NCT Dream(Jaemin, Jisung) SeXy full Vlive Sub indo/eng Vlive Kpop Ha-Joon English Indonesian

NCT Dream(Jaemin, Jisung) SeXy full Vlive Sub indo/engYouTube↗ IA↗(long shot)
Entertainment 1.4K views 77 likes 0 dislikes 02 Dec 2020

Vlive Kpop Ha-Joon 805 subscribers N/A YouTube↗

Click to Play Video

Voice V LIVE is back!

Kami kembali di VLIVE suara.

- It's a voice V LIVE, isn' it? - Yes.

- V LIVE suara. - Ya.

- Voice V LIVE. - Yes.

- V LIVE voice. - Ya.

- We're here today with Voice V LIVE, and I feel like I become boys boys. - Okay.

- Kami kembali dengan V LIVE suara, aku merasa seperti laki-laki. (Inggris: Boys seperti Voice) - Ya.

- Because we're boys. - Yes.

- Karena kami pria. - Ya.

- Boys. - Oh my god. - Yes...

- Pria. - Ya. - Ini cukup serius.

- Triangle-shaped... kimbap? (Korean pun) - So serious...

- Samgak kimbab? (Onigiri) - Serius.

- Triangle zone? - Zone?

- Universitas Segitiga. - Segitiga?

- Which university? (Korean pun) - Triangle zone.

- Universitas yang mana? - Universitas segitiga.

- Jineung University? - What is that, an ad? - Jisung University.

- Di mana itu? - Tiba-tiba mengiklankan universitas. - Universitas Jisung.,

- That sounds oily. (Korean pun) - Jisung University. - Yes.

- Kedengarannya universitas yang berminyak. (permainan kata) - Univ. Jisung. - Ya.

- Gunsung University. - That doesn't sound so thorough. (Korean pun) - Really?

- Universitas Konsung. - Kedengarannya tidak lengkap.

- They cannot see us, right? - Yes, it's a voice-only V LIVE.

- Kalian tidak bisa melihat kita, kan? - Ya, karena ini V LIVE khusus suara saja.

This is voice-only V LIVE.

Ini adalah V LIVE khusus untuk suara

It's my finger V LIVE.

Ini adalah V LIVE jari.

- Yes, finger V LIVE. Can you see his finger cells move? - They can see my fingers.

- Ya, V LIVE jari. Apa kalian melihat jariku? - Jarinya terlihat jelas.

- It's... - Wait. - Oh... a bit. - Blood cells.

- Sekarang... - Itu! - Tunggu, sedikit saja.

- Blood cells. - You can see that. - Red blood cells.

- Sel darah. - Terlihat mirip, kan? - Ya, sel darah merah.

- It's finger V LIVE. - But there's a bit of light here.

- Ini adalah V LIVE jari. - Tetapi ada sedikit cahaya di sini.

- Oh my god. - I didn't know that. - I'm not so familiar.

- Oh, Tuhan. - Aku tidak tahu tentang itu.

- What's this? - I'm not sure.

- Apa? - Aku tidak tahu.

Wow, there are already 151,310 viewers.

Wah, sudah ada 15.110 orang.

- It's changed? - Really?

- Kamu pikir dia berbeda? - Apa kamu yakin?

- Show or not. - Show or not.

- Ini... Haruskah kita memperlihatkannya? - Ya.

You want to see our face?

Mau lihat wajah kami

Okay, 5, 6, 7, 8!

Ayo. 5, 6, 7, 8!

- Hey, hey! - Today's V LIVE is for JISUNG.

- Hei, hei, hei. - Ini waktunya V LIVE Jisung.

There seems to be a problem with the connection.

Ya, koneksi tidak stabil.

- Poort connection? - 5, 6, 7, 8...

- Koneksi tidak stabil? - 5, 6, 7, 8...

- Great, perfect timing. - Okay.

- Waktu yang baik dan sempurna. - Baik.

- Poor connection? - What happens to the title is...

- Koneksi tidak stabil? - Ya, apa judul lagunya?

It's JAEMIN and JISUNG...

Jaemin dan Jisung.

- Yes. - Who are here for V LIVE.

- Ya. - Kami datang ke sini untuk V LIVE.

- JISUNG likes to use a white or black heart. - Yes, that's right.

- Banyak yang memakai hati berwarna putih dan hitam. - Benar.

- But I prefer a red heart. - Yes, you've been using it a lot.

- Tapi aku lebih suka hati yang merah. - Banyak sekali yang memakainya.

Red hearts normally represent love.

Hati warna merah menunjukkan cinta.

- Yes. - Serious.

- Ya. - Ini serius.

Yes, it's serious.

- This... - Yes.

- Kita memiliki... - Ya.

- We have so many of this. - Yes.

- Kami memilii banyak baju seperti ini. - Ya.

- So I picked up just anything among them. - Nerdy? - Yes.

- Aku memakai salah satunya. - Nerd? - Ya.

- Nerdy. - Nerdy. - Nerdy. - I know that.

- Ya, Nerd. - Ya, aku tahu.

Rather than this....

Dari yang ini..

- Adidas. - I wear Adidas more often.

- Oh, aku tahu. - Aku lebih sering pakai Adidas.

- Which is followed by Nike. - Nike.

- Dan Nike. - Nike.

- Yes, Nike. - What's a big deal with my age? (Korean pun)

- Aku sering pakai Nike. - Berapa umurku?

I wear outfits from that brand really often, but I chose this because it's my pajama.

Aku sangat sering baju merek itu. Aku memilih pakaian tidurku.

- I saw your selfie wearing this one. - Yes.

- Kamu pernah selfie pakai baju itu, kan. - Ya.

- Where did you... - I know everything. - I know. - Yes.

- Di mana kamu... - Aku melihat semuanya.

Actually, I see all of your photos.

Aku juga melihat semua fotomu.

- Serious. - Yes, so serious.

- Ini serius. - Ya, terlalu serius.

Can you guess why we turned on this live?

Apa kamu tahu mengapa menyalakan V LIVE?

- The reason. - Do you know the reason?

- Dan inilah alasannya. - Apakah kamu tahu?

- You know what? - You know what?

- Kamu tahu kenapa? - Kamu tahu kenapa?

- They cannot know this. - I agree.

- Mereka tidak akan pernah tahu ini. - Ya.

- Because we just wanted it. - Without any reason.

- Karena kita ingin menyalakan ini. - Ya, benar.

No reason at all.

Sama sekali tidak ada alasan

Yes, we're in...

- Where are we now? - We're in a car.

- Di mana kita sekarang? - Di dalam mobil.

- Went too far. - Serious. - Was serious.

- Ini sudah melampaui batas. - Kamu tak serius.

- What kind of car looks like this? - It was a brake.

- Mobil macam apa ini? - Tepat di belakang.

- You should fasten your seatbelt. - I've already done it.

- Kita harus menggunakan sabuk pengaman. - AKu sudah memakainya.

- Did you? - Yes. - But you don't have a seatbelt. - Can't you see this?

- Di mana? - Ya. - Di mana sabuk pengamannya? - Di sini.

- The belt is serious. - Yes.

- Dua ikat pinggang. - Ya.

You know, some children ring a doorbell and run away.

Beberapa anak memencet bel lalu kabur.

- You should not do that. - I saw some kids do that the other day. - Yes.

- Kamu tak bisa lakukan itu. - Aku pernah melihat temanku melakukan itu. - Ya.

Sangat menyenangkan

- Why do they do that. - I cannot understand.

- Apa? - Aku tidak tahu. - Aku tidak mengerti, mengapa kita melakukan itu.

- Someone did it to my doorbell the other day. - Yes.

- Ada yang pernah melakukan itu di rumahku. - Ya.

I want to catch the person. Are you watching this?

Aku ingin menangkapnya. Apakah kamu melihat ini?

Are you watching this?

Apakah kamu melihat ini

- Are you watching? - The person who did that?

- Dia melihatnya. - Apa kamu melihatnya?

- With NCTzens who are in China... - Right.

