Stray Kids Felix VLive (Eng/Indo/Thai/Viet Sub) V Live English French

Stray Kids Felix VLive (Eng/Indo/Thai/Viet Sub)YouTube↗ IA↗(long shot)
Entertainment 14.1K views 1K likes 4 dislikes 14 Jan 2021

V Live 117K subscribers N/A YouTube↗

Click to Play Video

[Fansubs par chcutiepi]

Bonjour~ [Fansubs par chcutiepi]

You can see so clearly.

Vous pouvez voir clairement.

You can see my face really clearly.

Vous pouvez voir mon visage clairement.

You can see all my freckles.

Vous pouvez voir mes taches de rousseur.

It's been so long.

Cela faisait longtemps.

How are you all doing?

Comment allez-vous?

"It's been so long". That's right.

"Cela faisait longtemps" Ouais.

I... That's right, my hair looks different, doesn't it?

Je.. Ouais, mes cheveux semblent différents, non?

That's right, it's yellow.

Ouais, c'est jaune.

I'll wait just a little bit longer.

Je vais attendre encore un peu.

I'll wait until some more STAY fans join us.

Je vais attendre que plusieurs STAY arrivent.

Our STAY, STAY.

Nos STAY, STAY.

A bit longer. About a minute?

Un peu plus longtemps. Une minute?

1 minute, just one minute.

1 minute, juste une minute.

Je peux l'entendre.

Hold on, can you hear me?

Attendez, pouvez-vous m'entendre?

Hello everyone.

Coucou, tout le monde.

C

"I just came in".

"Je viens d'arriver"

How do you feel?

Comment te sens-tu?

How do you feel STAY?

Comment vous vous sentez?

How do you feel?

Comment vous vous sentez?

"Bonjour" Coucou.

Hi? I'm hearing that pronunciation for the first time.

Sa

Is that the trend these days?

Est-ce populaire ces jours-ci?

I've never heard it before.

Je ne l'ai jamais entendu avant.

Comment est-ce que vous..

"Looking at you warmed me up".

"Te regarder me réchauffais"

That's a relief. I was cold until now.

C'est un soulagement. J'avais froid jusqu'à maintenant.

But I dressed warm.

Mais je me suis habillé chaudement.

And turned on the heater.

Puis, j'ai tourné le chauffage.

And I'm feeling all right. I ate.

Puis je me sens bien. J'ai mangé.

I had a good dinner.

J'ai eu un bon repas.

"What did you eat for dinner"?

"Qu'as-tu mangé pour dîner?"

I had some sauce over rice.

j'ai eu de la sauce sur du riz.

Chicken and some sauce.

Du poulet et de la sauce.

It was pretty good.

It tasted like chicken with mayonnaise.

Cela goûtait le poulet avec mayonnaise.

It was really good.

C'était vraiment bon.

Yeah, my hair is blond.

Oui, mes cheveux sont blonds.

Totalement blond.

I look like a chick, right?

Je ressemble à un poussin, non?

What sound does a chicken make?

Quel son font les poussins?

Peep peep, right?

Peep peep, non?

I should start V LIVE with "peep peep" all the time.

Je devrais commencer mes V LIVE avec "peep peep"

When I start...

Quand je commence..

All right, sorry.

I was excited to do a V LIVE after a long time.

J'étais excité de faire un V LIVE apèr sun long moment.

My first solo V LIVE.

Mon premier V LIVE solo.

Je me sentais bien.

"FELIX, did you make a snowman"?

"FELIX, as-tu fait un bonhomme de neige?"

I wanted to make one

Je voulais en faire un,

but it was too cold.

mais il faisait trop froid.

My hands froze so quickly.

Mes mains gèlent rapidement.

So I just made a heart.

Donc, j'ai fait un coeur.

Un coeur de neige.

je l'ai lancé.

I made one and threw it in the air saying "it's cute".

J'en ai fait un, puis je l'ai lancé dans l'air en disant "c'est mignon"

I like making stuff like that.

J'aime faire des choses comme ça.

For example, snowmen.

Par exemple, bonhomme de neige.

Snowball fight.

Une bataille de boules de neige,

Yes, it's called snowballs.

Oui, c'est nommé comme ça.

Snowball fights are fun.

Les batailles de boules de neige sont amusantes.

I didn't have one but

Je n'en avait pas fait un, mais

je voulais le faire.

I wanted to make a snowman but I couldn't.

Je voulais faire un bonhomme de neige, mais je ne pouvais pas.

I just made a heart.

J'ai fait un coeur.

Bien et propre.

There are a lot of STAY fans.

Il y a beaucoup de STAY.

"FELIX, FELIX, peep peep" is all I can hear.

"FELIX, FELIX, peep peep" est tout ce que je peux entendre.

That's right. STAY fans from abroad.

Ouais, les STAY étrangers.

Hello everyone.

Bonjour, tout le monde.

I know it's been pretty long since I did a V LIVE.

Je sais que cela faisait longtemps que j'ai fait un V LIVE.

I think it's been...

Je pense que cela fait..

How long has it been? I think it's been pretty long.

Cela fait combien de temps? Je pense que cela fait longtemps.

Well, I mean...

Bien, je veux dire..

That was last year so...

C'était il y a un an, donc..

Now I'm actually finally here.

Maintenant je suis ici.

Finally. Right?

Finalement, non?

Are there any questions that you want to ask. I think I got tongue twisted.

Avez-vous des questions? Je pense que j'ai fait un virelangue.

"It's been so long since you've spoken in English".

"Cela fait longtemps que tu as parlé anglais"

I don't know. For me? It's been pretty long.

Je ne sais pas. Pour moi? Cela fait longtemps.

I mean not long. But I always speak in English with everyone.

Je veux dire que cela ne fait pas longtemps. Mais je parle toujours en anglais avec tout le monde.

CHAN and SEUNG MIN and CHANG BIN.

CHAN, SEUNGMIN & CHANGBIN.

And everyone. Nearly.

Puis, tout le monde. Presque.

But I may just probably...

Mais je pourrais juste..

Probably just speaking...

It's a comfortable tone. I feel like...

C'est un ton confortable. Je me sens comme..

It feels pretty... How do I say this?

Cela semble beau.. Comment puis-je le dire?

Not used to? Because... I don't know.

Je n'y suis pas habitué? Car.. je ne sais pas.

Every time I talk to STAY, I usually speak in Korean.

À chaque fois que je parle aux STAY, je parle en coréen d'habitude.

It's time to speak in English as well.

C'est le temps de parler en anglais aussi.

What did you have for dinner?

Qu'avez-vous mangé?

I had some rice with sauce.

J'ai eu du riz avec de la sauce.

What did you eat, STAY?

Qu'avez-vous mangé, STAY?

What did you guys eat for dinner?

Qu'avez-vous mangé pour dîner?

What did you guys have recently to eat?

Qu'avez-vous mangé récemment?

To eat. To digest.

Manger, digérer.

To go through the day.

Pour passer la journée.

What did you guys eat?

Qu'avez-vous mangé?

What did you eat?

Qu'avez-vous mangé?

What did you eat?

Qu'avez-vous mangé?

"J'ai mangé du riz"

Just plain rice?

Du riz? Uniquement?

Isn't that too simple?

Ce n'est pas très simple, non?

"Curry". Curry! That's good.

"Curry" Oh! C'est bon.

Warm curry in the winter time.

Du curry chaud en hiver.

"FELIX, give me a recommendation".

"FELIX, donnes-moi une recommandation"

Since it's the winter time,

Vu que c'est l'hiver,

if you want to eat something warm,

si vous voulez manger quelque chose de chaleureux,

I think galbi-tang would be good...

je pense que du galbi-tang serait bon.

Or samgyetang. I've been craving that.

Ou du samgyetang. J'en veux tellement.

I think samgyetang is good too.

Je pense que c'est bon aussi.

Le curry est bon.

"I want some samgyetang too but"

"Je veux du samgyetang aussi, mais"

"there are too many bones".

"il y a trop d'os"

Yes, that could be hard.

Oui, cela pourrait être difficile.

If it were up to me...

Si c'était moi..

Is there such a thing?

Y'a-t-il quelque chose comme ça?

Bone-less samgyetang?

Du samgyetang sans os?

I don't think so.

Je ne pense pas.

If it were me...

Si c'était moi..

If it's too much of a hassle to eat chicken,

Si c'est trop comme difficulté de manger du poulet,

I take out the bones first.

je dois enlever les os en premier.

