[ ENGSUB /INDO SUB ] Run BTS! 2020 EP 119 Full Episode acbcaoc English Spanish

[ ENGSUB /INDO SUB ] Run BTS! 2020 EP 119 Full EpisodeYouTube↗ IA↗(long shot)
Gaming 440.6K views 9.2K likes 132 dislikes 08 Dec 2020

acbcaoc 2.2K subscribers United Kingdom YouTube↗

Click to Play Video

[RUN BTS EP.119 Photo Story 2]

[ EP.119 de Historia BTS ¡CORRE 2 ]

[RUN BTS EP.119 Photo Story 2]

[ EP.119 de Historia BTS ¡CORRE 2 ]

[This video is sponsored by Samsung Electronics Cafe Camptong]

[ El vídeo está patrocinado por Samsung Electronics Cafe Camptong.

[This video is sponsored by Samsung Electronics Cafe Camptong]

[ El vídeo está patrocinado por Samsung Electronics Cafe Camptong.

[Previously] - The winner can ask the last place. - The winner can. - Okay.

[ Anteriormente. - El ganador puede hacer el último lugar. - El ganador puede. - Está bien.

[Previously] - The winner can ask the last place. - The winner can. - Okay.

[ Anteriormente. - El ganador puede hacer el último lugar. - El ganador puede. - Está bien.

[Photo Story on the wish] Okay. The winner can ask one to the last place.

[ de Historia en el deseo. Muy bien. El ganador puede hacerlo hasta el último lugar.

[Photo Story on the wish] Okay. The winner can ask one to the last place.

[ de Historia en el deseo. Muy bien. El ganador puede hacerlo hasta el último lugar.

[You got sticky notes] Where is who?

[ Tienes las notas adhesivas. ¿Dónde está quién?

[You got sticky notes] Where is who?

[ Tienes las notas adhesivas. ¿Dónde está quién?

[You got sticky notes, and take a photo] Sexy pose with a surprised look.

[ Tienes las notas adhesivas, y tomar una foto. Sexy plantean con un sorprendido ver.

[You got sticky notes, and take a photo] Sexy pose with a surprised look.

[ Tienes las notas adhesivas, y tomar una foto. Sexy plantean con un sorprendido ver.

[Anything can be done] - Make a surprised face. - Surprise in a sexy way? - Look surprised.

[ Cualquier cosa puede hacer. - ¡extraña cara. - Sorpresa de una manera sexy? - Pon cara de sorpresa.

[Anything can be done] - Make a surprised face. - Surprise in a sexy way? - Look surprised.

[ Cualquier cosa puede hacer. - ¡extraña cara. - Sorpresa de una manera sexy? - Pon cara de sorpresa.

j-hope, I can't see the tree.

j-hope, no puedo ver el árbol.

j-hope, I can't see the tree.

j-hope, no puedo ver el árbol.

[Someone's asking, and someone's running] - I did it. - I'm going. - Hey.

¿Alguien está preguntando, y alguien corriendo. - Lo hice. - Me voy. - Hola.

[Someone's asking, and someone's running] - I did it. - I'm going. - Hey.

¿Alguien está preguntando, y alguien corriendo. - Lo hice. - Me voy. - Hola.

[Someone's doing nothing] I won't do this.

¿Alguien está haciendo nada. No lo haré.

[Someone's doing nothing] I won't do this.

¿Alguien está haciendo nada. No lo haré.

[Jimin used a card] All I can find is B-boy pose.

[ Jimin usó una tarjeta. Lo único que puedo encontrar es B-boy pasar.

[Jimin used a card] All I can find is B-boy pose.

[ Jimin usó una tarjeta. Lo único que puedo encontrar es B-boy pasar.

What? He found the card key.

¿Qué? Él encontró la llave.

What? He found the card key.

¿Qué? Él encontró la llave.

[He's ahead by using the key]

[ Está adelante con la llave.

[He's ahead by using the key]

[ Está adelante con la llave.

[Who'll complete the photo story and get a wish?] 1, 2, 3.

[ ¿Quién va a completar la historia con foto por un deseo?. 1, 2, 3.

[Who'll complete the photo story and get a wish?] 1, 2, 3.

[ ¿Quién va a completar la historia con foto por un deseo?. 1, 2, 3.

[Time for photo story presentation] Starting with SUGA.

¡Es hora de presentación historia foto. Empezando con SUGA.

[Time for photo story presentation] Starting with SUGA.

¡Es hora de presentación historia foto. Empezando con SUGA.

Let me explain. The first one.

Déjame explicarte. La primera.

Let me explain. The first one.

Déjame explicarte. La primera.

[SUGA] Taking a photo with Jimin holding on the back in front of an elevator.

[ SUGA. Tomando una foto con Jimin a en la espalda delante de un ascensor.

[SUGA] Taking a photo with Jimin holding on the back in front of an elevator.

[ SUGA. Tomando una foto con Jimin a en la espalda delante de un ascensor.

[Right] - It is in front of an elevator. - It is.

[ En este. - Está enfrente de un ascensor. - Lo es.

[Right] - It is in front of an elevator. - It is.

[ En este. - Está enfrente de un ascensor. - Lo es.

Bien, ¿de acuerdo.

Bien, ¿de acuerdo.

[Wait] He's holding you on the back...right?

[ ¡Espera! Tiene usted en el back...right?

[Wait] He's holding you on the back...right?

[ ¡Espera! Tiene usted en el back...right?

- I was. [Exhibition 1] - I did hold him on the back.

- Lo era. [ Exposición 1 ] - No, mantenlo en la espalda.

- I was. [Exhibition 1] - I did hold him on the back.

- Lo era. [ Exposición 1 ] - No, mantenlo en la espalda.

Next. With Jin, j-hope and older members in the order of height by making x with arms at an optimal angle.

El siguiente. Con Jin, los miembros j-hope y mayores en el orden de altura por hacer x con los brazos en un ángulo óptimo.

Next. With Jin, j-hope and older members in the order of height by making x with arms at an optimal angle.

El siguiente. Con Jin, los miembros j-hope y mayores en el orden de altura por hacer x con los brazos en un ángulo óptimo.

- With Jin and j-hope, and older members? - Can you mix these up?

- Con y Jin j-hope, y de los miembros mayores? - ¿Puedes mezclarlos?

- With Jin and j-hope, and older members? - Can you mix these up?

- Con y Jin j-hope, y de los miembros mayores? - ¿Puedes mezclarlos?

With Jin, j-hope and older members?

Con Jin, los miembros j-hope y mayor?

With Jin, j-hope and older members?

Con Jin, los miembros j-hope y mayor?

[Should be with older members] Wasn't he supposed to be with Jin, j-hope and older members?

[ Debería estar con los miembros mayores. ¿No se supone que esté con Jin, j-hope y de los miembros mayores?

[Should be with older members] Wasn't he supposed to be with Jin, j-hope and older members?

[ Debería estar con los miembros mayores. ¿No se supone que esté con Jin, j-hope y de los miembros mayores?

Then, it doesn't meet "older members" category.

Entonces, no conocer " antiguos miembros " categoría.

Then, it doesn't meet "older members" category.

Entonces, no conocer " antiguos miembros " categoría.

[Looking for Jin and j-hope's older brothers]

¿Buscando a Jin y de j-hope hermanos mayores.

[Looking for Jin and j-hope's older brothers]

¿Buscando a Jin y de j-hope hermanos mayores.

- I should've brought my brother. - Right.

- Debí traer mi hermano. - Bien.

- I should've brought my brother. - Right.

- Debí traer mi hermano. - Bien.

[Giving up] Let me take this off, then.

[ ¿Te das por vencido. Déjame quitarla, entonces.

[Giving up] Let me take this off, then.

[ ¿Te das por vencido. Déjame quitarla, entonces.

1 point matters.

1 las cuestiones punto.

1 point matters.

1 las cuestiones punto.

He and I are not that much apart.

Él y yo no son tan separados.

He and I are not that much apart.

Él y yo no son tan separados.

Then, the whole sentence is considered failed.

Entonces, la frase entera se considera no.

Then, the whole sentence is considered failed.

Entonces, la frase entera se considera no.

- The whole sentence? - Why?

- La frase entera? - ¿Por qué?

- The whole sentence? - Why?

- La frase entera? - ¿Por qué?

[Shocked] With one failed, the whole sentence is gone.

[ Me sorprende. Con un fracasado, la frase entera se ha ido.

[Shocked] With one failed, the whole sentence is gone.

[ Me sorprende. Con un fracasado, la frase entera se ha ido.

- You should've taken it out earlier. - That's right. You should have.

- Deberías haberla llevado antes. - Así es. Deberías haberlo hecho.

- You should've taken it out earlier. - That's right. You should have.

- Deberías haberla llevado antes. - Así es. Deberías haberlo hecho.

[Any sentence that doesn't make sense doesn't count] - I took out "wink" here. - You can't change after.

[ Cualquier frase que no tiene sentido no cuenta. - Me llevé a cabo " guiño ". - No puedes cambiar después.

[Any sentence that doesn't make sense doesn't count] - I took out "wink" here. - You can't change after.

[ Cualquier frase que no tiene sentido no cuenta. - Me llevé a cabo " guiño ". - No puedes cambiar después.

[Removing right away] That's why we take some off.

¡Quítate ahora mismo. Por eso tomamos algunos.

[Removing right away] That's why we take some off.

¡Quítate ahora mismo. Por eso tomamos algunos.

Okay. We can't change afterwards.

De acuerdo. No podemos cambiar después.

Okay. We can't change afterwards.

De acuerdo. No podemos cambiar después.

- This is cruel. - Don't touch anything.

- Esto es cruel. - No toques nada.

- This is cruel. - Don't touch anything.

- Esto es cruel. - No toques nada.

- We should make the right judgment. - With SUGA and Jimin leaning against the wall.

- Podríamos hacer un juicio correcto. - Con Jimin y SUGA apoyado contra la pared.

- We should make the right judgment. - With SUGA and Jimin leaning against the wall.

- Podríamos hacer un juicio correcto. - Con Jimin y SUGA apoyado contra la pared.

I think that's fine.

Creo que está bien.

I think that's fine.

Creo que está bien.

Next one is a frowning RM in front of a meeting room with the wall showing.

El siguiente es una RM frunciendo el ceño en frente de una sala de reuniones con la actuación de la pared.

Next one is a frowning RM in front of a meeting room with the wall showing.

El siguiente es una RM frunciendo el ceño en frente de una sala de reuniones con la actuación de la pared.

[Upset] Wait. Is it okay to have two "Take a photo" notes?

[ El ] ¡Espera! ¿Está bien tener dos " ¡Toma una foto " notas?

[Upset] Wait. Is it okay to have two "Take a photo" notes?

[ El ] ¡Espera! ¿Está bien tener dos " ¡Toma una foto " notas?

RM in front of the meeting room.

RM en frente de la sala de reuniones.

RM in front of the meeting room.

RM en frente de la sala de reuniones.

Take a photo with the ceiling showing in a frowned face.

¡Toma una foto con el techo de mostrar en un frunció el ceño cara.

Take a photo with the ceiling showing in a frowned face.

¡Toma una foto con el techo de mostrar en un frunció el ceño cara.

[Okay as long as it makes sense] Is it okay to have 2 of them?

- Está bien mientras lo tiene sentido. ¿Está bien tener 2 de ellos?

[Okay as long as it makes sense] Is it okay to have 2 of them?

- Está bien mientras lo tiene sentido. ¿Está bien tener 2 de ellos?

- Seriously? - Okay. - Really?

- ¿En serio? - Está bien. - ¿En serio?

- Seriously? - Okay. - Really?

- ¿En serio? - Está bien. - ¿En serio?

Take a photo with SUGA and Jung Kook with legs crossed in front of a monitor.

¡Toma una foto con Jung Kook y SUGA con piernas cruzadas en frente de un monitor.

Take a photo with SUGA and Jung Kook with legs crossed in front of a monitor.

¡Toma una foto con Jung Kook y SUGA con piernas cruzadas en frente de un monitor.

[Monitor and crossed legs] Here is the monitor.

[ Monitor y piernas cruzadas. Aquí está el monitor.

[Monitor and crossed legs] Here is the monitor.

[ Monitor y piernas cruzadas. Aquí está el monitor.

SUGA and Jung Kook are seated with legs crossed.

Jung Kook y SUGA están sentados con las piernas cruzado.

SUGA and Jung Kook are seated with legs crossed.

Jung Kook y SUGA están sentados con las piernas cruzado.

Can you see their legs are crossed?

¿Puedes ver sus piernas están cruzadas?

Can you see their legs are crossed?

¿Puedes ver sus piernas están cruzadas?

[Appealing hard] You can see Jung Kook's legs here.

¿Es atractiva difícil. Puedes ver las piernas de Jung Kook aquí.

[Appealing hard] You can see Jung Kook's legs here.

¿Es atractiva difícil. Puedes ver las piernas de Jung Kook aquí.

- Okay. - Next.

- Está bien. - Siguiente.

- Okay. - Next.

- Está bien. - Siguiente.

Stretch with SUGA and j-hope and show a tree.

Estírense con SUGA y j-hope y muestra un árbol.

Stretch with SUGA and j-hope and show a tree.

Estírense con SUGA y j-hope y muestra un árbol.

[Stretching?] - Can you see they're stretching? - Of course they are.

[ Extiende.. - ¿Puedes ver que estás estirando? - Por supuesto que sí.

[Stretching?] - Can you see they're stretching? - Of course they are.

[ Extiende.. - ¿Puedes ver que estás estirando? - Por supuesto que sí.

- Can you see them doing it? - Both are doing this.

- ¿Puedes verlos hacerlo? - Ambos están haciendo esto.

- Can you see them doing it? - Both are doing this.

- ¿Puedes verlos hacerlo? - Ambos están haciendo esto.

What do you think?

What do you think?

[Time] - This is up to the production crew. - This needs a judgement call.

[ El tiempo. - Esto es cosa para el equipo de producción. - Esto necesita un llamado criterio.

[Time] - This is up to the production crew. - This needs a judgement call.

[ El tiempo. - Esto es cosa para el equipo de producción. - Esto necesita un llamado criterio.

- I don't know. - You guys are so intense.

- No lo sé. - Ustedes son tan intenso.

- I don't know. - You guys are so intense.

- No lo sé. - Ustedes son tan intenso.

[You'll regret it] You started it. See what I can do.

¡Te arrepentirás. Tú lo empezaste. Veré qué puedo hacer.

[You'll regret it] You started it. See what I can do.

¡Te arrepentirás. Tú lo empezaste. Veré qué puedo hacer.

- I think they're stretching. - I was the first one. - Stretching...

- Creo que están estirando. - Fui el primero. - Estirarme ...

- I think they're stretching. - I was the first one. - Stretching...

- Creo que están estirando. - Fui el primero. - Estirarme ...

When do you think will do?

¿Cuándo crees que hará?

When do you think will do?

¿Cuándo crees que hará?

[Changing the topic] I see you're stretching here. - Right. - This is stretching.

- Cambiando el tema. veo que van a romper aquí. - Bien. - Esto está estirando.

[Changing the topic] I see you're stretching here. - Right. - This is stretching.

- Cambiando el tema. veo que van a romper aquí. - Bien. - Esto está estirando.

[Never wake up a sleeping lion] I did it myself.

[ Nunca despertaste para dormir de león. Yo mismo lo hice.

[Never wake up a sleeping lion] I did it myself.

[ Nunca despertaste para dormir de león. Yo mismo lo hice.

I was the first one, and when are you doing this?

Fui el primero, y cuando haces esto?

I was the first one, and when are you doing this?

Fui el primero, y cuando haces esto?

- Stretching. [Warning] - Look what I can do.

- Estirarme. [ ¡Atención! - ¡Mira lo que puedo hacer.

- Stretching. [Warning] - Look what I can do.

- Estirarme. [ ¡Atención! - ¡Mira lo que puedo hacer.

I think they're stretching.

Creo que están estirando.

I think they're stretching.

Creo que están estirando.

[Who also agree?] Raise your hand if you think they're stretching.

[ ¿Quién también de acuerdo?. Levante la mano si crees que están estirando.

[Who also agree?] Raise your hand if you think they're stretching.

[ ¿Quién también de acuerdo?. Levante la mano si crees que están estirando.

- 1, 2, 3. - I think their faces play a role here.

- 1, 2, 3. - Creo que sus caras, desempeñar un papel aquí.

- 1, 2, 3. - I think their faces play a role here.

- 1, 2, 3. - Creo que sus caras, desempeñar un papel aquí.

[2 people afraid of him] I think two is the enough number to revisit.

[ 2 la gente le tiene miedo de él. Creo que dos es el número suficiente para revisar.

[2 people afraid of him] I think two is the enough number to revisit.

[ 2 la gente le tiene miedo de él. Creo que dos es el número suficiente para revisar.

This is democracy.

Esto es democracia.

This is democracy.

Esto es democracia.

Raise your hand if you disagree. 1, 2, 3.

Levante la mano si están de acuerdo. 1, 2, 3.

Raise your hand if you disagree. 1, 2, 3.

Levante la mano si están de acuerdo. 1, 2, 3.

[ Aumentar ] 3.

[ Aumentar ] 3.

[1, 2, 3, 4] I think you don't look like that.

¡1, 2, 3, 4. Creo que te pongas así.

[1, 2, 3, 4] I think you don't look like that.

¡1, 2, 3, 4. Creo que te pongas así.

[Well...Okay] Okay.

[ Well...Okay. Bien.

[Well...Okay] Okay.

[ Well...Okay. Bien.

- Then, I don't think you can save it. - Okay.

- Entonces, no creo que puede salvarlo. - Está bien.

- Then, I don't think you can save it. - Okay.

- Entonces, no creo que puede salvarlo. - Está bien.

Jimin's back in a cafe.

de Jimin de vuelta en un café.

Jimin's back in a cafe.

de Jimin de vuelta en un café.

- This is a cafe. - Let me see. - This is a cafe.

- Esto es un café. - Déjame ver. - Esto es un café.

- This is a cafe. - Let me see. - This is a cafe.

- Esto es un café. - Déjame ver. - Esto es un café.

[Inside the cafe] - Obviously. - This is the cafe. - Here is the cafe.

[ En el café. - Obviamente. - Esto es el café. - Aquí está el café.

[Inside the cafe] - Obviously. - This is the cafe. - Here is the cafe.

[ En el café. - Obviamente. - Esto es el café. - Aquí está el café.

[So clear] - It's... - That's true. - I can't disagree.

- Muy claro. - Es ... - Eso es verdad. - No puedo estar en desacuerdo.

[So clear] - It's... - That's true. - I can't disagree.

- Muy claro. - Es ... - Eso es verdad. - No puedo estar en desacuerdo.

[Happy] It was a really easy one.

¡Feliz. Fue muy fácil.

[Happy] It was a really easy one.

¡Feliz. Fue muy fácil.

Make V with SUGA and RM in a hip face with the ceiling showing.

¿" V " con RM y SUGA en el rostro de la cadera con el, techo.

Make V with SUGA and RM in a hip face with the ceiling showing.

¿" V " con RM y SUGA en el rostro de la cadera con el, techo.

[Looking for a ceiling] - Bust shot. - Where is the ceiling?

[ ¿Buscas un techo. - ¿Le dispararon a La. - ¿Dónde está el techo?

[Looking for a ceiling] - Bust shot. - Where is the ceiling?

[ ¿Buscas un techo. - ¿Le dispararon a La. - ¿Dónde está el techo?

[Looking for the ceiling and RM] Where is RM?

[ - Buscando la RM y techo. ¿Dónde está RM.

[Looking for the ceiling and RM] Where is RM?

[ - Buscando la RM y techo. ¿Dónde está RM.

- RM is here. - RM is here, but...

- RM es aquí. - RM, pero ...

- RM is here. - RM is here, but...

- RM es aquí. - RM, pero ...

I can't see RM.

No puedo ver RM.

I can't see RM.

No puedo ver RM.

[Show my face] It doesn't have my face.

[ ¡Muestra la cara. No tiene mi cara.

[Show my face] It doesn't have my face.

[ ¡Muestra la cara. No tiene mi cara.

[The ceiling is an issue] Can you see the ceiling here?

[ El techo es una cuestión. ¿Puedes ver el techo aquí?

[The ceiling is an issue] Can you see the ceiling here?

[ El techo es una cuestión. ¿Puedes ver el techo aquí?

- I can't. - There's no ceiling here.

- No puedo. - No hay techo aquí.

- I can't. - There's no ceiling here.

- No puedo. - No hay techo aquí.

- Okay. Let's go. Can't wait to see yours. - Oh well.

- Está bien. Vamos. No puedo esperar a ver el tuyo. - Oh, vaya.

- Okay. Let's go. Can't wait to see yours. - Oh well.

- Está bien. Vamos. No puedo esperar a ver el tuyo. - Oh, vaya.

[Leave me out] SUGA, I didn't say a thing.

- Dejadme. SUGA, no dije nada.

[Leave me out] SUGA, I didn't say a thing.

- Dejadme. SUGA, no dije nada.

It's unfortunate.

It's unfortunate.

Jung Kook smiles with his eyes with hands cupping the face,

Jung Kook las sonrisas con sus ojos con las manos cupping la cara,

Jung Kook smiles with his eyes with hands cupping the face,

Jung Kook las sonrisas con sus ojos con las manos cupping la cara,

posing lovely, holding a sticky note,

... encantadora, con una nota adhesiva,

posing lovely, holding a sticky note,

... encantadora, con una nota adhesiva,

feeling embarrassed in front of an art work.

sensación en ridículo delante de una las obras de arte.

feeling embarrassed in front of an art work.

sensación en ridículo delante de una las obras de arte.

- Good job trying to get the synergy. - It's amazing. [Examining]

- Buen trabajo tratando de conseguir la sinergia. - Es increíble. [ Examinar ]

- Good job trying to get the synergy. - It's amazing. [Examining]

- Buen trabajo tratando de conseguir la sinergia. - Es increíble. [ Examinar ]

[Model JK wasn't thinking] I was just holding the sticky note.

[ Modelo JK no estaba pensando. Estaba sosteniendo la nota adhesiva.

[Model JK wasn't thinking] I was just holding the sticky note.

[ Modelo JK no estaba pensando. Estaba sosteniendo la nota adhesiva.

[He was a great photographer]

[ No era un fotógrafo genial.

[He was a great photographer]

[ No era un fotógrafo genial.

[Accepted] - It's great. - Okay. - It's so clear.

[ Aceptada. - Es genial. - Está bien. - Es tan claro.

[Accepted] - It's great. - Okay. - It's so clear.

[ Aceptada. - Es genial. - Está bien. - Es tan claro.

[SUGA 31 points] - Next up here. Who is it? - I'm the next.

[ SUGA 31 puntos. Siguiente. ¿ Quién es? - Soy el siguiente.

[SUGA 31 points] - Next up here. Who is it? - I'm the next.

[ SUGA 31 puntos. Siguiente. ¿ Quién es? - Soy el siguiente.

[Appealing] I was a great help to SUGA.

¿Es atractiva. Yo era un gran ayuda para SUGA.

[Appealing] I was a great help to SUGA.

¿Es atractiva. Yo era un gran ayuda para SUGA.

- Jung Kook did... - He did a good job.

- Jung Kook ... - Él hizo un buen trabajo.

- Jung Kook did... - He did a good job.

- Jung Kook ... - Él hizo un buen trabajo.

[Next up is j-hope] He's a bit...

[ El siguiente es j-hope. Es un poco ...

[Next up is j-hope] He's a bit...

[ El siguiente es j-hope. Es un poco ...

- I just want to avoid the last place. - It's like an art work.

- Sólo quiero evitar el último lugar. - Es como una las obras de arte.

- I just want to avoid the last place. - It's like an art work.

- Sólo quiero evitar el último lugar. - Es como una las obras de arte.

[j-hope] Take a mirror selfie, doing nothing,

[ j-hope. Toma un selfie espejo, no hacer nada,

[j-hope] Take a mirror selfie, doing nothing,

[ j-hope. Toma un selfie espejo, no hacer nada,

leaning against j-hope.

recostado contra j-hope.

leaning against j-hope.

recostado contra j-hope.

I'm leaning against the mirror.

Estoy apoyándose en el espejo.

I'm leaning against the mirror.

Estoy apoyándose en el espejo.

- I didn't anything. - Leaning against means...

- No fue nada. - Descansando en contra de medios ...

- I didn't anything. - Leaning against means...

- No fue nada. - Descansando en contra de medios ...

[Leaning against...(omitted)] You need to lean against someone.

¿Apoyarse en contra de ... ( se omite ) ] Tienes que inclinarse con alguien.

[Leaning against...(omitted)] You need to lean against someone.

¿Apoyarse en contra de ... ( se omite ) ] Tienes que inclinarse con alguien.

- Taking a mirror selfie. - Okay. - Okay?

- Extraen una selfie espejo. - Está bien. - ¿De acuerdo?

- Taking a mirror selfie. - Okay. - Okay?

- Extraen una selfie espejo. - Está bien. - ¿De acuerdo?

- I cut you some slacks here. - Okay.

- Lo he dejado unos pantalones aquí. - Está bien.

- I cut you some slacks here. - Okay.

- Lo he dejado unos pantalones aquí. - Está bien.