- Dengan NCTzen di Cina... - Oh, benar.

We had a video fan signing event.

Kami melakukan fansign melalui video.

Things are not very good recently,

Sekarang, keadaannya tidak begitu bagus

so people now switch to the Internet and video calls.

jadi orang-orang lebih sering memakai internet ataupun sambungan video.

- Due to that Covid-19. - Yes.

- Karena virus korona. - Ya.

- Cororong? - Krong.

- "Kororong". - Ya.

- That's serious. - Due to that...

- Ini serius. - Jadi...

So many people are suffering.

Ada banyak orang yang menderita.

We could have otherwise seen you in person,

Kalau tidak, kalian bisa melihat langsung fansign kami.

but due to the situation, it was not possible.

Akan tetapi, keadaan ini tidak bisa

We are doing this live because we wanted to communicate with you.

Karena kami ingin mengobrol dengan kalian semua, jadi kita menyalakan V LIVE.

Whose idea was that?

V LIVE kali ini ide siapa?

- JISUNG's idea. - Yes.

- Itu adalah ide Jisung. - Ya.

- A B C D E F G H I J K L M N O P. - A B C D E F G H I J K L M N O P.

- A B C D E F G I J K L M N O P. - A B C D E F G I J K L M N O P.

Q R S T U V LIVE.

Q R S T U V LIVE.

I failed to follow you, sorry.

Aku tidak bisa mengikutimu, maaf.

- Indonesia. - Indonesia.

- Indonesia. - Indonesia.

- Indonesia. - Is it 4 o'clock? (Korean pun)

- Indonesia. - Mungkin jam 4?

Other members went home.

Member lain pulang

- Went home? - Yes.

- Dia pulang ke rumah? - Ya.

- Yes, we are alone here. - Yes. - Yes.

- Ya, kami pulang agak terlambat. - Benar. - Ya.

Mereka semua sudah pergi.

- This is called a broom. - Broom? - Yes.

- Ini disebut sapu . - Sapu? - Ya.

- There's dust on the floor. - A blue broom.

- Debu menumpuk di lantai. - Sapu biru.

- Thank you for the 10 million hearts! - Thank you! You surprised me.

- 10 juta hati. Terima kasih. - Terima kasih. Aku terkejut.

- I thought something's thrown away. - 10 million!

- Aku tahu kamu akan meninggalkan sesuatu. - 10 juta hati!

The number of hearts has been on the increase recently.

Jumlah hatinya semakin meningkat belakangan ini.

- They say you are so cool. - Cool?

- Ada yang bilang Jisung keren. - Keren?

- Yes, many are saying "JISUNG, you're so cool." - You...

- Ya, banyak yang bilang begitu. - Semuanya...

- I barely see it. - I saw it! - It's not moving. - On this screen...

- Aku hampir tidak melihatnya. - Ada, di sana. - Komentarnya berhenti. - Ada di kolom komentar.

- It's just like a festival. - Everyone! - Yes.

- Sangat banyak. - Semuanya.. - Ya.

You're much cooler than me.

Kalian lebih keren dariku.

So cool, pretty, cute and lovely.

Keren, cantik, lucu, dan menggemaskan.

- Indonesia. - New hairstyle.

- Indonesia. - Gaya rambut yang baru.

- Isn't it a parrot from "BOOM"? - What do you think about it?

- Dia adalah burung beo dari BOOM. - Bagaimana menurutmu?

- Fans called that a parrot. - My hairstyle.

- Penggemar menyebutnya burung beo. - Gaya rambutku.

It was a parrot, it was blue just in the middle.

Ya, itu seperti burung beo. Waktu itu hanya bagian tengah yang berwarna biru.

- Yes, I thought it was a real parrot. - Yes.

- Ya, aku pikir itu seperti beo. - Ya.

My hair lost colors a lot...

Warna rambutnya sudah luntur.

- It's almost white now. - White or grey.

- Ini hampir berwarna putih. - Putih atau abu-abu.

- Well... - "It's time to do your root." - Oh...

- Tapi... - "Sudah waktunya mengecat akar rambut.

It would not be good for your scalp.

Itu tidak baik untuk kulit kepala.

- No other options. - But the promotion is finished.

- Tidak ada pilihan lain. - Meskipun demikian, promosi lagu sudah berakhir.

- Still a way to go. - It's almost done.

- Masih ada yang tersisa. - Sudah hampir selesai.

We have more things to do.

Banyak yang harus kita lakukan

- You know that. - Yes.

- Kamu tahu itu. - Ya.

I have more days in which I should color my hair.

Aku membutuhkan lebih banyak hari untuk mewarnai rambutku.

- We have more schedules... - Schedules...

- Ada lebih banyak jadwal. - Ya.

We have schedules but I cannot make a spoiler. So serious.

Aku punya jadwal, tapi aku tidak bisa memberikan spoiler. Ini jadi serius.

Spoiler... but...

Is there anything that we can make a...

Spoiler yang bisa kita berikan adalah...

We cannot make a spoiler because that will tell everything about our schedule.

Kita tidak bisa memberikan spoiler. Kau sama saja memberi tahu jadwal kita.

- Yes. - Do we have anything to tell?

- Ya. - Apakah ada yang perlu dikatakan.

- To that extent. - To that extent. - Some NCTzens are asking for a spoiler for "Weekly Idol".

- Ya, itu saja. - Ada yang meminta kami memberikan spoiler "Weekly Idol".

I believe you've already seen that preview.

Bukankah kita sudah memberitahu itu?

Yes... HAECHAN...

- You know. - Wow that...

- Baiklah, kalian tahu. - Itu...

"Give me the beat" part, too. And JISUNG's...

"Berikan musiknya". Itu juga sudah diberikan. Dan juga...

- Cute song. - Cute song. Cutie cutie.

- "Ottoke song". - Ya, "Ottoke song".

- "What should I do~" that part was also out. - What should I do really.

- Itu juga sduah diberikan. - Aku harus bagaimana...

- And things like serious... crossed the line... - Yes, serious.

- Dan itu serius dan garis itu... - Ya, serius.

And... what else?

- HAECHAN said, think before speak? I'm not sure. - Yes, that's what HAECHAN said.

- Berpikirlah sebelum kamu mengatakannya. - Ya, Haechan yang bicara seperti itu.

But in fact HAECHAN's mom was the first to say that to him.

Tapi sebenarnya, ibu Haechan yang mengatakannya pertama kali.

- That would be... a family tradition. - Right.

- Jadi itu adalah tradisi keluarga. - Benar.

A decade later...

10 tahun kemudian...

- I found out a new silly comment. - A silly comment?

- Aku membuat pernyataan bodoh. - Komentar bodoh?

- "I believe in God, you." (Korean pun) - Oh my god!

- "Percayalah pada kami." - Oh, tuhan!

- Wait, we should do something. - Nice! NCTzens nice!

- Tunggu, aku harus melakukan sesuatu. - Bagus.

You know, a silly word that I always say.

Ada perkataan bodoh yang aku lakukan

- Apartment... - What was that?

- Itu... - Di apartemen. Apa itu?

- Pull out the apartment and shake it... - I don't understand that clearly.

- Aku akan mengeluarkannya. - Aku tak mengerti itu.

Throw it to the outer space...

Buanglah ke luar angkasa...

If it comes down to earth, it will catch fire,

Dia menjatuhkan tubuhnya ke bawah dan terbakar.

and when it approaches the ground, I'll take it and again...

Setelah sampai di bawah, aku membawanya...

- And catch it at the point of "Punch". - Punch.

- Dan terakhir dipukul lalu muncul "Punch". - "Punch".

- "Punch," "Punch". - It's a bit...

- "Punch", "Punch".. - Biarkan aku...

- Was it okay? - Cool.

- Tidak apa-apa? - Itu keren sekali.

- Wasn't it cool? "Punch". - NCT127 may call you to say thank you.

- Bagus, kan? "Punch". - Kurasa kita akan dihubungi oleh NCT127 dan berkata terima kasih.