And I get the chicken meat,

Puis je prend la viande de poulet,

and eat it with rice.

et je le mange avec du riz.

It tastes better and

Cela goûte meilleur et

it's less of a bother.

"Chicken breast"... Yeah kind of.

"Poitrine de poulet".. Ouais.

The chicken meat.

La viande de poulet.

La viande de poulet.

It's hard to explain.

C'est difficile à expliquer.

"J'ai mangé de la pizza"

Pizza? I'd like some pizza.

Pizza? J'en veux aussi.

Pizza sounds nice.

La pizza sonne bien.

No. I shouldn't.

Non, je ne devrais pas.

I don't eat a lot.

Je ne mange pas beaucoup.

I enjoy the good food, but

J'aime la bonne nourriture, mais

I plan to cut myself off from pizza for a while.

je ne veux pas manger du pizza pour un moment,

Things like pizza or bread.

Des choses comme de la pizza ou du pain.

Like... I'm trying to cut off flour based food.

Comme.. j'essaie de couper dans la nourriture avec de la farine.

Because it seems that I need eat healthier.

Car il semble que je dois être plus en santé.

So, for starters...

Donc, pour les débutants..

Nuts. And, salads and chicken breasts.

Des noix. Puis, de la salada avec des poitrines de poulet.

Things like that. Or, meat.

Des choses comme ça, ou, de la viande.

Just things like that are still very tasty.

Des choses comme ça sont très savoureux.

What did you all have? What did you have for...?

Qu'avez-vou mangé?

Sushi. Sushi is good.

Sushi. C'est bon.

Sushi is also somewhat...

Doesn't it feel like it has a rather healthy flavor?

N'a-t-il pas l'impression d'avoir une saveur plutôt saine?

When you eat sushi?

Quand vous mangez des sushis?

Anyways. I like sushi.

Bref, j'aime les sushis.

Wasn't it cold today? But, actually, the weather today was

Ce n'était pas froid aujourd'hui? Mais, la température d'aujourd'hui

somewhat less cold.

était un peu froide.

On the streets,

there was the snow that was fallen and piled up.

il y avait de la neige qui tombait et s'empilait.

It starts to melt away as time goes by.

Cela commencer à fondre.

I thought to myself, "Oh, wow. So much of the snow is gone already".

Je pensais que plein de neige était disparu déjà.

It felt a bit sad.

Cela semblait triste.

The summer is already approaching.

L'été approche déjà.

Or, it's already getting warm. That's the thought I had.

Ou, il commence déjà à faire chaud. C'est ce que je pensais.

"Where are you right now?"

"Que faites-vous en ce moment?"

I'm in this vocal room.

Je suis dans la chambre de vocaux.

In this room... Oh, there's a piano here.

Dans cette chambre.. Il y a un piano ici.

Could it be that LIX is playing the piano?

Est-ce que LIX pourrait en jouer?

Will he show off his skills on the piano?

Va-t-il montrer ses talents en piano?

I wonder if you think that. But I

Je me demande si vous y pensez aussi.

still have a long way to go.

Mais j'en ai encore beaucoup à faire.

For now, the stuff I learned yesterday...

Pour maintenant, les choses que j'ai apprit hier..

While chatting with our STAY,

En parlant aux STAYs,

while we were chatting together, I showed you me playing the piano, right?

quand nous parlions ensemble, je vous ai montré moi jouant le piano, non?

I still can't do it. I'll show you.

Je ne peux pas le faire, je vais vous montrer.

I learned things like the chords.

J'ai appris des choses comme les cordes.

So, the major chord.

Donc, les cordes majeures.

Then, the minor chord.

Puis, la corde mineure.

Well, of course, no one will show any interest, but...

Bien, personne ne va y prêter vraiment attention, mais..

The major feels bright and...

Le majeure semble clair, et..

It's really bright, right?

Ça l'est vraiment, non?

But, the minor is a bit rather scary, I think?

Mais, le mineur semble épeurant, je pense?

Well, that's not it.

Ce n'est pas ça.

Doesn't it feel somewhat very scary?

Cela ne semble-t-il pas épeurant?

Scary. But, a bit like...

Épeurant. Mais, un peu comme..

I like this vibe.

J'aime cette ambiance.

There's one thing I learned yesterday.

Il y a quelque chose que j'ai appris hier.

I learnt... I learnt a song yesterday.

J'ai appris.. Une chanson hier.

Though I don't know which song it is... The instructor was also like,

Même si je ne connaissais pas la chanson.. L'instructeur était comme..

"Though I don't know what song this is,"

"Même si je ne connais pas la chanson'"

"let me teach it to you", and so,

"laisses-moi te l'enseigner" puis,

I said okay. And, learned it.

j'ai dit OK. Je l'ai appris.

"What song is it?"

"C'est quoi la chanson?"

I really don't know.

Je ne sais pas.

I just learnt it.

Je l'ai juste appris.

But, somewhat very bright. Though I don't know what song this is...

Mais, c'est quelque chose de clair. Même si je ne connais pas la chanson..

I learned a bit of it.

je l'ai appris un peu.

This isn't it. Hold up.

Ce n'est pas cela. Attendez.

Ce n'est pas ça.

It's along this vibe.

C'est dans cette ambiance.

Cette ambiance.

It's nothing. It's something I just learned yesterday, so...

Ce n'est rien. C'est quelque chose que j'ai appris hier, donc..

I have lots more to learn.

J'en ai encore plein à apprendre.

But, the hard part is that,

Mais, la partie difficile est que,

I used to do this with only one hand,

je le faisais toujours avec une main,

but now I need to use both of my hands.

mais je dois utiliser mes deux mains.

And, I find it very hard to do.

Puis, je trouve cela difficile.

So, it's like, "What is this? How do I play this?" It's a bit like, my brain has

C'est comme, "C'est quoi ça? Comment dois-je jouer?" C'est comme, mon cerveau a mit

put my hand there still at its position.

ma main comme ça dans sa position.

So, for example...

So, my left-hand needs to keep striking it.

Ma main gauche doit continuer à saisir.

Anyways, that's the vibe.

Bref, c'est l'ambiance.

It's extremely difficult.

C'est difficile.

So, I need to use both of my hands.

Donc, je dois utiliser mes deux mains.

But, it's alright. If I were to perfectly master,

Mais, c'est bon. Si j'étais un maître,

this difficult piano

ce piano difficile..

melody. If I get to master it,

Si je peux le maîtriser,

I'll make sure to show it to you someday.

je vais vous le montrer un jour.

Yes. Very good.

Oui, vraiment bien.

Good job. Thank y

Bien joué. Merci.

There are so many hearts.

Il y a beaucoup de coeurs.

"You're pumped up from playing the piano".

"Tu t'injectes dans le piano"

That's right. I'm pumped up.

I did it a lot when I was little, but...

J'en faisais beaucoup quand j'étais petit, mais..

But, as time passes by, I forget more and more of it.

Mais en passant le temps, je l'oublie de plus en plus.

Back in the days, I used to perform in front of other people.

Dans le passé, je performais devant des personnes.

I did it with my mother.

Je le faisais avec ma mère.

So, I have baby pictures from back then.

Donc, j'ai des photos de bébé de ce temps.

But, that picture is a bit different.

Mais, cette photo est un peu diférente.

What I remember from when I was little is that,

Ce que je me rappelle de mon enfance est que,

well, I was playing the piano in front of people,

bien, je jouais au piano devant des gens,

and on both side of me, on one side of me,

puis aux côtés de moi,

right next to me,

à côté de moi,

my mother is playing the piano with me.

ma mère jouait le piano avec moi.

So, I didn't get all that nervous, to be honest.

Donc, je n'étais pas si nerveux, honnêtement.

But, compared to now, when I perform or go in front of an audience,

Mais, comparé à maintenant, quand je performe devant des gens,

I think I got more nervousness or alertness.

je pense que je deviens plus nerveux.

But, when I was little...

Mais, quand j'étais petit..

It was just like,

C'était juste comme,

"I'll show it to you" and go like, "Mommy, let's go".

"Je vais vous le montrer" "Maman, allons-y"

That's how it was. But it's too long ago.

C'était comme ça. Mais cela fait longtemps.

It's a memory from a long time ago.

C'est un souvenir de mon enfance.

Le piano est amusant.

"Does your mother play the piano well, too?"

"Est-ce que ta mère joue bien au piano aussi?"

Mother played extremely well.

Elle joue vraiment bien.

Always... I sometimes got piano lessons from my mother.