With Jin and SUGA in front of the cabinet.

Con SUGA y Jin en frente del gabinete.

With Jin and SUGA in front of the cabinet.

Con SUGA y Jin en frente del gabinete.

There was "wink" here, but I took it off.

No era " guiño " aquí, pero me lo quitó.

There was "wink" here, but I took it off.

No era " guiño " aquí, pero me lo quitó.

[Wink] Because you didn't wink here.

- Guiño. Porque no pude aquí.

[Wink] Because you didn't wink here.

- Guiño. Porque no pude aquí.

Take a photo with younger members, showing the lights.

¡Toma una foto con los miembros más jóvenes, que muestra las luces.

Take a photo with younger members, showing the lights.

¡Toma una foto con los miembros más jóvenes, que muestra las luces.

These are younger members. Here are the lights.

Estos son más jóvenes. Aquí están las luces.

These are younger members. Here are the lights.

Estos son más jóvenes. Aquí están las luces.

I worked really hard on this.

Trabajé muy duro en esto.

I worked really hard on this.

Trabajé muy duro en esto.

What's up with the face?

¿Qué pasa con la cara?

What's up with the face?

¿Qué pasa con la cara?

[Make all the eyes blurry, please] - This is good. - Please do something with this.

¿Hará que todos los ojos un poco borroso, por favor. - Esto es bueno. - Por favor, hagan algo con esto.

[Make all the eyes blurry, please] - This is good. - Please do something with this.

¿Hará que todos los ojos un poco borroso, por favor. - Esto es bueno. - Por favor, hagan algo con esto.

Take a photo with a person who's the same age in different color clothes in front of the cabinets.

¡Toma una foto con una persona que tiene la misma edad en ropa de colores diferentes en frente de los armarios.

Take a photo with a person who's the same age in different color clothes in front of the cabinets.

¡Toma una foto con una persona que tiene la misma edad en ropa de colores diferentes en frente de los armarios.

[Accepting fast] Colors are different and we are the same age.

[ Aceptar rápido. Los colores son diferentes y que son de la misma edad.

[Accepting fast] Colors are different and we are the same age.

[ Aceptar rápido. Los colores son diferentes y que son de la misma edad.

- I think j-hope is going to win this. - He likes the cabinets.

- Creo que j-hope va a ganar esto. - Le gustan los armarios.

- I think j-hope is going to win this. - He likes the cabinets.

- Creo que j-hope va a ganar esto. - Le gustan los armarios.

- j-hope playing darts in a pose that cry out I'm BTS. - No.

- Dardos j-hope, no se juega en una pose que requieren saber que soy BTS. - No.

- j-hope playing darts in a pose that cry out I'm BTS. - No.

- Dardos j-hope, no se juega en una pose que requieren saber que soy BTS. - No.

[I'm BTS] - Wait. I he playing darts here? - How can this be...

[ Estoy BTS. - ¡Espera! Espero que se juega a los dardos? - ¿Cómo puede ser ...

[I'm BTS] - Wait. I he playing darts here? - How can this be...

[ Estoy BTS. - ¡Espera! Espero que se juega a los dardos? - ¿Cómo puede ser ...

[Complaining] To show you're BTS...

[ Complaining. Para mostrar que eres BTS ...

[Complaining] To show you're BTS...

[ Complaining. Para mostrar que eres BTS ...

[I'm BTS] - This is it. - You should do this. - If you are BTS,

[ Estoy BTS. - ¿Esto es todo. - Deberías hacerlo. - Si eres BTS,

[I'm BTS] - This is it. - You should do this. - If you are BTS,

[ Estoy BTS. - ¿Esto es todo. - Deberías hacerlo. - Si eres BTS,

[This is it] - You should do this. - This is the one. - You should do this.

[ Esto es. - Deberías hacerlo. Esta es la mejor. - Deberías hacerlo.

[This is it] - You should do this. - This is the one. - You should do this.

[ Esto es. - Deberías hacerlo. Esta es la mejor. - Deberías hacerlo.

- I'm BTS. - Look. This is...

- Estoy BTS. - Mira. Esto es...

- I'm BTS. - Look. This is...

- Estoy BTS. - Mira. Esto es...

- This is it. - Director, please try this. - It's saluting the national flag.

- Esto es todo. - Director, por favor prueba esto. - Es el saludo a la bandera nacional.

- This is it. - Director, please try this. - It's saluting the national flag.

- Esto es todo. - Director, por favor prueba esto. - Es el saludo a la bandera nacional.

- Look. - Is he BTS?

- Mira. - ¿Está BTS?

- Look. - Is he BTS?

- Mira. - ¿Está BTS?

- Look. I'm BTS. - No.

- Mira. Estoy BTS. - No.

- Look. I'm BTS. - No.

- Mira. Estoy BTS. - No.

[Shocked] - I'm not BTS? - It should be this. - No.

[ Me sorprende. - No soy BTS? - Debería ser esto. - No.

[Shocked] - I'm not BTS? - It should be this. - No.

[ Me sorprende. - No soy BTS? - Debería ser esto. - No.

[Disputes over the hand gesture] - I accept this. - No. - I'm BTS.

- Acepto cualquier tipo de misiones : conflictos por el gesto de la mano. - yo acepto esto. - No. - Estoy BTS.

[Disputes over the hand gesture] - I accept this. - No. - I'm BTS.

- Acepto cualquier tipo de misiones : conflictos por el gesto de la mano. - yo acepto esto. - No. - Estoy BTS.

- I don't accept this. - j-hope, I accept this.

- No acepto esto. - j-hope, acepto esto.

- I don't accept this. - j-hope, I accept this.

- No acepto esto. - j-hope, acepto esto.

- I told you. - Vote! Okay vote. - Vote.

- Te lo dije. - ¡Votemos! Está bien voto. - Vota.

- I told you. - Vote! Okay vote. - Vote.

- Te lo dije. - ¡Votemos! Está bien voto. - Vota.

[Vote] - I told you. - Let's vote. - Let's vote on this.

[ Vota. - ¡Te lo dije. - Votemos. - Vamos a votar esto.

[Vote] - I told you. - Let's vote. - Let's vote on this.

[ Vota. - ¡Te lo dije. - Votemos. - Vamos a votar esto.

Look how mean I can be.

Mira cómo decir " no puedo ser.

Look how mean I can be.

Mira cómo decir " no puedo ser.

- Who think this is BTS? - I'm BTS.

- ¿Quién crees que esto es BTS? - Estoy BTS.

- Who think this is BTS? - I'm BTS.

- ¿Quién crees que esto es BTS? - Estoy BTS.

[3] - This is BTS. - Since j-hope is BTS. - He is BTS.

[ 3 ] - Esto es BTS. - Desde j-hope es BTS. - Él es BTS.

[3] - This is BTS. - Since j-hope is BTS. - He is BTS.

[ 3 ] - Esto es BTS. - Desde j-hope es BTS. - Él es BTS.

Look I'm raising my hand.

No estoy criando mi mano.

Look I'm raising my hand.

No estoy criando mi mano.

- Look at my hand. - Okay. RM didn't raise his hand?

- Mira mi mano. - De acuerdo. RM no levantar su mano?

- Look at my hand. - Okay. RM didn't raise his hand?

- Mira mi mano. - De acuerdo. RM no levantar su mano?

[Didn't hear it] What? Someone called me?

¿No lo oigo. ¿Qué? Alguien me llamó?

[Didn't hear it] What? Someone called me?

¿No lo oigo. ¿Qué? Alguien me llamó?

[Upset] This is BTS?

[ El ] Esto es BTS?

[Upset] This is BTS?

[ El ] Esto es BTS?

- I don't accept it. - Why not?

- No puedo aceptarlo. - ¿Por qué no?

- I don't accept it. - Why not?

- No puedo aceptarlo. - ¿Por qué no?

- I'm BTS. - j-hope, you can raise your hand.

- Estoy BTS. - j-hope, puedes levantar la mano.

- I'm BTS. - j-hope, you can raise your hand.

- Estoy BTS. - j-hope, puedes levantar la mano.

- Then, you have 4 votes. - I'm BTS.

- Entonces, tienes 4 votos. - Estoy BTS.

- Then, you have 4 votes. - I'm BTS.

- Entonces, tienes 4 votos. - Estoy BTS.

[His vote doesn't count] - Not him. - Except him.

[ Su voto no cuenta. - A él no. - Salvo él.

[His vote doesn't count] - Not him. - Except him.

[ Su voto no cuenta. - A él no. - Salvo él.

[What's the crew's call?] Then, it's a tie.

[ ¿Qué hay de la llamada de la tripulación?. Entonces, es un empate.

[What's the crew's call?] Then, it's a tie.

[ ¿Qué hay de la llamada de la tripulación?. Entonces, es un empate.

It's now up to the production crew.

Es ahora el equipo de producción.

It's now up to the production crew.

Es ahora el equipo de producción.

[Production crew accept it] He is BTS.

[ equipo de producción de aceptarlo. Él es BTS.

[Production crew accept it] He is BTS.

[ equipo de producción de aceptarlo. Él es BTS.

- I don't think so. - It's accepted?

- No lo creo. - Es aceptado?

- I don't think so. - It's accepted?

- No lo creo. - Es aceptado?

[This is intense] - This isn't it. -Wow. - This should be accepted.

[ Esto es intenso. - Esto no es así. - Vaya. - Esto debería ser aceptada.

[This is intense] - This isn't it. -Wow. - This should be accepted.

[ Esto es intenso. - Esto no es así. - Vaya. - Esto debería ser aceptada.

[It's accepted after a long debate] - Seriously. - Accept this. - I will.

[ Es aceptado después de un largo debate. - ¿En serio. - Acepta esto. - Lo haré.

[It's accepted after a long debate] - Seriously. - Accept this. - I will.

[ Es aceptado después de un largo debate. - ¿En serio. - Acepta esto. - Lo haré.

- You can't push through this. [Right] - j-hope is BTS.

- No se puede empujar a través de esto. [ En este. - j-hope es BTS.

- You can't push through this. [Right] - j-hope is BTS.

- No se puede empujar a través de esto. [ En este. - j-hope es BTS.

j-hope takes a photo with a screen showing like a cold city person.

j-hope se toma una foto con una pantalla que muestra como una persona fría ciudad.

j-hope takes a photo with a screen showing like a cold city person.

j-hope se toma una foto con una pantalla que muestra como una persona fría ciudad.

- I accept it. - Too warm.

- La acepto. - Demasiado caliente.

- I accept it. - Too warm.

- La acepto. - Demasiado caliente.

[Country vibe spewing out of him?]

[ " vibra " Estamos lanzando algo de él?.

[Country vibe spewing out of him?]

[ " vibra " Estamos lanzando algo de él?.

Te ves caliente?

Te ves caliente?

[j-hope, you're so warm-hearted] How warm?

[ j-hope, eres tan compasivo. En lo cálida que?

[j-hope, you're so warm-hearted] How warm?

[ j-hope, eres tan compasivo. En lo cálida que?

You look so nice and sweet.

Te ves tan lindo y dulce.

You look so nice and sweet.

Te ves tan lindo y dulce.

[Please accept it] - We accept it. - Okay. Good.

¡Por favor, acéptela. - Aceptamos. - Bien. Bien.

[Please accept it] - We accept it. - Okay. Good.

¡Por favor, acéptela. - Aceptamos. - Bien. Bien.

- Accepted. - Dancing happily with Jin in front of the dart board. - I was excited.

- Aceptado. - ¿Están bailando felizmente con Jin en frente de el tablero de dardos. - Yo estaba emocionada.

- Accepted. - Dancing happily with Jin in front of the dart board. - I was excited.

- Aceptado. - ¿Están bailando felizmente con Jin en frente de el tablero de dardos. - Yo estaba emocionada.

- We were dancing. - We were excited.

- Estábamos bailando. - Estábamos emocionados.

- We were dancing. - We were excited.

- Estábamos bailando. - Estábamos emocionados.

Take a mirror selfie with SUGA, j-hope, and Jung Kook.

Toma un selfie espejo con SUGA, j-hope, y Jung Kook.

Take a mirror selfie with SUGA, j-hope, and Jung Kook.

Toma un selfie espejo con SUGA, j-hope, y Jung Kook.

This is a mirror selfie.

Este es un selfie espejo.

This is a mirror selfie.

Este es un selfie espejo.

- Okay. - And take a photo with Jung Kook in front of the restroom sign.

- Está bien. - ¿Y tomar una foto con Jung Kook en frente de la señal de baño.

- Okay. - And take a photo with Jung Kook in front of the restroom sign.

- Está bien. - ¿Y tomar una foto con Jung Kook en frente de la señal de baño.

- Restroom here. - Right.

- En el baño aquí. - Bien.

- Restroom here. - Right.

- En el baño aquí. - Bien.

Take a photo at the opening venue, doing a stare game with Jimin.

¡Toma una foto en el lugar de apertura, haciendo una mirada juego con Jimin.

Take a photo at the opening venue, doing a stare game with Jimin.

¡Toma una foto en el lugar de apertura, haciendo una mirada juego con Jimin.

- This is the opening venue. - Right.

- Esta es la apertura de negocios. - Bien.

- This is the opening venue. - Right.

- Esta es la apertura de negocios. - Bien.

[Points taken off for the empty notes] And minus 2 points here. I couldn't do this.

¿Puntos de despegar por las notas nada. Y menos 2 puntos aquí. No pude hacer esto.

[Points taken off for the empty notes] And minus 2 points here. I couldn't do this.

¿Puntos de despegar por las notas nada. Y menos 2 puntos aquí. No pude hacer esto.

[My hearts, don't race up] - This is it. - He did it fairly.

[ Mi corazón, no carrera. - ¿Esto es todo. - Él lo hizo bastante.

[My hearts, don't race up] - This is it. - He did it fairly.

[ Mi corazón, no carrera. - ¿Esto es todo. - Él lo hizo bastante.

[Changing the tone] - You're dead. - This is intense.

[ El cambio de tono. - Estás muerto. - Esto es demasiado.

[Changing the tone] - You're dead. - This is intense.

[ El cambio de tono. - Estás muerto. - Esto es demasiado.

- Remember me. - Intense.

- ¿Te acuerdas de mí. - Intenso.

- Remember me. - Intense.

- ¿Te acuerdas de mí. - Intenso.

- So intense. - SUGA, you should remember me, too.

- Así que intenso. - SUGA, que me recuerdes, también.

- So intense. - SUGA, you should remember me, too.

- Así que intenso. - SUGA, que me recuerdes, también.

- They are so intense. - I agreed to everything.

- Son muy intenso. - Estoy de acuerdo con todo.

- They are so intense. - I agreed to everything.

- Son muy intenso. - Estoy de acuerdo con todo.

[We agreed] - I also agreed to all. - They are fierce. - Okay.

[ Estamos de acuerdo. - También de acuerdo a todos. - Ellos son feroces. - Está bien.

[We agreed] - I also agreed to all. - They are fierce. - Okay.

[ Estamos de acuerdo. - También de acuerdo a todos. - Ellos son feroces. - Está bien.

- I was fair. - Wow.

- Estaba justo. - Vaya.

- I was fair. - Wow.

- Estaba justo. - Vaya.

[Thirsty] - Do we have water? - The judge.

[ ¿Tienes sed. - ¿Tenemos agua? - El juez.

[Thirsty] - Do we have water? - The judge.

[ ¿Tienes sed. - ¿Tenemos agua? - El juez.

[Judge here] Okay. You're the judge.

[ El juez aquí. Bien. ¿eres el juez.

[Judge here] Okay. You're the judge.

[ El juez aquí. Bien. ¿eres el juez.

He's a professional judge.

Es un juez profesional.

He's a professional judge.

Es un juez profesional.

[RM] Take a near shot alone, keeping straight face.

[ RM. Toma casi un tiro solo, a cara.

[RM] Take a near shot alone, keeping straight face.

[ RM. Toma casi un tiro solo, a cara.

[Judge here] I accept this.

[ El juez aquí. Acepto esto.

[Judge here] I accept this.

[ El juez aquí. Acepto esto.

This is a bit vague.

Esto es un poco vago.

This is a bit vague.

Esto es un poco vago.

Jimin in a lovely pose

Jimin en una encantadora pose

Jimin in a lovely pose

Jimin en una encantadora pose

take a photo with a person in a different colored clothes in the cafe.

tomar una foto con una persona en diferentes colores ropa en el café.

take a photo with a person in a different colored clothes in the cafe.

tomar una foto con una persona en diferentes colores ropa en el café.

[Can't tell this is a cafe] I can't tell if this is a cafe.

¡No puedo decir esto es un café. No puedo decir si esto es un café.

[Can't tell this is a cafe] I can't tell if this is a cafe.

¡No puedo decir esto es un café. No puedo decir si esto es un café.

But the whole area is the cafe.

Pero toda el área es el café.

But the whole area is the cafe.

Pero toda el área es el café.

- You could've gone out. - I'll leave this up to the production crew.

- Podrías haber ido fuera. - Dejaré esto por el equipo de producción.

- You could've gone out. - I'll leave this up to the production crew.

- Podrías haber ido fuera. - Dejaré esto por el equipo de producción.

If you see that photo,

Si ves esa foto,

If you see that photo,

Si ves esa foto,

- and don't think it's a cafe... - How can this be a cafe?

- y no creo que es una cafetería ... - ¿Cómo puede ser un café?

- and don't think it's a cafe... - How can this be a cafe?

- y no creo que es una cafetería ... - ¿Cómo puede ser un café?

[Not a cafe? Raise a hand] Raise your hand if it doesn't look like a cafe.

[ Ni un café? Levanta una mano. Levante la mano si no se ve como un café.

[Not a cafe? Raise a hand] Raise your hand if it doesn't look like a cafe.

[ Ni un café? Levanta una mano. Levante la mano si no se ve como un café.

Cafe...Honestly...

Cafe...Honestly ...

Cafe...Honestly...

Cafe...Honestly ...

- It doesn't look like a cafe. - I don't think so. - Just based on the photo,

- No parece un café. - No lo creo. - Sólo que se basa en la foto,

- It doesn't look like a cafe. - I don't think so. - Just based on the photo,

- No parece un café. - No lo creo. - Sólo que se basa en la foto,

[Failed based on the majority rule] - I don't think so. - I'm being fair. - Can't tell in the photo.

¡Fracasé, basada en el gobierno de la mayoría. - No lo creo. - Estoy siendo justo. - No puedo decirlo en la foto.

[Failed based on the majority rule] - I don't think so. - I'm being fair. - Can't tell in the photo.

¡Fracasé, basada en el gobierno de la mayoría. - No lo creo. - Estoy siendo justo. - No puedo decirlo en la foto.

- Since I know the place... [Remember] - RM, I didn't raise my hand.

- Desde que yo sé el lugar ... [ Recuerda ] - RM, No levante la mano.

- Since I know the place... [Remember] - RM, I didn't raise my hand.

- Desde que yo sé el lugar ... [ Recuerda ] - RM, No levante la mano.

- Okay. - Remember that.

- Está bien. - Recuerda eso.

- Okay. - Remember that.

- Está bien. - Recuerda eso.

[Bitter but accepted] Okay.

¿Amargado, pero aceptó. Bien.

[Bitter but accepted] Okay.

¿Amargado, pero aceptó. Bien.

Take a mirror selfie with RM and Jimin.

Toma un selfie espejo con Jimin y RM.

Take a mirror selfie with RM and Jimin.

Toma un selfie espejo con Jimin y RM.

- Right. - That's good.

- Bien. - Eso es bueno.

- Right. - That's good.

- Bien. - Eso es bueno.

- Right. - I'll do nothing.

- Bien. - Voy a hacer nada.

- Right. - I'll do nothing.

- Bien. - Voy a hacer nada.

Looking cute with Jin, RM, and V, with the floor showing.

Te ves lindo con Jin, RM, y V, con la tanda de piso.

Looking cute with Jin, RM, and V, with the floor showing.

Te ves lindo con Jin, RM, y V, con la tanda de piso.

- Accepted. - You can see the floor here.

- Aceptado. - Puedes ver el suelo.

- Accepted. - You can see the floor here.

- Aceptado. - Puedes ver el suelo.

- I took a photo with a younger member in front of a pink curtain. - I'll accept everything. - Okay.

- Tomé una foto con un miembro más joven en frente de una cortina rosa. - Voy a aceptar todo. - Está bien.

- I took a photo with a younger member in front of a pink curtain. - I'll accept everything. - Okay.

- Tomé una foto con un miembro más joven en frente de una cortina rosa. - Voy a aceptar todo. - Está bien.

- Accepted. - Show dimples with RM and j-hope,

- Aceptado. - Muestra las mejillas con RM y j-hope,

- Accepted. - Show dimples with RM and j-hope,

- Aceptado. - Muestra las mejillas con RM y j-hope,

- sit on the stairs in a happy face. - Stairs.

- sentarse en las escaleras en una cara feliz. - Por las escaleras.

- sit on the stairs in a happy face. - Stairs.

- sentarse en las escaleras en una cara feliz. - Por las escaleras.

- SUGA take any photo. - This doesn't make sense. SUGA is the subject.

- SUGA tomar fotos. - Esto no tiene sentido. SUGA es el tema.

- SUGA take any photo. - This doesn't make sense. SUGA is the subject.

- SUGA tomar fotos. - Esto no tiene sentido. SUGA es el tema.

[Logical] So, SUGA took a photo with me.

[ Lógico. Entonces, SUGA tomó una foto conmigo.

[Logical] So, SUGA took a photo with me.

[ Lógico. Entonces, SUGA tomó una foto conmigo.

- That's right. - That makes sense.

- Así es. - Eso tiene sentido.

- That's right. - That makes sense.

- Así es. - Eso tiene sentido.

He did whatever he wanted.

Él hizo lo que él quería.

He did whatever he wanted.

Él hizo lo que él quería.

- You need to present this well. - That's what you think.

- Tienes que presentar esta bien. - Eso es lo que crees.

- You need to present this well. - That's what you think.

- Tienes que presentar esta bien. - Eso es lo que crees.

[How about me?] - How about what I want? - What you wanted was to take a photo with me.

[ ¿Qué hay de mí?. - ¿Y lo que quiero? - ¿Qué es lo que quería era tomar una foto conmigo.

[How about me?] - How about what I want? - What you wanted was to take a photo with me.

[ ¿Qué hay de mí?. - ¿Y lo que quiero? - ¿Qué es lo que quería era tomar una foto conmigo.

[SUGA wanted to take a photo with RM] - SUGA took a whatever photo he wanted. - "That's what you think".

[ SUGA quería tomar una foto con RM. - SUGA a cualquier foto que quería. - Eso es lo que cree ".

[SUGA wanted to take a photo with RM] - SUGA took a whatever photo he wanted. - "That's what you think".

[ SUGA quería tomar una foto con RM. - SUGA a cualquier foto que quería. - Eso es lo que cree ".

- So, please accept this. - Okay. - Okay.

- Así que, por favor, acepta esto. - Está bien. - De acuerdo.

- So, please accept this. - Okay. - Okay.

- Así que, por favor, acepta esto. - Está bien. - De acuerdo.

[RM passed easily] - One...Okay, I accept this. - Wow.

[ RM pasar fácilmente. - One...Okay, acepto esto. - Vaya.

[RM passed easily] - One...Okay, I accept this. - Wow.

[ RM pasar fácilmente. - One...Okay, acepto esto. - Vaya.

[Jin's turn] - I agree on the cafe thing. - I'll keep scrutinizing.

[ el turno de Jin. - Estoy de acuerdo sobre la cuestión de café. - Estaré vigilando.

[Jin's turn] - I agree on the cafe thing. - I'll keep scrutinizing.

[ el turno de Jin. - Estoy de acuerdo sobre la cuestión de café. - Estaré vigilando.

- I haven't even started yet. - I'm done. Okay.

- Ni siquiera he empezado. - Estoy lista. Bien.

- I haven't even started yet. - I'm done. Okay.

- Ni siquiera he empezado. - Estoy lista. Bien.

Jin worked really hard.

Jin ha costado mucho.

Jin worked really hard.

Jin ha costado mucho.

Jin, everything's fine.

Jin, todo está bien.

Jin, everything's fine.

Jin, todo está bien.

[Pass] You passed.

[ Paso. - Aprobaste.

[Pass] You passed.

[ Paso. - Aprobaste.

[Good job] You worked really hard.

¡Buen trabajo. Trabajaste muy duro.

[Good job] You worked really hard.

¡Buen trabajo. Trabajaste muy duro.

[Jin] - Jin and RM take "IDOL" signature pose in an angry face. - I accept it.

Bebé. - RM Jin y adoptar " IDOL " firma en en una cara tan enfadada. - La acepto.

[Jin] - Jin and RM take "IDOL" signature pose in an angry face. - I accept it.

Bebé. - RM Jin y adoptar " IDOL " firma en en una cara tan enfadada. - La acepto.

In front of a monitor.

Delante de un monitor.

In front of a monitor.

Delante de un monitor.

- I accept it. - You do?

- La acepto. - ¿Sí?

- I accept it. - You do?

- La acepto. - ¿Sí?

- V in a pretty pose like a tiger. - Good.

- V en una bonita pose como un tigre. - Bien.

- V in a pretty pose like a tiger. - Good.