- I heard that NCT127 members just did... - That live.

- Aku dengar baru saja member NCT127... - Mereka melakukan live.

- No... - Solati V LIVE. - Yes, Solati.

- Oh tidak... - Aku tidak tahu apa itu.

- Mi fa sol la ti do! - Mi fa sol la ti do!

- Mi fa sol la si do. - Fa sol la si do.

- Solati. - What's the point? - What T is this?

- Sol la si. - Apa hal yang penting. - Kaos apa ini?

- This is a long-sleeve T-shirt. - No, it's Solati.

- Ini adalah kaos polo lengan panjang. - Ini adalah kaos Sol la si.

- JISUNG is so serious today. - So serious.

- Kamu terlalu serius hari ini. - Kamu serius sekali.

Hari ini, aku ..

- "One million light sticks." - Pardon?

- "1 juta lighstick." - Apa?

I've been curious. What does that mean?

Aku penasaran. Apa artinya

- I looked up... - That's two times the heart...

- Aku melihatnya kembali. - Dua kali lipat ukuran hati.

When they click this heart mark using a light stick,

Ketika kamu menekan tanda hati dengan menggunakan lighstik...

- I heard that something comes up here. - Yes.

- Ada sesuatu yang muncul di sini. - Ya.

When the heart is clicked,

Jadi jika kamu menekan tombol hati,

it is counted as two...

akan muncul dua kali jika kamu menekan sekali.

- Well... - 10 clicks count as 20 hearts!

- Jadi... - Jika 10 kali, akan menjadi 20 kali.

So, we now have 1 million light sticks?

Jadi sekarang ada 1 juta karena lighstick?

It's 18 million now.

Sekarang ada 18 juta.

- That's 1... - So it's 1 million hearts? - There are 400 thousand fans now.

- Apakah 1 jutanya adalah lighstick? - Tapi hanya ada 400.000 orang.

- What's that? - We'll try to figure out about that.

- Apa itu? - Oke, aku akan mempelajarinya.

- I don't know. - We'll wear glasses.

- Aku tidak tahu. - Kami akan memakai kacamata.

They'll make us look smart.

Itu akan membuat kita terlihat pintar.

But there's that.

Tetapi ada beberapa hal

Some glasses make you look smart.

Kacamata membuatmu terlihat cerdas.

- Yeah. - But some other glasses...

Maybe if they have chains, then...

Jika memakai kacamata dengan rantai..Ternyata kalau mereka punya jaringan tubuh...

- Remember what I wore back when we promoted "Go"? - Yeah, they were cool.

- Aku memakainya saat promosi lagu "GO". Kamu ingat. - Ya, benar.

That was legendary.

Itu sangat legendaris.

I sometimes think...

Kadang-kadang aku berpikir..

- For "Go," if you had... - Yeah.

- Jika saat "Go"... - Ya.

If you had had blue hair back then...

Kamu harus mengecat rambut dengan warna biru...

Just think about it.

That would have been just

- Amazing. - I know what you're saying. - You know what I mean, right.

- Akan menjadi luar biasa. - Kamu tahu apa maksudku?

JISUNG's once again showing his great sense of humor.

Aku ingin menunjukkan rasa humor kami.

I'm part of the team called NCT ad-lib.

Aku adalah bagian dari tim NCT.

- What's your TMI for today? - TMI for today?

- Apa kamu punya TMI hari ini? - TMI hari ini..

- Y. - Y, YMCM.

- Y. - Ya, YMCM.

H.

H.

F.

F.

- Oh my God! - Like Amazon.

- Ya, Tuhan! - "Like Amazon."

- I don't know what we're talking about. - Me either.

- Aku tidak tahu apa yang sedang kami bicarakan. - Aku juga.

What kind of TMI do I have for today...

Apa kamu memiliki TMI hari ini?

I didn't sleep that much.

Aku terlalu banyak tidur

I saw you sleeping so much.

Aku melihatnya tidur terlalu lama

- Today... I was the first to... - Did you see that? - What?

- Hari ini, aku yang pertama. - Apa kamu melihatnya?

Aku menusuknya!

That was funny.

Sangat seru, ya

We're saying this and that today...

Full of useless things. TMI for today?

This is actually a ring.

Ini sebenarnya sebuah cincin

- Are you naked inside that? - Yeah.

- Kamu tidak pakai baju dalaman. - Ya.

I wore this yesterday, and...

Aku memakainya kemarin

Today, I just put on whatever I could reach for in this morning.

Aku hanya menutup mulut hari ini tadi pagi dan datang lebih awal.

- JISUNG. - What? - They all say that you should pull down the zipper.

- Apa yang dia katakan? - Kamu harus menurunkan retsleting jaketmu.

- What did we eat? - Flashlights.

- Apa yang aku makan? - Lampu senter!

You know Podori? (The character represents the Korean Police).

Kamu tahu tukag batu?

- Yeah, Podori. - "I got you!".

- Ya, itu benar. - Aku tahu.

What did we eat today...

Hari ini kita makan...

- I ate Kimbap. - Kimbap and a sandwich.

- Aku makan kimbab. - Kimbab dan sandwich.

Bulgogi Kimbap and some coffee.

Kimbab bulgogi dan kopi.

- Wait... - That was so great.

- Tunggu. - Bagus sekali.

How many shots, how many shots?

One shot, two shot.

We get along so well.

Kami sangat cocok

So how many shots for your coffee?

Berapa banyak yang kamu minum hari ini?

- How many shots? - One shot.

- Sekali minum. - Oh, begitu.

- One shot? - Yeah.

- Sekali minum? - Ya.

- And I add some more water. - You weren't full?

- Tambahkan sedikit air. - Kamu tidak kekenyangan?

It was water with some scent of coffee.

Itu air yang beraroma kopi.u kopi.

That doesn't sound long enough.

Kurasa itu masih kurang.

Luar biasa, kan?

- Seriously... - I know.

- Sangat serius. - Ya.

I don't have acne anymore. I just have a mole here.

Aku tidak memiliki jerawat lagi. Hanya ada tahi lalat.

Why do you write "hoxy" these days to say "if"?

Akhir-akhir ini kenapa menggunakan ini? Bagaimana jika...

- "hoxy". - Hoxy!

- "HOXY". - Ya.

- What's that? - "If" in Korean sounds like "hoxy". - Is that

- Apa itu? - Dalam bahasa Korea, terdengar seperti "mungkin". - Akhir-akhir ini...

something popular these days?

Apakah ini sedang populer?

MC

I don't drink that much Americano these days.

Aku tidak terlalu banyak minum Americano akhir-akhir ini.

I know you were worried.

Aku tahu kamu mengkhawatirkanku.

- William? Who's that? - Who's William?

- William? Siapa itu? - Siapa itu?

- William. - William?

- William. - William?

- Really? - Hoxy? - Hoxy?

- Apa kamu yakin? - Apakah mungkin?

- Hox... - "The son of Sam Hammington".

- Mu... - Anak Sam Hammington.

Oh, so he pronounces like that.

Oh, jadi dia mengatakannya seperti itu

I didn't know...

Aku tidak tahu..

I didn't know who started that thing. So when NCTzens said

Tidak tahu siapa yang memulainya. Jadi, ketika NCTZen mengatakan ini

"Hoxy?", I didn't know...

"Hoxy?" Aku tidak tahu.

So he started this?

Jadi dia yang memulainya?

They all say so.

Mereka semua berkata begitu

"The son of Sam Hammington on tv program The Return of Superman pronounces like that".

"Kata itu dipakai oleh putra Sam Hammington di acara 'Superman is Back".

- So that was the origin. - I didn't know.

- Itulah permulaannya. - Aku tidak tahu.

- I think the other members are taking some rest. - Yeah. They're relaxing.

- Member lain mungkin beristirahat. - Ya, sedang beristirahat.

Maybe eating something, or...

Atau sedang makan sesuatu...

What could they be doing?

Ya, kira-kira apa yang sedang mereka lakukan?

