Google Play Services 4.4YouTube↗  IA↗(long shot)
Science & Technology  88.2K views 657 likes 50 dislikes   20 May 2014
Android Developers 1.4M subscribers N/A YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
MAGNUS HYTTSTEN: Merhaba ve Google Play hizmetleri
МАГНУС ХИТТСТЕН: Привет и добро пожаловать!
4.4’e eklediğimiz tüm heyecan verici şeyleri
В этом видео мы покажем классные новинки, которые мы добавили
size göstereceğimiz bu videoya hoş geldiniz.
к сервисам Google Play в версии 4.4.
Zaten bildiğiniz gibi Google Play hizmetleri muhteşem.
Как вы уже знаете, сервисы Google Play жгут!
Bu şu demek oluyor, Google Play hizmetleri kullandığınızda—
Это также значит, что при использовании сервисов Google Play вы тоже...
ah, sabah kahvesi.
[надпись на кружке: "Вы жжёте!"] Ах, утренний кофе!
Haydi hemen başlayalım, başlayalım mı?
Ну что ж, приступим!
Bunlar 4.4 sürümünün önemli bölümleri,
Вот ключевые аспекты версии 4.4.
yeni hareket tanımaları konum API’ye eklendi.
К API местоположения было добавлено распознавание новых видов активности
Yaşasın!
Класс!
Ve Google Android Haritaları API’si için kapalı
А к API карт для Google Android
alan haritalarına birkaç eklenti getirdik, ve—- şş.
мы добавили расширения для карт помещений и... Тсс!
Doğru duydunuz—- şş.
Всё правильно — тсс!
Bu gerçekten çok etkili bir şey ve bu bombayı sonraya saklıyoruz.
Это будет бомба, припасём её на попозже.
Play Oyun Hizmetleri ve Cüzdanlar için de yeni
У нас также есть новые штуки для сервисов Игры и Кошелёк.
bir şeylerimiz var. Ve bunları Mobil Uygulamalar için Uygulama içi Reklamları
А закончим мы презентацией службы
sunarken tamamlayacağız.
рекламными промо-акциями для мобильных приложений.
Ama hemen konuya girelim, ve konum API’deki
Но давайте по порядку.
Hareket Tanımaları ile başlayalım.
Начнём с распознавания видов активности в API местоположения.
Umarım zaten biliyorsunuz,
Надеюсь, вы уже знаете,
önceden de cihazlar bisiklet üzerinde olsa da,
что ещё до этого можно было определять,
araç içinde olsa da, sabit dursa da, yayaysa
когда устройство находится на велосипеде, в машине, в покое,
veya eğik de olsa da tespit edilmesi mümkündü.
в наклонном состоянии или используется при ходьбе.
Bu başlamak için çok fazla.
Неплохо для начала.
Birkaç tane daha eklemeye karar verdik,
Но мы решили добавить кое-что ещё
ve iki hareketi daha sunmaktan mutluyuz.
и рады представить две дополнительные активности.
KADIN: Yürüme ve koşma.
ЖЕНСКИЙ ГОЛОС: Ходьба и бег.
MAGNUS HYTTSTEN: Teşekkürler.
МАГНУС ХИТТСТЕН: Спасибо!
Evet, doğru.
Всё верно.
Hareket dedektörlerine yürüme ve koşmayı da ekledik.
Мы добавили ходьбу и бег к детекторам активности.
Şimdi düşündük de, neden biraz keçileri kaçırmıyor
И вот мы подумали: можно ведь покуролесить
ve bunları denemiyoruz?
и попробовать эти фишки.
Evet şimdi ne yapıyorum?
Итак, что я делаю сейчас?
KADIN: Yürüyorsun.
ЖЕНСКИЙ ГОЛОС: Вы идёте.
MAGNUS HYTTSTEN: Evet, doğru.
МАГНУС ХИТТСТЕН: Правильно.
Evet, bu çok ama çok iyi.
Очень, очень недурно.
