Heuristic Evaluation of User InterfacesYouTube↗  IA↗(long shot)
Science & Technology  17.7K views 196 likes 4 dislikes   04 Oct 2019
NNgroup 258K subscribers United States YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
휴리스틱 평가는 사용자 인터페이스를 사용하기 쉽게 만드는
Heuristische evaluatie is een methode om fouten in de gebruiksvriendelijkheid van een ontwerp te vinden, door het te beoordelen
알려진 원칙에 비례하여 디자인에서 사용성 결함을 찾는 방법입니다.
in vergelijking met bekende principes voor wat user interfaces makkelijk te gebruiken maakt.
이러한 원칙 중 가장 근본적인 10가지를 사용성 휴리스틱이라고 합니다.
The 10 meest fundamentele principes heten de "Usability Heuristics"
그렇게 해서 그 방법론이 이름을 얻게 되었습니다.
zo kreeg de methode zijn naam.
이제 "휴리스틱"은 경험의 법칙을 의미하므로, 기본적으로 광범위한
"Heuristisch" betekent een vuistregel. Dus een heel brede design richtlijn
사용자 인터페이스에 적용되는 매우 광범위한 디자인 지침입니다.
die op veel user interfaces toepasbaar is.
하지만, 반드시 그렇지는 않습니다.
Alhoewel, niet per se altijd.
예외는 있지만, 그 중 극히 일부분이며, 여러분의 디자인이
Er zijn altijd uitzondering, maar wel weinig, dus je kunt er beter niet vanuit gaan dat jouw ontwerp
그 소수의 예외 중 하나라고 장담해서는 안됩니다.
één van die uitzonderingen is.
10가지 사용성 휴리스틱을 위반하는 제품을 출시한다면
En ik raad zeker aan om veel gebruikerstesten uit te voeren als je overweegt om
사용자 테스트를 많이 수행하는 것이 좋습니다.
een product te lanceren die ook maar één van de top-10 "usability heuristics" overtreed.
10가지 휴리스틱에 대한 별도의 기사와 동영상이 있습니다.
We hebben aparte artikelen en video's voor elk van de 10 heuristieken,
예를 들자면, 첫번째 휴리스틱은 시스템 상태의 가시성입니다.
maar om een voorbeeld te geven: heuristiek #1 is "zichtbaarheid van systeem status".
사용자는 항상 컴퓨터가 하는 일과 상태를 알 수 있어야합니다.
Dit betekent dat gebruikers ten alle tijden moeten kunnen zien wat de computer aan het doen is, en in welke toestand hij zich bevind.
사용자들은 추측하거나 기억할 필요가 없습니다. 시스템은 상태를 보여주고 좋은 피드백을 제공해야 합니다.
Gebruikers zouden niet moeten hoeven te gokken, of dingen te onthouden. Het systeem moet hen dat laten zien op een goede manier.
이것이 일반적인 규칙입니다. 10가지 휴리스틱과 마찬가지로 모든 종류의 컴퓨터 기술에 적용됩니다.
Welnu, dat is een heel algemene vuistregel. Zoals met ieder van de 10 heuristieken is het toepasbaar op alle soorten van computer technologie.
메인 프레임 컴퓨터, PC, 휴대폰 또는 스마트 워치인지는 중요하지 않습니다.
Het maakt niet uit of het een "mainframe" computer is, of een PC, een mobiele telefoon, of een smartwatch.
비디오 게임, 엔터프라이즈 응용 프로그램이나 소비자 웹사이트를 디자인하는지도 중요하지 않습니다.
Het maakt ook niet uit of je een computerspel ontwerpt, of een bedrijfsapplicatie, of consumentenwebsite.
어쨌든 시스템 상태의 가시성을 목표로 해야 합니다.
In elk geval: zorg voor een zichtbaarheid van systeem status.
물론 음성 어시스턴트와 같은 청각 사용자 인터페이스를 디자인하는 경우,
Maar natuurlijk, als je een gehoor user interface ontwerpt,
"가시성" 규칙을 약간 다르게 해석해야합니다.
zoals een "voice assistant", dan moeten we de regel over "zichtbaarheid" iets anders interpreteren.
사운드 효과나 말로 정보가 제공되더라도,
Het gaat er meer om dat de status makkelijk te bereiken en op te merken is voor de gebruiker,
사용자가 상태를 쉽게 알 수 있는지가 더 중요합니다.
ook als de gegeven informatie gegeven wordt door geluidseffecten of gesproken woorden.
사용성 휴리스틱 상위 10개는 정확하고 광범위하기 때문에,
De top-10 "usability heuristics" zijn de afgelopen 25 jaar niet veranderd,
25년 이상 동일하게 유지되어 왔습니다.
juist omdat ze zo breed toepasbaar zijn!
휴리스틱은 인간 행동의 기초에서 나오며,
Ze vloeien voort uit de basis van menselijk gedrag, en de basis maakt
기초는 모든 종류의 인터랙션 디자인을 사용하기 쉽거나 어렵게 합니다.
iedere vorm van interactie makkelijk of moeilijk.
이러한 휴리스틱은 다양한 기술을 통해 반복해서 입증되었기 때문에, 앞으로 수십년 동안 차세대 사용자 인터페이스와도 관련이 있을 거라고 예상합니다. 휴리스틱은 지속성이 뛰어나므로, 열가지를 모두 배우고 작업중인 디자인에 적용하는 방법을 생각하는데 시간을 투자하는 것이 좋습니다.
Omdat deze heuristieken zichzelf keer op keer bewezen hebben, met zo veel verschillende technologieën, voorspel ik dat ze relevant blijven voor toekomstige generaties van user interfaces, decennia van nu. Omdat deze heuristieken zo duurzaam zijn, is het zeker jouw moeite waard om alle 10 de heuristieken te leren. en na te denken hoe ze toepasbaar zijn op ontwerpen waar jij aan werkt.
닐슨 노먼 그룹 웹사이트에서 10가지 UX 휴리스틱 목록을 참고하십시오.
Zie de lijst van alle 10 de UX (user experience) heuristieken op de NNgroup website.
Similar videos:

Usability Heuristic 3: User Control & Freedom
NNgroup
65.7K views 357 likes 2 dislikes 23 Aug 201963% match

Usability Heuristic 6: Recognition vs. Recall in User Interfaces
NNgroup
24.2K views 177 likes 8 dislikes 03 May 201944% match

Usability Heuristic 1: Visibility of System Status
NNgroup
40.5K views 287 likes 1 dislikes 26 Jul 201935% match

Usability Heuristic 10: Help & Documentation
NNgroup
18.1K views 102 likes 3 dislikes 27 Sep 201934% match

User Interface Design Fails
NNgroup
7.5K views 160 likes 1 dislikes 09 Oct 202033% match

The Availability Heuristic
NNgroup
12.5K views 116 likes 8 dislikes 06 Jul 201833% match

Usability Heuristic 2: Match Between the System and the Real World
NNgroup
28.1K views 179 likes 4 dislikes 09 Aug 201932% match

Usability Heuristic 7: Flexibility and Efficiency of Use
NNgroup
58.4K views 325 likes 8 dislikes 16 Aug 201932% match

Don't Listen to the Customers
NNgroup
8.6K views 248 likes 5 dislikes 17 Jan 202031% match

Learnability vs Efficiency in User Interface Design
NNgroup
4.7K views 143 likes 1 dislikes 07 Aug 202031% match

Tips for Motivating Stakeholders to Participate in User Research
NNgroup
1.7K views 38 likes 0 dislikes 12 Mar 202131% match

Formative vs. Summative Usability Evaluation
NNgroup
15.1K views 152 likes 5 dislikes 04 Jan 201930% match

Usability Heuristic 4: Consistency and Standards
NNgroup
26.5K views 132 likes 2 dislikes 06 Sep 201930% match

The Visual Principle of Scale in User Interface Design
NNgroup
1.3K views 40 likes 1 dislikes 06 Nov 202030% match

Usability Heuristic 5: Error Prevention
NNgroup
19.9K views 136 likes 2 dislikes 13 Sep 201930% match

4 Trustworthiness Factors
NNgroup
2.1K views 65 likes 5 dislikes 30 Oct 202030% match

Design for the Elderly
NNgroup
14.4K views 776 likes 1 dislikes 22 Jan 202130% match

UX Research Cheat Sheet
NNgroup
11.4K views 270 likes 2 dislikes 10 Jan 202029% match

UX vs. Service Design
NNgroup
19K views 386 likes 9 dislikes 21 Jun 201929% match

Describing UX to Family and Friends
NNgroup
11.4K views 222 likes 8 dislikes 02 Mar 201829% match

UX Must Revolutionize Education
NNgroup
2.4K views 57 likes 2 dislikes 04 Sep 202029% match

Usability Heuristic 9: Help Users Recognize, Diagnose and Recover from Errors
NNgroup
18.2K views 105 likes 1 dislikes 27 Sep 201928% match

Virtual Reality and User Experience
NNgroup
3.1K views 104 likes 0 dislikes 25 Sep 202028% match

Design Thinking & Agile
NNgroup
9.8K views 114 likes 6 dislikes 27 Sep 201928% match

What is a Mental Model?
NNgroup
14K views 172 likes 5 dislikes 14 Sep 201828% match

User Testing Facilitation Techniques
NNgroup
10.3K views 193 likes 2 dislikes 06 Apr 201828% match

5-Second Usability Test
NNgroup
16.6K views 160 likes 2 dislikes 20 Apr 201828% match

How to Present UX Design Ideas
NNgroup
11.5K views 356 likes 2 dislikes 12 Jul 201927% match

How to Test Visual Design
NNgroup
18.5K views 226 likes 1 dislikes 09 Nov 201827% match

UX Practitioners Adjusting to Post-Pandemic World
NNgroup
2.7K views 59 likes 1 dislikes 28 Aug 202027% match


Settings Privacy About Contact Donate