Toujours.. J'avais des leçons de piano par ma mère des fois.

played the piano well.

jouait vraiment bien.

Elle était cool.

"Mommy, let's go".

"Maman, allons-y"

"Mommy, let's go".

"Coldplay" Oh, that's right!

"Coldplay" ouais!

There was that song. Remember the songs I recommended on V LIVE some time ago?

C'était cette chanson. Vous vous rappelez des chansons que je vous recommandais?

Once more... I know how to play it on the piano just a bit.

Une autre.. je sais la jouer sur le piano un peu.

I'll try and show it to you.

Je vais essayer de vous le montrer.

Je vais commencer.

I won't sing the song.

Je ne vais pas chanter.

Because I haven't gotten used to singing yet.

Car je n'y suis pas habitué encore.

If I played the piano

Si je jouais le piano et

and sang at the same time, it would be nice.

que je chantais en même temps, ce serait bien.

But, I'm still practicing.

Mais je me pratique encore.

I haven't gotten used to it yet.

Je n'y suis pas habitué encore.

It's too hard. Too hard.

C'est trop difficile.

Though it's hard, I can do it.

Même si c'est difficile, je peux le faire.

I can do it. I'll make sure to do it someday.

Je peux le faire. Je vais le faire un jour.

"Your hair is really yellow".

"Tes cheveux sont vraiment jaunes"

Right. It's really yellow.

Ouais, c'est jaune.

If I pulled my hair up like this,

Si je met mes cheveux comme ça.

if I go like this, I think I can.

Si je le fais comme ça, je pense que je peux..

My hair's really...

Mes cheveux sont vraiment..

It's really long here as well.

C'est vraiment long ici aussi.

It's gotten long. It's all my own hair.

Cela est devenu long, c'est mes cheveux.

I think I could tie them up.

Je pourrais les attacher.

I shaved some of this part off as well.

J'ai rasé un bout ici.

My hair is long, isn't it?

Mes cheveux sont longs, non?

It's very long.

C'est vraiment long.

It's a bit fluffy. It looks fluffy, right?

C'est un peu doux, il le semble, non?

More than what you might think, if I put hair products on...

Si je met des produits de cheveux sur..

Wow, it's very fluffy.

Wow, c'est vraiment doux.

"Des cheveux citrons"

That's right. Lemon hair.

"Custard hair".

"Des cheveux de crème anglaise"

"Bébé poussin"

"Do you have any intention to do black hair?"

"As-tu des intentions d'avoir des cheveux noirs?"

Black hair? Wow, black hair.

Des cheveux noirs? Wow.

Black hair. Black hair. It's been too long.

Cheveux noirs. Cela fait longtemps.

Do you guys wish I had black hair?

Voulez-vous qu'ils soient noirs?

Or, just natural brown hair?

Ou, brun naturel?

As for me, the colored hair

Pour moi, les cheveux colorés

seems a bit too young.

me semblent trop jeunes.

If I do black hair again, that would be cool, too.

Si je fais noir encore, ce serait cool, aussi.

But even if I have lighter colored hair,

Mais même si j'ai des cheveux plus clairs.

I kind of like light-colored hairs very much.

J'aime les cheveux de couleurs claires aussi.

I really like light, bright colored hairs.

J'aime vraiment les cheveux clairs.

C'est vraiment..

Suits me well, I think.

Cela me va bien, je pense.

If I had a color in mind to which I want to dye my hair...

Si j'avais une couleur en tête pour la teinture..

Well, I don't know.

Bien, je ne sais pas.

What color would suit me well?

Quelle couleur m'irait bien?

What color would be nice?

Quelle couleur serait bien?

"Bok, you're good looking with black hair, too. It's alright".

"Bok, tu es beau avec des cheveux noirs aussi"

"Pink. Please".

"Rose. S'il te plaît"

"Pink". "Pink color". Pink color?

"Rose" Une couleur rose?

"Purple". "Pink".

Everyone, well, most people are saying pink. "Blue".

Tout le monde, la plupart disent rose. "Bleu"

Okay, blue. "Pink". "Pink". "Pink".

OK. Bleu. "Rose"

But, it's a bit...

Mais c'est un peu..

A lot of different opinions.

Beaucoup d'opinions différents...

"Blue color". "Blue hair".

"Couleur bleu" "Couleur bleu"

"Please do pink".

"Fais rose, s'il te plaît"

"Please do pink hair".

"Cheveux roses s'il te plaît"

Pink, pink, pink. Blue, blue, blue.

Rose, rose, rose. Bleu, bleu, bleu.

Purple, purple, purple.

Peep, peep, peep.

Peep, peep, peep.

By the way, I like them all, but...

Je les aime tous, mais..

Well, the pink was... I've never really done pink.

Le rose était.. Je ne l'ai jamais vraiment fait.

During the tour, I went red.

Durant la tournée, ils étaient rouges.

But, that hair color was faded.

Mais, cette couleur a disparu.

Because the color was washed out from my hair,

Car la couleur partait de mes cheveux,

it became pink.

cela devenait rose.

In that way, I've done pink.

De cette manière, j'ai fait du rose.

But, I've never really done a pink dye.

Mais je ne l'ai jamais vraiment fait.

So, I'm saying it won't be bad to do pink.

Donc, je dis que cela ne serait pas si pire.

Pink is also nice.

Le rose est bien aussi.

Pink is nice, too. Purple, I've done many times.

Rose est bien. Mauve, je l'ai fait beaucoup de fois.

"What about green, Yongbok?"

"Pourquoi pas vert?"

Green? Green is also good.

Vert? Vert est bien aussi.

Just like a total jade color.

Comme une couleur jade.

A bit bright mint green color would be...

Une couleur vert menthe serait..

Since it's bright, it would be good. A nice idea.

Vu que c'est clair, ce serait bien. Bonne idée.

I'll keep that in my mind as well.

Je vais m'en rappeler.

"You look good with anything".

"Tu es beau dans tout"

That's nice to hear.

C'est bien à entendre.

Saying that I look good in everything.

Dire que je suis beau dans tout.

But, if you were to speak honestly, you want to see black hair, don't you?

Mais si tu parlerais honnêtement, tu veux me voir avec des cheveux noirs, non?

It's a bit too...

C'est un peu aussi..

Of course, I've dyed my hair a lot...

Bien sûr, j'ai teint mes cheveux beaucoup..

But... For about 3 years?

Mais.. depuis 3 ans?

have been dying my hair for 3 years straight, I think.

beaucoup teint mes cheveux depuis 3 ans, je pense.

Almost 4 years. Almost 4 years.

Presque 4 ans..

Because when I shot for "On Track",

Car quand j'ai filmé "On Track",

I actually used a spray on my hair.

j'ai utilisé un vaporisateur sur mes cheveux.

I had the spray-on color.

J'avais une couleur de cheveux venant d'un vaporisateur.

It wasn't totally the color I dyed my hair.

Ce n'était pas vraiment ma couleur de cheveux.

So, I had it covered with spray then.

Donc, je devais le couvrir avec un vaporisateu.

"Is your scalp alright?"

"Est-ce que ton crâne va bien?"

Of course, it's alright.

Bien sûr, c'est bon.

On the contrary, I think it's gotten even stronger.

Au contraire, je pense qu'il est devenu plus fort.

I've gotten used to it. It doesn't hurt, either.

Je m'y suis habitué. Cela ne fait pas mal aussi.

It's just very comfortable.

C'est vraiment confortable.

I surprised you, didn't I?

Je vous ai surpris, non?

But... "Yongbok, you almost had your neck cracked".

Mais.. "Yongbok, tu as presque craqué ton cou"

Really, this is because I was stretching.

Vraiment, car je m'étirais.

But it suddenly made that sound.

Mais il a fait ce son.

Right. It feels so good after.

Ouais, cela est bon après.

I know I shouldn't do it, but...

Je sais que je ne devrais pas le faire, mais..

I won't do it. Okay.

Je ne le ferais pas. OK.

Right. It's really yellow.

Ouais, c'est vraiment jaune.

You can see it well, right? Completely yellow.

Vous pouvez voir, non? Jaune au complet.

"Your freckles are still surviving".

"Tes taches de rousseur survivent"

For 3 years... Well, these freckles were there from my birth.

Pour 3 ans.. Bien, ils sont là depuis ma naissance.

They're still there.

Ils sont encore là.

Can you see them?

Pouvez-vous les voir?

1.

1.

There are a lot. 1, 2, 3.

Il y en a beaucoup. 1, 2, 3.