- V en una bonita pose como un tigre. - Bien.

- In front of an art work. - Wait. An art work?

- En frente de una las obras de arte. - Espera. Una obra de arte?

- In front of an art work. - Wait. An art work?

- En frente de una las obras de arte. - Espera. Una obra de arte?

- Is that an art work? - I accept it.

- ¿Es una obra de arte? - La acepto.

- Is that an art work? - I accept it.

- ¿Es una obra de arte? - La acepto.

[Wow, this should be accepted] - You do? Thank you. - And look.

¡Wow, esto debería ser aceptada. - ¿Sí? Gracias - Y mira.

[Wow, this should be accepted] - You do? Thank you. - And look.

¡Wow, esto debería ser aceptada. - ¿Sí? Gracias - Y mira.

V's face is art.

la cara de V es el arte.

V's face is art.

la cara de V es el arte.

You guys are so nice. Thanks.

- Son tan buenos. Gracias.

You guys are so nice. Thanks.

- Son tan buenos. Gracias.

- V's face is art. - It is.

- cara de la V es el arte. - Lo es.

- V's face is art. - It is.

- cara de la V es el arte. - Lo es.

- Thank you so much. - It's a sculpture.

- Muchas gracias. - Es una escultura.

- Thank you so much. - It's a sculpture.

- Muchas gracias. - Es una escultura.

Wait. Can we consider this an art work?

Espera. ¿Podemos considerarlo un trabajo de arte?

Wait. Can we consider this an art work?

Espera. ¿Podemos considerarlo un trabajo de arte?

- It is. - Because of V. - Are you sure?

- Lo es. - Porque de V. - ¿Estás seguro?

- It is. - Because of V. - Are you sure?

- Lo es. - Porque de V. - ¿Estás seguro?

- j-hope and Jung Kook in angry faces, with arms apart. - Okay. It's an installation.

- j-hope y Jung Kook en rostros enojados, con los brazos de distancia. - De acuerdo. Es una instalación.

- j-hope and Jung Kook in angry faces, with arms apart. - Okay. It's an installation.

- j-hope y Jung Kook en rostros enojados, con los brazos de distancia. - De acuerdo. Es una instalación.

- Sitting on chairs. - Okay. Good.

- ¿Sentado sobre una silla. - Bien. Bien.

- Sitting on chairs. - Okay. Good.

- ¿Sentado sobre una silla. - Bien. Bien.

- Okay. - Thank you. - It's good.

- Está bien. - Gracias. - Es bueno.

- Okay. - Thank you. - It's good.

- Está bien. - Gracias. - Es bueno.

[I'm upset, but not upset] Jin, are you sure this is angry?

[ Estoy molesta, pero no molesto. Jin, ¿estás seguro que esto está enfadado?

[I'm upset, but not upset] Jin, are you sure this is angry?

[ Estoy molesta, pero no molesto. Jin, ¿estás seguro que esto está enfadado?

Jin is not angry.

Jin no está enfadada.

Jin is not angry.

Jin no está enfadada.

[Covering for him] - He is. His ears are red. - Jin looks angry?

[ para cubrirme por él. - Lo es. Sus orejas son rojas. - Jin está enojado?

[Covering for him] - He is. His ears are red. - Jin looks angry?

[ para cubrirme por él. - Lo es. Sus orejas son rojas. - Jin está enojado?

- Look at the ears. - You may not know. - Hold on.

- Mira a los oídos. - No, no puede saber. - Espera.

- Look at the ears. - You may not know. - Hold on.

- Mira a los oídos. - No, no puede saber. - Espera.

[Strict] - Please check if this is an angry face. - Jin looks like this when he's upset.

¡Estricta! - Por favor, compruebe si esto es una cara tan enfadada. - Jin es así cuando está enfadado.

[Strict] - Please check if this is an angry face. - Jin looks like this when he's upset.

¡Estricta! - Por favor, compruebe si esto es una cara tan enfadada. - Jin es así cuando está enfadado.

- Everyone. - Is this angry? [Calm down, and let's vote] - Okay. Raise your hands.

- Todo el mundo. - ¿Es así de enfadados? ¡Cálmate, y vamos a votar. - De acuerdo. Levanten la mano.

- Everyone. - Is this angry? [Calm down, and let's vote] - Okay. Raise your hands.

- Todo el mundo. - ¿Es así de enfadados? ¡Cálmate, y vamos a votar. - De acuerdo. Levanten la mano.

- Majority rule. - The eyebrows look upset.

- La ley de la mayoría. - Las cejas ves molesta.

- Majority rule. - The eyebrows look upset.

- La ley de la mayoría. - Las cejas ves molesta.

- Angry. Raise your hand. - Angry. - Angry.

- Enojada. Levante la mano. - Enojada. - Enojada.

- Angry. Raise your hand. - Angry. - Angry.

- Enojada. Levante la mano. - Enojada. - Enojada.

[Angry. 5 people] He looks upset.

- Enojada. 5 personas. Se ve molesto.

[Angry. 5 people] He looks upset.

- Enojada. 5 personas. Se ve molesto.

Thank you. How can I show this gratitude?

Gracias ¿Cómo puedo mostrarles esta gratitud?

Thank you. How can I show this gratitude?

Gracias ¿Cómo puedo mostrarles esta gratitud?

[He didn't get it] RM.

¡Él no lo entendió. RM.

[He didn't get it] RM.

¡Él no lo entendió. RM.

- Who's next? - This is it?

- ¿Quién sigue? - ¿Esto es todo?

- Who's next? - This is it?

- ¿Quién sigue? - ¿Esto es todo?

Jin, RM, and Jimin, smiling happily, with arms on the shoulders in front of bricks.

Jin, RM, y Jimin, sonriendo y felices, con los brazos en los hombros en frente de ladrillos.

Jin, RM, and Jimin, smiling happily, with arms on the shoulders in front of bricks.

Jin, RM, y Jimin, sonriendo y felices, con los brazos en los hombros en frente de ladrillos.

- They are bricks. - I didn't put arms on their shoulders.

- Son ladrillos. - Yo no puse brazos en sus hombros.

- They are bricks. - I didn't put arms on their shoulders.

- Son ladrillos. - Yo no puse brazos en sus hombros.

Surprisingly I didn't put arms on the shoulders.

Sorprendentemente no le puse brazos en los hombros.

Surprisingly I didn't put arms on the shoulders.

Sorprendentemente no le puse brazos en los hombros.

- He didn't. - No he is. - You did. [Surprised] - I told you so.

- No lo hizo. - No está. - Sí. [ Me sorprende. - ¡Te lo dije.

- He didn't. - No he is. - You did. [Surprised] - I told you so.

- No lo hizo. - No está. - Sí. [ Me sorprende. - ¡Te lo dije.

- I told you to do it. - RM is doing it. - He did.

- Te dije que lo hagas. - RM, lo está haciendo. - Es cierto.

- I told you to do it. - RM is doing it. - He did.

- Te dije que lo hagas. - RM, lo está haciendo. - Es cierto.

I told you to do it.

Te dije que hacerlo.

I told you to do it.

Te dije que hacerlo.

- Jimin didn't. - Is Jimin putting his arms around the shoulders?

- Jimin no. - ¿Jimin a sus brazos alrededor de los hombros?

- Jimin didn't. - Is Jimin putting his arms around the shoulders?

- Jimin no. - ¿Jimin a sus brazos alrededor de los hombros?

[Jimin does] - Jimin does it. - He did.

[ Jimin hace. - Jimin lo hace. - Es cierto.

[Jimin does] - Jimin does it. - He did.

[ Jimin hace. - Jimin lo hace. - Es cierto.

- Last. Jin, j-hope, and V, standing in a line, show fire hydrant. - Okay.

- La última. Jin, j-hope, y V, parado en una línea, hidrante programa. - Está bien.

- Last. Jin, j-hope, and V, standing in a line, show fire hydrant. - Okay.

- La última. Jin, j-hope, y V, parado en una línea, hidrante programa. - Está bien.

- I can see the fire hydrant. - I do.

- Puedo ver el hidrante. - No lo.

- I can see the fire hydrant. - I do.

- Puedo ver el hidrante. - No lo.

[Next presenter is Jimin] Now Jimin.

[ un presentador que viene es Jimin. Ahora Jimin.

[Next presenter is Jimin] Now Jimin.

[ un presentador que viene es Jimin. Ahora Jimin.

[FYI, he's accepted everything] Everyone, you know accepted everything.

[ para su información, es aceptado todo. Todo el mundo, ya sabes, todo.

[FYI, he's accepted everything] Everyone, you know accepted everything.

[ para su información, es aceptado todo. Todo el mundo, ya sabes, todo.

But my turn is over.

Pero mi turno se acabó.

But my turn is over.

Pero mi turno se acabó.

- We're done. - I'm done.

- Ya terminamos. - Estoy lista.

- We're done. - I'm done.

- Ya terminamos. - Estoy lista.

[Frustrated] - How can you be so mean? - But my turn is over.

¿Frustrado. - ¿Cómo puede ser tan malo? - Pero mi turno se acabó.

[Frustrated] - How can you be so mean? - But my turn is over.

¿Frustrado. - ¿Cómo puede ser tan malo? - Pero mi turno se acabó.

I've accepted everything. Let's take a look.

He aceptado todo. Echemos un vistazo.

I've accepted everything. Let's take a look.

He aceptado todo. Echemos un vistazo.

- You can persuade us. - Jimin did a good job, though.

- Puedes convencernos. - Jimin hizo un buen trabajo, sin embargo.

- You can persuade us. - Jimin did a good job, though.

- Puedes convencernos. - Jimin hizo un buen trabajo, sin embargo.

- Jimin is good at photographing. [Jimin] - With a person in the same age in a chic pose inside a frame.

- Jimin es bueno fotografiando. [ Jimin. - Con una persona en la misma edad en un elegante plantean dentro de un marco.

- Jimin is good at photographing. [Jimin] - With a person in the same age in a chic pose inside a frame.

- Jimin es bueno fotografiando. [ Jimin. - Con una persona en la misma edad en un elegante plantean dentro de un marco.

[Where is the frame?] - Where is the frame? - Depends on how you interpret this.

[ ¿Dónde está la foto?. - ¿Dónde está la foto? - Depende de cómo interpretar esto.

[Where is the frame?] - Where is the frame? - Depends on how you interpret this.

[ ¿Dónde está la foto?. - ¿Dónde está la foto? - Depende de cómo interpretar esto.

- This work... - You can't be chic with V.

- Este trabajo ... - No puede ser elegante con V.

- This work... - You can't be chic with V.

- Este trabajo ... - No puede ser elegante con V.

- You can be chic and do V. - Inside a frame is a bit...

- No puede ser elegante y V. - Dentro de un marco está un poco ...

- You can be chic and do V. - Inside a frame is a bit...

- No puede ser elegante y V. - Dentro de un marco está un poco ...

[Inside the frame rattles their mind] - It's "inside", though. - What does "inside the frame" mean exactly?

[ Dentro de la hace ruido el cuadro de su mente. - Es " dentro ", sin embargo. - ¿Qué significa " dentro el marco " significa exactamente?

[Inside the frame rattles their mind] - It's "inside", though. - What does "inside the frame" mean exactly?

[ Dentro de la hace ruido el cuadro de su mente. - Es " dentro ", sin embargo. - ¿Qué significa " dentro el marco " significa exactamente?

- I don't think so. - It depends on how you interpret it.

- No lo creo. - Depende de cómo interpretarlo.

- I don't think so. - It depends on how you interpret it.

- No lo creo. - Depende de cómo interpretarlo.

[Majority rule] - How can this be inside the frame? - Let the majority decide.

[ La ley de la mayoría. - ¿Cómo puede estar dentro la foto? - Que decida la mayoría.

[Majority rule] - How can this be inside the frame? - Let the majority decide.

[ La ley de la mayoría. - ¿Cómo puede estar dentro la foto? - Que decida la mayoría.

Raise your hand.

Levante la mano.

Raise your hand.

Levante la mano.

Raise your hand if this is inside the frame.

Levante la mano si esto está dentro del marco.

Raise your hand if this is inside the frame.

Levante la mano si esto está dentro del marco.

[Inside the frame. 2 people] 1, 2, 3.

[ Dentro del marco. 2 personas. 1, 2, 3.

[Inside the frame. 2 people] 1, 2, 3.

[ Dentro del marco. 2 personas. 1, 2, 3.

What do you think?

What do you think?

[Failed to persuade] - Nope. - It's not clear, though.

[ El fracaso para persuadir. - No. - No es transparente.

[Failed to persuade] - Nope. - It's not clear, though.

[ El fracaso para persuadir. - No. - No es transparente.

- I accept this. - Jimin, I'm sorry.

- No lo aceptan. - Jimin, lo siento.

- I accept this. - Jimin, I'm sorry.

- No lo aceptan. - Jimin, lo siento.

Stand in line with younger members in the order of heights, looking sweet.

Párate en línea con los miembros más jóvenes en el orden de las alturas, se ve dulce.

Stand in line with younger members in the order of heights, looking sweet.

Párate en línea con los miembros más jóvenes en el orden de las alturas, se ve dulce.

[Mi-re-do?] Isn't this Mi Re Do?

[ Mi-re-do? ] ¿No es Mi Re Do?

[Mi-re-do?] Isn't this Mi Re Do?

[ Mi-re-do? ] ¿No es Mi Re Do?

- It's not Do Re Mi. Isn't this Mi Re Do? - No.

- No es Do Re Mi. ¿No es Mi Re Do? - No.

- It's not Do Re Mi. Isn't this Mi Re Do? - No.

- No es Do Re Mi. ¿No es Mi Re Do? - No.

- It's just my opinion. - Get out of here.

- Es solo mi opinión. - Sal de aquí.

- It's just my opinion. - Get out of here.

- Es solo mi opinión. - Sal de aquí.

[Mr. Sharp. He talked a lot today] - You have such a good eye. - It is Mi Re Do. - It was good.

¡Sr. Sharp. Ha hablado mucho hoy. - Tienes buen ojo. - Es Mi Re Do. - Estuvo bien.

[Mr. Sharp. He talked a lot today] - You have such a good eye. - It is Mi Re Do. - It was good.

¡Sr. Sharp. Ha hablado mucho hoy. - Tienes buen ojo. - Es Mi Re Do. - Estuvo bien.

- Do Re Mi should be like this. - He's sharp.

- ¿Re Mi debería ser así. - Él es inteligente.

- Do Re Mi should be like this. - He's sharp.

- ¿Re Mi debería ser así. - Él es inteligente.

- Wow. - What do you think?

- Vaya. - ¿Qué te parece?

- Wow. - What do you think?

- Vaya. - ¿Qué te parece?

[Sweet?] Is that sweet?

[ ¿Dulce?. ¿Es eso dulce?

[Sweet?] Is that sweet?

[ ¿Dulce?. ¿Es eso dulce?

- I thought we tried to be sweet. - No, it's not.

- Pensé que intentábamos ser dulce. - No, no lo es.

- I thought we tried to be sweet. - No, it's not.

- Pensé que intentábamos ser dulce. - No, no lo es.

You are so serious.

Eres tan en serio.

You are so serious.

Eres tan en serio.

- Jung Kook is so serious. - What? I'm...

- Jung Kook es tan grave. - ¿Qué? Estoy...

- Jung Kook is so serious. - What? I'm...

- Jung Kook es tan grave. - ¿Qué? Estoy...

[Can't believe it] - He is. - I tried to look sweet.

¡No puedo creerlo. - Lo es. - intenté parecer dulce.

[Can't believe it] - He is. - I tried to look sweet.

¡No puedo creerlo. - Lo es. - intenté parecer dulce.

No

No

V has a straight face.

V tiene una cara.

V has a straight face.

V tiene una cara.

V is a little...

V es un poco ...

V is a little...

V es un poco ...

- How can that be sweet? [Strict] - It should be like...

- ¿Cómo puede ser dulce? ¡Estricta! - ¡Debería ser como ...

- How can that be sweet? [Strict] - It should be like...

- ¿Cómo puede ser dulce? ¡Estricta! - ¡Debería ser como ...

You should look like this.

Deberías parecerte a esto.

You should look like this.

Deberías parecerte a esto.

Let me show you what being sweet is in my photo.

Déjame mostrarte lo que es dulce es en mi foto.

Let me show you what being sweet is in my photo.

Déjame mostrarte lo que es dulce es en mi foto.

[Right away] Show us now, then. 1, 2, 3.

- Enseguida. Muéstranos ahora, entonces. 1, 2, 3.

[Right away] Show us now, then. 1, 2, 3.

- Enseguida. Muéstranos ahora, entonces. 1, 2, 3.

[Smiling] This is it.

[ sonriendo ] Aquí es.

[Smiling] This is it.

[ sonriendo ] Aquí es.

You should watch out.

Deberías tener cuidado.

You should watch out.

Deberías tener cuidado.

V, that's great.

V, eso es genial.

V, that's great.

V, eso es genial.

[Can't find a word] V, let me help you.

¡No puedo encontrar una palabra. V, déjame ayudarte.

[Can't find a word] V, let me help you.

¡No puedo encontrar una palabra. V, déjame ayudarte.

- This is because of the younger members. - V.

- Esto es debido a los miembros más jóvenes. - V.

- This is because of the younger members. - V.

- Esto es debido a los miembros más jóvenes. - V.

[So intense] - This is minus 10 points. - It's a psychological war.

[ Entonces, intenso. - Esto es menos 10 puntos. - Es una guerra psicológica.

[So intense] - This is minus 10 points. - It's a psychological war.

[ Entonces, intenso. - Esto es menos 10 puntos. - Es una guerra psicológica.

- You should watch out. - Let me help you.

- Deberías tener cuidado. - Déjame ayudarte.

- You should watch out. - Let me help you.

- Deberías tener cuidado. - Déjame ayudarte.

[Moving on] - Next. - Wait.

¡Pasando! - Siguiente. - Espera.

[Moving on] - Next. - Wait.

¡Pasando! - Siguiente. - Espera.

There's no point of collecting 5 cards.

No hay punto de recogida de 5 cartas.

There's no point of collecting 5 cards.

No hay punto de recogida de 5 cartas.

Let's move on to the next one.

Pasemos al siguiente.

Let's move on to the next one.

Pasemos al siguiente.

You're not lying down.

¿No piensas agacharte.

You're not lying down.

¿No piensas agacharte.

Lie down in a massage chair, while doing staring contest with 2 members.

Acuéstate en una silla de masaje, mientras que haciendo mi contienda con dos miembros.

Lie down in a massage chair, while doing staring contest with 2 members.

Acuéstate en una silla de masaje, mientras que haciendo mi contienda con dos miembros.

- This is... - Right. [Being mean] - I think he's sitting.

- Esto es ... - Sí. [ Ser malvada. - Creo que él está sentado.

- This is... - Right. [Being mean] - I think he's sitting.

- Esto es ... - Sí. [ Ser malvada. - Creo que él está sentado.

- I'll accept this. - Okay.

- Voy a aceptarlo. - Está bien.

- I'll accept this. - Okay.

- Voy a aceptarlo. - Está bien.

[Feeling betrayed] How can you do this to me?

[ ¿Te sientes traicionado. ¿Cómo puedes hacerme esto?

[Feeling betrayed] How can you do this to me?

[ ¿Te sientes traicionado. ¿Cómo puedes hacerme esto?

It is a staring contest with 2 members.

Es una herida contienda con dos miembros.

It is a staring contest with 2 members.

Es una herida contienda con dos miembros.

Is it okay I can't see my eyes?

¿Está bien, yo no puedo ver mi ojos?

Is it okay I can't see my eyes?

¿Está bien, yo no puedo ver mi ojos?

[Okay. Today's RUN BTS is so intense] Please judge this.

[ De acuerdo. BTS ¡CORRE de hoy es tan intenso. Por favor juez.

[Okay. Today's RUN BTS is so intense] Please judge this.

[ De acuerdo. BTS ¡CORRE de hoy es tan intenso. Por favor juez.

- I said I'll be tough. - Hey.

Dije que ser duro. - Hola.

- I said I'll be tough. - Hey.

Dije que ser duro. - Hola.

I can see your eyes.

Puedo ver tus ojos.

I can see your eyes.

Puedo ver tus ojos.

[Handshake] You shook hands with me.

[ Handshake. Te dimos la mano conmigo.

[Handshake] You shook hands with me.

[ Handshake. Te dimos la mano conmigo.

Your eyes are shown here.

Tus ojos se muestran aquí.

Your eyes are shown here.

Tus ojos se muestran aquí.

- They are. - Let's accept this.

- Lo son. - Vamos a aceptar.

- They are. - Let's accept this.

- Lo son. - Vamos a aceptar.

I can pierce the eyes.

Puedo pinchar los ojos.

I can pierce the eyes.

Puedo pinchar los ojos.

- Wow, we change positions so fast. - Next photo.

- Vaya, que cambiemos posiciones tan rápido. - foto que viene.

- Wow, we change positions so fast. - Next photo.

- Vaya, que cambiemos posiciones tan rápido. - foto que viene.

Hold older members on the back and play darts.

Sostén de los miembros mayores en la espalda y jugar dardos.

Hold older members on the back and play darts.

Sostén de los miembros mayores en la espalda y jugar dardos.

SUGA, are you older?

SUGA, eres mayor?

SUGA, are you older?

SUGA, eres mayor?

[Changing the age to win?] I was actually born in 1996.

¿Cambiar de la edad a ganar?. En realidad nací en 1996.

[Changing the age to win?] I was actually born in 1996.

¿Cambiar de la edad a ganar?. En realidad nací en 1996.

- I understand. - But...

- Entiendo. - Pero ...

- I understand. - But...

- Entiendo. - Pero ...

It says playing darts, holding members on the back.

Dice que juega a los dardos con los miembros en la espalda.

It says playing darts, holding members on the back.

Dice que juega a los dardos con los miembros en la espalda.

But he's just holding the dart.

Pero es sólo con el dardo.

But he's just holding the dart.

Pero es sólo con el dardo.

- You're just holding a dart. [Upset] - How can I take a picture, throwing a dart?

- Estás con un dardo. [ El ] - ¿Cómo puedo tomar una foto, arrojando un dardo?

- You're just holding a dart. [Upset] - How can I take a picture, throwing a dart?

- Estás con un dardo. [ El ] - ¿Cómo puedo tomar una foto, arrojando un dardo?

- Then, who was it? - But I'm not sure he's holding you on the back.

- Entonces, ¿quién era? - Pero no estoy segura de que tiene le la espalda.

- Then, who was it? - But I'm not sure he's holding you on the back.

- Entonces, ¿quién era? - Pero no estoy segura de que tiene le la espalda.

[He's a proof] I can prove that because I did.

[ No es una prueba. Puedo probar que porque lo hice.

[He's a proof] I can prove that because I did.

[ No es una prueba. Puedo probar que porque lo hice.

- Right. - I held him on the back. - But the production crew doesn't accept it.

- Bien. - lo sostuve en la espalda. - Pero el equipo de producción no aceptarlo.

- Right. - I held him on the back. - But the production crew doesn't accept it.

- Bien. - lo sostuve en la espalda. - Pero el equipo de producción no aceptarlo.

Let me reenact it.

Déjame reenact.

Let me reenact it.

Déjame reenact.

- Isn't it like this? - You're not being fair, everyone.

- ¿No es así? - No estas siendo justa, todos.

- Isn't it like this? - You're not being fair, everyone.

- ¿No es así? - No estas siendo justa, todos.

[Everyone, pull yourself together] - Pull yourself together. - I can accept this.

[ ¡Todos, contrólate. - Contrólate. - Puedo aceptar esto.

[Everyone, pull yourself together] - Pull yourself together. - I can accept this.

[ ¡Todos, contrólate. - Contrólate. - Puedo aceptar esto.

[What?] But the production crew can't.

[ ¿Qué?. Pero el equipo de producción no puedo.

[What?] But the production crew can't.

[ ¿Qué?. Pero el equipo de producción no puedo.

- I'm not sure of it, though. - Then. - Wait.

- No estoy seguro de eso. - Entonces. - Espera.

- I'm not sure of it, though. - Then. - Wait.

- No estoy seguro de eso. - Entonces. - Espera.

- Let's accept this. Jimin is shorter than Jin. - Let's vote.

- Vamos a aceptar. Jimin es más bajo que Jin. - Votemos.

- Let's accept this. Jimin is shorter than Jin. - Let's vote.

- Vamos a aceptar. Jimin es más bajo que Jin. - Votemos.

That's why we can assume he's holding him on the back.

Por eso se puede suponer que tiene lo en la espalda.

That's why we can assume he's holding him on the back.

Por eso se puede suponer que tiene lo en la espalda.

- He put his arms around the neck. - But what if I lower my back.

- Puso sus brazos alrededor del cuello. - ¿Y si baja la espalda.

- He put his arms around the neck. - But what if I lower my back.

- Puso sus brazos alrededor del cuello. - ¿Y si baja la espalda.

- He's finally working like a leader. - Let's vote.

- Finalmente se está trabajando como un líder. - Votemos.

- He's finally working like a leader. - Let's vote.

- Finalmente se está trabajando como un líder. - Votemos.

[Fighting] - What do you think? - It's up to the production crew... - I counted on you.

