SOTAQUESYouTube↗  IA↗(long shot)
Entertainment  10.3M views 299.5K likes 10.9K dislikes   06 Aug 2015
Porta dos Fundos 19.1M subscribers Brazil YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
-Hi. -Hi.
Ôpa, Ôpa. Aqui que é a entrevista de emprego?
-Is the job interview here? -Yes, come in.
Isso entra aí.
How are you? I'm Ruy. Nice to meet you.
Tudo bem. Sou Rui, prazer.
Nice to meet you! I'm Jorge.
Prazer eu sou Jorge.
-Sit, Jorge. From the countryside? -Just in introductions.
"Risada"...senta ae Jorge! 'Cê é do interior?
I grew up in the countryside. In introductions I have an accent.
Só quando eu me apresento. Eu cresci no interior. Daí quando eu me apresento, ficou o sotaque.
Got it. -Jorge, you come from IT? -Yes.
Entendi. Éé... Jorge... 'Cê vem de informática né. Tá dizendo aqui.
I've worked with IT 16 to 17 years.
Sim, trabalhei com informática dezesseis,
-What? -17. Ten plus seven.
dezessete anos. Quê?
I got it. But why are you speaking like this?
Dezessete, dez mais sete. Na-não.. Eu entendi. Mas porque você tá falando desse jeito?
Sorry. I studied Math in Portugal, so numbers I say with their accent.
Ah, perdão. É que... Eu estudei matemática em Portugal. Daí toda vez que eu falo números eu falo com o sotaque de lá.
Got it. -Jorge, your CV is great. -You are great! Right?
Entendi...é, Jorge, bom...seu currículo é ótimo... Ah... ótimo é tu, visse?
-What was that? -Sorry. When I'm happy, I end up with a Northeastern accent.
O que que foi isso agora? Perdão. Quando eu fico feliz, eu acabo falando com sotaque nordestino. Minha mulher é nordestina
-My wife is from there. -Ok.
Tá, tá. Tá ótimo. Eu entendi.
-Great. Got it. -Got it! Great you got it.
Entendesse, que bom que entendesse viu, cabra?
-Do you have experience? -No, bro, no for sure.
éé... 'Cê ja teve experiência no ramo? Nããão, não! Com certeza nããão.
Sorry. My son is from Sao Paulo. I deny in Sao Paulo's accent.
Desculpa, é que meu filho é paulista Daí toda vez que eu nego alguma coisa sai em paulista
-Jorge, do you have a problem? -Maybe I have a problem.
Jorge, voce tem algum problema? Capaz de eu ter um problema, viu?
Sorry. I'm shy. When I'm shy I use Southern accent. My biggest embarrassment was in Porto Alegre.
Desculpa, é que eu fiquei envergonhado, e toda vez que eu fico envergonhado sai gaúcho, porque a maior vergonha da minha vida foi em Porto Alegre
When I remember, I use their accent.
Daí só de lembrar eu já fico falando em gaúcho e...
Ok. Salary requirement?
Tá... pretensão salarial, qual seria?
$6,000 to $7,000. No, not more than that. I'd be shy for asking $17,000. $6,600, $6,700...
Uns seis ou sete mil reais, com certeza não mais do que isso, não, mais não, dezessete mil reais eu ficaria até envergonhado de pedir, né, tchê? seis mil e seiscentos, seis mil e setecentos seria perfeito!
Would be perfect. So we will call you.
Bom, então a gente liga, tá? Foi um prazer viu?
-Thank you for coming. -Thank you. <i>Sorry to insist, <i>sending Whatsapp audios. <i>I'm shy for doing it.
Muito prazer!
<i>But I haven't heard from you. <i>I usually do not do it, <i>but it's been 5, 6 days... <i>I haven't heard. <i>So I am curious for knowing <i>the result of the interview.
<i>Sorry to speak Minas' style, <i>but I lived there as a teen. <i>I was curious at the time. <i>So when I'm curious, <i>I end up speaking <i>with their accent. <i>So that's it.
<i>Sorry about being shy <i>and curious <i>to know how <i>my interview was. <i>I won't insist anymore. <i>I won't.
Similar videos:

GAGO
Porta dos Fundos
6.4M views 233K likes 7.4K dislikes 20 Jun 201557% match

RH BOM RH MAU
Porta dos Fundos
8.9M views 275.9K likes 4.2K dislikes 26 Sep 201556% match

VENDEDORA
Porta dos Fundos
7.2M views 209.2K likes 4.4K dislikes 13 Apr 201556% match

MANJANDO
Porta dos Fundos
6.5M views 186.7K likes 4.4K dislikes 15 Jun 201552% match

MÃE
Porta dos Fundos
6.5M views 188.7K likes 9.6K dislikes 09 May 201551% match

PENA
Porta dos Fundos
10.5M views 383.2K likes 6.9K dislikes 07 Sep 201550% match

AMIGUINHO
Porta dos Fundos
10.3M views 322K likes 10.3K dislikes 03 Oct 201550% match

A TRÊS
Porta dos Fundos
8.4M views 235.7K likes 7.2K dislikes 15 Feb 201650% match

ROUBO
Porta dos Fundos
9.6M views 329.5K likes 7.1K dislikes 14 Mar 201650% match

PEIDO
Porta dos Fundos
15.1M views 375.5K likes 0 dislikes 24 Aug 201549% match

MENDIGO
Porta dos Fundos
7.4M views 253.2K likes 4.7K dislikes 08 Jun 201549% match

TENHO QUE IR
Porta dos Fundos
9.1M views 185.4K likes 3.9K dislikes 13 Dec 201448% match

POSIÇÃO
Porta dos Fundos
17.1M views 321.4K likes 0 dislikes 20 Apr 201548% match

PIRANHO
Porta dos Fundos
10.5M views 290.1K likes 4.5K dislikes 26 Feb 201548% match

CAMA
Porta dos Fundos
7.7M views 203.2K likes 4.2K dislikes 02 Jul 201548% match

AJUDANTE DE DR
Porta dos Fundos
7.4M views 202K likes 0 dislikes 09 Apr 201547% match

CULINÁRIA
Porta dos Fundos
7.1M views 214.2K likes 5.4K dislikes 13 Jun 201547% match

HERÓI
Porta dos Fundos
7.6M views 331.8K likes 5.3K dislikes 16 Jan 201747% match

SATANÁS
Porta dos Fundos
7.2M views 280K likes 25.1K dislikes 28 Jul 201647% match

ÔNIBUS
Porta dos Fundos
17M views 390.1K likes 6.6K dislikes 04 Apr 201547% match

HIPISMO
Porta dos Fundos
9.7M views 336.2K likes 8K dislikes 15 Aug 201647% match

ANTIDOPING
Porta dos Fundos
8.5M views 292K likes 4.8K dislikes 11 Aug 201647% match

TATUADOR
Porta dos Fundos
12.7M views 359.7K likes 5.4K dislikes 13 Aug 201547% match

BERÇÁRIO
Porta dos Fundos
9.2M views 272.7K likes 4.5K dislikes 27 Apr 201547% match

HUMANIDADE
Porta dos Fundos
7.8M views 236.1K likes 11.4K dislikes 06 Jul 201546% match

NOVO PORNÔ
Porta dos Fundos
7.2M views 226.6K likes 0 dislikes 28 Nov 201646% match

BOA SORTE
Porta dos Fundos
11.6M views 378.1K likes 23.6K dislikes 06 Aug 201646% match

50 TONS
Porta dos Fundos
11M views 244.7K likes 6.2K dislikes 11 Apr 201546% match

NA LATA 2
Porta dos Fundos
12.9M views 371.5K likes 5.1K dislikes 05 Feb 201546% match

PRIVACIDADE
Porta dos Fundos
7.7M views 192.8K likes 3.5K dislikes 14 Mar 201545% match


Settings Privacy About Contact Donate