A lot. Really a lot.

There are a lot here. There are a lot there.

Il y en a beaucoup ici. Ici.

I really hate this one though.

Je déteste celui-là...

Cette tache de rousseur.

When I was little, whenever we took pictures or

Quand j'étais petit, quand je prenais des photos, ou

if we had a photo day at school,

s'il y avait des photos à l'école,

this freckle was the only thing I could see.

cette tache de rousseur était la seule chose que je voyais.

Just this speck. So, I thought that it would be nice to just get rid of this one.

Juste celui-là. Donc, je pensais que ce serait bien de m'en débarrasser.

But, now, I think it goes well with the rest of the freckles, so...

Mais, maintenant, je pense qu'il va bien avec les autres..

And, since STAY say they like it...

Puis, vu que les STAY l'aiment aussi..

So... "The freckle on your nose".

Donc, "La tache de rousseur sur ton nez"

If our STAY like it, it shall stay.

Si les STAY l'aiment, il doit rester.

But, I really like the freckles around my eyes.

Mais j'aime ceux aux alentours de mes yeux.

I see that you can see them well if I get close like this.

Je vois que vous pouvez bien les voir comme ça.

They're here as well. Here. 1, 2, 3, 4.

Ils sont là aussi. 1, 2, 3, 4.

Under here. Right. There are a lot.

En dessous, ici. Il y en a beaucoup.

Beaucoup. Beaucoup.

Un garçon avec des taches de rousseur.

Un garçon avec des taches de rousseur.

"I love your everything".

"J'aime ton tout"

"I love everything".

Of course. Since our STAY always tell me the loveliest things like this,

Bien sûr, vu que nos STAY me disent des choses comme cela,

it warms my heart.

ça touche mon coeur.

Chaleureux, chaleureux.

Right. ASMR. The ASMR clips kept on coming up.

Ouais. ARMR. Les clips d'ASMR s'empilent.

O

I want to hear from you and what you thought about it.

Je veux entendre vos opinions.

Things like, you would like it to be this way, or

Les choses comme, si vous le voulez d'une manière, ou

such-and-such contents would be good or fun if we did it on the show.

quels types de contenus seraient bien dans cette émission.

Please recommend me things like that.

Recommandez des choses comme ça, s'il vous plaît.

I'll make sure the next time...

Je vais être sur, la prochaine fois...

Well, if I get a chance,

Bien, si j'ai une chance,

I could prepare them.

je pourrais les préparer.

"Have you done Mukbang?"

"As-tu fait un Mukbang?"

Mukbang? Eating show?

Mukbang? Une émission de nourriture?

Well, I wouldn't know.

Bien, je ne saurais pas.

I could maybe or maybe not do it.

Je pourrais le faire.

Yes, I like eating shows. I love eating shows.

Oui, j'aime les mukbangs. J'aime les mukbangs.

ASMR eating show. You can hear the sound

Un ASMR. Vous pouvez entendre le son

of chewing and...

de mâchouiller, et..

I think it's fun.

Je pense que c'est amusant.

You know those poppin candies.

Vous savez les bonbons faisant du bruit?

When you eat the candy,

Quand vous le manger,

Tweet, tweet, tweet.

Tweet, tweet, tweet.

Tweet, tweet tweet.

I was looking for some new gestures.

Je regardais des nouveaux gestes.

Tweet, tweet, tweet dance.

Une danse de tweet.

Tweet, tweet, tweet gesture.

Un gest de tweet.

Tweet, tweet, tweet.

L'ASMR est amusant..

You couldn't finish it?

Vous ne pouviez pas finir?

You fell asleep because you were so happy?

Tu t'en endormi car tu étais si heureuse?

It made you happy and fall asleep?

cela t'a rendue heureuse et tu t'es endormie?

That was my goal.

C'était mon but.

I want to make our fans sleep well.

Je veux que nos fans s'endorment bien.

If you have a hard time falling asleep...

Si vous avez de la difficulté à vous endormir...

If you can't fall asleep easily

Si vous ne pouvez pas vous endormir facilement,

or when you have a hard time falling asleep...

ou si vous avez de la difficulté..

I know how that feels.

Je vous comprend.

Yes, I know how that feels.

Oui, je connais ce sentiment.

When I can't fall asleep...

Quand vous ne pouvez pas vous endormir..

If you can't sleep, go for ASMR.

Allez dans un ASMR..

Listen to ASMR.

Écoutez des ASMRs.

Or if you eat a lot before going to sleep, it helps you to fall asleep easily.

Ou si vous mangez beaucoup avant de dormir, cela pourrait vous aider.

I am not saying you should have late night snack.

Je ne dis pas que vous devriez manger quelque chose avant de dormir.

If you want to eat late night snack, you can have it.

Mais si vous voulez en manger, allez-y.

If I eat, I get sleepy.

Si je mange, je deviens fatigué.

"I hope you can make desserts

"J'espère que tu peux faire des desserts

and do ASMR show".

Make a brownie and do a ASMR show?

Faire un brownie en V LIVE?

That's a good one. But instead of me,

C'est une bonne idée. Mais au lieu de moi,

I want STAY to eat it.

je veux que ce soit les STAY qui en mangent.

I am waiting for that day.

J'attend cette journé.e

When will STAY try my cookies?

Quand est-ce STAY vont goûter mes biscuits?

I wonder when it will be possible.

Je me demande quand nous pourrions le faire.

Brownie. I want some brownie.

Brownie. Je veux des brownies.

I used to always make it.

J'en faisais toujours.

Puppy Cat School.

École Chiot Chat.

"Do it on Puppy Cat School".

"Fais-le dans 'École Chiot Chat' "

That's a good idea.

C'est une bonne idée.

Yes, I will do it when I have time.

Oui, je le ferais si j'ai du temps.

When I have time, I will do it.

Quand j'aurais le temps, je le ferais.

I will do it. That's a good idea.

Je vais le faire. Bonne idée.

I am thinking what to make though.

Je réfléchis à ce que je pourrais faire.

If I do this...

Si je fais cela..

Tweet, tweet, tweet.

It reminds me of tweet, tweet.

Cela me rappelle à Tweet, tweet.

When I was young,

Quand j'étais jeune,

École secondaire..

Elementary school?

École intermédiaire?

Around that time...

Vers ce temps..

I think around when I was 6

Je pense que quand j'avais 6 ans,

or 7 year old...

Before we start the class,

Avant de commencer la classe,

we had a such thing as roll call.

nous avons les présences.

The teacher would call out the name to check attendance.

Le professeur disait le nom pour voir si nous étions présents.

If the teacher calls, "Lee Yongbok". "Here".

Si le professeur disait "Lee Yongbok" "Ici"

Of course, he didn't call my name like that.

Bien sûr qu'il ne m'appelait pas comme ça.

"FELIX". Then I would say, "Here".

"FELIX" Je disais "Oui, ici"

It would be so funny if the English name is...

Ce serait drôle que mon nom anglais serait..

"Michael". "James".

"Michael" "James"

And all of sudden "Lee Yongbok".

Puis, soudainement, "Lee Yongbok"

When I was young, before my

Quand j'étais petit, avant que mon

my teacher told us that we will have a meeting.

Mon professeur disait que nous aurions une rencontre.

So I was like "What meeting"?

Je disais "Quelle rencontre?"

J'étais vraiment..

I was very young.

Vraiment jeune.

When I heard the word, "Meeting"

Quand j'entendais le mot "Rencontre"

I was so scared.

Always... What meeting?

Toujours.. Quelle rencontre?

I am only 6 years old... What meeting?

Je n'ai que 6 ans... Quelle rencontre?

So I was so scared of it.

Donc j'avais peur.

But in the end, it was a relaxing meeting.

Mais à la fin, c'était relaxant.

Just several kids and my teacher.

Uniquement quelques élèves et mon professeur.

My teacher would go

for about 3 months..."

"For about 2 months..."

"We will take care of

"Nous allons prendre soin

chicks in the class".

des poussins dans la classe"

"We will take care of chicks"?

"Nous allons prendre soin des poussins?"

I was so confused.

J'étais confus.

Since we never took care of chicks in the class before.

Vu que nous ne l'avions jamais fait..

I was like "How do we do that"?

Je demandais, "Comment doit-on le faire?"

Dans la boîte..

Sorry, dust got into my mouth.

Pardon, j'avais de la poussière dans ma bouche.

Well, there was a box.

Bien, il y avait une boîte.

In the box, we had a light to make it warm.