They must be resting.

Mereka sedang beristirahat.

- Yeah. - Say hi to Mexico.

Katakan "Hai" ke Meksiko.

Say hi, Mexico!

Katakan Hai, Meksiko

What was that... There was something very delicious, a Mexican food.

Ada makanan yang lezat di Meksiko.

- Nacho? - Yeah.

That's one. And...

Yang atu itu...

- That's so delicious. - Yeah.

- Itu enak sekali. - Ya.

"I just woke up".

"Aku baru saja bangun.

What time did you go to bed last night?

Kemarin kamu tidur jam berapa?

- You just woke up? - Spill it.

- Tadi? - Katakanlah.

- If you just woke up, then... - You just woke up?

- Dia baru saja bangun. - Baru saja?

- A person should sleep at least 8 hours. - 6 pm.

- Orang harus tidur setidaknya 8 jam. - Jam 6.

Sekarang pukul 6, kan?

So... 8 minus 6.

Mari kita kurangi 8... 6.

- No, what am I saying. 8 hours. - It's 6 pm now.

- Tidak, tidak, apa yang aku lakukan? - Sekarang pukul 6 sore.

What am I saying...

Apa yang aku katakan

- So you slept at 9 am or 8 am. - 6...

- Mungkin tidur jam 9 atau 8 pagi. - Pukul 6...

Did you sleep at 10 am or so?

Apakah kamu tidur jam 10 pagi?

So it's 6 minus...

Jadikan pukul 6...

- 18 minus 8... - 10 am! She slept at 10 am.

- Kurangi 18... 8. - Dia tidur pukul 10 pagi.

- She slept at 10 am so she woke up at 6 pm. - 10 am, but...

- Dia tidur jam 10 pagi dan dia bangun jam 6 sore. - Jam 10 pagi.

- Did you drink something? - Hit, hit.

- Kamu minum sesuatu? - Pukul dia.

JISUNG looks so handsome seriously, one says.

Mereka bilang kamu sangat tampan.

- Seriously? - Yeah.

- Apakah sebanyak itu? - Ya.

That's because I covered my eyes with my hair.

Itu karena rambutku yang tertutup.

"I woke up at noon".

"Aku bangun jam 12 siang."

You woke up early. I woke up at 11:50 am.

Kamu bangun pagi. Aku bangun jam 11:10.

- Right. I woke up when you did. - I... Yeah.

- Benar. Aku bangun setelah kamu bangun. - Ya, benar.

"JAEMIN's eyebrows look handsome".

"Alis Jaemin sangat bagus".

- These eyebrows... - So manly!

- Alisku... - Dia pria!

Mr. Lee Sooman likes my eyebrows.

Ini adalah alis yang disukai oleh Lee Sooman.

- "JISUNG baby". - JISUNG baby.

- "Jisung baby". - Ya.

- "JISUNG baby". - JISUNG...

- Bayi Jisung. - Jisung...itu...

"Mandul". Mandul!

"Mantul!" Mantul!

- Mandul! - Mandul.

- Mantul! - Mantul.

It's your birthday tomorrow? Happy birthday.

Besok adalah ulang tahunmu? Selamat ulang tahun.

- It's only once in a year. - You want me to dye my eyebrows blue too?

- Hanya satu tahun sekali. - Dia meminta untuk mewarnai alismu dengan warna biru.

That's a little...

That could really turn me into Bruni. Do you know what Bruni is?

Itu benar-benar bisa membuatmu menjadi Bruce. Kamu tahu siapa dia?

- The one that's licking its eyes? - Yeah.

- Seseorang yang menjilat matanya? - Ya.

- So cute. - Right.

- Sangat lucu. - Ya.

Where are you going, JISUNG?

Ke mana kamu akan pergi?

Wait, "JAEMIN".

Tunggu, "Jaemin".

"JAEMIN, the...".

"Jaemin, hmm..."

- "The..." - "JAEMIN"...

- "Hmm..." - "Jaemin."

- "JAEMIN"... - That was something like 5-year-old JISUNG... - Yeah, yeah.

- Jisung berumur 5 tahun. - Ya, aku lihat itu.

"Would you prefer dealing with one 5-year-old JISUNG or...".

"Apakah kamu akan memilih Jisung berusia 5 tahun..."

"One 5-year-old JISUNG vs. and...".

“Jisung berusia 5 tahun VS lalu..."

"Five 19-year-old JISUNGs".

"Jisung berjumlah 5 orang."

- I choose "one 5-year-old JISUNG". - Why's that?

- Aku akan pilih Jisung berusia 5 tahun. - Kenapa?

If there are 5 19-year-old JISUNGs...

Jika kamu ada 5 orang...

- Amazing. - Serious. - Serious? - Yeah.

- Luar biasa. - Itu akan serius. - Ya.

- I love it, though. - No way.

- Aku suka itu. - Aku dalam masalah.

- Why? - Because...

- Kenapa? - Karena...

The ad-lib will never end. If you make a joke,

Leluconmu tidak akan pernah berhenti. Jika kamu melakukan itu,

then another JISUNG will make another joke after that,

lalu yang lain bercanda lagi, dan lagi.

then there will be another JISUNG who would keep going on... Five of you will...

Lalu akan ada lagi yang bercanda. Dan lima orang...

- Really... - We'll have 5 jokes in total even though each of 5 JISUNGs makes one joke.

- Sunggu. - Ada lelucon yang dikeluarkan oleh 5 orang.

They say there's something behind us.

Ada sesuatu di belakang kita

Gosh, you surprised me.

What's behind us?

Apa yang ada di belakang kita?

JAEMIN's acting strange today.

Energinya sangat berbeda saat ini.

"Portugal". Yeah, I know the country.

"Portugal". Aku tahu itu.

"Please change your profile picture on Bubble".

"Ganti gambar profilmu di Bubble".

- That... - I don't know how to change that.

- Itu... - Aku tidak tahu cara mengubahnya.

- I heard CHANYEOL of EXO changed it. - Oh.

- Aku mendengar Chanyeol EXO sudah mengubahnya. - Ya.

- He changed it? - Yeah. I want to know how to change it.

- Apa dia mengubahnya? - Ya, aku ingin tahu bagaimana cara mengubahnya.

- Yeah. - But I cannot ask him...

- Ya. - Tapi aku tidak bisa bertanya.

- I'll figure it out. - Yeah. Oh, wait...

- Aku akan mencari tahu. - Ya, tunggu...

Bagaimana caranya?

Tapi sebenarnya...

"The game that JISUNG recommended was so fun". What game did you recommend?

"Gim yang direkomendasikan Jisung sangat seru". Gim apa?

It's a bit childish. But it's like a block breaking game.

Gim ini sedikit kekanak-kanakan. Itu adalah permainan blok.

- Oh, the one you always play. - Yeah, that.

- Oh, yang sering kamu mainkan. - Ya.

I'm now playing the 2200th stage.

Aku sudah bermain di level 2200.

That's... That's JISUNG's hand!

Itu adalah adalah kecerdasan tangan Jisung!

So... Yeah, I play that.

Baiklah, aku sedang memainkan itu.

- Popsong. - Pop.

- Lagu pop. - Pop.

There's popcorn.

And poppin dance.

Dan tarian pop-up

- JISUNG's poppin dance.

- Pop-in juga ada. - Ya.

Poppin. Mangosteen.

Pop-in. Mangosteen.

Oh, that's teen. Not pin. I used to call it spin.

Mangosteen. Itu bukan Pin. Dulu aku salah menyebut.

- Everyone. - Yeah.

- Semuanya. - Ya.

JAEMIN's a sexy rabbit, one says.

Jaemin disebut kelinci seksi.

Now, I look like

- a rabbit that just woke up. - Not long ago.

- Kelinci yang baru bangun dari tidur. - Baru saja bangun.

"Can you show your forehead, JISUNG?".

"Jisung, tunjukkan dahimu"

Okay. That's it.

"Will you eat late night snacks today?".

"Apakah kalian akan makan camilan malam?"