¡Pelear! - ¿Qué te parece? - Depende de el equipo de producción ... - Contaba contigo.

[Fighting] - What do you think? - It's up to the production crew... - I counted on you.

¡Pelear! - ¿Qué te parece? - Depende de el equipo de producción ... - Contaba contigo.

Let's leave it to the production crew.

Vamos a dejarlo para el equipo de producción.

Let's leave it to the production crew.

Vamos a dejarlo para el equipo de producción.

[The production crew accepted it] - Okay. - Let's move on.

[ El equipo de producción la acepté. - Está bien. - Sigamos adelante.

[The production crew accepted it] - Okay. - Let's move on.

[ El equipo de producción la acepté. - Está bien. - Sigamos adelante.

[Oh my] - It's really hard. - Okay.

[ Oh, mi. - Es muy difícil. - Está bien.

[Oh my] - It's really hard. - Okay.

[ Oh, mi. - Es muy difícil. - Está bien.

Take a mirror selfie with 4 members.

Toma un selfie espejo ... ... con 4 miembros.

Take a mirror selfie with 4 members.

Toma un selfie espejo ... ... con 4 miembros.

- This is good. - Good. - I accept this. - Of course.

- Esto es bueno. - Bien. - No lo aceptan. - Por supuesto.

- This is good. - Good. - I accept this. - Of course.

- Esto es bueno. - Bien. - No lo aceptan. - Por supuesto.

Jump with 3 members in front of aurora.

Salta con 3 miembros en frente de aurora.

Jump with 3 members in front of aurora.

Salta con 3 miembros en frente de aurora.

But j-hope is on the floor.

Pero j-hope está en el suelo.

But j-hope is on the floor.

Pero j-hope está en el suelo.

[So, I have a say] I have something to tell you.

[ Entonces, tengo una voz. Tengo algo que decirte.

[So, I have a say] I have something to tell you.

[ Entonces, tengo una voz. Tengo algo que decirte.

- Look. Here is the shadow. - j-hope didn't jump.

- Mira. Aquí está la sombra. - j-hope no saltar.

- Look. Here is the shadow. - j-hope didn't jump.

- Mira. Aquí está la sombra. - j-hope no saltar.

- I did. - Why didn't he?

- Sí. ¿Por qué no lo hizo?

- I did. - Why didn't he?

- Sí. ¿Por qué no lo hizo?

You can't have a shadow like this if you're not jumping.

No puede haber una sombra como ésta si no estás saltando.

You can't have a shadow like this if you're not jumping.

No puede haber una sombra como ésta si no estás saltando.

[Over the ground] - What's the shadow look like? - Look at this shadow.

[ En el terreno. - ¿Qué es la mirada en la sombra? - Mira esta sombra.

[Over the ground] - What's the shadow look like? - Look at this shadow.

[ En el terreno. - ¿Qué es la mirada en la sombra? - Mira esta sombra.

[Where?] Here is the shadow.

[ ¿Dónde?. Aquí está la sombra.

[Where?] Here is the shadow.

[ ¿Dónde?. Aquí está la sombra.

Right. I did jump.

Bien. Hice salto.

Right. I did jump.

Bien. Hice salto.

- I look like I jumped. - Let's accept this.

- Me veo como me saltó. - Vamos a aceptar.

- I look like I jumped. - Let's accept this.

- Me veo como me saltó. - Vamos a aceptar.

[Presentation is finally over] Jimin. Okay. I accept it.

[ La presentación terminó. Jimin. Bueno, yo acepto.

[Presentation is finally over] Jimin. Okay. I accept it.

[ La presentación terminó. Jimin. Bueno, yo acepto.

- Okay. I accept it. - Jimin is the winner anyway.

- Bueno, yo acepto. - Jimin es el ganador de todos modos.

- Okay. I accept it. - Jimin is the winner anyway.

- Bueno, yo acepto. - Jimin es el ganador de todos modos.

[Finally the time has come] It's time to get tough.

¡Por fin ha llegado el momento. Es hora de ponerse duro.

[Finally the time has come] It's time to get tough.

¡Por fin ha llegado el momento. Es hora de ponerse duro.

[Nervous] - Jimin, it's time. - I didn't do anything.

[ nervioso ] - Jimin, es hora. - Yo no hice nada.

[Nervous] - Jimin, it's time. - I didn't do anything.

[ nervioso ] - Jimin, es hora. - Yo no hice nada.

- Jung Kook, just go. - Here is the quiet one.

- Jung Kook, sólo vete. - Aquí está el callado.

- Jung Kook, just go. - Here is the quiet one.

- Jung Kook, sólo vete. - Aquí está el callado.

- I almost gave up on this. - His name is Jung Kook.

Casi me doy por vencido en esto. - Su nombre es Jung Kook.

- I almost gave up on this. - His name is Jung Kook.

Casi me doy por vencido en esto. - Su nombre es Jung Kook.

I wonder how V did it.

Me pregunto cómo V lo hizo.

I wonder how V did it.

Me pregunto cómo V lo hizo.

- Jung Kook. - How many of those will be accepted?

- Jung Kook. - ¿Cuántas de esas sean aceptadas?

- Jung Kook. - How many of those will be accepted?

- Jung Kook. - ¿Cuántas de esas sean aceptadas?

If this goes well, I'll may beat him.

Si esto sale bien, te puede vencerlo.

If this goes well, I'll may beat him.

Si esto sale bien, te puede vencerlo.

[Raising expectations] Hold on.

[ Aumentar las expectativas. Aguanta.

[Raising expectations] Hold on.

[ Aumentar las expectativas. Aguanta.

Let's go tough.

Vamos a ir duro.

Let's go tough.

Vamos a ir duro.

[Jung Kook] - With a member not in the same age, showing the lights. - It's better to go first.

¡Jung Kook. - Con un miembro no en la misma edad, que muestra las luces. - Es mejor que ir primero.

[Jung Kook] - With a member not in the same age, showing the lights. - It's better to go first.

¡Jung Kook. - Con un miembro no en la misma edad, que muestra las luces. - Es mejor que ir primero.

I can see the light. Here it is.

Puedo ver la luz. Aquí es.

I can see the light. Here it is.

Puedo ver la luz. Aquí es.

- Isn't it the sun? - It's the light.

- ¿No es el sol? - Es la luz.

- Isn't it the sun? - It's the light.

- ¿No es el sol? - Es la luz.

[Embarrassed] - Okay. - I can see the light.

[ ¿Avergonzado. - De acuerdo. - Puedo ver la luz.

[Embarrassed] - Okay. - I can see the light.

[ ¿Avergonzado. - De acuerdo. - Puedo ver la luz.

With j-hope, Jimin, and Jung Kook,

Con j-hope, Jimin, y Jung Kook,

With j-hope, Jimin, and Jung Kook,

Con j-hope, Jimin, y Jung Kook,

RM should take a picture sitting on the chair with a pure smile on the face.

RM debería tomar una foto sentado en la silla con una sonrisa puro en la cara.

RM should take a picture sitting on the chair with a pure smile on the face.

RM debería tomar una foto sentado en la silla con una sonrisa puro en la cara.

Let's check everyone has a pure smile.

Revisemos todo el mundo tiene una sonrisa puro.

Let's check everyone has a pure smile.

Revisemos todo el mundo tiene una sonrisa puro.

- Scary. - Jung Kook should take any pictures with a fresh pose.

- Asustada. - Jung Kook debería tomar ninguna foto con una nueva pose.

- Scary. - Jung Kook should take any pictures with a fresh pose.

- Asustada. - Jung Kook debería tomar ninguna foto con una nueva pose.

- It's fresh. - Fresh. - Okay. - I agree.

- Está fresco. - Fresco. - Está bien. - Estoy de acuerdo.

- It's fresh. - Fresh. - Okay. - I agree.

- Está fresco. - Fresco. - Está bien. - Estoy de acuerdo.

Jin should take a photo with Jimin standing in front of aurora.

Jin ... ... debería tomar una foto con parada Jimin en frente de aurora.

Jin should take a photo with Jimin standing in front of aurora.

Jin ... ... debería tomar una foto con parada Jimin en frente de aurora.

- What is aurora? - That wall.

- ¿Qué es boreal? - Y esa pared.

- What is aurora? - That wall.

- ¿Qué es boreal? - Y esa pared.

[In the back?] Isn't it aurora in the back?

[ En la espalda?. ¿No es boreal en la espalda?

[In the back?] Isn't it aurora in the back?

[ En la espalda?. ¿No es boreal en la espalda?

- Yes. - No, it's in front of the aurora.

- Sí. - No, está en frente de la aurora.

- Yes. - No, it's in front of the aurora.

- Sí. - No, está en frente de la aurora.

[It depends on interpretation] - NO. - It was taken with the front camera.

- Depende de interpretación. - NO. - Fue tomada con la cámara principal.

[It depends on interpretation] - NO. - It was taken with the front camera.

- Depende de interpretación. - NO. - Fue tomada con la cámara principal.

It really depends on interpretation.

Todo depende de la interpretación.

It really depends on interpretation.

Todo depende de la interpretación.

- Interpretation. - It was taken in the front. [Eloquent] - Next equals front.

- Interpretación. - Fue tomada en el frente. ¡Elocuente! - ¡El siguiente es igual a frente.

- Interpretation. - It was taken in the front. [Eloquent] - Next equals front.

- Interpretación. - Fue tomada en el frente. ¡Elocuente! - ¡El siguiente es igual a frente.

- Then... - It's the aurora, so okay.

- Entonces ... - Es la aurora, muy bien.

- Then... - It's the aurora, so okay.

- Entonces ... - Es la aurora, muy bien.

The director nodded.

El director asintió.

The director nodded.

El director asintió.

- No vote? - Okay, I admit.

- No voto? - De acuerdo, lo admito.

- No vote? - Okay, I admit.

- No voto? - De acuerdo, lo admito.

- No vote? - Why why why, we have the right to vote.

- No voto? - ¿Por qué por qué por qué, tenemos derecho a votar.

- No vote? - Why why why, we have the right to vote.

- No voto? - ¿Por qué por qué por qué, tenemos derecho a votar.

V should take a photo of his face in profile with his eyes closed sitting on stairs.

V debe tomar una foto de su rostro de perfil con los ojos cerrados la sesión en las escaleras.

V should take a photo of his face in profile with his eyes closed sitting on stairs.

V debe tomar una foto de su rostro de perfil con los ojos cerrados la sesión en las escaleras.

- You can see the stairs here. - I admit it.

- Puedes ver la escalera. - Lo admito.

- You can see the stairs here. - I admit it.

- Puedes ver la escalera. - Lo admito.

- The same... - Good photo.

- La misma ... - foto - Bien.

- The same... - Good photo.

- La misma ... - foto - Bien.

Taking a photo with someone older or younger than you with a cute pose lying in the massage chair.

Tomando una foto con alguien mayor o más joven que tú con una bonita pose que está en la silla de masajes.

Taking a photo with someone older or younger than you with a cute pose lying in the massage chair.

Tomando una foto con alguien mayor o más joven que tú con una bonita pose que está en la silla de masajes.

- Pardon? - Wait, no. - You're not lying.

- ¿Perdón? - Espera, no. - No estás mintiendo.

- Pardon? - Wait, no. - You're not lying.

- ¿Perdón? - Espera, no. - No estás mintiendo.

- Sitting in it. - Lying in the massage chair. What do you think about it?

- Sentado en él. - Tirada en la silla de masajes. ¿Qué te parece?

- Sitting in it. - Lying in the massage chair. What do you think about it?

- Sentado en él. - Tirada en la silla de masajes. ¿Qué te parece?

[Like this] Sitting in it and lying like this.

[ Como esto. Sentado en él y mintiendo así.

[Like this] Sitting in it and lying like this.

[ Como esto. Sentado en él y mintiendo así.

RM should take a photo with Jung Kook in the chair.

RM debería tomar una foto con Jung Kook en la silla.

RM should take a photo with Jung Kook in the chair.

RM debería tomar una foto con Jung Kook en la silla.

- Photo in the chair. - Okay. - Okay.

- La foto que teníamos en la silla. - Está bien. - De acuerdo.

- Photo in the chair. - Okay. - Okay.

- La foto que teníamos en la silla. - Está bien. - De acuerdo.

Jin, SUGA and Jung Kook should take a photo at the top of the stairs.

Jin, Jung Kook y SUGA debería tomar una foto en la cima de las escaleras.

Jin, SUGA and Jung Kook should take a photo at the top of the stairs.

Jin, Jung Kook y SUGA debería tomar una foto en la cima de las escaleras.

- This is the top of the stairs. - Not sure...

- Esta es la cima de las escaleras. - No estoy seguro ...

- This is the top of the stairs. - Not sure...

- Esta es la cima de las escaleras. - No estoy seguro ...

- Please check. - You took this picture.

- Por favor, revise. - Usted tomó esta foto.

- Please check. - You took this picture.

- Por favor, revise. - Usted tomó esta foto.

- Does he have doubts? - Let's check whether it could be seen as the top.

- ¿Tiene dudas? Vamos a ver si podría ser visto como la cima.

- Does he have doubts? - Let's check whether it could be seen as the top.

- ¿Tiene dudas? Vamos a ver si podría ser visto como la cima.

- No. [Adding a doubt] - I'm actually not sure if this is the stair. - I agree.

- No. [ añadirle una duda. - En realidad, estoy seguro si esta es la escalera. - Estoy de acuerdo.

- No. [Adding a doubt] - I'm actually not sure if this is the stair. - I agree.

- No. [ añadirle una duda. - En realidad, estoy seguro si esta es la escalera. - Estoy de acuerdo.

[Adding another doubt] - Jung Kook... Shouldn't they go to the rooftop? - When I see this photo...

[ Si se añade otra duda. - Jung Kook ... ¿No deberían ir a la azotea? - Cuando veo esta foto ...

[Adding another doubt] - Jung Kook... Shouldn't they go to the rooftop? - When I see this photo...

[ Si se añade otra duda. - Jung Kook ... ¿No deberían ir a la azotea? - Cuando veo esta foto ...

- Jung Kook is dead. - You devils...!

- Jung Kook está muerto. - ¡Ustedes ...!

- Jung Kook is dead. - You devils...!

- Jung Kook está muerto. - ¡Ustedes ...!

[It's hard to recognize] I'm not sure if this is stair.

[ Es difícil reconocer. No estoy seguro de si esto es escalera.

[It's hard to recognize] I'm not sure if this is stair.

[ Es difícil reconocer. No estoy seguro de si esto es escalera.

Estoy de acuerdo.

Estoy de acuerdo.

Two is okay, isn't it?

Dos está bien, ¿no?

Two is okay, isn't it?

Dos está bien, ¿no?

[Leaving Jung Kook behind...] Nice defense.

[ La salida de Jung Kook de ... ] la defensa de Niza.

[Leaving Jung Kook behind...] Nice defense.

[ La salida de Jung Kook de ... ] la defensa de Niza.

- Hey, bring it here! - Come on.

- Oye, tráelo aquí! - Vamos.

- Hey, bring it here! - Come on.

- Oye, tráelo aquí! - Vamos.

[Last pang] - Bring it. I have no idea how many successes are there. - Last, V!

[ pang La última. - ¡Eso es. No tengo idea. cómo muchos logros están ahí. - La última, V!

[Last pang] - Bring it. I have no idea how many successes are there. - Last, V!

[ pang La última. - ¡Eso es. No tengo idea. cómo muchos logros están ahí. - La última, V!

[V's turn] It's okay.

[ el turno de V. Está bien.

[V's turn] It's okay.

[ el turno de V. Está bien.

I think this would be amazing.

Creo que esto sería increíble.

I think this would be amazing.

Creo que esto sería increíble.

[V] Taking a photo while making a heart in front of bricks.

[ V ] Tomando una foto al tiempo que ha convertido en un corazón en frente de ladrillos.

[V] Taking a photo while making a heart in front of bricks.

[ V ] Tomando una foto al tiempo que ha convertido en un corazón en frente de ladrillos.

- Please check if he's in front of bricks. - These are not bricks.

- Por favor, compruebe si está en frente de ladrillos. - No son ladrillos.

- Please check if he's in front of bricks. - These are not bricks.

- Por favor, compruebe si está en frente de ladrillos. - No son ladrillos.

[Is it a pillar or brick...?] It's the pillar bricks.

[ ¿Es un ladrillo o pilar ...? ] Es la calle pilar.

[Is it a pillar or brick...?] It's the pillar bricks.

[ ¿Es un ladrillo o pilar ...? ] Es la calle pilar.

- It's difficult to call it a brick. - A pillar and bricks.

- Es difícil llamarlo un ladrillo. - Un ladrillo y pilar.

- It's difficult to call it a brick. - A pillar and bricks.

- Es difícil llamarlo un ladrillo. - Un ladrillo y pilar.

- It's... - Bricks are in mine.

- Es ... Ladrillos, en la mía.

- It's... - Bricks are in mine.

- Es ... Ladrillos, en la mía.

- Bricks... - These are also bricks.

- ¿Ladrillos? - Se trata también de ladrillos.

- Bricks... - These are also bricks.

- ¿Ladrillos? - Se trata también de ladrillos.

- How... - That is rebar.

- ¿Cómo ...? - Eso es con varillas.

- How... - That is rebar.

- ¿Cómo ...? - Eso es con varillas.

Look, there are bricks in my photo!

Mira, hay ladrillos en mi foto!

Look, there are bricks in my photo!

Mira, hay ladrillos en mi foto!

- Bricks in my photo. - Please show it to us.

Ladrillos, en mi foto. - Por favor, muéstranoslo.

- Bricks in my photo. - Please show it to us.

Ladrillos, en mi foto. - Por favor, muéstranoslo.

[Bricks' origin certified] - These are the bricks. - Here are the bricks.

[ Ladrillos de origen habilitado. - Estos son los ladrillos. - Aquí están los ladrillos.

[Bricks' origin certified] - These are the bricks. - Here are the bricks.

[ Ladrillos de origen habilitado. - Estos son los ladrillos. - Aquí están los ladrillos.

- Right. - Jin!

- Bien. - ¡Jin!

- Right. - Jin!

- Bien. - ¡Jin!

[What's going on from the beginning...]

[ ¿Qué está pasando desde el principio ... ]

[What's going on from the beginning...]

[ ¿Qué está pasando desde el principio ... ]

[Very excited] From the beginning...

[ Está muy entusiasmada. Desde el principio ... ...

[Very excited] From the beginning...

[ Está muy entusiasmada. Desde el principio ... ...

Do you really believe they're not bricks?

¿Realmente crees que no son ladrillos?

Do you really believe they're not bricks?

¿Realmente crees que no son ladrillos?

[Nope] - No, these are. - That is reinforced concrete.

[ No. - No, ellos son. - Es concreto reforzado.

[Nope] - No, these are. - That is reinforced concrete.

[ No. - No, ellos son. - Es concreto reforzado.

And these are bricks.

Y estos son ladrillos.

And these are bricks.

Y estos son ladrillos.

[Album full of rebar] This is concrete.

[ gris llena de barras de refuerzo. Esto es concreta.

[Album full of rebar] This is concrete.

[ gris llena de barras de refuerzo. Esto es concreta.

[Automatically deleted]

[ Automatically se.

[Automatically deleted]

[ Automatically se.

- Okay, calm down. - With someone who's wearing the same colored outfit to me.

- De acuerdo, cálmate. - Con alguien que usa el mismo color traje para mí.

- Okay, calm down. - With someone who's wearing the same colored outfit to me.

- De acuerdo, cálmate. - Con alguien que usa el mismo color traje para mí.

Taking a photo in the frame with one's mouth shaped like the Korean alphabet "siot".

Tomando una foto en el marco con una boca de la forma como el alfabeto de Corea " siot ".

Taking a photo in the frame with one's mouth shaped like the Korean alphabet "siot".

Tomando una foto en el marco con una boca de la forma como el alfabeto de Corea " siot ".

This is the photo taken in the frame.

Esta es la foto en el marco.

This is the photo taken in the frame.

Esta es la foto en el marco.

- That's why you... - This is yellowish...

- Es por eso que ... - Esto es amarillento ...

- That's why you... - This is yellowish...

- Es por eso que ... - Esto es amarillento ...

SUGA's mouth is not shaped like siot, it's just straight.

boca de SUGA no es la forma de siot, es simplemente.

SUGA's mouth is not shaped like siot, it's just straight.

boca de SUGA no es la forma de siot, es simplemente.

- What should... - Oh my god, you devils.

- ¿Qué ... - Oh mi dios, demonios.

- What should... - Oh my god, you devils.

- ¿Qué ... - Oh mi dios, demonios.

- In the frame. - You are indeed devils.

- En el marco. - No somos demonios.

- In the frame. - You are indeed devils.

- En el marco. - No somos demonios.

[Explaining hard] This photo was taken from this part....

[ Explaining difícil. Esta foto fue tomada de esta parte ...

[Explaining hard] This photo was taken from this part....

[ Explaining difícil. Esta foto fue tomada de esta parte ...

- But... - This was seen here. - Here's the living devil.

- Pero ... - Esto fue visto aquí. - Aquí está el vivo diablo.

- But... - This was seen here. - Here's the living devil.

- Pero ... - Esto fue visto aquí. - Aquí está el vivo diablo.

Jimin, please take a look and make a judgment.

Jimin, por favor echar un vistazo y hacer un juicio.

Jimin, please take a look and make a judgment.

Jimin, por favor echar un vistazo y hacer un juicio.

First, outfits...

En primer lugar, ropa ...

First, outfits...

En primer lugar, ropa ...

[Problem] Ivory and white.

[ ¿Algún problema? El marfil y blanco.

[Problem] Ivory and white.

[ ¿Algún problema? El marfil y blanco.

[Ivory and white] - How can white and this color... - V.

¿El marfil y blanco. - ¿Cómo puede el blanco y este color ... - V.

[Ivory and white] - How can white and this color... - V.

¿El marfil y blanco. - ¿Cómo puede el blanco y este color ... - V.

[I agree] Well, I think V is right.

[ Estoy de acuerdo. Creo que V es correcto.

[I agree] Well, I think V is right.

[ Estoy de acuerdo. Creo que V es correcto.

[Expectation] - No, right? - The production team says no.

[ Expectation. - No, ¿verdad? - El equipo de producción dice que no.

[Expectation] - No, right? - The production team says no.

[ Expectation. - No, ¿verdad? - El equipo de producción dice que no.

Jimin, please make a judgment.

Jimin, por favor hacer un juicio.

Jimin, please make a judgment.

Jimin, por favor hacer un juicio.

Jimin is not the CEO (?) here.

Jimin no es el Director Ejecutivo (? ).

Jimin is not the CEO (?) here.

Jimin no es el Director Ejecutivo (? ).

Let's go for majority vote.

Vamos a votación por mayoría.

Let's go for majority vote.

Vamos a votación por mayoría.

[Here comes majority vote] - Let's go for it. - Right, he's not the CEO.

[ Aquí viene un voto mayoritario. - ¡Vamos a buscarlo. - Sí, no es el CEO.

[Here comes majority vote] - Let's go for it. - Right, he's not the CEO.

[ Aquí viene un voto mayoritario. - ¡Vamos a buscarlo. - Sí, no es el CEO.

- Let's give it a try. - V, let's go for a majority vote.

- Vamos a intentarlo. - V, vamos, una votación por mayoría.

- Let's give it a try. - V, let's go for a majority vote.

- Vamos a intentarlo. - V, vamos, una votación por mayoría.

- Let's just raise hands. - A majority vote.

- Vamos a levantar las manos. - Un voto mayoritario.

- Let's just raise hands. - A majority vote.

- Vamos a levantar las manos. - Un voto mayoritario.

[How many members will agree?] Agree.

[ ¿Cuántos miembros estarán de acuerdo?. De acuerdo.

[How many members will agree?] Agree.

[ ¿Cuántos miembros estarán de acuerdo?. De acuerdo.

[Members think it's not taken in the frame] It does not seem like the picture was taken in the frame.

[ los diputados creo que no se ha tomado en el marco. No parece como la foto fue tomada en el marco.

[Members think it's not taken in the frame] It does not seem like the picture was taken in the frame.

[ los diputados creo que no se ha tomado en el marco. No parece como la foto fue tomada en el marco.

I have the same opinion.

Tengo la misma opinión.

I have the same opinion.

Tengo la misma opinión.

Far... Who took this picture?

Mucho ... ¿Quién tomó esta foto?

Far... Who took this picture?

Mucho ... ¿Quién tomó esta foto?

[Who was the photographer?] - Okay. - V, I've tried to feel the moods.

[ ¿Quién era el fotógrafo? ] - Está bien. - V, he tratado de sentir el estado de ánimo.

[Who was the photographer?] - Okay. - V, I've tried to feel the moods.

[ ¿Quién era el fotógrafo? ] - Está bien. - V, he tratado de sentir el estado de ánimo.

Jimin se lo llevó.

Jimin se lo llevó.

[Me? You?] I took this picture and...

[ ¿Yo? ¿Tú?. Tomé esta foto y ...

[Me? You?] I took this picture and...

[ ¿Yo? ¿Tú?. Tomé esta foto y ...

- I just took what I've asked for. - I know what you intended.

- Sólo tomé lo que he pedido. - Sé lo que imaginaba.