Dans la boîte, il y avait une lumière pour rendre la place chaleureuse.

To make everything warm

Pour tout rendre réchauffant

in the box, we had

dans la boîte, nous avions

And in the box, we had eggs.

Puis dans la boîte, nous avions des oeufs.

They were new eggs.

Il y en avait beaucoup.

The eggs were warm.

Les oeufs étaient chauds.

We were going to

Nous allions faire

make those eggs to hatch.

ces oeufs-là ouvrir.

We made the eggs to hatch.

Nous les avions éclore.

We took good care of them.

Nous en prenions bien soin.

We had a warm light.

Nous avions une lumière chaleureuse.

We would always take a look at it before the class.

Nous allions toujours le regarder après les cours.

And during the lunch time,

Puis durant le dîner,

instead of going out, we kept looking at the eggs.

au lieu d'aller dehors, nous surveillions les oeufs.

We were looking at them like this.

Nous les regardions comme ça.

We were waiting for them to hatch.

Nous attendions qu'ils éclosent.

But what's really funny... I was so touched because...

Mais ce qui est drôle.. J'étais ému, car..

We took a good care of them

Nous avions prit bien soin d'eux

We put an effort but...

Nous mettions des efforts, mais

There was a day when...

Il y avait un jour où..

It was a rainy day.

C'était pluvieux.

It was a rainy day.

It was a rainy day.

C'était une journée pluvieuse.

cleaned the class before going home.

nettoyaient la classe avant d'aller à la maison.

J'étais comme..

I asked my teacher, "Can I stay longer to clean more"?

J'ai demandé à mon professeur si je pouvais rester plus longtemps pour nettoyer.

I asked my teacher.

Je lui ai demandé.

My teacher was like "Why"?

Il m'a demandé "Pourquoi?"

I said that I made some mess...

J'ai dit que j'ai fait un bordel..

I couldn't clean them all...

Je ne pouvais pas tout nettoyer..

So I told my teacher that I would clean up and go home later.

Donc j'ai dit au professeur que je finirais et qu'après, j'irais chez moi.

So the teacher was like "Sure".

Donc il a dit "D'accord".

So my friends went home first.

Puis mes amis sont partis en premier.

They were waiting for their parents.

Ils attendaient pour leurs parents.

I was alone cleaning up.

I was just looking at the chicks.

Je ne faisais que regarder les poussins.

I wanted to stay longer because I wanted to see the chicks.

Je voulais rester plus longtemps pour regarder les poussins.

I was looking at them while cleaning.

Je les regardais en nettoyant.

I was looking...

Je les regardais..

One egg was moving.

Un oeuf bougeait.

I was like "No way".

J'étais comme, "C'est pas vrai".

"No way". So I cleaned everything

"C'est pas vrai" J'ai tout nettoyé,

and my teacher wasn't in the class.

puis mon professeur n'était pas dans la classe.

So I was looking into the box.

Donc, je regardais dans la boîte,

I was looking at the eggs inside.

je regardais les oeufs.

The egg was moving.

L'oeuf bougeait.

I was like "What's going on"?

Je me demandais ce qu'il se passait.

And it moved again.

Puis il bougeait.

I was like "Will I get to see it first"?

Je me demandais si j'allais pouvoir le voir en premier.

So I was looking and...

Je regardais, et..

And slowly... What do you call this?

Lentement.. Comment appelez-vous cela?

Lips... Let's just call it, lips.

Les lèvres.. Appelons-le comme ça.

I saw the lips coming out.

J'ai vu le bec sortir.

It was coming out like this.

Il sortait comme cela.

It was so cute.

C'était si mignon.

It

I was the first person to see it.

J'étais le premier à le voir.

chick hatching from the egg.

poussin sortir de l'oeuf.

I was so impressed because it was so cute.

J'étais impressionné car c'étais mignon.

The chick was just born and it was having a hard time.

Le poussin était né et il avait de la difficulté.

I wasn't supposed to open the box but

Je n'étais pas supposé d'ouvrir la boîte, mais

I wanted to take care of it.

je voulais y prendre soin.

So I put the water...

Donc, je mets l'eau..

You know the water bottle... I used the cap

Vous savez la bouteille d'eau. J'ai utilisé le bouchon

and put water in it.

et j'ai mit de l'eau dedans.

And I left it in the box.

Puis, je l'ai laissé dans la boîte.

And I adjusted the light.

J'ai ajusté la lumière.

And I was taking care of it.

Puis j'en prenais soin.

And when I checked the time...

Quand je regardais le temps..

When I check the time,

Quand je l'avais vu,

40 minutes have passed.

cela faisait 40 minutes que j'étais là.

I was like "40 minutes"?

"40 minutes have passed"?

"Cela fait 40 minutes?"

Donc, je suis parti.

I went home and my mom was waiting for me.

Je suis allé chez moi et ma mère m'attendait.

She scolded me.

Elle m'a grondé.

But I can't forget what happened that day.

Mais je ne peux pas oublier ce qu'il s'est passé.

When I first witnessed the chick hatching out of the egg.

Quand j'ai vu le poussin sortir pour la première fois.

That I was the first person to see it. I was so touched.

J'étais la première personne qui l'a touché. J'étais ému.

It's one of my memories.

C'est un de mes souvenirs.

I was so happy. It felt so warm.

J'étais si heureux, il était tout chaud.

I thought it was so cute and I wanted to have it as a pet.

Je pensais que c'était mignon et que je le voulais comme animal de compagnie.

So next day, I went to school...

Donc, la prochaine journée, à l'école..

I didn't say anything to anyone.

Je n'ai rien dit à personne.

3 chicks were born.

3 poussins étaient nés.

They were there.

Ils étaient là.

I was like they are so cute but I was the one who witnessed it.

J'étais comme, ils sont si mignons et j'étais le premier à les regarder.

I saw it first.

Je l'ai vu en premier.

I wanted to keep them as pet but...

Je voulais les garder comme animal de compagnie, mais..

But in the end...

I think there were

Je pense que c'était

about 8 chicks?

près de 8 poussins?

About 8 chicks.

Presque 8 poussins.

They were born and

Ils étaient nés, et

my teacher... Right before the school ended.

mon professeur.. Avant que l'école finit,

Before new year, right before the school year ended...

avant le nouvel an, avant cela..

The teacher was like,

Le professeur a demandé

"Who wants to take them home"?

qui voulait les apporter à la maison?

So everyone was like "Me, me, me".

J'ai dit, "Moi moi moi"!

And I also said I wanted to keep them but

Puis j'ai dit que je voulais les garder,

I couldn't take them home.

mais que je ne pouvais pas les apporter chez moi.

I wanted to keep them as pet but...

Je voulais les garder, mais..

I couldn't take them.

je ne pouvais pas les prendre.

Donc mon ami en

took one of the chicks home.

a apporté un chez lui.

The chick I saw hatching from egg. My friend kept it as a pet.

Celui qui est né en premier. Il l'a prit.

So whenever I met my friend,

Donc, quand j'allais chez lui,

I always asked "How's your chick"?

je lui demandais comment allait le poussin.

I was like "It's so cute".

J'étais comme, "C'est si mignon"

And as time went by,

Quand le temps passait,

I always thought of it. I couldn't stop thinking about it.

j'y pensais toujours. Je n'arrêtais pas d'y penser.

I thought it was so cute.

Je pensais que c'était mignon.

It was when I first

C'était quand j'ai réalisé

realized that I want a pet.

que je voulais un animal de compagnie.

That's when I wanted a pet for the first time.

C'est quand j'en voulais un.

But in the end, I had fish.

Mais à la fin, j'ai eu un poisson.

I had 3 fish. Yes, that's right.

3 poissons. Ouais.

Gold fish. Gold color

Un poisson rouge. De couleur rouge,

I had black one and one more... Yellow one.

un noir et un autre.. Un jaune.

Yes, I had them.

Ouais, j'en avait 3.

They are very cute.

Ils sont vraiment mignons.

I wanted an animal... Like friends...

Je voulais un animal.. Comme amis..

I wanted a pet like that.

Je voulais un animal de compagnie comme ça.

I couldn't have dogs...

Je ne pouvais pas avoir des chiens..

When I came to Korea, I was so happy to

Quand je suis venu en Corée, j'étais heureux

go to dog cafe. I really loved it.

quand j'allais au café avec les chiens. J'ai vraiment aimé.

They are so lovely.

Ils sont si aimables.

They make me feel so warm.

Ils me rendent si chaleureux.

If I get a chance, I would love to go visit.