We eat night snacks everyday.

Kami makan camilan setiap malam.

Was that TMI? It's alright.

Apakah ini TMI? Tidak apa-apa.

- But we should eat when we're really hungry. - Yeah. - Because...

- Tapi kita harus benar-benar makan ketika kita lapar. - Karena...

If we're hungry so much, we can't sleep.

Aku tidak bisa tidur jika aku sangat lapar.

You know what I mean?

Kamu tahu apa maksudku?

I know what it means.

Aku tahu apa rasanya.

We cannot sleep when we're too hungry.

Kita tidak bisa tidur ketika kita lapar

I... I almost reported someone just now.

Aku hampir melaporkan seseorang.

I almost reported a fan. A marriage report?

Aku hampir melaporkan penggemarku. Melaporkan pernikahan.

"JAEMIN, you should work as a dentist. Looking at you, my jaws drop always".

"Jaemin, kamu harus bekerja di klinik gigi. Mulutku selalu terbuka karenamu."

That's my NCTzens.

Itu adalah NCTzen.

- So good at showing us their love. - Yeah.

- Mereka menunjukkan cintanya. - Ya.

NCTzens' lib... No, not that.

NCTzen. Tidak, bukan itu.

NCTzens' ad-lib. NCTzens' making ad-lib.

NCTzens' lib. NCTzens' ad-lib.

- No. - "NANA, JAEMIN".

- Oh, tidak. - "Aku Jaemin".

- NANA or JAEMIN? I like both. - JAEMNI.

- Nana dan Jaemin? Aku suka keduanya. - Jaemni.

I like that, JAEMNI.

Itu juga bagus.

Strawberry jam.

Strawberry jam.

You hate it, right?

Kamu tidak suka, kan?

You now have goosebumps since you hate this so much.

Aku merinding. Aku tidak suka itu.

But JAEMIN's actually...

JAEMIN likes fruits, especially some strawberries.

Jaemin tidak suka buah mentah. Dia suka stroberi...

But there's... You know what Tylenol is?

Tapi... Apakah kamu tahu itu, Tylenol?

There's Tylenol which tastes like strawberries.

Ada juga Tylenol yang rasa stroberi

Tylenol, the pain killer?

Tylenol, obat penghilang rasa sakit

He hates that kind of some artificial scent of strawberries.

Dia tidak menyukai aroma stroberi seperti itu.

- There are Tylenol smells like strawberries? - Yeah.

- Apakah itu juga ada yang beraroma stroberi? - Ya.

That's like something you need to squish and swallow it.

Kamu harus membuka tutupnya dan minum.

Watery? How should I put it?

Cair? Bagaimana cara aku menjelaskannya?

- It's liquid but not water. - It's like fever reducer?

- Cairan. - Seperti obat penurun panas?

- Yeah. - I only have Tylenol in the form of pills.

- Ya. - Aku hanya makan yang berbentuk pil.

I used to have things for children.

Itu untuk anak-anak.

- For children! - Strawberry taste. - JISUNG baby.

- Untuk anak-anak. - Aku suka stroberi - Bayi Jisung.

I used to. But not anymore.

Itu dulu. Sekarang tidak lagi.

"JISUNG... Park".

"Jisung... Park".

The JISUNG park.

What is that? Oh, the rice boils.

Apa itu? Oh! Nasi

The rice boils. What does that mean?

Nasi sudah menjadi bubur. Apa maksudnya itu?

- Rice... boils. - Rice boils?

- Nasi sudah matang. - Nasinya matang?

Is that some porridge? It becomes porridge when rice boils.

Apa itu bubur? Jika kamu memasak nasi.

- If it boils, it's... - Noodles with no soup.

- Biarkan mendidih. - Guksu

Don't feel nervous.

Jadilah berani.

Why am I making such jokes... I'm strange too.

Kenapa aku bicara hal seperti itu? Memang aneh.

Why am I being like this today? This is weird.

Kenapa aku begini? Ini sangat aneh

Reading all your ad-lib and wordplay, expressing your love to us...

Aku belajar bagaimana cara bermain kata dari kalian semua.

I just can't make any novel jokes anymore.

Aku tidak bisa membuat lelucon baru lagi.

You're like a straw. You took away all of my ad-lib.

Mereka akan lelah.

- Like mosquitoes? - Mosquitoes.

- Nyamuk? - Nyamuk.

- Mosquitoes! - I hate mosquitoes.

- Nyamuk - Aku benci nyamuk.

Yesterday, in our apartment,

Kemarin malam di asrama.

I was wearing a hoodie.

Dia memakai hoodie.

And there was something in front of my eyes. Oh my God!

Dan ada sesuatu di depanku. Wah!

In front of my eyes! So I got it.

Aku berputar dan berhasil menangkapnya.

- And you know what happened? - What?

- Dan coba tebak apa selanjutnya? - Apa?

- Oh my God! - God.

- Oh, Tuhan! - Oh!

- I hate it. - It bit my thigh.

- Aku benci sekali. - Dia menggigit pahaku.

- It bit your thigh. - Yeah, right here.

- Dia menggigit kakimu? - Ya. Ini dia.

I can't show it to you.

Kita tidak bisa menunjukkannya

Well, mosquitoes should eat and live.

Nyamuk juga harus hidup.

- But I... - I just hope it doesn't become itchy after they bit us.

- Itu benar. - Tapi aku harap dia tidak akan membuatku gatal setelah menggigit.

No, the part can become itchy, but I just hope they don't wake me up.

Tidak apa-apa gatal. Aku hanya berharap dia tidak membangunkanku tidur.

- Yeah? - Yeah. I can bear the itchiness.

- Benarkah? - Ya, aku bisa menahan gatal.

But when I'm exhausted, especially when we're promoting our album or something...

Dan saat aku lelah, seperti promosi album.

I just hate them so much.

Aku hanya membenci mereka

- Okay. - I feel that extreme hatred.

- Ya. - Kurasa kalian bisa mengerti itu.

The thing I hate the most in my life

Hal yang paling aku benci dalam hidupku.

- is mosquitoes. - So that extreme hatred.

- Itu adalah nyamuk. - Kamu sangat membencinya.

That's the word we often overuse, and it's not at all some bad word. It's just...

Ini adalah kata yang sering kita gunakan, Bukan kata-kata yang buruk...

- Extreme hatred. - Yeah, extreme hatred.

- Aku sangat benci. - Ya, aku sangat benci.

- The word is not a bad word. - Extremely...

- Perkataan itu bukan hal yang buruk. - Aku sangat...

- Yeah. It's just an acronym that we use. - Yeah.

- Ya, itu singkatan dari apa yang kita gunakan. - Ya.

Mosquitoes... They're...

- Oh, tidak. - Nyamuk.

And you know what? There's radar that can detect mosquitoes.

Dan kamu tahu kenapa? Ada Lay yang bisa menangkap nyamuk.

- I saw that. - You know that, right?

- Ya, aku tahu. - Kamu tahu, kan?

And there's some radar that we can use to track mosquitoes and

Dan ada radar yang bisa melacak nyamuk.

- shoot them. - I don't think...

- Dan menembak mereka. - Tidak ada hal seperti itu.

- That'll be made maybe in year 3000... 2020... - I saw it on YouTube.

- Itu mungkin dibuat dalam 3.000 tahun... - Aku melihatnya di Youube.

Please understand and support JAEMIN today.

Tolong mengerti Jaemin hari ini.

He's good today.

Dia baik sekali hari ini

It's been 26 minutes already?

Waktu berlalu dengan cepat.

I can't really feel the time passing or not.

Aku tidak tahu apakah waktu sudah berlalu atau tidak.

- I listen to the songs of SHINee so much these days. - Yeah, he's so into them.

- Kamu pasti suka lagu Shinee. - Ya, aku sangat tertarik pada lagu-lagunya.

I'm so into them.

Aku jatuh cinta kepada mereka

I fell in love with them.

Aku jatuh cinta dengan mereka.

- Nothing. - Yeah, I thought so.