- I just took what I've asked for. - I know what you intended.

- Sólo tomé lo que he pedido. - Sé lo que imaginaba.

- It's not like this is in the frame. - Let's move on.

- Esto no es en el marco. - Sigamos adelante.

- It's not like this is in the frame. - Let's move on.

- Esto no es en el marco. - Sigamos adelante.

Taking a photo in a green atmosphere just like a tiger with BTS.

Tomando una foto en un ambiente verde como un tigre con BTS.

Taking a photo in a green atmosphere just like a tiger with BTS.

Tomando una foto en un ambiente verde como un tigre con BTS.

- Just like a tiger. - Here it is.

- Como un tigre. - Aquí está.

- Just like a tiger. - Here it is.

- Como un tigre. - Aquí está.

[Admit] - What? - It's a human tiger.

[ Joe ] - ¿Qué? - Es un tigre de humanos.

[Admit] - What? - It's a human tiger.

[ Joe ] - ¿Qué? - Es un tigre de humanos.

- It's indeed a tiger. - It's a human tiger.

- Es de hecho un tigre. - Es un tigre de humanos.

- It's indeed a tiger. - It's a human tiger.

- Es de hecho un tigre. - Es un tigre de humanos.

[V took a picture with BTS in think big screen] Okay, BTS is in here.

[ V hizo una foto con BTS en que la gran pantalla. De acuerdo, BTS está aquí.

[V took a picture with BTS in think big screen] Okay, BTS is in here.

[ V hizo una foto con BTS en que la gran pantalla. De acuerdo, BTS está aquí.

BTS is here, and this is green here.

BTS está aquí, y esto es verde de aquí.

BTS is here, and this is green here.

BTS está aquí, y esto es verde de aquí.

- You were really smart. - Very smart.

- Tú eras muy inteligente. - Muy inteligente.

- You were really smart. - Very smart.

- Tú eras muy inteligente. - Muy inteligente.

[Surprised with his creativity] - I admit it. - Really smart. - Okay.

[ ¿Sorprendido con su creatividad. - Lo admito. - Realmente elegante. - Está bien.

[Surprised with his creativity] - I admit it. - Really smart. - Okay.

[ ¿Sorprendido con su creatividad. - Lo admito. - Realmente elegante. - Está bien.

- I admit. - Admit. - Are you giving a penalty and a prize at the same time? - Yes.

- lo admito. - administración. - ¿Estás dando un castigo y un premio en el mismo tiempo? - Sí.

- I admit. - Admit. - Are you giving a penalty and a prize at the same time? - Yes.

- lo admito. - administración. - ¿Estás dando un castigo y un premio en el mismo tiempo? - Sí.

I would become a bad person if I do not admit it again.

Me convertiría en una mala persona si no lo hago admitirlo de nuevo.

I would become a bad person if I do not admit it again.

Me convertiría en una mala persona si no lo hago admitirlo de nuevo.

[He's polishing his image (?)] I'm saving my breath to polish my image.

[ No es pulir su imagen (? ). Estoy guardando mi aliento para pulir mi imagen.

[He's polishing his image (?)] I'm saving my breath to polish my image.

[ No es pulir su imagen (? ). Estoy guardando mi aliento para pulir mi imagen.

While having a staring contest without doing anything,

Mientras que tener una mirando concurso sin haciendo nada,

While having a staring contest without doing anything,

Mientras que tener una mirando concurso sin haciendo nada,

- taking a picture of a profile in front of a conference room. - Good.

- tomando una foto de un perfil en frente de una sala de conferencias. - Bien.

- taking a picture of a profile in front of a conference room. - Good.

- tomando una foto de un perfil en frente de una sala de conferencias. - Bien.

- Seems correct. - Okay. - Good, good, good.

- Parece correcta. - Está bien. - ¡Bien, bien, bien.

- Seems correct. - Okay. - Good, good, good.

- Parece correcta. - Está bien. - ¡Bien, bien, bien.

Taking a picture of one's back at a cafe.

Tomando una foto de la espalda en un café.

Taking a picture of one's back at a cafe.

Tomando una foto de la espalda en un café.

[Wait] But, no.

[ ¡Espera! Pero, no.

[Wait] But, no.

[ ¡Espera! Pero, no.

- I almost took them all. - Can I make one comment?

- Casi los llevó todo. - ¿Puedo hacer un comentario?

- I almost took them all. - Can I make one comment?

- Casi los llevó todo. - ¿Puedo hacer un comentario?

The subject is not needed, right?

El tema no es necesario, ¿verdad?

The subject is not needed, right?

El tema no es necesario, ¿verdad?

- Just alone... - That's what I understood...

- Es solo ... - Eso es lo que pienso ...

- Just alone... - That's what I understood...

- Es solo ... - Eso es lo que pienso ...

[Considered a success when it's acceptable even without a subject] It should be acceptable.

[ Considerado un éxito cuando es aceptable incluso sin un objeto ] Debería ser aceptable.

[Considered a success when it's acceptable even without a subject] It should be acceptable.

[ Considerado un éxito cuando es aceptable incluso sin un objeto ] Debería ser aceptable.

- It's acceptable! - Yes, acceptable. - Thank you. - Acceptable.

- No es aceptable! - Sí, aceptable. - Gracias. - Aceptable.

- It's acceptable! - Yes, acceptable. - Thank you. - Acceptable.

- No es aceptable! - Sí, aceptable. - Gracias. - Aceptable.

[Keep going] - Okay, because it's acceptable. - It's acceptable.

[ Continúa ] - De acuerdo, porque es aceptable. - Es aceptable.

[Keep going] - Okay, because it's acceptable. - It's acceptable.

[ Continúa ] - De acuerdo, porque es aceptable. - Es aceptable.

Taking a picture in front of an elevator with a calm face while jumping.

Tomando una foto frente a un ascensor con una cara la calma mientras que saltar.

Taking a picture in front of an elevator with a calm face while jumping.

Tomando una foto frente a un ascensor con una cara la calma mientras que saltar.

[Perfect] This is good.

¡Perfecto! Esto es bueno.

[Perfect] This is good.

¡Perfecto! Esto es bueno.

Jin takes a picture in the corner with a sad but shy face just like a rabbit.

Jin se toma una foto en el rincón con una triste, pero cara de tímida como un conejo.

Jin takes a picture in the corner with a sad but shy face just like a rabbit.

Jin se toma una foto en el rincón con una triste, pero cara de tímida como un conejo.

[Jin following] [Jin took a picture in the corner with a sad but shy face just like a rabbit]

[ Jin después ] [ Jin ... ... tomé una foto en la esquina con una cara triste, pero tímido como un conejo.

[Jin following] [Jin took a picture in the corner with a sad but shy face just like a rabbit]

[ Jin después ] [ Jin ... ... tomé una foto en la esquina con una cara triste, pero tímido como un conejo.

[#Jin #sad face #rabbit #shy #corner]

[ # Jin ... cara triste # conejo # tímido # de la esquina.

[#Jin #sad face #rabbit #shy #corner]

[ # Jin ... cara triste # conejo # tímido # de la esquina.

Wow, what you did...

Vaya, lo que hiciste ...

Wow, what you did...

Vaya, lo que hiciste ...

[Exemplary] - V. - You should be nice to Jin.

[ Ejemplar. - V. - Deberías ser amable con Jin.

[Exemplary] - V. - You should be nice to Jin.

[ Ejemplar. - V. - Deberías ser amable con Jin.

- You... - This is artistic.

- Tú ... - Esto es artístico.

- You... - This is artistic.

- Tú ... - Esto es artístico.

- You took advantage of the synergy. - This one on the bottom is so amazing.

- Te aprovechaste de la sinergia. - Esto que ven debajo es tan increíble.

- You took advantage of the synergy. - This one on the bottom is so amazing.

- Te aprovechaste de la sinergia. - Esto que ven debajo es tan increíble.

Jin and V have embarrassment on their face, looking surprised,

V y Jin tiene vergüenza en su cara, mirando sorprendido,

Jin and V have embarrassment on their face, looking surprised,

V y Jin tiene vergüenza en su cara, mirando sorprendido,

do rock scissors paper and thumbs up,

¿pulgares papel y tijeras de rock,

do rock scissors paper and thumbs up,

¿pulgares papel y tijeras de rock,

and the light needs to be seen.

y la luz tiene que verse.

and the light needs to be seen.

y la luz tiene que verse.

The light needs to be seen.

La luz tiene que verse.

The light needs to be seen.

La luz tiene que verse.

[Lol] - Wait. - Thumbs up.

- Lol. - Espera. - ¡Pulgares arriba.

[Lol] - Wait. - Thumbs up.

- Lol. - Espera. - ¡Pulgares arriba.

Doing rock scissor paper.

¿Haciendo el papel, tijeras de rock.

Doing rock scissor paper.

¿Haciendo el papel, tijeras de rock.

[Perfect match]

¡Dio positivo.

[Perfect match]

¡Dio positivo.

[Shameless] - The light is seen here. - Wow, you did it?

¡Descarado. - La luz es visto aquí. - Vaya, lo lograste?

[Shameless] - The light is seen here. - Wow, you did it?

¡Descarado. - La luz es visto aquí. - Vaya, lo lograste?

[Everything needed is here] Flexible, and rock scissors paper.

[ Todo lo necesario está aquí. flexibles, papel y tijeras de rock.

[Everything needed is here] Flexible, and rock scissors paper.

[ Todo lo necesario está aquí. flexibles, papel y tijeras de rock.

Y si lo matamos.

Y si lo matamos.

V, you need to politely bow to me!

V, tienes que amablemente acceder a mí!

V, you need to politely bow to me!

V, tienes que amablemente acceder a mí!

[Lol] You should visit me during Chuseok holidays.

- Lol. Deberías ir a visitarme durante las vacaciones Chuseok.

[Lol] You should visit me during Chuseok holidays.

- Lol. Deberías ir a visitarme durante las vacaciones Chuseok.

[Confident about the request for replay] Can you demonstrate it again? How did you do this flexible pose?

[ ¿Confiado de la solicitud de repetición. ¿Puede demostrarlo de nuevo? ¿Cómo hiciste esta flexibilidad representan?

[Confident about the request for replay] Can you demonstrate it again? How did you do this flexible pose?

[ ¿Confiado de la solicitud de repetición. ¿Puede demostrarlo de nuevo? ¿Cómo hiciste esta flexibilidad representan?

Flexible waist.

cintura flexibles.

Flexible waist.

cintura flexibles.

[Actors are already into the moods] Like this.

[ Los actores están ya en los estados de ánimo. Así.

[Actors are already into the moods] Like this.

[ Los actores están ya en los estados de ánimo. Así.

- And like this. - Rock scissors paper.

- Y como esto. - papel de las tijeras Rock.

- And like this. - Rock scissors paper.

- Y como esto. - papel de las tijeras Rock.

[Mystic TV Surprise] And surprise on the face.

[ TV Es una sorpresa para el Místico. Y sorpresa en la cara.

[Mystic TV Surprise] And surprise on the face.

[ TV Es una sorpresa para el Místico. Y sorpresa en la cara.

[Perfect replay]

[ reproducción - Perfecto.

[Perfect replay]

[ reproducción - Perfecto.

[Perfect success] Admit!

[ éxito - Perfecto. Admite!

[Perfect success] Admit!

[ éxito - Perfecto. Admite!

[Intense time for presentation] - Done? - Done.

[ tiempo intensa para su presentación. - ¿Listo? - Hecho.

[Intense time for presentation] - Done? - Done.

[ tiempo intensa para su presentación. - ¿Listo? - Hecho.

It was so intense.

Fue tan intenso.

It was so intense.

Fue tan intenso.

[Candidates for the bottom position: RM, Jin, SUGA, j-hope, Jung Kook] Excluding V and Jimin,

[ Los candidatos a la posición de fondo : RM, Jin, SUGA, j-hope, Jung Kook. Dejando de lado Jimin y V,

[Candidates for the bottom position: RM, Jin, SUGA, j-hope, Jung Kook] Excluding V and Jimin,

[ Los candidatos a la posición de fondo : RM, Jin, SUGA, j-hope, Jung Kook. Dejando de lado Jimin y V,

one among us five.

uno entre nosotros cinco.

one among us five.

uno entre nosotros cinco.

I'm sure that I'm not the champion.

Estoy seguro de que no soy el campeón.

I'm sure that I'm not the champion.

Estoy seguro de que no soy el campeón.

Estoy nervioso.

Estoy nervioso.

- Who's at the bottom? - Jimin must be the champion.

- ¿Quién hay en el fondo? - Jimin debe ser el campeón.

- Who's at the bottom? - Jimin must be the champion.

- ¿Quién hay en el fondo? - Jimin debe ser el campeón.

[Is Jimin the champion with five 10-point cards?] There are five cards.

[ ¿Jimin el campeón con cinco cartas de 10 puntos? ] Hay cinco cartas.

[Is Jimin the champion with five 10-point cards?] There are five cards.

[ ¿Jimin el campeón con cinco cartas de 10 puntos? ] Hay cinco cartas.

The high score.

El puntaje alto.

The high score.

El puntaje alto.

[I... survive...!] - RM. - I told you.

Yo ... sobrevivir ...! ] - RM. - Te lo dije.

[I... survive...!] - RM. - I told you.

Yo ... sobrevivir ...! ] - RM. - Te lo dije.

Jung Kook: 19. It's a tie.

Jung Kook : 19. Es una corbata.

Jung Kook: 19. It's a tie.

Jung Kook : 19. Es una corbata.

[Confused] What's going on?

¿Confundido? ¿ Qué sucede?

[Confused] What's going on?

¿Confundido? ¿ Qué sucede?

[Thank you...!] Thank you.

- Gracias ...! ] Gracias

[Thank you...!] Thank you.

- Gracias ...! ] Gracias

j-hope's score will be told at the last.

puntuación j-hope será dicho en el último.

j-hope's score will be told at the last.

puntuación j-hope será dicho en el último.

[Worried] - Am I the 6th? - It seems to be the keen competition.

[ Preocupada ] - ¿Soy el 6? - Parece ser la competencia.

[Worried] - Am I the 6th? - It seems to be the keen competition.

[ Preocupada ] - ¿Soy el 6? - Parece ser la competencia.

- Jimin: 43. - Jimin is the champion.

- Jimin : 43. - Jimin es el campeón.

- Jimin: 43. - Jimin is the champion.

- Jimin : 43. - Jimin es el campeón.

- V. - ¿Por qué?

- V. - ¿Por qué?

[The highest score so far!] - 44. - Really?

[ La puntuación más alta hasta ahora!. - 44. - ¿En serio?

[The highest score so far!] - 44. - Really?

[ La puntuación más alta hasta ahora!. - 44. - ¿En serio?

- Third. - Why?

- Tercero. - ¿Por qué?

- Third. - Why?

- Tercero. - ¿Por qué?

- Did I lose? - Am I at the bottom? I've got a high score!

- ¿Perdí? - ¿Estoy en el fondo? Tengo un puntaje alto!

- Did I lose? - Am I at the bottom? I've got a high score!

- ¿Perdí? - ¿Estoy en el fondo? Tengo un puntaje alto!

No, I must be at the bottom.

No, yo debo estar en el fondo.

No, I must be at the bottom.

No, yo debo estar en el fondo.

[There is no twist] j-hope: 30!

[ No hay problema. j-hope : 30!

[There is no twist] j-hope: 30!

[ No hay problema. j-hope : 30!

Really? 30? Okay.

¿De veras? 30? Bien.

Really? 30? Okay.

¿De veras? 30? Bien.

- He's got a higher score? - Wow, nervous.

- Tiene un puntaje más alto? - Vaya, nervioso.

- He's got a higher score? - Wow, nervous.

- Tiene un puntaje más alto? - Vaya, nervioso.

[Is RM at the bottom?] Who's at the bottom then?

[ ¿RM en el fondo?. ¿Quién está en el fondo?

[Is RM at the bottom?] Who's at the bottom then?

[ ¿RM en el fondo?. ¿Quién está en el fondo?

We've done it great.

Hemos hecho muy bien.

We've done it great.

Hemos hecho muy bien.

Hey! You know that I've been open-minded, right?

¡Eh! ¿Sabes que he sido de mente abierta, ¿ Verdad?

Hey! You know that I've been open-minded, right?

¡Eh! ¿Sabes que he sido de mente abierta, ¿ Verdad?

¿Que te he hecho perder?

¿Que te he hecho perder?

- The champion is... - Why?

- El campeón es ... - ¿Por qué?

- The champion is... - Why?

- El campeón es ... - ¿Por qué?

[V] - V! - What is the mechanism behind this calculation?

[ V ] - ¡V! - ¿Cuál es el mecanismo detrás de esto cálculo?

[V] - V! - What is the mechanism behind this calculation?

[ V ] - ¡V! - ¿Cuál es el mecanismo detrás de esto cálculo?

RM is first from the bottom.

RM es el primero desde el fondo.

RM is first from the bottom.

RM es el primero desde el fondo.

You should make V's wish reality.

Debería hacerme " V " ojalá la realidad.

You should make V's wish reality.

Debería hacerme " V " ojalá la realidad.

How did you calculate it? Multiplication?

¿Cómo calcularlo? Multiplication?

How did you calculate it? Multiplication?

¿Cómo calcularlo? Multiplication?

It could be done while Run BTS.

Se podría hacer mientras BTS ¡Corre!

It could be done while Run BTS.

Se podría hacer mientras BTS ¡Corre!

[Something hidden behind today's mission...] In today's mission,

[ Algo oculto detrás de la misión de hoy ... ] En la misión de hoy,

[Something hidden behind today's mission...] In today's mission,

[ Algo oculto detrás de la misión de hoy ... ] En la misión de hoy,

there was a spy.

había un espía.

there was a spy.

había un espía.

[ ¡Un espía? ] Un espía?

[ ¡Un espía? ] Un espía?

- You didn't know it, did you? - Not me.

- No lo sabías, ¿verdad? - Yo no.

- You didn't know it, did you? - Not me.

- No lo sabías, ¿verdad? - Yo no.

[What's with the posture?] - He found 5. - Wait.

[ ¿Qué pasa con la postura?. - Él encontró a 5. - Espera.

[What's with the posture?] - He found 5. - Wait.

[ ¿Qué pasa con la postura?. - Él encontró a 5. - Espera.

- It's really... - Is it you? - No.

- Es muy ... - ¿Eres tú? - No.

- It's really... - Is it you? - No.

- Es muy ... - ¿Eres tú? - No.

- We don't have time. - You knew it, didn't you?

- No tenemos tiempo. - Tú lo sabías, ¿no?

- We don't have time. - You knew it, didn't you?

- No tenemos tiempo. - Tú lo sabías, ¿no?

[Guard up, everyone] [SUGA/j-hope/RM] [Jimin] You know where, don't you?

[ En guardia, todo el mundo ] [ SUGA/j-hope/RM ] [ Jimin. ¿Sabes dónde, ¿no?

[Guard up, everyone] [SUGA/j-hope/RM] [Jimin] You know where, don't you?

[ En guardia, todo el mundo ] [ SUGA/j-hope/RM ] [ Jimin. ¿Sabes dónde, ¿no?

Come on all together!

Vamos todos juntos!

Come on all together!

Vamos todos juntos!

[Punch punch] You would get six of them.

[ golpe Golpea. No podría conseguir seis de ellos.

[Punch punch] You would get six of them.

[ golpe Golpea. No podría conseguir seis de ellos.

... I got it and found it.

... Lo entiendo y lo encontró.

... I got it and found it.

... Lo entiendo y lo encontró.

- From the cafe. - He got five.

- Desde el café. - Tiene cinco.

- From the cafe. - He got five.

- Desde el café. - Tiene cinco.

[Everyone's shocked] It's so shocking.

[ Todos sorprendidos ] Es espantoso.

[Everyone's shocked] It's so shocking.

[ Todos sorprendidos ] Es espantoso.

- V? - Jung Kook or V.

- ¿V? - V o Jung Kook.

- V? - Jung Kook or V.

- ¿V? - V o Jung Kook.

Look at his face.

Look at his face.

[Because it's so shocking] It's because I'm very shocked.

[ Porque es tan escandaloso. Es porque estoy muy sorprendido.

[Because it's so shocking] It's because I'm very shocked.

[ Porque es tan escandaloso. Es porque estoy muy sorprendido.

[Is Jung Kook a spy?] Isn't it Jung Kook?

[ ¿Jung Kook un espía? ] ¿No es Jung Kook?

[Is Jung Kook a spy?] Isn't it Jung Kook?

[ ¿Jung Kook un espía? ] ¿No es Jung Kook?

- I didn't know it. - Jin?

- No lo sabía. - ¿Jin?

- I didn't know it. - Jin?

- No lo sabía. - ¿Jin?

There's this order.

There's this order.

Photos with the spy will get minus points.

Fotos con el espía tendrá menos puntos.

Photos with the spy will get minus points.

Fotos con el espía tendrá menos puntos.

[Shocking] Is it you?

¡Qué sorpresa. ¿Eres tú?

[Shocking] Is it you?

¡Qué sorpresa. ¿Eres tú?

- You? j-hope! - Is it you?

- ¿Tú? j-hope! - ¿Eres tú?

- You? j-hope! - Is it you?

- ¿Tú? j-hope! - ¿Eres tú?

- Why did you announce j-hope's score lastly? - j-hope!

- ¿Por qué anunciar algo j-hope de último? - j-hope!

- Why did you announce j-hope's score lastly? - j-hope!

- ¿Por qué anunciar algo j-hope de último? - j-hope!

[Becoming more and more suspicious] What's the reason?

[ Volverse más y más recelosos. ¿Cuál es la razón?

[Becoming more and more suspicious] What's the reason?

[ Volverse más y más recelosos. ¿Cuál es la razón?

- j-hope. - Why?

- j-hope. - ¿Por qué?

- j-hope. - Why?

- j-hope. - ¿Por qué?

[Let's live an easy life in this complicated world] Let's not make it complicated.

¡Vamos a vivir una vida fácil en este complicado mundo. Vamos, no lo hacen complicado.

[Let's live an easy life in this complicated world] Let's not make it complicated.

¡Vamos a vivir una vida fácil en este complicado mundo. Vamos, no lo hacen complicado.

- j-hope, not you. - Let's just call it here.

- j-hope, no tú. - Terminemos aquí.

- j-hope, not you. - Let's just call it here.

- j-hope, no tú. - Terminemos aquí.

Who did the best in taking pictures?

¿Quién hizo la mejor de tomar fotos?

Who did the best in taking pictures?

¿Quién hizo la mejor de tomar fotos?

- You! It's you, isn't it? - Who took the most number of pictures?

- ¡Tú! Eres tú, ¿no? - ¿Quién tomó el mayor número de fotos?

- You! It's you, isn't it? - Who took the most number of pictures?

- ¡Tú! Eres tú, ¿no? - ¿Quién tomó el mayor número de fotos?

[Embarrassed] - What? - Isn't it you? - Why me?

[ ¿Avergonzado? - ¿Qué? - ¿No es usted? - ¿Por qué yo?

[Embarrassed] - What? - Isn't it you? - Why me?

[ ¿Avergonzado? - ¿Qué? - ¿No es usted? - ¿Por qué yo?

Who did best in taking pictures?

¿Quién fue mejor de tomar fotos?

Who did best in taking pictures?

¿Quién fue mejor de tomar fotos?

[I think I know it] - I think it's you. - You didn't take pictures that hard...

- Creo que la conozco. - Creo que fuiste tú. - No me tomaste fotos tan difícil ...

[I think I know it] - I think it's you. - You didn't take pictures that hard...

- Creo que la conozco. - Creo que fuiste tú. - No me tomaste fotos tan difícil ...

- You didn't do your best. - No, it must be Jung Kook!

- No hiciste tu mejor. - No, debe ser Jung Kook!

- You didn't do your best. - No, it must be Jung Kook!

- No hiciste tu mejor. - No, debe ser Jung Kook!

- I think it's Jung Kook. - Why me?

- Creo que es Jung Kook. - ¿Por qué yo?

- I think it's Jung Kook. - Why me?

- Creo que es Jung Kook. - ¿Por qué yo?

[True or false] - Jung Kook, look into my eyes. Is it you? - It's weird that he's saying nothing. - Not me.

¿Verdadero o falso. - Jung Kook, mírame a los ojos. ¿Eres tú? - Es raro que lo que está diciendo nada. - Yo no.

[True or false] - Jung Kook, look into my eyes. Is it you? - It's weird that he's saying nothing. - Not me.

¿Verdadero o falso. - Jung Kook, mírame a los ojos. ¿Eres tú? - Es raro que lo que está diciendo nada. - Yo no.

Jung Kook is trying not to make an eye-contact.

Jung Kook es ... ... tratando de no hacer un eye-contact.

Jung Kook is trying not to make an eye-contact.

Jung Kook es ... ... tratando de no hacer un eye-contact.

- Not me. - Jin. - Who's the spy!

- Yo no. - Jin. - ¿Quién es el espía!

- Not me. - Jin. - Who's the spy!

- Yo no. - Jin. - ¿Quién es el espía!

[Mess] - Why me! - Come out! - This is Jin.

[ El desorden. - ¿Por qué me! - ¡Sal! - Esto es Jin.