Si j'ai la chance, j'aimerais y aller.

Un café avec chiens.

So cute. So cute.

I want to feed them.

Je veux les nourrir.

It's so fun to feed them.

C'est si cool de le faire.

I like to hold them.

J'aime les tenir.

One day, I will get a chance.

Un jour, j'aurais une chance de le faire.

Before that, I want to meet STAY.

Avant cela, je veux voir les STAY.

I have to meet STAY on the stage.

Je dois les rencontrer en scène.

Or meeting. Fan meeting.

Ou une rencontre. Fan meeting.

Or fan signing event, concert...

Ou un fansign.. concert..

It would be nice.

Ce serait bien.

So I am always waiting for it.

Je l'attend toujours.

Hoping that I will meet STAY one day.

Espérant que je pourrais voir les STAY un jour.

I hope we can see STAYs.

J'espère que je pourrais vous voir..

Even overseas because

Même à l'étrnager.

Even at times like this... Even though we can't go traveling...

Même en temps comme ça.. Même si nous ne pouvons pas voyager..

We can't see you yet.

Nous ne pouvons pas vous voir.

But we will have a chance to see you in future.

Mais nous aurons une chance dans le futur.

So please fingers crossed so

Croisez vos doigts,

that we can go on a world tour.

pour que nous ayons une tournée bientôt.

And see all of our STAYs.

Puis, de voir nos STAYs.

I look forward to it.

"Which country do you want to go on a tour"?

"Dans quel pays veux tu faire une tournée?"

I have this thought...

J'ai cette pensée..

I wish I can go to Australia. It's been a long time.

Je veux aller en

It's been a long time.

Cela fait longtemps.

I always thought I can go there anytime.

Je pense toujours que je peux y aller.

But as time went by,

Mais plus que le temps passe,

I miss Australia.

je m'ennuie de l'Australie.

It's not a big deal.

Ce n'est pas si important.

Because we can meet again.

Car nous allons nous rencontrer encore.

I can meet my mom, family, and friends one day.

Je peux rencontrer ma mère, ma famille, mes amis..

"Do you still talk to your friends in Australia"?

"Parles-tu enco

Yes, of course.

I lived in Australia for

J'ai vécu en Australie pour

16 years. Almost 16 years.

16 ans. Presque.

I have many memories

Je m'ennuie de ces souvenirs

with my friends there.

avec mes amis, là-bas.

It's hidden in my heart.

C'est caché dans mon coeur.

I miss my friends a lot.

Je m'ennuie de mes amis.

I talked to my friend on the phone recently.

Je parlais à mes amis au téléphone récemment.

We were like "How are you"?

Nous nous demandions comment nous allions.

"Hope to see you soon".

"J'espère vous voir bientôt"

I was like "Let's wait for the day to come. On the day we see each other, I will treat you".

J'étais comme "Attendons cette journée, je vais vous inviter au restaurant"

I was so proud.

I had a friend...

J'avais un ami..

I want to go back to Australia.

Je veux retourner en Australie.

But then, I know that we have a lot of goals.

Mais, je sais que nous avons beaucoup de buts.

That we have to complete and we want to complete so...

Que nous devons accomplir, et que nous voulons accomplir, donc..

I feel like maybe later on, I will go back to Australia. In no time.

Je sens que plus tard, je vais retourner en Australie.

And so... I do miss Australia

Puis.. Je m'ennuie de l'Australie,

but at the same time I feel like I can visit anytime later on.

mais en même temps, je sens que je peux visiter quand je le veux.

In fact, I talked to a friend from Australia.

En fait, j'ai parlé à un ami de l'Australie.

I do keep in contact with my mates

Je restais en contact avec mes amis

in Australia and it feels good. Yeah.

en Australie puis c'était bien. Ouais.

In fact, I had a call with him yesterday.

En fait, j'étais en appel avec lui hier.

We just called up and said, "How are you doing"? "I'm good'.

Nous nous demandions comment nous allions..

Feels very glad... I feel glad that I have these kinds of friends.

Je me sentais fier.. Je me sens heureux d'avoir ces amis-là.

At a time like this so...

Dans un temps comme ça..

Just make me think that I am really lucky to have my mates beside me, still.

Cela me fait rappeler que je suis chanceux d'avoir des amis.

And I am still glad to have them.

Je suis heureux de les avoir.

It's very nice.

C'est vraiment bien.

You know who you are. Awesome.

Nous savons qui tu es. Incroyable..

But for Australia...

Mais pour l'Australie..

I wish we can all go there and

Je souhait pouvoir y aller, et

go to the beach.

aller à la plage.

Beach. Beach in Australia is awesome.

Plage. Les plages en Australie sont merveilleux.

It's nice there. There are many nice places.

C'est bien là-bas. Il y a beaucoup de bonnes places.

It's big and...

C'est gros, et..

The sun is nice...

Le soleil est bien..

You just lie there and

Tu ne fais que t'étendre, et..

get a can of cola.

prend une canette de Cola.

Put some sunscreen on.

Tu mets de la crème solaire.

But the water is very salty.

Mais l'eau est salé.

So it's nice to stay in the water but

Donc, c'est bien de rester dans l'eau, mais

it does taste very salty.

cela goûte salé.

Let's surf together one day.

Allons surfer un jour.

Un château de sable.

We can build a castle with sand. Building.

Nous pouvons construire des châteaux dans le sable.

It would be cute.

Ce serait mignon.

I dropped the phone.

J'ai échappé le téléphone.

"I want to go to Australia too".

"Je veux aller en Australie aussi"

Je veux y aller.

une chanson aujourd'hui.

I will prepare songs and...

Je vais en préparer, et..

It's been awhile

Cela fait longtemps

so I wanted to play songs for you.

que j'ai joué des chansons pour vous.

Please look forward to it.

OK

let me close this.

laissez-moi fermer cela.

I prefer... I've decided to

Je préfère.. J'ai décidé de

prepare some songs for you. It's a bit hot.

préparer des chansons pour vous. Il fait chaud.

like how much you care about me

comme le montant d'amour que vous avez

Let me play this song.

Laissez-moi jouer la chanson.

let me play this song.

laissez-moi jouer cette chanson.

You like this song, right?

Vous aimez cette chanson, non?

featured by Ryan Tedder.

par Ryan Tedder.

For this song...

Pour cette chanson..

For this song...

Pour cette chanson..

It's an old song.

C'est une vieille chanson.

It's a really old song.

C'est vraiment vieux.

I remember me on my mom's car.

Je me rappelle de moi dans l'auto de ma mère.

She used to give me a ride

Elle m'apportait

to my school or

à quelque part.

jouait cette chanson.

She played any songs I like,

Elle jouait des chanson que j'aimais,

like pop songs or songs in 2000.

comme des chanson pop de 2000.

Des vieilles chansons.

I always listened to those songs.

J'écoutais toujours ces chansons.

I still remember.

Je m'en rappelle encore.

And, those songs make me feel great.

Puis, ces chansons me font sentir bien.

Also for this song, no matter how old it is.

Aussi, peu importe sa date de publication.

For this song, I used to listen to it

Je l'écoutais toujours

in my mom's car.

dans l'auto de ma mère.

Vroom, vroom. In my mom's car. Oh, I'm so old. Anyways.

Vroom, vroom. Dans l'auto de ma mère. Oh, je suis si vieux. Bref.

I used to listen to this song every time I was in my mom's car.

J'écoutais cette chanson à chaque fois que j'étais dans son auto.

She used to turn it on, and I've listened to it and it's like...

Elle la mettait, puis je l'écoutais..

Oh, this vibe is so old.

Cette ambiance est si vieille.

But, the song's so good.

Mais, la chanson est si bien.

Honestly, I just remember looking outside the window

Honnêtement, je me rappelle quand je regardais dehors

while listening to this song in the car.

en écoutant cette chanson.

I was like vibing into it.

Je tombais dans la chanson.

It's a good song.

C'est une bonne chanson.

It's a good song.

Une bonne chanson.

I like the lyrics and melody.

J'aime les paroles et la mélodie.

Prochaine chanson.

Let me play another one for you.

Laissez-moi jouer une autre chanson.

This song's good too.

Elle est bonne aussi.

The title is "You Are The Reason".

Le titre est "You Are The reason".

The R in Stray Kids is...

Le R dans Stray Kids est..

You're the Reason, STAY.

Vous êtes la Raison, STAY.

When you exclude R...

Quand vous excluez R..

The Reason is STAY.