Şimdi ne yapıyorum?
А что я делаю теперь?
KADIN: Koşuyorsun.
ЖЕНСКИЙ ГОЛОС: Вы бежите.
MAGNUS HYTTSTEN: That's right.
МАГНУС ХИТТСТЕН: Правильно.
Bu çok ama çok iyi.
Очень, очень недурно.
KADIN: Koşmaya devam et.
ЖЕНСКИЙ ГОЛОС: Продолжайте бежать.
İyi gelecek.
Это полезно для здоровья.
MAGNUS HYTTSTEN: Evet şimdi ne yapıyorum?
МАГНУС ХИТТСТЕН: Что я делаю теперь?
KADIN: Bisiklete biniyorsun.
ЖЕНСКИЙ ГОЛОС: Вы едете на велосипеде.
MAGNUS HYTTSTEN: Doğru.
МАГНУС ХИТТСТЕН: Правильно.
Bu çok ama çok iyi.
Очень, очень недурно.
KADIN: Hayır.
ЖЕНСКИЙ ГОЛОС: Нет,
Koşmayı bırakma.
не прекращайте бежать.
Googleplex’e çok yaklaştın.
Вы почти у Googleplex.
MAGNUS HYTTSTEN: Vay be, anlatayım.
МАГНУС ХИТТСТЕН: Ух, скажу я вам.
Bu hem yorucu hem de eğlenceliydi,
Это было непросто и весело одновременно.
ve bu sadece bir demoydu.
И это только демо-версия.
Uygulamalarınızın bununla ne yapabileceğini bir düşünün.
Только представьте, что можно сделать в приложении.
Haydi şimdi mekan içi haritalardan başlamak üzere
А теперь давайте взглянем на API карт Google для Android.
Google Haritaları Android API’den bahsedelim. Bu haritalarla,
Начнем с карт помещения. В программе можно
programlanabilir bir biçimde bir kat seçebilir, yeni bir
выбрать этаж, определить приближение
bina odağa gelirse tespit edebilir ve tabii ki, aktif bina ve katı
к другому зданию, а также выбрать активное здание
görebilirsiniz.
и этаж.
Mesela burası San Fransisco
Это, например, второй этаж
Havaalanı’nda D Kapılarının bulunduğu ikinci kat.
выходов D аэропорта Сан-Франциско.
Tamam, devam ediyoruz—- bayanlar ve baylar
Отлично, идём дальше. Дамы и господа!
evet, doğru, büyük bir duyuru yapacağız.
Всё верно, у нас важное объявление.
Google Haritaları Android API’de Cadde Görüntülerini
Поприветствуем Просмотр улиц для API Карт Google для Android!
bir alkış eşliğinde karşılayalım.
Аплодисменты!
ERKEK: İşini yap!
МУЖСКОЙ ГОЛОС: Давай за работу!
MAGNUS HYTTSTEN: Tabii efendim.
МАГНУС ХИТТСТЕН: Есть, сэр.
Kullanıcılarınıza dünyayı keşfederken 360 derece panoramik
Теперь можно встраивать просмотр улиц для вида деятельности.
görüntüler, yakınlaştır özelliğinin programlanabilir
Это позволяет изучать мир с помощью панорамных снимков
bir biçimde kontrolü, sokak kamerasının yönlendirilmesi
с охватом на 360 градусов, управлять с помощью программы
ve kamera hareketlerinin oynatılması özelliklerini sağlayarak
масштабом и ракурсом камеры при просмотре улицы,
hareketlerin içine sokak görünümlerini gömebilirsiniz.
а также анимировать движения камеры.
Vay canına! Bu önemli bir eklenti.
Ух ты, это важное расширение!
Tüm bu muhteşem şeyleri ve uygulamana neler yapabileceğinizi bir düşün.
Представьте, какие классные штуки можно будет добавить в приложения.
Play Oyun Hizmetlerine geçelim.
Переходим к сервисам Игры.
4.3 sürümünde, hediye veya istek talebinde bulunmanıza
В версии 4.3 мы добавили внутриигровые подарки,
izin veren Oyun Hediyelerini tanıtmıştık.
которые позволяют запрашивать подарки или желания.