[Mess] - Why me! - Come out! - This is Jin.

[ El desorden. - ¿Por qué me! - ¡Sal! - Esto es Jin.

How can we be fooled like this?

¿Cómo podemos engañar así?

How can we be fooled like this?

¿Cómo podemos engañar así?

[Audio exploded] Okay, there's a chance that there's someone behind me, right?

[ - Audio explotó. Bueno, ahí hay una oportunidad que hay alguien detrás de mí, ¿verdad?

[Audio exploded] Okay, there's a chance that there's someone behind me, right?

[ - Audio explotó. Bueno, ahí hay una oportunidad que hay alguien detrás de mí, ¿verdad?

- There's a change. - I have something to tell you.

- Hay un cambio. - Tengo algo que decirte.

- There's a change. - I have something to tell you.

- Hay un cambio. - Tengo algo que decirte.

- I'm the spy. - Wait, that's the accident.

- Yo soy el espía. - Espera, eso es el accidente.

- I'm the spy. - Wait, that's the accident.

- Yo soy el espía. - Espera, eso es el accidente.

- I'm the spy. - Really? Then why did you try not to take pictures?

- Yo soy el espía. - ¿En serio? ¿Entonces por qué se trata de no sacar las fotos?

- I'm the spy. - Really? Then why did you try not to take pictures?

- Yo soy el espía. - ¿En serio? ¿Entonces por qué se trata de no sacar las fotos?

[Knows SUGA well] - He's lying. - Right.

¿Sabe SUGA bien. - Está mintiendo. - Bien.

[Knows SUGA well] - He's lying. - Right.

¿Sabe SUGA bien. - Está mintiendo. - Bien.

- A weird comment. - It's him!

- Un comentario extraño. - Es él!

- A weird comment. - It's him!

- Un comentario extraño. - Es él!

- He ran away. - j-hope.

- Se escapó. - j-hope.

- He ran away. - j-hope.

- Se escapó. - j-hope.

- You failed to understand the rules of the game! - Then the spy should be included in as many photos as...

- Tú no entiendes las reglas del juego! - Y el espía debe incluirse en tantos fotos como ...

- You failed to understand the rules of the game! - Then the spy should be included in as many photos as...

- Tú no entiendes las reglas del juego! - Y el espía debe incluirse en tantos fotos como ...

- Minus points. - Are you the spy?

- Menos puntos. - ¿Eres el espía?

- Minus points. - Are you the spy?

- Menos puntos. - ¿Eres el espía?

[He could be considered the spy] Why me!

[ Se podría considerarse el espía. ¿Por qué me!

[He could be considered the spy] Why me!

[ Se podría considerarse el espía. ¿Por qué me!

¿Sabes por qué?

¿Sabes por qué?

[Is Jin a real spy?] You tried your best in taking pictures.

[ ¿Jin ... ... un espía de verdad? ] Hiciste tu mejor esfuerzo en tomar fotos.

[Is Jin a real spy?] You tried your best in taking pictures.

[ ¿Jin ... ... un espía de verdad? ] Hiciste tu mejor esfuerzo en tomar fotos.

[Frustrated] You helped a lot.

¿Frustrado. Tú ayudaste mucho.

[Frustrated] You helped a lot.

¿Frustrado. Tú ayudaste mucho.

- Jin, j-hope or Jung Kook. - I just wanted to be helpful.

- Jin, j-hope o Jung Kook. - Sólo quería ser útil.

- Jin, j-hope or Jung Kook. - I just wanted to be helpful.

- Jin, j-hope o Jung Kook. - Sólo quería ser útil.

- Let's take a seat. [spy candidates] - Jin, j-hope, Jung Kook, one among the three.

- Vamos a tomar asiento. [ los candidatos espía. - ¿Jin, j-hope, Jung Kook, uno entre los tres.

- Let's take a seat. [spy candidates] - Jin, j-hope, Jung Kook, one among the three.

- Vamos a tomar asiento. [ los candidatos espía. - ¿Jin, j-hope, Jung Kook, uno entre los tres.

[Scanning his photos] - Not me. - I think it's Jimin.

¿Buscando sus fotos. - A mí no. - Creo que es Jimin.

[Scanning his photos] - Not me. - I think it's Jimin.

¿Buscando sus fotos. - A mí no. - Creo que es Jimin.

- There are many photos where I'm not included. - Hey...

- Hay muchas fotos donde no soy incluido. - Hola.

- There are many photos where I'm not included. - Hey...

- Hay muchas fotos donde no soy incluido. - Hola.

If you are a spy, I would get minus 30 points.

Si eres un espía, no tendría menos 30 puntos.

If you are a spy, I would get minus 30 points.

Si eres un espía, no tendría menos 30 puntos.

[If the spy is caught, the spy mission would be nullified] If you find out who the spy is,

[ Si el espía es atrapado, la misión espía sería anulado. Si descubre quién la espía es,

[If the spy is caught, the spy mission would be nullified] If you find out who the spy is,

[ Si el espía es atrapado, la misión espía sería anulado. Si descubre quién la espía es,

that means that the spy fails to accomplish the mission.

que significa que el espía no lograr la misión.

that means that the spy fails to accomplish the mission.

que significa que el espía no lograr la misión.

- Really? - Really?

- ¿En serio? - ¿En serio?

- Really? - Really?

- ¿En serio? - ¿En serio?

- Everyone! - Okay, then I have to accomplish this mission.

- ¡Todos! - De acuerdo, entonces tengo que conseguir esta misión.

- Everyone! - Okay, then I have to accomplish this mission.

- ¡Todos! - De acuerdo, entonces tengo que conseguir esta misión.

- Everyone. - I'm the spy.

- Todo el mundo. - Yo soy el espía.

- Everyone. - I'm the spy.

- Todo el mundo. - Yo soy el espía.

[I really want to be the spy!] It's me.

[ Realmente quieres ser el espía! ] Soy yo.

[I really want to be the spy!] It's me.

[ Realmente quieres ser el espía! ] Soy yo.

[Love it] - What are you talking about? - I'm the spy.

¡Me encanta. - ¿De qué estás hablando? - Yo soy el espía.

[Love it] - What are you talking about? - I'm the spy.

¡Me encanta. - ¿De qué estás hablando? - Yo soy el espía.

- What are you talking about? - Pick me.

- ¿De qué estás hablando? - ¡Escógeme.

- What are you talking about? - Pick me.

- ¿De qué estás hablando? - ¡Escógeme.

Candidate number 1.

número de candidatos 1.

Candidate number 1.

número de candidatos 1.

[I'm the spy, RM 1] I'll do my best,

Yo soy el espía, RM 1 ] Haré todo lo posible,

[I'm the spy, RM 1] I'll do my best,

Yo soy el espía, RM 1 ] Haré todo lo posible,

to take your pictures!

a tomar tus fotos!

to take your pictures!

a tomar tus fotos!

[Passionate] Come on!

[ no ] ¡Venga!

[Passionate] Come on!

[ no ] ¡Venga!

Are you a real spy? I cannot understand.

¿Es usted un espía de verdad? No puedo entender.

Are you a real spy? I cannot understand.

¿Es usted un espía de verdad? No puedo entender.

[Riot of one at the bottom...?] - No, it's not that. - I'm the spy, everyone.

[ ¡Pelea de uno en el fondo ...? ] - No, no es eso. - Yo soy el espía, todos.

[Riot of one at the bottom...?] - No, it's not that. - I'm the spy, everyone.

[ ¡Pelea de uno en el fondo ...? ] - No, no es eso. - Yo soy el espía, todos.

[The most cooperative one] The member who's been so cooperative,

[ El más cooperativo uno. El miembro que ha sido tan cooperativo,

[The most cooperative one] The member who's been so cooperative,

[ El más cooperativo uno. El miembro que ha sido tan cooperativo,

- and supportive... - It's you.

- y apoyo ... - Es usted.

- and supportive... - It's you.

- y apoyo ... - Es usted.

[= Jimin?] Jimin is being active.

[ = Jimin? ] Jimin es ser activo.

[= Jimin?] Jimin is being active.

[ = Jimin? ] Jimin es ser activo.

[= Jin?] - I believe it's Jin. - Why are you being so active?

[ = ¿Jin?. - Creo que es Jin. - ¿Por qué estás siendo tan activa?

[= Jin?] - I believe it's Jin. - Why are you being so active?

[ = ¿Jin?. - Creo que es Jin. - ¿Por qué estás siendo tan activa?

[Upset] - OMG. - Do you know why? - Wait. Not so related to the mission.

[ El ] - ¡Dios mío! - ¿Sabes por qué? - Espera. No tan relacionado con la misión.

[Upset] - OMG. - Do you know why? - Wait. Not so related to the mission.

[ El ] - ¡Dios mío! - ¿Sabes por qué? - Espera. No tan relacionado con la misión.

[The spy should be included as many photos as possible] The photos with the spy would get minus points.

[ El espía se incluyan como muchas fotos como sea posible ] Las fotos con el espía sería menos puntos.

[The spy should be included as many photos as possible] The photos with the spy would get minus points.

[ El espía se incluyan como muchas fotos como sea posible ] Las fotos con el espía sería menos puntos.

[Just to help] I just wanted to help.

[ Sólo ayudar. Sólo quería ayudar.

[Just to help] I just wanted to help.

[ Sólo ayudar. Sólo quería ayudar.

- Maybe it's SUGA, he ran away. [My photos] - Too many Jins... I think it's him.

- Tal vez sea SUGA, huyó. [ Mi fotos. - Demasiadas Jins ... Creo que es él.

- Maybe it's SUGA, he ran away. [My photos] - Too many Jins... I think it's him.

- Tal vez sea SUGA, huyó. [ Mi fotos. - Demasiadas Jins ... Creo que es él.

[Major stakeholder] - Jin is included in so many photos.-- j-hope helped me a lot.

[ las partes mayor. - Jin está incluido en muchos fotos. ... j-hope me ayudó mucho.

[Major stakeholder] - Jin is included in so many photos.-- j-hope helped me a lot.

[ las partes mayor. - Jin está incluido en muchos fotos. ... j-hope me ayudó mucho.

So I gave him a favor.

Le di un favor.

So I gave him a favor.

Le di un favor.

[Unfair! I just wanted to pay back] I tried hard to pay back.

[ ¡No es justo! Sólo quería pagar. Lo intentó duramente a devolver.

[Unfair! I just wanted to pay back] I tried hard to pay back.

[ ¡No es justo! Sólo quería pagar. Lo intentó duramente a devolver.

- I... - I have no idea. I'm just 1/6.

- Yo ... - No tengo ni idea. Sólo estoy 1/6.

- I... - I have no idea. I'm just 1/6.

- Yo ... - No tengo ni idea. Sólo estoy 1/6.

[Anyone(clap) win(clap)] Anyone, be the spy!

[ ¿Alguien ( aplauso ) ganar ( aplauso ) ] Cualquiera, ser el espía!

[Anyone(clap) win(clap)] Anyone, be the spy!

[ ¿Alguien ( aplauso ) ganar ( aplauso ) ] Cualquiera, ser el espía!

[Member included in the most number of photos, is he the spy?] Pick the one who's included in many photos.

[ miembros incluidos en el mayor número de fotos, es el espía? Tomaré el que es incluido en muchas fotos.

[Member included in the most number of photos, is he the spy?] Pick the one who's included in many photos.

[ miembros incluidos en el mayor número de fotos, es el espía? Tomaré el que es incluido en muchas fotos.

Don't you now mutual help?

¿No te ahora la ayuda mutua?

Don't you now mutual help?

¿No te ahora la ayuda mutua?

I just helped those who helped me.

Yo sólo ayudó a los que me ayudó.

I just helped those who helped me.

Yo sólo ayudó a los que me ayudó.

[Teasing] Then why?

[ ¿Una broma. Entonces, ¿por qué?

[Teasing] Then why?

[ ¿Una broma. Entonces, ¿por qué?

Please look into my eyes.

Por favor, mírame a los ojos.

Please look into my eyes.

Por favor, mírame a los ojos.

[Ears are becoming red] Your ears are blushing.

[ Las orejas están volviendo rojo. ¡Tus orejas estan fastidiando.

[Ears are becoming red] Your ears are blushing.

[ Las orejas están volviendo rojo. ¡Tus orejas estan fastidiando.

Jin is always suspicious.

Jin es siempre sospechoso.

Jin is always suspicious.

Jin es siempre sospechoso.

[But Jin has a sad history...] - He was always suspected from the blue village. - But no.

Pero Jin tiene una historia triste ... ] - Él siempre fue sospechoso de la aldea azul. - Pero oo.

[But Jin has a sad history...] - He was always suspected from the blue village. - But no.

Pero Jin tiene una historia triste ... ] - Él siempre fue sospechoso de la aldea azul. - Pero oo.

[Jin is shy...] - Always... - My ears blush when more than one person stare at me.

[ Jin es tímida ... ] - Siempre ... - Mi vista las orejas cuando más de una persona mirándome.

[Jin is shy...] - Always... - My ears blush when more than one person stare at me.

[ Jin es tímida ... ] - Siempre ... - Mi vista las orejas cuando más de una persona mirándome.

[Time to guess who's the spy] Let's pick one.

¡Es hora de adivinar quién es el espía. Sigamos.

[Time to guess who's the spy] Let's pick one.

¡Es hora de adivinar quién es el espía. Sigamos.

Don't regret the blue village please.

No te arrepientes de la aldea azul por favor.

Don't regret the blue village please.

No te arrepientes de la aldea azul por favor.

- I have no idea. - Jimin.

- No tengo ni idea. - Jimin.

- I have no idea. - Jimin.

- No tengo ni idea. - Jimin.

[Different] Jin.

[ Diferente. Jin.

[Different] Jin.

[ Diferente. Jin.

Raise your hands if you think Jimin is the spy!

Levanten la mano si crees que Jimin es el espía!

Raise your hands if you think Jimin is the spy!

Levanten la mano si crees que Jimin es el espía!

[Jimin - 4 votes?] - Jimin? - 1, 2, 3, 4, four votes.

[ Jimin - 4 votos? ] - Jimin? - 1, 2, 3, 4, cuatro votos.

[Jimin - 4 votes?] - Jimin? - 1, 2, 3, 4, four votes.

[ Jimin - 4 votos? ] - Jimin? - 1, 2, 3, 4, cuatro votos.

- I picked Jin. - Jin. - Three.

- Aprendí a Jin. - Jin. - Tres.

- I picked Jin. - Jin. - Three.

- Aprendí a Jin. - Jin. - Tres.

[Jimin - 3 votes] - Three. - Three. - Three for Jimin.

[ Jimin - 3 votos. - Tres. - Tres. - Tres para Jimin.

[Jimin - 3 votes] - Three. - Three. - Three for Jimin.

[ Jimin - 3 votos. - Tres. - Tres. - Tres para Jimin.

- One for Jin. - Jin. - One for oneself.

- Una para Jin. - Jin. - Uno por uno mismo.

- One for Jin. - Jin. - One for oneself.

- Una para Jin. - Jin. - Uno por uno mismo.

[I'm the spy!] He picked himself.

Yo soy el espía! ] Le ha elegido a sí mismo.

[I'm the spy!] He picked himself.

Yo soy el espía! ] Le ha elegido a sí mismo.

[Laughter of all staff] Me.

[ Risas de todo el personal. Yo.

[Laughter of all staff] Me.

[ Risas de todo el personal. Yo.

It's the first time that all the directors laugh all together.

Es la primera vez que todos los directores reír todos juntos.

It's the first time that all the directors laugh all together.

Es la primera vez que todos los directores reír todos juntos.

[Proud] - My opinion should also be respected in democratic society.

[ Estoy orgulloso. - ¿Mi opinión también debería respetarse en la sociedad democrática.

[Proud] - My opinion should also be respected in democratic society.

[ Estoy orgulloso. - ¿Mi opinión también debería respetarse en la sociedad democrática.

I've never seen someone who picks oneself since the class president vote when I was little.

Nunca he visto a alguien que elige uno mismo desde la votación presidente de la clase cuando era pequeña.

I've never seen someone who picks oneself since the class president vote when I was little.

Nunca he visto a alguien que elige uno mismo desde la votación presidente de la clase cuando era pequeña.

[He's the one from that group] - It's me. - Hey...

[ No es una de ese grupo. - Soy yo. - Hola.

[He's the one from that group] - It's me. - Hey...

[ No es una de ese grupo. - Soy yo. - Hola.

- It's very... - Jimin is chosen.

- Es muy ... - Jimin es elegido.

- It's very... - Jimin is chosen.

- Es muy ... - Jimin es elegido.

- There's a hidden twist. - Jimin got the biggest number of votes.

- Hay un activador giro. - Jimin tiene el mayor número de votos.

- There's a hidden twist. - Jimin got the biggest number of votes.

- Hay un activador giro. - Jimin tiene el mayor número de votos.

- Why no one... - Jimin is the one who's picked.

- ¿Por qué nadie ... - Jimin es el que ha elegido.

- Why no one... - Jimin is the one who's picked.

- ¿Por qué nadie ... - Jimin es el que ha elegido.

[Jimin is picked as the spy] - Jimin. - Isn't it Jimin?

[ Jimin es elegido como el espía. - Jimin. - ¿No es Jimin?

[Jimin is picked as the spy] - Jimin. - Isn't it Jimin?

[ Jimin es elegido como el espía. - Jimin. - ¿No es Jimin?

[No] - Really? Be honest, please. - At the beginning...

[ No. - ¿En serio? Sé honesto, por favor. - Al principio ...

[No] - Really? Be honest, please. - At the beginning...

[ No. - ¿En serio? Sé honesto, por favor. - Al principio ...

[The dice has been thrown] It's done.

[ El juego ha entrado. Está hecho.

[The dice has been thrown] It's done.

[ El juego ha entrado. Está hecho.

- You're incorrect. - Who's the spy? - Jimin.

- Estás equivocado. - ¿Quién es el espía? - Jimin.

- You're incorrect. - Who's the spy? - Jimin.

- Estás equivocado. - ¿Quién es el espía? - Jimin.

[Is Jimin a real spy?] Are you the spy?

[ ¿Jimin un espía de verdad? ] ¿Eres el espía?

[Is Jimin a real spy?] Are you the spy?

[ ¿Jimin un espía de verdad? ] ¿Eres el espía?

- I'm the spy. - Then...

- Yo soy el espía. - Entonces ...

- I'm the spy. - Then...

- Yo soy el espía. - Entonces ...

Spy, please stand up,

¡Espía, de pie, por favor,

Spy, please stand up,

¡Espía, de pie, por favor,

and say you're the spy.

y dicen que eres el espía.

and say you're the spy.

y dicen que eres el espía.

[Jimin stands up!] - Okay. - What!

[ Jimin de punta! ] - Está bien. - ¿Qué?

[Jimin stands up!] - Okay. - What!

[ Jimin de punta! ] - Está bien. - ¿Qué?

[Oh yes] Did you get the answer?

[ Oh, sí. ¿Tienes la respuesta?

[Oh yes] Did you get the answer?

[ Oh, sí. ¿Tienes la respuesta?

[The world collapsed]

[ El mundo se derrumbó.

[The world collapsed]

[ El mundo se derrumbó.

[Ta da] Him? Because he got the answer?

¡Ta da! ¿Él? Porque tiene la respuesta?

[Ta da] Him? Because he got the answer?

¡Ta da! ¿Él? Porque tiene la respuesta?

I told you that it's Jin!

Te dije que es Jin!

I told you that it's Jin!

Te dije que es Jin!

[ ¿Qué? ¿Jin?.

[ ¿Qué? ¿Jin?.

[It's Jin] - I told you it's Jin. - Jin Jin Jin!

[ ¡Es Jin! - Le dije que no es Jin. - Jin Jin Jin!

[It's Jin] - I told you it's Jin. - Jin Jin Jin!

[ ¡Es Jin! - Le dije que no es Jin. - Jin Jin Jin!

[Hey! You're the spy but it's okay]

[ ¡Oye! Tú eres el espía pero está bien.

[Hey! You're the spy but it's okay]

[ ¡Oye! Tú eres el espía pero está bien.

[Yes, the spy...] Oh my god...

- Sí, la espía ... ] Dios mío.

[Yes, the spy...] Oh my god...

- Sí, la espía ... ] Dios mío.

[is Jin~!] Please say it's a lie.

No es Jin.! ] Por favor, dilo es una mentira.

[is Jin~!] Please say it's a lie.

No es Jin.! ] Por favor, dilo es una mentira.

You're the spy of this mission.

Tú eres el espía de esta misión.

You're the spy of this mission.

Tú eres el espía de esta misión.

No, ¿por qué me!

No, ¿por qué me!

[Spy's mission - Disturb other members' mission] In this game,

[ La misión de ¡Espía - molestar a otros miembros de la misión. En este juego,

[Spy's mission - Disturb other members' mission] In this game,

[ La misión de ¡Espía - molestar a otros miembros de la misión. En este juego,

you should disturb other members' mission.

deberías molestar a otros los miembros de la misión.

you should disturb other members' mission.

deberías molestar a otros los miembros de la misión.

If you are not caught until the end,

Si no estás atrapado hasta el final,

If you are not caught until the end,

Si no estás atrapado hasta el final,

you would get benefits.

uno obtenía beneficios.

you would get benefits.

uno obtenía beneficios.

[If you're caught, mission failed] If you're caught in the middle, your mission would be failed.

Si te atrapan, misión fracasó. Si te atrapan en medio, tu misión sería no.

[If you're caught, mission failed] If you're caught in the middle, your mission would be failed.

Si te atrapan, misión fracasó. Si te atrapan en medio, tu misión sería no.

[And a penalty] And you would get a penalty,

¿Y un castigo. Y vas a tener un castigo,

[And a penalty] And you would get a penalty,

¿Y un castigo. Y vas a tener un castigo,

with the one at the bottom.

con el que hay en el fondo.

with the one at the bottom.

con el que hay en el fondo.

[Reflecting on the mission (?)]

[ Reflejándose en la misión (? ).

[Reflecting on the mission (?)]

[ Reflejándose en la misión (? ).

It will be very easy.

Será muy fácil.

It will be very easy.

Será muy fácil.

It's considered easy...

Se considera fácil ...

It's considered easy...

Se considera fácil ...

[- The end -] Jin! Nice!

[ - El final -. ¡Jin! ¡Bien!

[- The end -] Jin! Nice!

[ - El final -. ¡Jin! ¡Bien!

- He's my bro! - Sorry.

- Es mi hermano! - Lo siento.

- He's my bro! - Sorry.

- Es mi hermano! - Lo siento.

Sorry, everyone.

Lo siento, todos.

Sorry, everyone.

Lo siento, todos.

- He's my bro. - What's... - I'm so proud of you.

- Es mi hermano. - ¿Qué es ... - Estoy tan orgullosa de ti.

- He's my bro. - What's... - I'm so proud of you.

- Es mi hermano. - ¿Qué es ... - Estoy tan orgullosa de ti.

- I've been cooperative. - Sorry.

- Cooperé. - Lo siento.

- I've been cooperative. - Sorry.

- Cooperé. - Lo siento.

[Scanning their photos] - Two photos with Jin. - Cool.

¿Buscando sus fotos. - Dos fotos con Jin. - Genial.

[Scanning their photos] - Two photos with Jin. - Cool.

¿Buscando sus fotos. - Dos fotos con Jin. - Genial.

It was fortunate that V was fooled by my last speech.

Fue afortunado que V era engañar por mi última intervención.

It was fortunate that V was fooled by my last speech.

Fue afortunado que V era engañar por mi última intervención.

I was so nervous.

Estaba tan nerviosa.

I was so nervous.

Estaba tan nerviosa.

[Error] [Out of order] So who's at the bottom?

[ Error. - ¡Fuera de orden. ¿Quién hay en el fondo?

[Error] [Out of order] So who's at the bottom?

[ Error. - ¡Fuera de orden. ¿Quién hay en el fondo?

[Do you want to recover the system? Y or N] X for me.

[ ¿Quieres recuperar el sistema? N Y o. X para mí.

[Do you want to recover the system? Y or N] X for me.

[ ¿Quieres recuperar el sistema? N Y o. X para mí.

- I got goosebumps. - If any of Jin's body is included,

- Tengo piel de gallina. - Si algún cuerpo de Jin está incluido,

- I got goosebumps. - If any of Jin's body is included,

- Tengo piel de gallina. - Si algún cuerpo de Jin está incluido,

you would get minus points.

vas a tener menos puntos.

you would get minus points.

vas a tener menos puntos.

Minus one point per picture?

Menos un punto por foto?

Minus one point per picture?

Menos un punto por foto?

[Shocked] - Wow... - Let's check. Where's the pen?

[ Me sorprende. - Vaya ... - Déjame ver. ¿Dónde está el bolígrafo?

[Shocked] - Wow... - Let's check. Where's the pen?

[ Me sorprende. - Vaya ... - Déjame ver. ¿Dónde está el bolígrafo?

[Investigating] The photos need to be checked.

[ Estamos investigando. Las fotos deben ser corregidas.

[Investigating] The photos need to be checked.

[ Estamos investigando. Las fotos deben ser corregidas.

[Jin already scanned all] I've already counted all.

[ Jin ya escaneó toda ] Ya he contado todo.

[Jin already scanned all] I've already counted all.