La Raison est STAY.

Dans une manière.

The title of this song

Le titre de la chanson

is "You Are The Reason".

est "You Are The Reason"

You're the reason.

Vous êtes la raison.

You're the reason.

Tu es la raison.

a bit weird to translate it literally.

un peu bizarre de le traduire littérairement.

But, in English,

Mais en Anglais,

it's "You Are The Reason".

c'est "You Are The Reason"

Maybe I can put it as,

Je peux le traduire comme

thanks to you. It's a very touching

merci. C'est une chanson touchante

Actually, I didn't find this song

Actuellement, je ne trouvais pas la chanson

but my mom did and recommended to me.

mais ma mère me l'a recommandé.

She likes this song.

Elle aime cette chanson.

I also like this song.

J'aime aussi cette chanson.

It's very good. I like the song.

C'est vraiment bien.

This song is very good.

Cette chanson est si bonne.

It's nice to listen to it when tired, exhausted or when you're in a bad mood.

C'est bien de l'écouter quand nous sommes fatigués ou dans un sentiment mal.

Like, when you need some outlets.

Comme, quand tu as besoin de compagnie.

I strongly recommend you listen to it

Je recommande cette chanson

while lying down.

en s'allongeant.

Une autre chanson.

Let me show you.

Laissez-moi vous le montrer.

Celle-là est..

There's this series I watched

Il y a des séries que je regardais

when I was young.

quand j'étais jeune.

I finished the whole series

J'ai terminé la série

with my family. It's so funny.

avec ma famille. C'était si drôle.

Let me play Lee Sun Hee's

Laissez-moi jouer "Fox Rain"

I love this song.

J'aime cette chanson.

It's an old song but I love it. When I watched the series,

C'est une vieille chanson, mais je l'aime. Quand je regarde les séries,

Acting was great, too.

Les jeux d'acteurs sont bien aussi.

There're Shin Min-a,

Il y a Shin Mina,

and Lee Seungki in that series, right.

puis Lee Seungki dans les séries, ouais.

They're so cool.

Ils sont si cool.

It's very lovely and warm.

C'est vraiment aimable et chaleureux.

I love Lee Sun Hee's voice.

J'aime la voix de Lee Sunhee.

So, I got so into it.

It makes me cry. I love this song.

Cela me fait pleure. J'aime cette chanson.

It makes me cry.

Cela me fait pleurer.

It's so touching.

C'est si touchant.

I think this OST really goes well with the series.

Je pense que cet OST va bien avec les séries.

It's just perfect.

C'est juste parfait.

Anyway, that's the song.

Bref, c'est la chanson.

I feel so good whenever I hear it.

Je me sens bien quand je l'écoute.

And, it makes me cry.

Puis, cela me rend triste.

I love the series, of course but

J'aime les séries, bien sûr, mais

every feeling expressed there is

chaque sentiment exprimé est

so lovely and various.

si aimable et varié.

All those situations in the series.

Toutes ces situations dans les séries.

And, the story. When things get better or worse...

Puis, l'histoire. Quand les choses allaient bien ou mal..

When they have a fight or not...

Quand ils se battaient ou pas,,

Lovely moments and

Des moment aimables, et

tough times... So various.

des moment difficile.. Si variés.

All of them are included in this song.

Tout était inclus dans la chanson.

The whole drama.

Le drama au complet.

Someone's coming.

Quelqu'un arrive.

- Hi, FELIX. - Hi.

- Coucou FELIX. - Coucou.

- Hi, FELIX. - Hi, FELIX. Everyone, HYUNJIN's here.

- Coucou. - HYUNJIN est ici.

I can only see his face now.

Je suis le seul à le voir maintenant.

- Hello. - He's outside.

- Coucou. - Il est dehors.

- What're you doing. - Practice. - I see.

- Que fais-tu. - Pratique. - Je vois.

- Bye, bro. - See you later.

- Au revoir. - À tantôt.

HYUNJIN was here.

HYUNJIN était ici.

In the middle of the song, right.

Au milieu de la chanson, ouais.

HYUNJIN was here.

HYUNJIN était ici.

He was practicing.

Anyway, I love this song.

Bref, j'aime cette chanson.

The more I listen to it,

Le plus que vous l'écoutez,

It helps me to organize

Cela m'aide à organiser

mes pensées ou

I just think it's a song for me.

Je pense juste que c'est une chanson pour moi.

I just love it.

Je l'aime juste.

I can't believe

Je ne peux pas croire

I found this song.

que j'ai trouvé cette chanon.

I never get tired of this song.

Je ne suis jamais ennuyé de cette chanson.

I just want to keep listening.

Je veux juste de l'écouter répétitivement.

I'm planning to set it as my alarm.

Je planifie de la mettre comme alarme.

The alarm sound.

Le son d'alarme.

Don't you like this song? How did you like it, STAY?

Vous ne l'aimez pas? Comment l'aimez-vous, STAY?

There's some sound coming out.

Il y a des sons sortant.

How do you think, STAY?

Qu'en pensez-vous, STAY?

"I love it. I'm so moved".

"J'aime ça, je suis ému"

"It's the best".

"C'est la meilleure"

"I love this song".

"J'aime cette chanson"

I think I was like 12. I don't know. How old was I?

je pensais que j'avais 12 ans. Je ne sais pas.

I don't remember well but,

Je ne m'en rappelle pas beaucoup, mais

it's when I was really young.

c'est quand j'étais vraiment jeune.

Like, when I was 10.

Comme, quand j'avais 10 ans.

So, it was 2020.

Donc, c'étais 2020.

That's when I was 10. Right.

Quand j'avais 10 ans. Ouais.

I was very young.

J'étais jeune.

Maintenant j'ai 22 ans.

J'ai 22 ans, mais

I still love this song.

j'aime encore cette chanson.

I've been still listening to this song for 12 years.

Je l'écoute depuis 12 ans.

It was when you're in a middle school?

C'était quand j'étais à l'école?

C'est le passé.

I love the series. Right.

J'aime les séries. Ouais.

There's action,

Il y a de l'action,

and so many different things.

puis des choses différentes.

"10 years ago"?

"Il y a 10 ans?"

Right. 10 years ago.

It's 12 years ago.

Right. It's almost 10 years ago.

Ouais, il y a 10 ans presque.

It's so long time ago.

Cela fait longtemps.

J'avais 10 ans, mais

I liked this kind of songs.

j'aimais ce genre de chansons.

So, I recommend this song.

Donc, je la recommande.

You might want to hear it.

Vous voulez peut-être l'écouter.

It's so lovely. Everyone, it's been an hour.

C'est si aimable. tout le monde, cela fait une heure.

Je me sens comme..

How did you like it? I mean, we spent time together after a long time.

Comment c'était? Je veux dire, nous avons passé du temps ensemble depuis un long moment.

"I just joined".

"Je viens d'arriver"

It's alright. I'll be around a little longer.

C'est bon. Je serais encore ici un peu plus longtemps.

bi

it's been a while to spend some time together.

cela fait longtemps que nous passons du temps ensemble.

I needed this time.

j'avais besoin de ce temps.

I mean the time with STAY.

Je veux dire, le temps avec STAY.

It's been a while but,

Cela fait longtemps, mais

you might understand the situation where

vous pourrez comprendre la situation

we can't meet in person.

nous séparant.

But, I wondered how you're doing

Mais je me demande comment vous allez,

D

j'avais besoin de ça.

I needed to spend some time with you

J'avais besoin de passer du temps avec vous.

and feel that you're with me.

Puis je me sens comme si j'étais avec vous.

I can also be with you.

Je peux aussi être avec vous.

I mean, Stray Kids can be with you.

Je veux dire, Stray Kids peut être avec vous.

as super vitamins.

comme des vitamines.

Don't forget us.

Ne nous oubliez pas.

It's been a while and

Cela fait longtemps, et

it really empowers me.

cela m'encourage.

I can spend some time with you

Je peux passer du temps avec vous

and I can read lovely comments.

puis lire des commentaires aimables.

C'est si chaleureux.

Je me sesn bien.

So, I also want to make

Donc, je veux aussi rendre

STAY to feel more warm.

les STAY chaleureux.

We can also do Bubble like this,

Nous pouvons aussi faire Bubble,

and do some chatting with STAY.

puis parler aux STAY.

I'll be in touch whenever I can.

Je serais en contact quand je pourrais.

Please leave me a message

Laissez-moi un message

pour que je vous

I can reply to you.

vous protéger.