Şimdi yeni bir API ile talebinizi genişlettik,
А теперь мы расширили запрос с помощью нового API,
yani artık birden çok oyun hediyesi alıcısı seçebilirsiniz.
который позволяет выбрать нескольких получателей подарков.
Oyunlar için, bu şu anlama geliyor. Oyuncularınız arasında
В играх это поможет улучшить взаимодействие
daha fazla işbirliği ve sosyal bağlılık oluşabilecek.
и социальную вовлечённость между игроками.
Bu da bizi Cüzdan Fragmanlarına Anında Satın Al APIsini
Это приводит нас к API Кошелька.
eklediğimiz Cüzdan APIsine getiriyor.
Мы добавили элементы кошелька к API Мгновенной покупки.
Cüzdan Fragmanları, uygulamanıza Google’da Satın Al butonunu
Элементы кошелька значительно облегчают
entegre etmenizi aşırı derecede kolaylaştırır.
интеграцию в приложение кнопки "Купить с помощью Google"
Sadece bu fragmanları yapılandırın ve ekleyin.
Просто настройте и добавьте эти элементы.
Sadece eğlencesine, alışverişin 10 saniye içinde
И смеха ради давайте посмотрим, как можно совершить покупку
nasıl yapılabileceğine şöyle bir bakalım.
за 10 секунд.
Kullanıcı Google Plus’ı kullanarak sisteme giriş yapar
Пользователь входит в приложение с помощью Google+, выбирает
ve satın almak için bir Google Ayarlanabilir Bisiklet seçer.
настраиваемый велосипед Google для покупки, используя
Alışverişi tamamlamak için Google ile Satın Al butonunu kullanır
кнопку "Купить с помощью Google" для завершения покупки
ve ürünün ev adresine kargolanmasını sağlar.
и получает доставку по указанному домашнему адресу.
İşte bu kadar!
Вуаля.
10 saniyede bir bisiklet!
Велосипед за 10 секунд.
Uygulama içi reklamları eklediğimiz
А в завершении — мобильная реклама.
mobil reklamlarla toparlayalım.
Мы добавили промо-рекламу для использования в приложении.
Bu yayımcıların reklamları sergilemek için yararlanabildiği
Это API, доступный для издателей,
bir APIdir ve kullanıcıların
для отображения промо-акций в приложении.
satın alma işlerimlerini anında gerçekleştirmelerini
Он позволяет продавцам рекламировать товар
ve uygulamada ürün reklamı yapmalarını sağlar.
напрямую через приложение.
Bu eklentilerle, kullanıcılar rahatlıkla ilgilerini
С помощью этих расширений пользователи могут без проблем покупать
çeken ürünleri satın alabilecek, reklamcılar
интересующие их товары, а рекламщики
müşterilerine ulaşabilecek, uygulamanız da noktaları birleştirebilecek.
достигать клиентов. Так приложение соединяет точки.
Diğer bir deyişle, herkes kazanıyor.
Другими словами, это выгодно для всех сторон.
Şimdilik bu kadar, ama bizi izlemeye
На этом пока всё, но оставайтесь
devam edin çünkü daha birçok yeniliğimiz var.
с нами, потому что у нас есть, чем еще удивить.
Şimdi ortaya çıkıp muhteşem uygulamalar yapma sırası sizde.
Теперь ваш ход! Создавайте классные приложения!
Ve bize bu deneyimlerinizden bahsetmeyi sakın unutmayın.
И не забывайте рассказывать о них.
Ah!
Ой!
KADIN: Tırmanış yaparken
ЖЕНСКИЙ ГОЛОС: Вам следует быть более внимательным
daha dikkatli olmalısın.
при скалолазании.
Similar videos:

Google Play services 6.1
Google for Developers
14K views 140 likes 10 dislikes 08 Oct 2014100% match


Google Play Services 7.0
Google for Developers
21.8K views 235 likes 19 dislikes 19 Mar 2015100% match


Google Play Services 6.5
Google for Developers
24.6K views 498 likes 31 dislikes 08 Dec 2014100% match


Google Play Services 4.3
Android Developers
23.7K views 408 likes 23 dislikes 25 Mar 2014100% match


Google Play Services 8.3
Google for Developers
51K views 342 likes 37 dislikes 05 Nov 2015100% match


Google Play Services 5.0
Google for Developers
30.9K views 109 likes 18 dislikes 25 Jun 2014100% match


Google Play Services 8.4
Google for Developers
26.3K views 300 likes 34 dislikes 18 Dec 2015100% match

Google Play Services 8.1
Google for Developers
36.2K views 367 likes 33 dislikes 24 Sep 2015100% match


DevBytes: Google Play Services 7.3
Google for Developers
34.2K views 332 likes 22 dislikes 28 Apr 201575% match


DevBytes: Google Drive Android API
Android Developers
35K views 195 likes 9 dislikes 16 Jan 201442% match

Google Android Developers - Trailer
Android Developers
53.7K views 175 likes 35 dislikes 03 Sep 201536% match

Enroll in Google Play App Signing to Secure Your App Keys
Android Developers
78.6K views 824 likes 99 dislikes 05 Sep 201736% match

Making money on Google Play
Android Developers
138.8K views 1.4K likes 87 dislikes 26 May 201633% match

What's new in Android - Google I/O 2016
Android Developers
263.1K views 1.3K likes 207 dislikes 18 May 201629% match

DevBytes: Managing app releases on the Google Play Console
Android Developers
157.2K views 849 likes 144 dislikes 22 Feb 201729% match

What's New in Android 7.1
Android Developers
80.4K views 912 likes 29 dislikes 08 Nov 201628% match

Fragment Tricks (Google I/O '17)
Android Developers
62.8K views 724 likes 39 dislikes 18 May 201728% match

What the Fragment? - Google I/O 2016
Android Developers
98.4K views 809 likes 61 dislikes 18 May 201628% match

Get the Google Play Console app
Android Developers
124.4K views 152 likes 13 dislikes 18 May 201628% match


What's New for Android TV (Google I/O '17)
Android Developers
49.8K views 262 likes 18 dislikes 17 May 201728% match

What's new in Android (Google I/O '17)
Android Developers
204.2K views 1.7K likes 159 dislikes 17 May 201727% match

Architecture Components - Introduction (Google I/O '17)
Android Developers
117.9K views 1.7K likes 34 dislikes 17 May 201727% match

Using NotificationCompat for Beautiful Notifications (Android Development Patterns Ep 2)
Android Developers
76.2K views 771 likes 30 dislikes 01 Oct 201527% match

What's New in Android O for Developers
Android Developers
125.9K views 1.4K likes 124 dislikes 27 Mar 201726% match

Getting started with Kotlin
Android Developers
236.8K views 1.8K likes 44 dislikes 18 May 201726% match

Life is Great and Everything Will Be Ok, Kotlin is Here (Google I/O '17)
Android Developers
91.8K views 1.1K likes 65 dislikes 19 May 201726% match

The price of ENUMs (100 Days of Google Dev)
Android Developers
69.6K views 989 likes 61 dislikes 25 Aug 201526% match

Google Play Services 7.5 (100 Days of Google Dev)
Google for Developers
61.6K views 357 likes 15 dislikes 03 Jun 201526% match


Android Studio 3.0 Canary 1
Android Developers
121.5K views 2K likes 32 dislikes 17 May 201726% match


Settings Privacy About Contact Donate