- Aku hanya ingin mencobanya. - Oke, tidak masalah.

- I wanted to make you focus. - I need such things.

- Dan aku ingin fokus... - Itulah yang dibutuhkan.

Everyone, today...

Semuanya, hari ini...

Going to work...

Selama bekerja...

Do they go to work?

Apakah mereka masuk kerja

It's weekend today.

Hari ini adalah akhir pekan

It's Saturday. Right.

But, of course...

Namun tentu saja...

There must be some people who don't work today,

Sebagian orang tidak bekerja hari ini.

but some others might have to.

Tetapi mungkin yang lain masih bekerja.

Some of you might have to work today, and...

Beberapa dari kalian mungkin harus bekerja hari ini.

DREAM are always

Kami akan mengatakan kepadamu...

here for all of you, NCTzens.

Ini untuk NCTzen semua.

So when you're tired,

Saat kamu meresa lelah,

you can rely on us.

kamu dapat mempercayai kami.

You can rely on us.

Kamu bisa mengandalkan kami.

And the NANA's daily videos on YouTube...

Dan video yang diposting oleh NAVER di YouTube...

- That... - I enjoyed them. - I didn't really...

- Itu... - Aku menikmati itu. - Sekarang...

I haven't uploaded any videos for a long time.

Aku tidak mendapat video apapun untuk waktu yang lama.

- It's a little rusty, I guess. - It's rusty now.

- Aku merasa sedikit lelah. - Ya, benar.

So when we get a little...

Saat kami promosi...

Comfortable? No, how should I put it, a little less...

Rasa nyaman. Aku harus mengatakannya seperti apa?

- Less busy? Calm? - Yeah.

- Jika kamu tenang. - Ya.

I'll start uploading videos again for you NCTzens.

Kami akan mulai membuat video lagi untuk NCTzen.

- But... - That's what I'm thinking.

- Tapi... - Itu yang kupikirkan.

Before this exploded...

Sebelum meledak..

- That... Corona thing. - Corona thing.

- Sebelum virus korona. - Ya.

- Crong... - There are vidoes you took before this thing.

- Virus korona. - Sebelum ada virus korona, kita sudah melakukan pengambilan gambar, kan?

- Yeah, there are. - But...

- Ya, benar. - Tapi...

But I think you should make videos more... How should I put this?

Tapi aku pikir kami harus membuatnya lebih... Bagaimana cara aku mengekspresikan ini?

- Properly? - Yeah.

- Lebih baik. - Ya, benar.

I have something in my mind regarding the style of my video.

Gaya video yang kalian inginkan...

- It'll be like v-log style. - Yeah.

- Seperti VLog. - Ya.

And the first one I'll film with will be...

Dan pemeran utamanya adalah...

Yeah. I have that feel.

Ya, kurasa begitu.

- Feels like.. - Feel, feel.

- Menperhatikan dengan benar. - Rasanya seperti itu.

Aku merasa seperti itu.

- Feeling. Feeling so good! - Feeling.

- Aku merasa senang. - Rasanya.

Filter, filter.

- Everyone, everyone. Everyone. - Yeah?

- Semuanya... - Apa?

Oh my Goodness.

Do you recognize the sound?

Apakah kamu mengerti?

Suara saat kamu makan makanan ringan.

JAEMIN, let me fix your shirt.

Aku akan perbaiki bajumu.

Sedang dalam perbaikan

Potong rambutmu

Young guy with shaved hair.

Anak muda yang lembut.

- JISUNG is not himself today. - I know.

- Jisung terlihat serius hari ini. - Ya, aku tahu.

Kalian mungkin...

Being in the sunlight is very tiring.

Sinar matahari itu sangat melelahkan

Everyone, I wonder what you've been up to.

Aku ingin tahu kabarmu akhir-akhir ini.

How have you been?

Bagaimana kabarmu?

How are you, everyone?

Bagaimaa kabar kalian semua?

JISUNG is 196cm.

Tinggi badan Jisung adalah 196 cm.

It was last year.

Tahun lalu adalah 196 cm.

- How tall are you now? - It's 2m 96cm.

- Seberapa tinggimu sekarang. - 2m 96 cm.

- It doesn't make sense... - Makes no sense at all. - What's going on?

- Ini tidak mungkin. - Itu hal yang gila.

- What are you doing? - I know.

- Apa yang kamu lakukan? - Ya.

Everyone, what time is it now?

Semuanya, jam berapa sekarang

- Sexy. (pun in Korean) - What time?

- Seksi. - Jam berapa?

- Seoul city. Incheon city. (pun in Korean) - Sexy.

- Kota Seoul, kota Incheon. - Seksi.

- Like that. - Rural area.

- Seperti itu. - Daerah pedesaan.

- Okay. - Okay.

"JAEMIN, gain some weight". I didn't lose weight much.

"Jaemin, kamu kehilangan berat badan." Berat badanku tidak turun.

Did you lose weight?

Apakah berat badanmu turun

How many kg are you now?

Berapa kilogram sekarang

- I lost a bit, but I'm eating a lot now. - How many kg?

- Selama awal promosi, berat badanku turun. Tapi sekarang aku sudah makan banyak. - Berapa berat badanmu.

My target weight is 60 kg.

Aku ingin berat badanku adalah 60kg.

- I've been trying to gain weight. - Your weight is less than 60?

- Aku mencoba membuatnya gemuk. - Beratmu kurang dari 60kg?

I gained 3 kg from 55.

55kg sampai 58kg.

I've been working out really hard.

Aku benar-benar berolahraga dengan giat.

To gain muscles.

Untuk menumbuhkan otot

- That's the best. - Yes.

- Ya, itu yang terbaik. - Ya.

Mine is 62 or 3.

Sekarang berat badanku sekitar 62 kg atau 63 kg.

Tapi kamu tinggi!

It's like Matrix.

Seperti matriks

I thought you were talking about bed.

Aku pikir kamu berbicara tentang matras.

- You know the movie, don't you? - Yes, I do. - You do?

- Apakah kamu tahu film itu? - Ya, aku tahu.

- The one with numbers with green background. - Right, the green background.

- Orang yang punya latar belakang hijau. - Ya.

- With sunglasses on. - Boots.

- Dan memakai kacamata. - Ayo.

Shooting like this.

Korean leak kimchi comes down.

Kimchi Korea sedang turun

- Korean leak kimchi? - The green one.

- Kimchi di Korea? - Hijau.

- If it has red dots... - Pork belly meat with kimchi.

- Jika kamu menempelkan sesuatu yang merah... - Samgyupsal kimchi.

- I'm hungry. - Are you? - Yes, I'm angry.

- Aku lapar. - Lapar? - Ya, "I'm hungry".

Bangsa Hongaria...

- JISUNG is serious. - I'm angry.

- Aku serius tentang itu. - Aku sangat marah.

Are you really hungry?

Apakah kamu benar-benar lapar?

- I just heard the sound from the belly. - A bit.

- Aku mendengar suara peutku. - Sedikit.

- I knew it. - I want gimbab

- Iya, kan? - Aku ingin makan Chungmu kimbab.

- raw fish, - and shrimp.

- Ikan mentah yang diiris - Dan udang.

And another gimbab.

- Was it Cardib? - Cardi B is...

- Kadibi? - Kadibi...

- the artist. - The rapper. - I know. - The scallop?

- Itu adalah nama aku instagram. - Penyanyi rap. - Ya. - Karibi?

- Anyway. - The kind of shellfish.

- Baiklah - Sejenis kerang

Setelah itu semua...

- Yes. - calling gimbab.

- Ya. - Mereka temannya Chungmu kimbab.

- That's why it made a sound. - He was calling it? - Yes.

- Aku mendengar suara itu. - Apakah dia sedang memanggilnya? - Ya.

I have so many food friends.

Aku memiliki banyak teman makanan.

Aku iri padamu.

What was it? HAECHAN came to our dorm.

Apa? Haechan datang ke asrama kami.

- Can I talk about it? - Cardi B was very impressive.

