Christians,
Nous sommes tous des Chrétiens nouveaux-nés,
because I don't know the time you have for God apart from today,
parce que je ne sais pas le temps que vous avez pour Dieu en dehors d'aujourd'hui,
and I don't know when you will spend so much time with God like this, apart from today.
et je ne sais pas quand vous passerez autant de temps avec Dieu comme ça, à part aujourd'hui.
And today, because there is no business outside there.
Et aujourd'hui c'est parce qu'il n'y a pas d'affaires à l'extérieur.
There is no work. The bank is not open.
Il n'y a pas de travail. La banque n'est pas ouverte.
If you are not coming here, you will sit at home.
Si vous n'étiez pas ici, vous seriez chez vous.
You may be seated, thank you.
Vous pouvez vous asseoir, merci.
The SCOAN Sunday Service
Service du Dimanche de La SCOAN
When you get back home today you have many issues to put right. Many issues.
Quand vous rentrez chez vous aujourd'hui, vous avez de nombreux problèmes à régler. De nombreux problèmes.
You know, many issues.
Vous savez, de nombreux problèmes.
You are ignorant of the things of God.
Vous ignorez les choses de Dieu.
You see God as 'one of those things',
Vous voyez Dieu comme "l'une de ces choses",
and God is not 'one of those things'. He is [The One].
et Dieu n'est pas "une de ces choses là". Il est [Celui qui Est].
Don't wait until your last day before you know God; you have to know God
N'attendez pas votre dernier jour avant de connaître Dieu; vous devez connaître Dieu
because you have wasted so many years and time.
parce que vous avez perdu tant d'années et de temps.
The SCOAN Sunday Service
Service du Dimanche de La SCOAN
If you know the plan of God for your life you will be crying that, "This is the plan of God for my life!".
Si vous connaissiez le plan de Dieu pour votre vie, vous pleureriez : "Ceci est le plan de Dieu pour ma vie !".
The SCOAN Sunday Service
Le service du dimanche de la SCOAN
A break in prayer is a break in God.
Une pause dans la prière est une pause avec Dieu.
You should be ready at any time.
Vous devriez être prêt à tout moment.
It is not when the situation is at hand, you pray.
Ce n'est pas lorsque la situation est là qu'il faut prier.
You should always be in an attitude of prayer.
Vous devriez toujours être dans une attitude de prière.
Now, what is going on in your heart?
Maintenant, que se passe-t-il dans votre cœur ?
If you don't engage your heart, something else will take over your heart.
Si vous n'engagez pas votre cœur, quelque chose d'autre prendra le dessus dans votre cœur.
Right now, begin to engage your heart.
En ce moment, commencez à engager votre cœur.
The heart cannot be neutral; it must say something.
Le cœur ne peut pas être neutre; il doit dire quelque chose.
You must take hold of your heart so that your past will not take hold of your heart -
Vous devez saisir votre cœur pour que votre passé ne s'empare pas de votre cœur -
where you are coming from, your situation.
d'où vous venez, votre situation.
You must take hold of your heart so that your past will not take hold of your heart.
Vous devez saisir votre cœur pour que votre passé ne s'empare pas de votre cœur.
Take hold of your heart.
Saisissez votre cœur.
Jesus loves you.
Jésus vous aime.
TT Rae van Zyl 04/12/2020 RV Gary Tonge 05/12/2020
TT: Esther Mwelwa 29/12/2020
Similar videos:

HOW DO WE KNOW GOD??? 🤔| TB Joshua Sermon

41.9K views 1.3K likes 21 dislikes 29 Oct 201980% match

HOW TO KNOW GOD BETTER!!! | TB Joshua Sermon

134.8K views 2.4K likes 95 dislikes 25 Feb 201967% match

HOW TO KNOW YOU HAVE FAITH!!! | TB Joshua

92.7K views 1.9K likes 77 dislikes 01 Feb 201860% match


WHERE IS YOUR FAITH??? | TB Joshua Sermon

72.7K views 1.3K likes 64 dislikes 09 Jan 201860% match
53.5K views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202660% match

ESSENTIAL Teaching On FAITH - TB Joshua

62.8K views 530 likes 16 dislikes 06 Apr 201557% match
213.4K views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202657% match
79.4K views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202648% match

FAITH IS NATURAL!!! | TB Joshua Sermon

100.3K views 2K likes 53 dislikes 26 Nov 201942% match
81.5K views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202640% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202640% match
11.1K views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202640% match
78.4K views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202639% match

What Will You Be REMEMBERED For? | TB Joshua Sermon

50.3K views 822 likes 33 dislikes 07 Sep 201738% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202637% match

LET GO OF YOUR PAST!!! | TB Joshua Sermon

119.9K views 1.6K likes 85 dislikes 07 Apr 201737% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202637% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202637% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202637% match
112.6K views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202637% match
21.7K views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202636% match

Is Your FAITH Working For You? | T.B. Joshua

144.8K views 2.1K likes 100 dislikes 17 Mar 201736% match
122.1K views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202636% match
83.7K views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202636% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202636% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202636% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202636% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202636% match


Believe In God WITHOUT Struggling! | TB Joshua

157.6K views 2.3K likes 99 dislikes 29 Mar 201736% match


HOW TO KNOW A REAL MAN OF GOD!!! | TB Joshua EXPLAINS

102.9K views 2.4K likes 55 dislikes 17 Aug 201935% match


Settings Privacy About Contact Donate