I don't know how things will go this year but,

Je ne sais pas comment les choses vont se passer cette anne, mais

I hope you feel happy.

j'espère que vous êtes heureux.

Stay healthy, of course.

Restez en santé, bien sûr.

But, I also hope you feel happy.

Mais j'espère aussi que vous êtes heureux.

it's nice to do

c'est bien de faire

I hope you like this show.

J'espère que vous aimez cette émission.

If you still feel lonely or

Si vous vous sentez seuls ou

you're having a tough time,

que vous avez un temps difficile,

Like, play more songs of ours to you.

Comme, jouer des chansons de nous.

I'm so grateful to your support.

Je suis reconnaissant de votre support.

I want to cheer you up.

Je veux vous encourager.

Okay, I will post photos too

OK, je vais publier des photos aussi

We help each other.

Nous nous aidons.

STAY and Stray Kids.

STAY et STRAY KIDS.

"I love you, FELIX".

"Je t'aime, FELIX"

A chick? Cheep, cheep.

Un poussin? Cheep cheep.

I feel like it's my signature move now.

Je me sens comme si c'est ma pose.

I can spread arms like this and put my hoodie on like this.

Je peux étirer mes bras comme ça et mettre mon hoodie comme ça.

thank you for spending your time with me.

merci de passer du temps avec vous.

It's so nice today. It was fun.

C'était bien aujourd'hui, c'était cool.

Let me read some comments.

Laissez-moi lire des commentaires.

Je

I've got to go soon.

je dois y aller bientôt.

Let me read some comments.

Laissez-moi lire des commentaires.

Ask anything whenever you want.

Posez ce que vous voulez.

"Soft and fluffy".

A chick? So cute.

Un poussin? Si mignon.

So many hearts.

Plein de coeurs.

"Let's be happy".

"Soyons heureux"

I will be looking forward to it.

J'y serais prêt.

Let's be happier.

Soyons heureux.

I have to go soon.

Je dois y aller bientôt.

But, I just want to say,

Mais, je veux dire

thank you for spending time with me. I'm glad that I spent time with you.

merci de passer du temps avec moi. Je suis ravi de passer du temps avec vous.

Even though we can't see each other right now

Même si nous ne pouvons pas nous voir,

face-to-face, I'm glad that

je suis ravi que

I've got to read your messages and

je peux lire vos messages et

I've got to read your lovely words,

que je peux lire vos mots doux,

and all the lovely messages you guys put up

puis les messages doux que vous mettez

on Instagram. I'm always reading them.

sur Instagram, je les lit aussi.

And, thank you so much for

showing so much love.

me montrer de l'amour.

Yeah, I just love reading your comments because everyone's so lovely.

Ouais, j'aime lire vos commentaires, car vous êtes si aimables.

So, I don't know if I deserve this.

Donc, je ne sais pas si je le mérite.

But, I'm really happy.

Mais je suis vraiment heureux.

I can't express it in words but, I wish I could express it with hugs.

Je ne peux pas le décrire en mots, mais j'espère pouvoir le faire en câlins.

I don't know. Anyways.

Je ne sais pas, toujours.

I hope Stray Kids does

J'espère que Stray Kids peut

in a way, heal everyone

soigner des personnes

in this kind of situation and I hope everyone stays strong.

dans ce genre de situation et j'espère que tout le monde restera fort.

And, until the chance comes, I will see each other.

Puis, jusqu'à temps que la chance arrive, je vais vous voir.

Hopefully, we can.

Si nous pouvons.

So, stay strong. Thank you so much.

Donc, restez fort. merci beaucoup.

I appreciate it a lot.

Je l'apprécie beaucoup.

And, I have to go soon.

Puis, je dois y aller bientôt.

Je suis désolé, mais

I've got to go now. Sorry.

je dois y aller. Pardon.

If I get to have another chance,

Si j'ai une autre chance,

I will be in touch

je serais en contact

on V LIVE, Bubble, and with photos.

sur V LIVE, Bubble, avec des photos.

Comme toujours,

thank you for watching me today.

merci de m'avoir regardé aujourd'hui.

Au revoir, STAY.

I love you, STAY. See you next time.

Je vous aime, STAY. À la prochaine.

Mais je dois y aller.

See you next time.

À la prochaine!

Similar videos:

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202689% match

Stray Kids Seungmin VLive | Seungmin's Small But Definite Happiness EP.13 🐶 (Eng/Indo/Thai Sub)
V Live
1.9K views 125 likes 0 dislikes 27 Jan 202184% match

Stray Kids Han VLive | Don't fall asleep before midnight (From Han~) Eng Sub
V Live
3.6K views 211 likes 0 dislikes 29 Jan 202184% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202683% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202683% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202682% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202682% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202681% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202680% match

ENHYPEN Sunoo & Jay VLive | 🖤💙 (Eng/Indo/Thai/Viet Sub)
V Live
19.1K views 776 likes 6 dislikes 20 Jan 202147% match

SuperM ‘100’ COUNTDOWN LIVE
SuperM
1.6M views 207.5K likes -1 dislikes 14 Aug 202043% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202643% match

Huỳnh Như Vlogs Ăn Khuya Mỳ Cay Sốt Trứng Lòng Đào Chân Gà Sốt Cay Kể Chuyện Trong Lều
Huỳnh Như Vlogs
72.6K views 2.2K likes 37 dislikes 09 Feb 202143% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202642% match

Twice Momo & Nayeon VLive | Come to My Room If You See This, Boo (Eng/Thai/Viet Sub)
V Live
24.1K views 618 likes 5 dislikes 19 Jan 202142% match

20 facts about Cooheart | Cooheart's Channel #CooheartChannel
Cooheart's Channel
485.4K views 53.5K likes 125 dislikes 02 Apr 202042% match

(Full Eng/Indo/Vietnamese sub) ITZY X LieV

4.9K views 199 likes 1 dislikes 01 Aug 201942% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202642% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202642% match

(SUB)Q&A! (가발착용 이유, 성형, 수익, 동국대 법대, 남친, 카메라 등등)
트위티 (Tweety)
2.9M views 28.8K likes -1 dislikes 21 Apr 201941% match

첫 팬밋업 VLOG! 오이쇼 잠옷, 화장품선물 왕창 드리고 두배로 감동의 쓰나미 받기😭💕
트위티 (Tweety)
319.4K views 7.8K likes 73 dislikes 08 Feb 202041% match

( 🇻🇳🇲🇨🇺🇸🇪🇸With sub) 오로라 메이크업 / 나에 대한 추측읽기 Assumptions About Me / 젤라jella
Jella젤라
1.5M views 26.7K likes -1 dislikes 31 Oct 201941% match

(🇻🇳🇲🇨🇺🇸🇪🇸With sub) 임신 9개월 차 진보라, 뷰티 유튜버 젤라 그들의 일상 (임신 후 예민피부 모공, 탄력관리 tip)
Jella젤라
1.6M views 23.7K likes -1 dislikes 27 Aug 201941% match

려욱이의 아지트🏠✨| 34살 려욱이의 34개 Q&A!
려욱이의 아지트
111.8K views 10.5K likes 17 dislikes 29 May 202041% match

10만 구독자 Q&A
혜린의마이웨이
21.6K views 2K likes 7 dislikes 29 Jan 202041% match

[ENG/INDO SUB] DOYOUNG BIRTHDAY VLIVE | NCT DOYOUNG VLIVE 🐰💚

7.3K views 900 likes 3 dislikes 01 Feb 202140% match

SUB)샘김 해명하세요. 가짜사나이2 ep2 리뷰! 소름돋는 뒷이야기 (with 샘김, 지기tv) Korean Toy soldiers ep2 review!,
엔조이커플enjoycouple
1.5M views 23.5K likes -1 dislikes 06 Oct 202040% match

Catching Up: Young K (DAY6) (FULL EPISODE) I KPDB Ep. #60
DIVE Studios / 다이브 스튜디오
762K views 49K likes -1 dislikes 16 Jun 202040% match

【横冲直撞20岁S2】完整版杨超越篇（上）：火箭少女101夜游黄浦江，穿旗袍唱《月亮警察》
Tencent Video
92.9K views 800 likes 23 dislikes 13 Apr 202040% match

[横冲直撞20岁S2] EP05 | 杨超越篇（上）：火箭少女101夜游黄浦江，穿旗袍唱《月亮警察》
CHUANG ASIA - Get the WeTV APP
114.9K views 1.3K likes 27 dislikes 13 Apr 202040% match

Settings Privacy About Contact Donate