- Dapatkah aku bicara tentang itu? - Kadibi sangat mengesankan.

I think it's scallop.

HAECHAN came to our dorm yesterday.

Haechan datang ke asrama kami kemarin.

And he bought us some seafood. I don't like seafood much,

Dan dia membelikan kita hidangan laut. Aku tidak terlalu suka hidangan laut.

but ate them because he bought us.

Tapi aku memakannya karena dia membelikan kami. Itu enak.

It was good. We had crab, shrimp, scallop,

Kepiting besar, udang...

raw fish, although I didn't eat raw fish.

Aku tidak makan sashimi.

Was it crab shell?

Apakah itu kulit kepiting?

It's great. The organs with rice...

Itu enak sekali. Kamu bisa memasukkan nasi ke dalamnya.

with a bit of sesame oil.

Dan menambahkan sedikit saus.

And mix them together.

Dan mengaduknya.

- It's the heaven. - The heaven.

- Itu surga. - Ya.

Hand! Good boy.

Tangan! Anak baik.

"Favorite food"? Soy sauce marinated crab.

"Apa makanan kesukaanmu?" Kepiting kecap asin.

My favorite food is...

Makanan kesukaanku..

I don't know. I love every food.

Aku tidak tahu. Aku suka semua makanan.

Except for oyster.

- Oyster... - He likes everything but oyster.

- Tiram... - Aku suka semua, kecuali tiram.

I'll put it aside.

Aku akan menyingkirkannya

The oyster and butter...

Tiram dan mentega...

The grilled oyster with butter....

Apakah itu tiram mentega bakar?

- The grilled oyster...that's great. - Anyway,

- Tiram mentega bakar. Itu enak. - Ya.

do you know how healthy oyster is?

Apakah kamu tahu betapa sehatnya tiram itu

I can't...I don't eat.

Bukannya aku tidak bisa makan.

That's fermented skate.

Aku tidak bisa makan makanan yang terfermentasi.

That's...how can I put it?

Bagaimana cara aku mengekspresikannya

- Some people like it. - Most people... - That's true.

- Ada yang menyukai makanan itu - Ya, benar.

I understand why you like it.

Aku mengerti mengapa mereka menyukai itu.

Yes...I understand.

Iya, aku mengerti

The skate nose?

Apakah itu hidung ikan pari?

- We eat the nose? - That smells the worst.

- Apa kamu makan hidungnya? - Itu bau busuk.

I watched a video, and I could almost feel the smell.

Aku menonton video. Aku hampir bisa merasakan baunya.

I was watching it...

Dan suaranya...

The chewing sound.

Suara saat kamu menggigitnya.

JISUNG, can you eat raw octopus?

Jisung, apa kamu bisa makan gurita mentah?

Itu menggemaskan.

Grab moving octopus,

Ambil gurita yang bergerak,

put it in sesame oil sauce with salt,

celupkan ke minyak wijen dan garam,

They dance inside.

Mereka menari di dalam.

- I don't... - They dance like this.

- Itu sangat... - Mereka menari seperti ini.

- Cute. - It' good. - It's cute, but I can't eat.

- Itu menggemaskan. - Itu enak. - Aku tidak bisa memakannya karena menggemaskan.

Everyone, make sure you chew them properly.

Kunyahlah gurita mentah dengan baik.

- You could get in trouble. - You could.

- Jika tidak, bisa gawat. - Bisa gawat.

Gurita mentah...

Apa kamu tahu itu?

I thought it's octopus from the mountain.

Aku kira gurita mentah berasal dari gunung.

I thought they live in valley.

Aku pikir mereka tinggal di lembah.

- That's mountain octopus. - That would be cute.

- Itu namanya gurita gunung. - Imut sekali. Benar.

- Then, it would be fresh water octopus. - "Cute as raw octopus".

- Berarti itu gurita air tawar? - "Seimut gurita mentah."

So, I've been meaning to

Jadi aku berencana

- try that. - What?

- mencoba itu. - Apa itu?

- buy a grill. - Grill?

- membeli pemanggang untuk di asrama. - Pemanggang?

And cook whole pork belly meat.

Lalu memasak daging babi utuh.

Don't you have to do it outdoors?

Bukankah kita harus melakukannya di luar ruangan?

There are some restraints.

Ada beberapa batasan.

- We can't... - Balcony.

- Kita tidak bisa... - Beranda.

- We can't make fire outside the door. - In front of the fans.

- Kita tidak bisa tiba-tiba membuat api unggun di depan gerbang. - Di depan penggemar.

I want to buy a portable grill.

Aku ingin membeli pemanggang portabel.

- You know a thick chunk of pork belly meat. - I love that.

- Kamu tahu daging babi utuh? Yang tebal. - Aku sangat ingin makan itu.

Make some cuts on the skin.

Kita buat sayatan di dagingnya.

Season it with parsley, pepper, and salt.

Lalu bumbui dengan peterseli, lada dan garam.

Put it on heated grill.

Lalu letakkan di pemanggang.

Put plastic gloves on.

Memakai sarung tangan plastik.

No, cotton gloves.

Tidak, sarung tangan kain.

Put cotton gloves, and plastic gloves, and again cotton gloves.

Pakai sarung tangan kain lalu sarung tangan plastik.

No, put plastic gloves first and cotton gloves.

Tidak, sarung tangan plastik dulu, sarung tangan kain setelahnya.

- Plastic can burn. - Genius. - That's right.

- Plastik bisa terbakar. - Kamu genius. - Benar.

Plastic gloves and cotton gloves on.

Pakai sarung tangan plastik, lalu sarung tangan kain.

- Suddenly? - Hold the meat.

- Tiba-tiba? - Ambil daging babi.

Lalu bawa kimchi.

- It's just amazing. - Spicy noodles.

- Luar biasa. - Oh, benar! Bibimmyeon!

Cover pork belly meat with spicy noodles.

Ambil daging babi lalu balut dengan bibimmyeon.

It's good already!

Enak! Sudah terbayang enaknya!

- I'm full. I had it too much. - Really? - Yes.

- Aku kenyang. Aku makan terlalu banyak. - Benarkah? - Ya.

Having good food is everything.

Makanan enak adalah yang terbaik.

Right. I love air fryers.

Benar, air fryer juga bagus.

You don't have to

Kita tidak perlu menggunakan

it's very crispy

when it's fried, which is great.

menjadi sangat garing. Enak sekali.

Is there something like that?

Ada yang seperti itu?

There's a new machine called air fryer.

Ada alat baru bernama Air Fryer.

It's a different era now.

Sekarang zaman sudah berubah.

- How old are you? - Nine...teen...

- Berapa usiamu? - Sembilan... belas tahun.

Air fryer's good?

Air Fryer bagus?

Cook Homerunball (Korean snack)?

Masak Homerun Ball (camilan Korea)?

- Where? - How would it like?

- Apa? Di mana? - Seperti apa rasanya?

- Snack in a air fryer? - Wait.

- Masak camilan di air fryer? - Tunggu.

- There's chocolate inside. - Yes.

- Ada cokelat di dalamnya. - Ya.

And it gets hot.

Dan karena panas,

Chocolate will melt with crispy outside.

cokelatnya akan meleleh, dan luarnya menjadi garing.

- It would be good. - It's like...

- Pasti enak! - Seperti...

Wow, you're amazing.

NCTzens are amazing.

NCTZen sangat hebat.

That may not happen, but sounds good.

Mungkin tidak seperti, tapi kedengarannya bagus.

NCTzens know everything.

NCTZen tahu segalanya.

"Cook the snack at 180 degree for 3 minutes". Okay.

"Masak Homerun Ball dengan suhu 180 derajat dalam 3 menit". Oke!

3 minutes at 180 degree? I thought they were kidding.

180 derajat dalam 3 menit? Serius? Aku kira itu lelucon.

- Good. - Got it.

- Baiklah. - Aku mengerti.

- I get your recommendations. - Let's get it.

- Kami menerima rekomendasi kalian. - Aku mengerti.