[ Jin ya escaneó toda ] Ya he contado todo.

I checked all the photos.

He mirado en todas las fotos.

I checked all the photos.

He mirado en todas las fotos.

[First PICK j-hope] Let's start from j-hope.

[ Primer PICK j-hope. Empecemos por j-hope.

[First PICK j-hope] Let's start from j-hope.

[ Primer PICK j-hope. Empecemos por j-hope.

- Let's go. - j-hope's photos.

- Vamos. - fotos j-hope.

- Let's go. - j-hope's photos.

- Vamos. - fotos j-hope.

- Oh my god. - One.

- Oh mi dios. - Uno.

- Oh my god. - One.

- Oh mi dios. - Uno.

[j-hope - 2] Two.

[ j-hope - 2. Dos.

[j-hope - 2] Two.

[ j-hope - 2. Dos.

Two for j-hope.

Dos por j-hope.

Two for j-hope.

Dos por j-hope.

[ ¡Espía, espía.

[ ¡Espía, espía.

¡Te equivocas!

¡Te equivocas!

Photos to disappear!

Fotos de desaparecer.

Photos to disappear!

Fotos de desaparecer.

¡Oh Dios mío!

¡Oh Dios mío!

[The world is full of lies!]

[ El mundo está lleno de mentiras!.

[The world is full of lies!]

[ El mundo está lleno de mentiras!.

[No... Let me check again...] Look at this.

[ No ... Déjame ver otra vez ... ] Mira esto.

[No... Let me check again...] Look at this.

[ No ... Déjame ver otra vez ... ] Mira esto.

[..No!] - Everyone. - This is a legend.

[ ... ¡No!. - Todo el mundo. - Esto es una leyenda.

[..No!] - Everyone. - This is a legend.

[ ... ¡No!. - Todo el mundo. - Esto es una leyenda.

I never thought we could have something more than the foot volleyball episode!

Nunca pensé que podíamos tener algo más que el episodio de voleibol de pie!

I never thought we could have something more than the foot volleyball episode!

Nunca pensé que podíamos tener algo más que el episodio de voleibol de pie!

[SUGA declares there was no episode that could match the foot volleyball episode] Everyone, watch this.

[ SUGA, declara que no había ningún episodio que podría igualar el episodio de voleibol pie. Todos, miren esto.

[SUGA declares there was no episode that could match the foot volleyball episode] Everyone, watch this.

[ SUGA, declara que no había ningún episodio que podría igualar el episodio de voleibol pie. Todos, miren esto.

Everyone, watch this.

Todos, miren esto.

Everyone, watch this.

Todos, miren esto.

[SUGA's analysis on the photo story] We are pro entertainers now.

[ análisis de la SUGA en la historia de fotos. Somos el entretenimiento ahora.

[SUGA's analysis on the photo story] We are pro entertainers now.

[ análisis de la SUGA en la historia de fotos. Somos el entretenimiento ahora.

It's here. Look at SUGA's.

Es aquí. Miren el SUGA.

It's here. Look at SUGA's.

Es aquí. Miren el SUGA.

- No wonder the game was too dull. - How many points do we have then?

- No me extraña que el juego era muy aburrido. - ¿Cuántos puntos tenemos?

- No wonder the game was too dull. - How many points do we have then?

- No me extraña que el juego era muy aburrido. - ¿Cuántos puntos tenemos?

But this one lives.

But this one lives.

We have SUGA here.

Tenemos SUGA aquí.

We have SUGA here.

Tenemos SUGA aquí.

We have SUGA here.

Tenemos SUGA aquí.

We have SUGA here.

Tenemos SUGA aquí.

And we have another one here at the edge.

Y tenemos otra aquí en el borde.

And we have another one here at the edge.

Y tenemos otra aquí en el borde.

[Can't even see] We have one here at the edge.

[ Ni siquiera puedo ver. Tenemos una aquí en el borde.

[Can't even see] We have one here at the edge.

[ Ni siquiera puedo ver. Tenemos una aquí en el borde.

Is that you? Then everything else doesn't count.

¿Eres tú? Entonces todo lo demás no cuenta.

Is that you? Then everything else doesn't count.

¿Eres tú? Entonces todo lo demás no cuenta.

[Wow, that's right] That's right.

[ ¡Guau, eso es. Eso es.

[Wow, that's right] That's right.

[ ¡Guau, eso es. Eso es.

I checked everything while you were playing the game.

Revisé todo mientras tú estaban jugando el juego.

I checked everything while you were playing the game.

Revisé todo mientras tú estaban jugando el juego.

[A sense of betrayal hits that winter] This is me!

[ Una sensación de traición a aquel invierno. Soy yo.

[A sense of betrayal hits that winter] This is me!

[ Una sensación de traición a aquel invierno. Soy yo.

I told you it was Jin!

Te dije que era Jin!

I told you it was Jin!

Te dije que era Jin!

He must have had so much fun by himself.

Debe haber tenido tan divertido solo.

He must have had so much fun by himself.

Debe haber tenido tan divertido solo.

I wasn't. Everyone excluded the pictures that I was in.

No lo estaba. Todo el mundo se excluyó a las fotos que en la que yo estaba.

I wasn't. Everyone excluded the pictures that I was in.

No lo estaba. Todo el mundo se excluyó a las fotos que en la que yo estaba.

It was a good choice then!

Fue una elección bien, entonces!

It was a good choice then!

Fue una elección bien, entonces!

I tried to take Jin's pictures a lot because he seemed so lonely.

Intenté hacer de Jin fotos mucho porque parecía tan solitaria.

I tried to take Jin's pictures a lot because he seemed so lonely.

Intenté hacer de Jin fotos mucho porque parecía tan solitaria.

- This is RM's. - Below.

- Esto es de RM. - Belw.

- This is RM's. - Below.

- Esto es de RM. - Belw.

[2 pictures from RM's photo story] - RM has 2 pictures with me. - 2? How?

[ 2 fotos de historia una foto de RM. - RM tiene 2 fotos conmigo. - 2? ¿ Cómo?

[2 pictures from RM's photo story] - RM has 2 pictures with me. - 2? How?

[ 2 fotos de historia una foto de RM. - RM tiene 2 fotos conmigo. - 2? ¿ Cómo?

- How! - Here is one.

- ¿Cómo! - Aquí va uno.

- How! - Here is one.

- ¿Cómo! - Aquí va uno.

- Right. - And this head here is me (?).

- Bien. - Y la cabeza aquí soy yo (? ).

- Right. - And this head here is me (?).

- Bien. - Y la cabeza aquí soy yo (? ).

[Doubtful] Are you sure?

- Lo dudo. ¿Estás seguro?

[Doubtful] Are you sure?

- Lo dudo. ¿Estás seguro?

Do you see the shirt color?

¿Ves el color de camisa?

Do you see the shirt color?

¿Ves el color de camisa?

Esto es una locura.

Esto es una locura.

And this head here is me.

Y la cabeza aquí soy yo.

And this head here is me.

Y la cabeza aquí soy yo.

[Good job head] - Really? - You can see that the shirt color matches with mine.

- Buena cabeza de trabajo. - ¿En serio? - Se puede ver que el color de camisa coincide con la mía.

[Good job head] - Really? - You can see that the shirt color matches with mine.

- Buena cabeza de trabajo. - ¿En serio? - Se puede ver que el color de camisa coincide con la mía.

[Can't believe this] How? Wait.

¡No puedo creerlo. ¿Cómo? Espera.

[Can't believe this] How? Wait.

¡No puedo creerlo. ¿Cómo? Espera.

- I'm the only one wearing clothes that matches this shirt color. - No..!

- Soy el único usando ropa que los partidos este color de camisa. - No ...!

- I'm the only one wearing clothes that matches this shirt color. - No..!

- Soy el único usando ropa que los partidos este color de camisa. - No ...!

[Explodes for the 2nd time]

[ Explodes para la segunda vez.

[Explodes for the 2nd time]

[ Explodes para la segunda vez.

- Hey! This is Jin! - Jung Kook.

- ¡Oye! Es Jin! - Jung Kook.

- Hey! This is Jin! - Jung Kook.

- ¡Oye! Es Jin! - Jung Kook.

[Moving on to Jung Kook's photo story fast] Bring Jung Kook's photo story here.

- Pasando a la historia una foto de Jung Kook rápido. Trae la historia una foto de Jung Kook aquí.

[Moving on to Jung Kook's photo story fast] Bring Jung Kook's photo story here.

- Pasando a la historia una foto de Jung Kook rápido. Trae la historia una foto de Jung Kook aquí.

Bring Jung Kook's photo story here.

Trae la historia una foto de Jung Kook aquí.

Bring Jung Kook's photo story here.

Trae la historia una foto de Jung Kook aquí.

He was there all along....(cries).

Él siempre estuvo allí ... ( gritos ).

He was there all along....(cries).

Él siempre estuvo allí ... ( gritos ).

- This is the highlight. Do mine first. - Okay.

- Esto es el punto culminante. ¡Yo primero. - Está bien.

- This is the highlight. Do mine first. - Okay.

- Esto es el punto culminante. ¡Yo primero. - Está bien.

- Jimin's. [Mine] - You're not in my pictures.

- El Jimin. [ La mía. - ¿No está en mis fotos.

- Jimin's. [Mine] - You're not in my pictures.

- El Jimin. [ La mía. - ¿No está en mis fotos.

[No way] - Jimin's is here. - No, he is hiding at places you would never expect.

[ De ninguna manera. - El Jimin está aquí. - No, él se esconde en lugares no esperaría.

[No way] - Jimin's is here. - No, he is hiding at places you would never expect.

[ De ninguna manera. - El Jimin está aquí. - No, él se esconde en lugares no esperaría.

- Here is one. - Where am I hiding?

- Aquí va uno. - ¿Dónde estoy ocultando?

- Here is one. - Where am I hiding?

- Aquí va uno. - ¿Dónde estoy ocultando?

[Excided] - I'm literally crying. - You were here?

[ Excided. - Estoy literalmente llorando. - ¿Estabas aquí?

[Excided] - I'm literally crying. - You were here?

[ Excided. - Estoy literalmente llorando. - ¿Estabas aquí?

[Jin couldn't spot Jimin - 2 pictures] I couldn't spot Jimin.

[ Jin no podían detectar Jimin - 2 fotos. No pude ver Jimin.

[Jin couldn't spot Jimin - 2 pictures] I couldn't spot Jimin.

[ Jin no podían detectar Jimin - 2 fotos. No pude ver Jimin.

- While Jimin was playing... - Here, 3 pictures.

- Mientras Jimin estaba jugando ... - Aquí, 3 fotos.

- While Jimin was playing... - Here, 3 pictures.

- Mientras Jimin estaba jugando ... - Aquí, 3 fotos.

[Being honest - 3 pictures] 3 pictures for Jimin.

[ Para ser sincero - 3 fotos. 3 fotos para Jimin.

[Being honest - 3 pictures] 3 pictures for Jimin.

[ Para ser sincero - 3 fotos. 3 fotos para Jimin.

I just lost 30 points.

Acabo de perder los 30 puntos.

I just lost 30 points.

Acabo de perder los 30 puntos.

[Checking V's photo story fast] - What about mine? - One here for V.

[ Historia una foto de Checking " V " muy rápido. - ¿Qué hay de mi parte? - Una aquí para V.

[Checking V's photo story fast] - What about mine? - One here for V.

[ Historia una foto de Checking " V " muy rápido. - ¿Qué hay de mi parte? - Una aquí para V.

- And. - Where is it. - Two here.

- Y. - ¿Dónde está. - Dos.

- And. - Where is it. - Two here.

- Y. - ¿Dónde está. - Dos.

[Not bad - 2 pictures] That's it.

[ No está mal - 2 fotos. Eso es.

[Not bad - 2 pictures] That's it.

[ No está mal - 2 fotos. Eso es.

- But this... - He is in denial.

- Pero esto ... - Él está en negación.

- But this... - He is in denial.

- Pero esto ... - Él está en negación.

[Jung Kook] 5, 6, 7, 8, 9, 10.

¡Jung Kook. 5, 6, 7, 8, 9, 10.

[Jung Kook] 5, 6, 7, 8, 9, 10.

¡Jung Kook. 5, 6, 7, 8, 9, 10.

[Explodes for the 3rd time]

[ Explodes por tercera vez.

[Explodes for the 3rd time]

[ Explodes por tercera vez.

- Come back here! - Wait, V.

- Vuelve aquí! - Espera, V.

- Come back here! - Wait, V.

- Vuelve aquí! - Espera, V.

Jin, Jin, Jin....

Jin, Jin, ... Jin ...

Jin, Jin, Jin....

Jin, Jin, ... Jin ...

Does that mean this doesn't count?

¿Significa que esta no cuenta?

Does that mean this doesn't count?

¿Significa que esta no cuenta?

[Surprise doesn't count] - This doesn't count. - Everything's been canceled.

[ La sorpresa no cuenta. - Eso no cuenta. - Todo cancelado.

[Surprise doesn't count] - This doesn't count. - Everything's been canceled.

[ La sorpresa no cuenta. - Eso no cuenta. - Todo cancelado.

[+ Upset bunny doesn't count] This one doesn't count either.

[ + El conejo no cuenta. Éste no cuenta tampoco.

[+ Upset bunny doesn't count] This one doesn't count either.

[ + El conejo no cuenta. Éste no cuenta tampoco.

[This can change the one with least point] Wait, we don't know who is last.

[ Esto puede cambiar el uno con el punto menos. Espera, no sabemos quién es la última.

[This can change the one with least point] Wait, we don't know who is last.

[ Esto puede cambiar el uno con el punto menos. Espera, no sabemos quién es la última.

Jung Kook, bring it here!

Jung Kook, tráelo aquí!

Jung Kook, bring it here!

Jung Kook, tráelo aquí!

[Can't give up] I think we need to be accurate with calculating the points.

[ No te rindas. Creo que tenemos que ser exactos con calcular los puntos.

[Can't give up] I think we need to be accurate with calculating the points.

[ No te rindas. Creo que tenemos que ser exactos con calcular los puntos.

No wonder Jin took care of us.

No la es de extrañar que nos cuidaba.

No wonder Jin took care of us.

No la es de extrañar que nos cuidaba.

[Last remains Jung Kook's photo story] - The ones that don't make sense. - Bring it.

[ La última sigue siendo historia una foto de Jung Kook. - Los que no tiene sentido. - Tráelo.

[Last remains Jung Kook's photo story] - The ones that don't make sense. - Bring it.

[ La última sigue siendo historia una foto de Jung Kook. - Los que no tiene sentido. - Tráelo.

[This can't be true....] I have goosebumps.

¡Esto no puede ser cierto ... ] ¡Tengo piel de gallina.

[This can't be true....] I have goosebumps.

¡Esto no puede ser cierto ... ] ¡Tengo piel de gallina.

- I've never trusted Jin. - I can't believe this.

- Nunca he confiado en Jin. - No puedo creer esto.

- I've never trusted Jin. - I can't believe this.

- Nunca he confiado en Jin. - No puedo creer esto.

I've never trusted Jin.

Nunca he confiado en Jin.

I've never trusted Jin.

Nunca he confiado en Jin.

How many points did I lose?

¿Cuántos puntos me he desconectado?

How many points did I lose?

¿Cuántos puntos me he desconectado?

He's been hiding everywhere.

Él lleva escondiéndose en todas partes.

He's been hiding everywhere.

Él lleva escondiéndose en todas partes.

Jung Kook, this is me.

Jung Kook, soy yo.

Jung Kook, this is me.

Jung Kook, soy yo.

[ Su recuerdo vive.

[ Su recuerdo vive.

- Are you Kaiser Soze? You're giving me chills. - The back here.

- ¿Estás Kaiser Soze? ¿Me das la piel de gallina. - El de vuelta aquí.

- Are you Kaiser Soze? You're giving me chills. - The back here.

- ¿Estás Kaiser Soze? ¿Me das la piel de gallina. - El de vuelta aquí.

How do you know that it's you?

¿Cómo sabes que es usted?

How do you know that it's you?

¿Cómo sabes que es usted?

[Shock] - This is me. - How did you hide?

[ choque ] - Soy yo. - ¿Cómo escondes?

[Shock] - This is me. - How did you hide?

[ choque ] - Soy yo. - ¿Cómo escondes?

This is me too.

Esta es mí también.

This is me too.

Esta es mí también.

[This is more like Jin photo story...]

¡Esto es una historia de Jin. ]

[This is more like Jin photo story...]

¡Esto es una historia de Jin. ]

This is me too.

Esta es mí también.

This is me too.

Esta es mí también.

¿Estoy aquí también?

¿Estoy aquí también?

- Not there. - Not here.

- No. - No aquí.

- Not there. - Not here.

- No. - No aquí.

[Still 4 pictures] So 4 pictures don't count?

[ Todavía 4 fotos. ¿4 fotos no cuenta?

[Still 4 pictures] So 4 pictures don't count?

[ Todavía 4 fotos. ¿4 fotos no cuenta?

[Desperate] How many points do I get then?

[ y ] ¿Cuántos puntos me hago entonces?

[Desperate] How many points do I get then?

[ y ] ¿Cuántos puntos me hago entonces?

This is almost a tie then.

Esto es casi un empate entonces.

This is almost a tie then.

Esto es casi un empate entonces.

[Collects the boards back to calculate the points] How many points do I get then?

[ Él...él ... cogía las juntas de regreso a calcular los puntos. ¿Cuántos puntos me hago entonces?

[Collects the boards back to calculate the points] How many points do I get then?

[ Él...él ... cogía las juntas de regreso a calcular los puntos. ¿Cuántos puntos me hago entonces?

- I like this. - Wait, then I can be at the 1st place.

- Me gusta. - Espera, entonces puedo ser en el lugar 1.

- I like this. - Wait, then I can be at the 1st place.

- Me gusta. - Espera, entonces puedo ser en el lugar 1.

I'll tell you the points now.

Te diré los puntos ahora.

I'll tell you the points now.

Te diré los puntos ahora.

[Please...] - Please say my name. - I got the chills.

¡Por favor ... ] - Por favor, di mi nombre. - Tengo escalofríos.

[Please...] - Please say my name. - I got the chills.

¡Por favor ... ] - Por favor, di mi nombre. - Tengo escalofríos.

- I never imagined there would be a spy. - I know.

- Nunca me imaginé que podría ser un espía. - Lo sé.

- I never imagined there would be a spy. - I know.

- Nunca me imaginé que podría ser un espía. - Lo sé.

[Nervous] j-hope.

[ nervioso ] j-hope.

[Nervous] j-hope.

[ nervioso ] j-hope.

[ j-hope 30 - 6 = 24 points] - Lost 6 points, so 24 points. - Okay!

[ j-hope 30 - 6 = 24 puntos. - Se ha perdido 6 puntos, 24 puntos. - Está bien!

[ j-hope 30 - 6 = 24 points] - Lost 6 points, so 24 points. - Okay!

[ j-hope 30 - 6 = 24 puntos. - Se ha perdido 6 puntos, 24 puntos. - Está bien!

[Thank god] - So j-hope's the winner. - I did well, okay.

[ ¡Gracias a Dios. - ¿j-hope es el ganador. - Lo hice bien, bien.

[Thank god] - So j-hope's the winner. - I did well, okay.

[ ¡Gracias a Dios. - ¿j-hope es el ganador. - Lo hice bien, bien.

- Doesn't this mean j-hope's the winner? - I hope I'm not the last place... - No.

- ¿No crees que esto significa j-hope es el ganador? - Espero que no soy el último lugar ... - No.

- Doesn't this mean j-hope's the winner? - I hope I'm not the last place... - No.

- ¿No crees que esto significa j-hope es el ganador? - Espero que no soy el último lugar ... - No.

- About second or third... - V must be the winner. - Not the last place.

- Sobre dos o tres ... - V debe ser el ganador. - No es el último lugar.

- About second or third... - V must be the winner. - Not the last place.

- Sobre dos o tres ... - V debe ser el ganador. - No es el último lugar.

[I am BTS!] You did well j-hope!

[ Soy BTS. ] Lo hiciste bien j-hope!

[I am BTS!] You did well j-hope!

[ Soy BTS. ] Lo hiciste bien j-hope!

[ SUGA 31 - 7 = 24 points] - 7 points. - What's my score? - 24 points.

[ SUGA 31 - 7 = 24 puntos. - 7 puntos. - ¿Cuál es mi récord? - 24 puntos.

[ SUGA 31 - 7 = 24 points] - 7 points. - What's my score? - 24 points.

[ SUGA 31 - 7 = 24 puntos. - 7 puntos. - ¿Cuál es mi récord? - 24 puntos.

[Relieved] - It's all good if I'm not the last place. - We have the same score.

¿Aliviada. - Todo está bien si no estoy el último lugar. - Tenemos la misma puntuación.

[Relieved] - It's all good if I'm not the last place. - We have the same score.

¿Aliviada. - Todo está bien si no estoy el último lugar. - Tenemos la misma puntuación.

I don't even want to know his score. Not curious at all!

Ni siquiera quiero saber su resultado. No es curioso en absoluto!

I don't even want to know his score. Not curious at all!

Ni siquiera quiero saber su resultado. No es curioso en absoluto!

- Wow... so many surprises. - RM.

- Vaya ... tantas sorpresas. - RM.

- Wow... so many surprises. - RM.

- Vaya ... tantas sorpresas. - RM.

I guess it's not you.

Supongo que no es por ti.

I guess it's not you.

Supongo que no es por ti.

[RM 18 - 5 = 13 points] - I guess it's not you. - Lost 5 points, so 13 points.

[ RM 18 - 5 = 13 puntos. - Supongo que no es por ti. - Perdimos 5 puntos, 13 puntos.

[RM 18 - 5 = 13 points] - I guess it's not you. - Lost 5 points, so 13 points.

[ RM 18 - 5 = 13 puntos. - Supongo que no es por ti. - Perdimos 5 puntos, 13 puntos.

[Most happy, best dance] Wait, you and I have the same score.

[ La mayoría felices, mejor baile. Espera, tú y yo tenemos la misma puntuación.

[Most happy, best dance] Wait, you and I have the same score.

[ La mayoría felices, mejor baile. Espera, tú y yo tenemos la misma puntuación.

- Jimin. - Yes.

- Jimin. - Sí.

- Jimin. - Yes.

- Jimin. - Sí.

[ Jimin 43-30 = 13 points] - 30 points, so 13 points.

[ Jimin 43-30 = 13 puntos. - 30 puntos, 13 puntos.

[ Jimin 43-30 = 13 points] - 30 points, so 13 points.

[ Jimin 43-30 = 13 puntos. - 30 puntos, 13 puntos.

[I...lived like a fool] For what have I...

[ I...lived como un tonto. ¿Por qué he de ...?

[I...lived like a fool] For what have I...

[ I...lived como un tonto. ¿Por qué he de ...?

[You take all the responsibility!] You! Why did I call you...

¿Te llevas todas la responsabilidad. ] ¡Tú! ¿Por qué te llamo ...

[You take all the responsibility!] You! Why did I call you...

¿Te llevas todas la responsabilidad. ] ¡Tú! ¿Por qué te llamo ...

You were looking for me a lot.

Tu estabas buscandome mucho.

You were looking for me a lot.

Tu estabas buscandome mucho.

Jung Kook remains silence.

Jung Kook se mantiene silencio.

Jung Kook remains silence.

Jung Kook se mantiene silencio.

[The one doesn't speak - JK] Jung Kook's crying.

[ El otro no habla - Bromeaba. de Jung Kook de llorar.

[The one doesn't speak - JK] Jung Kook's crying.

[ El otro no habla - Bromeaba. de Jung Kook de llorar.

I think Jung Kook would get one-digit score for the first time.

Creo que Jung Kook se puntuación one-digit por primera vez.

I think Jung Kook would get one-digit score for the first time.

Creo que Jung Kook se puntuación one-digit por primera vez.

[Shake] Jung Kook's shaking his leg.

[ ¡Dense la mano. de Jung Kook con su pierna.

[Shake] Jung Kook's shaking his leg.

[ ¡Dense la mano. de Jung Kook con su pierna.

He's going to get one-digit score.

Va a tener puntaje one-digit.

He's going to get one-digit score.

Va a tener puntaje one-digit.

As you all know, the winner is.

Como todos ustedes saben, el ganador es.

As you all know, the winner is.

Como todos ustedes saben, el ganador es.

[V is the winner with 33 points] V with 33 points.

[ V es el ganador con 33 puntos. " V " con 33 puntos.

[V is the winner with 33 points] V with 33 points.

[ V es el ganador con 33 puntos. " V " con 33 puntos.

You haven't called mine yet, right?

No has llamado el mío aún, ¿verdad?

You haven't called mine yet, right?

No has llamado el mío aún, ¿verdad?

Then, I need to confess.

Entonces, tengo que confesar.

Then, I need to confess.

Entonces, tengo que confesar.

I actually have more points to exclude.

De hecho, tengo más puntos para excluir.

I actually have more points to exclude.

De hecho, tengo más puntos para excluir.

- More? [I'm being honest] - I couldn't tell you this...

- ¿Más? [ Estoy siendo honesto. - No podía decírtelo ...

- More? [I'm being honest] - I couldn't tell you this...

- ¿Más? [ Estoy siendo honesto. - No podía decírtelo ...

- Okay, Jung Kook. - We don't know your score yet.

- De acuerdo, Jung Kook. - No sabemos tu música aún.

- Okay, Jung Kook. - We don't know your score yet.

- De acuerdo, Jung Kook. - No sabemos tu música aún.

- I already lost. - Sit down for now.

- Ya perdí. - Siéntate por ahora.

- I already lost. - Sit down for now.

- Ya perdí. - Siéntate por ahora.

[Everyone tries to comfort him but he doesn't hear them] Jung Kook, come here.

[ Todos tratan de consolarlo, pero que no oírlos. Jung Kook, ven aquí.

[Everyone tries to comfort him but he doesn't hear them] Jung Kook, come here.

[ Todos tratan de consolarlo, pero que no oírlos. Jung Kook, ven aquí.

- Jung Kook. - It's over.

- Jung Kook. - Se acabó.

- Jung Kook. - It's over.

- Jung Kook. - Se acabó.

[Don't lose hope] - You could still win. - No.

[ No pierdas la esperanza. - Todavía podría ganar. - No.

[Don't lose hope] - You could still win. - No.

[ No pierdas la esperanza. - Todavía podría ganar. - No.

Jung Kook, it may not be you.

Jung Kook, puede no ser tú.

Jung Kook, it may not be you.

Jung Kook, puede no ser tú.

[The lowest score is 13 points] You still need to be honest.

[ La puntuación más baja es de 13 puntos. - Tienes que ser honesto.

[The lowest score is 13 points] You still need to be honest.

[ La puntuación más baja es de 13 puntos. - Tienes que ser honesto.

- Jung Kook. - Let's be honest after hearing your points.

- Jung Kook. - Seamos honestos después de escuchar sus puntos.

- Jung Kook. - Let's be honest after hearing your points.

- Jung Kook. - Seamos honestos después de escuchar sus puntos.

[Can't hear anything] Minus 5 points.

[ No oigo nada. Menos 5 puntos.

[Can't hear anything] Minus 5 points.

[ No oigo nada. Menos 5 puntos.

- Confess now. - 14 points.

- Confiesa ahora. - 14 puntos.

- Confess now. - 14 points.

- Confiesa ahora. - 14 puntos.

[Now, let's listen to your confession] Confess now.

[ Ahora, vamos a escuchar tu confesión. Confiesa ahora.

[Now, let's listen to your confession] Confess now.

[ Ahora, vamos a escuchar tu confesión. Confiesa ahora.

He would have been the one in the last place if you kept quiet.

Él habría sido el único en el el lugar que se quede tranquilo.

He would have been the one in the last place if you kept quiet.

Él habría sido el único en el el lugar que se quede tranquilo.

- This is how scary the world is! - Say it.

- Esto es cuánto es el mundo! - Dilo.

- This is how scary the world is! - Say it.

- Esto es cuánto es el mundo! - Dilo.

[It's not the end until it really ends...!] You need to live long to really know how it ends.

[ No es el fin hasta que realmente termina ...! ] Tienes que vivir más tiempo para saber cómo termina.

[It's not the end until it really ends...!] You need to live long to really know how it ends.

[ No es el fin hasta que realmente termina ...! ] Tienes que vivir más tiempo para saber cómo termina.

We have the same score if it's 14 points.

Tenemos la misma puntuación si es 14 puntos.

We have the same score if it's 14 points.

Tenemos la misma puntuación si es 14 puntos.

[Like I've burnt my heart... Like I've got cut from my tears...]

[ Como he quemado mi corazón ... Como tengo parte de mis lágrimas ... ]

[Like I've burnt my heart... Like I've got cut from my tears...]

[ Como he quemado mi corazón ... Como tengo parte de mis lágrimas ... ]

[This is Interstellar!] - Don't do that! Don't confess! - Don't do that!

[ Esto está Interestelar! ] - No hagas eso! No confiesa. - No hagas eso!

[This is Interstellar!] - Don't do that! Don't confess! - Don't do that!

[ Esto está Interestelar! ] - No hagas eso! No confiesa. - No hagas eso!

["Then, I need to confess"] Me a minute ago.

[ " Entonces, tengo que confesar ". Yo hace un minuto.

["Then, I need to confess"] Me a minute ago.

[ " Entonces, tengo que confesar ". Yo hace un minuto.

- Confess now... - Don't!

- Confiesa ahora ... - ¡No!

- Confess now... - Don't!

- Confiesa ahora ... - ¡No!

[He stands up...!] - No, watch this. - Confess.

[ Se pone de pie ...! ] - No, mire esto. - Confiesa.

[He stands up...!] - No, watch this. - Confess.

[ Se pone de pie ...! ] - No, mire esto. - Confiesa.

- Time to refute. - Let's hear it.

- Es hora de refutar. - Vamos a oírlo.

- Time to refute. - Let's hear it.

- Es hora de refutar. - Vamos a oírlo.

Vamos a oírlo.

Vamos a oírlo.

[Checks again with hope] Is this Jin?

[ El otra vez con esperanza. ¿Es Jin?

[Checks again with hope] Is this Jin?

[ El otra vez con esperanza. ¿Es Jin?

- The clothes is Jin's. - It's me.

- La ropa es de Jin. - Soy yo.

- The clothes is Jin's. - It's me.

- La ropa es de Jin. - Soy yo.

[Oh no....] No.

[ Oh, no .... No.

[Oh no....] No.

[ Oh, no .... No.

- Wait V... - It could be V!

- Espera " V " ... - Podría ser V!

- Wait V... - It could be V!

- Espera " V " ... - Podría ser V!

V is right next to him you fools!

V está junto a él, idiotas!

V is right next to him you fools!

V está junto a él, idiotas!

- What? - I mean even if the color matches V's clothes too, V is right next to him.

- ¿Qué? - Quiero decir aún si el color coincide con la ropa de V, " V " está junto a él.

- What? - I mean even if the color matches V's clothes too, V is right next to him.

- ¿Qué? - Quiero decir aún si el color coincide con la ropa de V, " V " está junto a él.

[Thread of hope][Cries] Is it?

¡Hilo de hope][Cries. ¿Lo es?

[Thread of hope][Cries] Is it?

¡Hilo de hope][Cries. ¿Lo es?

No, it can be the director.

No, puede ser el director.

No, it can be the director.

No, puede ser el director.

I checked that no one is wearing that color.

He comprobado que nadie está usando ese color.

I checked that no one is wearing that color.

He comprobado que nadie está usando ese color.

[Returns while checking the clothes colors to make sure] Why did you confess?

[ Las ganancias mientras que comprobar los colores de ropa para asegurarse de ] ¿Por qué confiesas?

[Returns while checking the clothes colors to make sure] Why did you confess?

[ Las ganancias mientras que comprobar los colores de ropa para asegurarse de ] ¿Por qué confiesas?

[I am...a fool] - This is great. - He must be cursing the past himself .

Yo tonto am...a. - ¡Esto es genial. - Debe de estar maldiciendo el pasado sí mismo.

[I am...a fool] - This is great. - He must be cursing the past himself .

Yo tonto am...a. - ¡Esto es genial. - Debe de estar maldiciendo el pasado sí mismo.

Are you crying?

¿Estás llorando?

Are you crying?

¿Estás llorando?

[Are you crying?] His eyes are watery.

[ ¿Estás llorando? ] Sus ojos están llorosos.

[Are you crying?] His eyes are watery.

[ ¿Estás llorando? ] Sus ojos están llorosos.

[Returns the board for accurate analysis by the staffs] No, we don't know yet.

[ Las ganancias la Junta de precisión análisis realizado por el personal. No, aún no lo sabemos.

[Returns the board for accurate analysis by the staffs] No, we don't know yet.

[ Las ganancias la Junta de precisión análisis realizado por el personal. No, aún no lo sabemos.

- No, we don't know yet. - If that counts, I get one-digit score.

- No, aún no lo sabemos. - Si lo que importa, voy a anotar one-digit.

- No, we don't know yet. - If that counts, I get one-digit score.

- No, aún no lo sabemos. - Si lo que importa, voy a anotar one-digit.

[Feel bad] Why did you tell us that?

[ ¿Te sientes mal. ¿Por qué nos dijiste eso?

[Feel bad] Why did you tell us that?

[ ¿Te sientes mal. ¿Por qué nos dijiste eso?

It could've been a twist if you didn't confess.

Podría haber sido un giro si no confesar.

It could've been a twist if you didn't confess.

Podría haber sido un giro si no confesar.

- Being honest... [Being positive] - But we got another twist by me being honest.

- Para ser sincero ... [ Ser positivo. - Pero hay otro giro por mí ser honesto.

- Being honest... [Being positive] - But we got another twist by me being honest.

- Para ser sincero ... [ Ser positivo. - Pero hay otro giro por mí ser honesto.

I did wander around when everyone was taking pictures.

Me hizo pasear cuando todo el mundo estaba tomando fotos.

I did wander around when everyone was taking pictures.

Me hizo pasear cuando todo el mundo estaba tomando fotos.

[Peek] j-hope, I'll help. What's that.

¿Peek? j-hope, te ayudaré. ¿Qué es eso.

[Peek] j-hope, I'll help. What's that.

¿Peek? j-hope, te ayudaré. ¿Qué es eso.

- You can't be here. [Peep] - I can't be here? Why?

- No puedes estar aquí. ¡Pip! - ¡No puedo estar aquí? ¿Por qué?

- You can't be here. [Peep] - I can't be here? Why?

- No puedes estar aquí. ¡Pip! - ¡No puedo estar aquí? ¿Por qué?

- 1, 2, 3. [Peep] - I...

- 1, 2, 3. ¡Pip! - yo ...

- 1, 2, 3. [Peep] - I...

- 1, 2, 3. ¡Pip! - yo ...

Ayúdame aquí.

Ayúdame aquí.

[Peep] Move. Please move.

¡Pip! Muévanse. Por favor, muévanse.

[Peep] Move. Please move.

¡Pip! Muévanse. Por favor, muévanse.

- Please help me. [Peep - What is it?

- Por favor, ayúdame. ¡Pip - ¿Qué es?

- Please help me. [Peep - What is it?

- Por favor, ayúdame. ¡Pip - ¿Qué es?

- No...I just need Jung Kook. [Peep] - Oh yeah?

- No ... yo necesito Jung Kook. ¡Pip! - ¿Ah sí?

- No...I just need Jung Kook. [Peep] - Oh yeah?

- No ... yo necesito Jung Kook. ¡Pip! - ¿Ah sí?

[Peep] - Sorry. - Sorry.

¡Pip! - Lo siento. - Lo siento.

[Peep] - Sorry. - Sorry.

¡Pip! - Lo siento. - Lo siento.

[Peep] - Four of us, happy. - Four of us, be happy.

¡Pip! - ¡Cuatro de nosotros, feliz. - Cuatro de nosotros, ser feliz.

[Peep] - Four of us, happy. - Four of us, be happy.

¡Pip! - ¡Cuatro de nosotros, feliz. - Cuatro de nosotros, ser feliz.

[Peep] 1, 2, 3!

¡Pip! 1, 2, 3!

[Peep] 1, 2, 3!

¡Pip! 1, 2, 3!

[When someone realizes...!] Jimin!

[ Cuando alguien se da cuenta ...! ] Jimin!

[When someone realizes...!] Jimin!

[ Cuando alguien se da cuenta ...! ] Jimin!

Jin's in the picture! Jin can't be in the picture.

Jin en la foto! Jin no puede ser en la foto.

Jin's in the picture! Jin can't be in the picture.

Jin en la foto! Jin no puede ser en la foto.

[Is it me?] At the opening place...

[ ¿Soy yo?. En el lugar de apertura ...

[Is it me?] At the opening place...

[ ¿Soy yo?. En el lugar de apertura ...

[The only one who understand my loneliness is the camera director]

[ El único que entienden mi soledad es el director de la cámara.

[The only one who understand my loneliness is the camera director]

[ El único que entienden mi soledad es el director de la cámara.

I mean, they are keep retaking the pictures

Digo, son mantener retaking las fotos

I mean, they are keep retaking the pictures

Digo, son mantener retaking las fotos

if I'm in them for just a little.

si estoy en ellas para sólo un poco.

if I'm in them for just a little.

si estoy en ellas para sólo un poco.

[It was a long and lonely fight] How...

- Fue una lucha larga y solitaria. ¿Cómo...?

[It was a long and lonely fight] How...

- Fue una lucha larga y solitaria. ¿Cómo...?

[So Jung Kook's final score is...?] Jung Kook's final score.

[ Entonces, de Jung Kook resultado final es ...? ] de Jung Kook resultado final.

[So Jung Kook's final score is...?] Jung Kook's final score.

[ Entonces, de Jung Kook resultado final es ...? ] de Jung Kook resultado final.

- Lucky 7! - We are BTS! - We were only seven!

- Qué suerte 7. - Estamos BTS! - Estábamos sólo siete!

- Lucky 7! - We are BTS! - We were only seven!

- Qué suerte 7. - Estamos BTS! - Estábamos sólo siete!

[I am BTS!] - Seven! - BTS!

[ Soy BTS. ] - ¡Siete! - BTS!

[I am BTS!] - Seven! - BTS!

[ Soy BTS. ] - ¡Siete! - BTS!

This is how it ends.

Así es como termina.

This is how it ends.

Así es como termina.

This was the big picture. So you really love BTS, don't you?

Este fue el panorama. ¿De verdad BTS el amor, ¿verdad?

This was the big picture. So you really love BTS, don't you?

Este fue el panorama. ¿De verdad BTS el amor, ¿verdad?

[Lucky guy/ Born to be BTS] [Big Hit it is!] This was the big picture of mine.

[ hombre Lucky / Nacidos para ser BTS. [ Big ¡Dale!. Este fue el panorama general de la mía.

[Lucky guy/ Born to be BTS] [Big Hit it is!] This was the big picture of mine.

[ hombre Lucky / Nacidos para ser BTS. [ Big ¡Dale!. Este fue el panorama general de la mía.

- It was the big picture. - Can't go below 7.

- Fue el panorama. - No puedo ir por debajo de 7.

- It was the big picture. - Can't go below 7.

- Fue el panorama. - No puedo ir por debajo de 7.

[He earned his part] - That you're not the last place. - When you said "I'm the spy"...

[ Él se ganó su parte. - ¿Que eres no el último lugar. - Cuando has dicho " Yo soy el espía " ...

[He earned his part] - That you're not the last place. - When you said "I'm the spy"...

[ Él se ganó su parte. - ¿Que eres no el último lugar. - Cuando has dicho " Yo soy el espía " ...

I almost cried because it was so funny.

Casi lloraba porque era tan gracioso.

I almost cried because it was so funny.

Casi lloraba porque era tan gracioso.

I feel...so good.

Me feel...so bien.

I feel...so good.

Me feel...so bien.

[Lost voice by laughing too much] I don't know how much I laughed here.

[ La voz por reírme demasiado. No sé cuánto me reí.

[Lost voice by laughing too much] I don't know how much I laughed here.

[ La voz por reírme demasiado. No sé cuánto me reí.

I lost my voice.

I lost my voice.

I never imagined there would be something as funny after the foot volleyball episode.

Nunca imaginé que sería algo como gracioso, después de el episodio de voleibol de pie.

I never imagined there would be something as funny after the foot volleyball episode.

Nunca imaginé que sería algo como gracioso, después de el episodio de voleibol de pie.

Me duelen los ojos.

Me duelen los ojos.

[RUN BTS photo story] [Final report, winner - V, loser - Jung Kook]

[ Historia foto BTS ¡CORRE! [ informe final, ganador - V, perdedor - Jung Kook.

[RUN BTS photo story] [Final report, winner - V, loser - Jung Kook]

[ Historia foto BTS ¡CORRE! [ informe final, ganador - V, perdedor - Jung Kook.

[Jung Kook needs to be V's Genie and make his one wish come true]

¡Jung Kook tiene que ser Genie lo de la V y hacerle un deseo hecho realidad.

[Jung Kook needs to be V's Genie and make his one wish come true]

¡Jung Kook tiene que ser Genie lo de la V y hacerle un deseo hecho realidad.

[Jin who succeeded with his spy mission gets to win the right to transfer the penalty!]

[ Jin que sucedió con su misión espía llega a ganar el derecho a transferir el castigo!.

[Jin who succeeded with his spy mission gets to win the right to transfer the penalty!]

[ Jin que sucedió con su misión espía llega a ganar el derecho a transferir el castigo!.

[Regrets] Why did I do that?

¿Arrepentimientos. ¿Por qué haría eso?

[Regrets] Why did I do that?

¿Arrepentimientos. ¿Por qué haría eso?

Jung Kook, how do you feel?

Jung Kook, ¿cómo te sientes?

Jung Kook, how do you feel?

Jung Kook, ¿cómo te sientes?

- I'm happy. - Let's end with Jung Kook's ending comment.

- Estoy feliz. - Vamos a terminar con el de Jung Kook poner fin a comentarios.

- I'm happy. - Let's end with Jung Kook's ending comment.

- Estoy feliz. - Vamos a terminar con el de Jung Kook poner fin a comentarios.

[Today's ending fairy] - Right. - You're the main character. - 7 points.

[ La final de hadas. - De acuerdo. - Tú eres el personaje principal. - 7 puntos.

[Today's ending fairy] - Right. - You're the main character. - 7 points.

[ La final de hadas. - De acuerdo. - Tú eres el personaje principal. - 7 puntos.

I cried a little because it was so funny.

lloré un poco, porque fue tan cómico.

I cried a little because it was so funny.

lloré un poco, porque fue tan cómico.

[One comment to ARMY watching this?] - 7. - To our fans, ARMY.

[ Una observación a DEL EJÉRCITO viendo esto? ] - Siete. - A nuestros fans, DEL EJÉRCITO.

[One comment to ARMY watching this?] - 7. - To our fans, ARMY.

[ Una observación a DEL EJÉRCITO viendo esto? ] - Siete. - A nuestros fans, DEL EJÉRCITO.

I think you would have an advice to share.

Creo que habría un consejo para compartir.

I think you would have an advice to share.

Creo que habría un consejo para compartir.

[The one who witnessed how Jung Kook lost himself] "This is Jin too"! This was so funny.

[ La persona que presenció cómo Jung Kook a sí mismo. " Esto es Jin también ". Esto fue muy gracioso.

[The one who witnessed how Jung Kook lost himself] "This is Jin too"! This was so funny.

[ La persona que presenció cómo Jung Kook a sí mismo. " Esto es Jin también ". Esto fue muy gracioso.

[Jung Kook says...] You shouldn't be in too much of a hurry.

¡Jung Kook dice ... ] No deberías estar demasiado de prisa.

[Jung Kook says...] You shouldn't be in too much of a hurry.

¡Jung Kook dice ... ] No deberías estar demasiado de prisa.

[It's his experience] - I've experienced this. - Act before saying...

¿Es su experiencia. - He experimentado esto. - Ley antes de decir ...

[It's his experience] - I've experienced this. - Act before saying...

¿Es su experiencia. - He experimentado esto. - Ley antes de decir ...

You need to calm yourself down even if you feel like rushing...

Tienes que calmarte incluso si tienes ganas de correr ...

You need to calm yourself down even if you feel like rushing...

Tienes que calmarte incluso si tienes ganas de correr ...

And you need to wait until you hear the last word for Korean.

Y tienes que esperar hasta que te oír la última palabra de coreano.

And you need to wait until you hear the last word for Korean.

Y tienes que esperar hasta que te oír la última palabra de coreano.

[I'm happy] Please bear this in your mind.

[ Estoy feliz. Por favor, tome esto en su mente.

[I'm happy] Please bear this in your mind.

[ Estoy feliz. Por favor, tome esto en su mente.

- 7 of us, BTS. - Isn't this V? This was so funny.

- Siete de nosotros, BTS. - ¿No es V? Esto fue muy gracioso.

- 7 of us, BTS. - Isn't this V? This was so funny.

- Siete de nosotros, BTS. - ¿No es V? Esto fue muy gracioso.

- We will keep running! - He was next to V.

- Vamos a seguir funcionando! - Estaba junto a V.

- We will keep running! - He was next to V.

- Vamos a seguir funcionando! - Estaba junto a V.

[+ content amount]

[ + cantidad contenido.

[+ content amount]

[ + cantidad contenido.

- Good work! - This was so funny.

- Buen trabajo! - Esto fue muy gracioso.

- Good work! - This was so funny.

- Buen trabajo! - Esto fue muy gracioso.

He said "Isn't this V"?

Él dijo " No es este V "?

He said "Isn't this V"?

Él dijo " No es este V "?

In a hopeful voice.

En una voz esperanzadora.

In a hopeful voice.

En una voz esperanzadora.

- V is standing next to you. - V was doing this on the side.

- V está junto a ti. - V estaba haciendo esto en el lado.

- V is standing next to you. - V was doing this on the side.

- V está junto a ti. - V estaba haciendo esto en el lado.

[RUN BTS Ep. 119 Photo Story 2]

[ Ep BTS ¡CORRE. 119 de Historia 2 ]

[RUN BTS Ep. 119 Photo Story 2]

[ Ep BTS ¡CORRE. 119 de Historia 2 ]

[This video is sponsored by Samsung Electronics and Cafe Camptong]

[ El vídeo está patrocinado por Samsung Electronics y Café Camptong.

[This video is sponsored by Samsung Electronics and Cafe Camptong]

[ El vídeo está patrocinado por Samsung Electronics y Café Camptong.

Similar videos:

Run BTS EP.119 [ENG/INDO/JAP/THAI/INDIA Sub] Full Episode
BTS Live 2020!
280K views 7.1K likes 69 dislikes 08 Dec 2020100% match

[Eng Sub] Run BTS! 2020 - Ep.119
Run BTS EngSub
517.3K views 18.6K likes -1 dislikes 08 Dec 2020100% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 2026100% match

[EngSub] Run BTS! 2020 - EP.119 Full Episode
BTS Live 2020!
347.4K views 9.7K likes 81 dislikes 08 Dec 2020100% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202640% match

| INDO/ENG SUB | Run BTS! 2020 - EP.118 Full Episode
BANGTAN AREA
2.6K views 80 likes 0 dislikes 08 Dec 202040% match

Run BTS! 2020 - EP.101

31.9K views 2.3K likes 10 dislikes 21 Apr 202037% match

[ENG/INDO SUB] Run BTS! 2020 - EP.95
Cein
31K views 1.1K likes 8 dislikes 10 Mar 202037% match

RUN BTS EP.95 [INDO/ENG Sub]
Cns Jhope
4.8K views 168 likes 1 dislikes 10 Mar 202037% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202637% match

RUN BTS EPS.96 [Sub INDO/ENG]
Cns Jhope
263.3K views 6.7K likes 0 dislikes 17 Mar 202036% match

(ENG/INDO SUB) Run BTS! 2020 - EP.105
SunLau
46.2K views 1.2K likes 10 dislikes 23 Jun 202036% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202636% match

[Eng Sub] Run BTS 2020 Ep 105 Full Show

268.1K views 6.9K likes 68 dislikes 23 Jun 202036% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202636% match

[INDO SUB] RUN BTS EP. 106 HIGH QUALITY | LUCUNYA JUNGKOOK PAKAI BAJU BUATAN SEOKJIN
Fansyh
1.5K views 50 likes 0 dislikes 02 Jul 202036% match

[ENG/INDO SUB] Run BTS! 2020 - EP.96
Cein
4.8K views 126 likes 2 dislikes 17 Mar 202036% match

147.9K views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202636% match

[SUB INDO] RUN BTS [방탄소년단] EPS. 106 - PAMERAN FOTO Pt. 3
dewicandrawulan __
1K views 23 likes 0 dislikes 30 Jun 202036% match

[ENG/INDO SUB] Run BTS! 2020 - EP.106
Cein
894 views 66 likes 0 dislikes 30 Jun 202036% match

SUB INDO RUN BTS!! ep 96
novia fadanrangi
6.9K views 56 likes 1 dislikes 25 Mar 202036% match

Run BTS! 2020 - EP.100 [SUB ENGLISH / INDO]
Golkar Ekta
177.6K views 4.1K likes 21 dislikes 14 Apr 202036% match

[All Subtitle] Run BTS! 2020 - Eps 100
Ayu Faiqotu n
2.3K views 45 likes 0 dislikes 15 Apr 202036% match

[Eng Sub] Run BTS! 2020 - EP.106 Full

8.4K views 137 likes 4 dislikes 30 Jun 202036% match

(ENG SUB) RUN BTS! EP. 107 FULL EPISODE
Bp Comps
3.7K views 96 likes 8 dislikes 08 Nov 202035% match

Run BTS 2020 Ep 110 ENG/INDO/THAI/INDIA/VIET/JAPAN Full HD
olveirinha
251.4K views 10.5K likes 76 dislikes 28 Jul 202035% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202635% match

[Eng Sub] Run BTS 2020 Ep 110 Full Show
olveirinha
24.2K views 721 likes 11 dislikes 28 Jul 202035% match

148.9K views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202635% match

IZ*ONE Enjoy remaining time together #1 [ENG SUB, INDO SUB]

2.1K views 48 likes 1 dislikes 18 Jun 202035% match

Settings Privacy About Contact Donate