Please leave comments.

Tolong tulis di komentar.

- It's a famous recipe. - It's famous already?

- Katanya itu resep terkenal. - Resep terkenal?

I didn't know. Don't we want to raise eel at our dorm?

Aku tidak tahu. "Kamu tidak ingin memelihara belut air tawar di asrama...". Tidak.

- No, we can't. - It would be healthy, though.

- Kami akan mendapat masalah. - Itu baik untuk kesehatan.

Some people don't like it because it gets too sweet.

Beberapa orang tidak menyukainya karena terlalu manis.

- Someone says 200 degrees. - 200 degrees?

- Ada juga yang bilang suhunya 200 derajat. - 200 derajat?

200 degrees sounds a bit high.

Sepertinya itu terlalu panas.

Recommendations...

"Cook whole pork belly meat with air fryer".

"Masak daging babi utuh dengan air fryer..."

That makes sense. Oils will be taken off,

Itu masuk akal. Minyaknya akan terserap.

so it'll be crispy outside, and soft inside.

Bagian luarnya renyah, dan bagian dalamnya lembut.

- Crispy out and soft inside. - But honestly

- Renyah dan lembut. - Tapi,

- do you think it's better to cook whole pork belly with air fryer or grill? - Of course it's grill.

- lebih baik masak daging babi di air fryer atau di pemanggang... - Tentu saja pemanggang.

- Is grill better? - Bear Grylls.

- Begitukah? Karena... - Bear Grylls.

- Bear Grylls? Out of nowhere? - He's so funny.

- Kenapa tiba-tiba menyebut Bear Grylls? - Dia sangat lucu.

Benar, dia sangat lucu.

"Buy a big bag of wedge potato"

Aku sangat... "Belilah kentang wedges",

"cook it at 180 degrees for 7 minutes".

"lalu masak di air fryer dengan suhu 180 derajat selama 7 menit".

- 180 degrees? - 180 degrees for 3 minutes.

- 180 derajat? - "180 derajat dalam 3 menit".

I have to check the temperature.

Kita harus mengukur suhunya.

"Whole pork belly meat. 200 degrees for 15 minutes".

"200 derajat dalam 15 menit untuk daging babi utuh."

It should be soft inside, everyone.

Daging sapi utuh harus lembut di bagian dalamnya.

Of course it should be soft.

Tentu saja harus lembut.

- Everyone, make sure it's cooked thoroughly. - Of course.

- Semuanya, pastikan dagingnya sudah matang sempurna. - Tentu.

- Pork should be cooked thoroughly. - Sure.

- Daging babi harus matang sempurna. - Benar.

You could get sick.

- Jika tidak, bisa bahaya. - Parasit...

- There could be parasites. - Parasites. - The cute ones.

- Karena itu mungkin mengandung parasit. - Parasit. - Yang menggemaskan itu.

- The... - The movie...

- Itu... - Film yang terkenal itu.

- The movie that got awards. - The Oscar.

- Film yang memenangkan penghargaan. - Benar, penghargaan Oscar.

- Be careful. There could be parasites. - Parasites.

- Hati-hati karena itu bisa mengandung parasit. - Parasit.

- Suddenly. - Watch out when you eat raw beef, since it gets warm now.

- Tiba-tiba. - Hati-hati akan daging sapi mentah. Sekarang cuaca sudah mulai panas.

Raw beef, raw fish,

Daging sapi mentah, sashimi,

- and other raw food. - Seafood.

- dan makanan mentah lainnya. - Makanan laut.

- And you have to eat that, too. - What?

- Kalian harus konsumsi itu juga. - Apa?

You know...the one you eat yearly. The one that kills parasites.

Itu... Yang dikonsumsi sekali per tahun. Yang membunuh parasit.

- You know the medicine. - Medicine? What is it?

- Obat itu. Aku tidak ingat namanya. - Obat? Obat apa?

- What is it? - Antiparasitic. - Antiparasitic. Make sure you eat that, too.

- Apa itu? - Antiparasit! - Antiparasit! - Kalian harus mengonsumsi itu.

You are very smart.

Kalian sangat pintar.

NCTzens know everything.

NCTZen tahu segalanya.

You said you don't know. You were lying.

Kalian selalu bilang tidak tahu. Kalian bohong.

- Tidak! - Kalian tahu segalanya.

- Lying. - Oh my god.

- Pembohong. - Oh, Tuhan.

- It's antiparasitic. - It's a bit dark.

- Benar, antiparasit. - Agak gelap.

- The sun gets down earlier. - Right.

- Matahari terbenam lebih awal. - Benar.

Show JISUNG's face. NCTzens asked me that.

NCTzen memintaku menunjukkan wajah Jisung dengan lebih jelas.

- "JISUNG. 10 minutes at 0 degree". - What?

- "Jisung, 10 menit dalam 0 derajat". - Apa?

- 10 minutes at 0 degree? - Yes.

- 10 menit dalam 0 derajat? - Ya.

- Then... - Then, it's JISUNG as it is.

- Kalau begitu... - Itu Jisung.

- 10 minutes at 0 degree. - It's getting dark. The sun is going down fast.

- 10 menit dalam 0 derajat. - Sekarang semakin gelap. Matahari semakin cepat terbenam.

- 43 minutes. - I haven't had dalgona coffee.

- Sudah 43 menit. - Aku belum pernah mencoba kopi dalgona.

I've tried that.

Aku sudah pernah mencobanya.

What are we going to do?

Apa yang akan kami lakukan?

We'll be communicating with NCTzens.

Kami akan berkomunikasi dengan NCTZen.

- And then what are we going to do? - Practice.

- Apa yang akan kita lakukan selanjutnya? - Latihan.

Yes, we'll be practicing.

Ya, kami akan latihan.

- Yes! - Practice.

- Ya! - Latihan!

- We'll be practicing. - Right.

- Kami akan berlatih. - Benar.

Then, we'll say goodbye at 45 minutes.

Kami akan mengakhiri siaran tepat di menit ke-45.

- It's 44:04 right now. - 05 now.

- Sekarang 44 menit 4 detik. - 4 detik, 5 detik

We have 56 million hearts now. And we have 780,000 viewers.

Sekarang ada 56 juta hati, dan 780.000 penonton.

You've done a great job today.

Terima kasih banyak untuk hari ini.

Of course there should be people still working.

Aku tahu ada yang belum selesai bekerja.

Some of you haven't arrived home yet.

Mungkin ada beberapa dari kalian yang belum pulang.

Hope you get home safe.

Aku harap kalian pulang dengan selamat.

if you have something to do,

jika ada yang harus kalian kerjakan,

hope you cheer up, watching us.

aku harap kalian bisa semangat dengan melihat kami.

And have a great time, thinking of NCT DREAM.

Semoga kalian bersenang-senang sambil memikirkan kami.

- You have to have fun when you hang out. - Of course.

- Kalian harus bersenang-senang saat pergi bermain. - Benar.

Of course you have to have fun.

And when you have great ideas,

Dan jika kalian punya ide hebat,

please send us such ideas next time we get to communicate.

tolong kirimkan ide itu di waktu komunikasi kita selanjutnya.

Thank you very much, everyone. Great job, everyone.

Terima kasih, semuanya. Kalian sudah bekerja keras hari ini.

JISUNG, say a word.

Jisung, katakanlah sesuatu.

We would appreciate

Terima kasih banyak

if you give us more ideas.

telah memberi kami banyak ide.

We

Kami... Aku tidak banyak

don't have many ideas...

- JISUNG is an idea bank. - I know, but

- Jisung adalah sumber ide. - Aku tahu.

there's nothing to use.

Tapi tidak ada yang bisa digunakan.

- No... - I still have some, but...

- Tidak... - Aku punya beberapa ide, tapi...

- Sometimes very unique... - I know there are some strange...

- Terkadang itu sangat unik. - Ya, agak aneh...

- You have some ideas with no perspectives. - No perspectives...

- Kamu punya banyak ide tanpa perspektif jelas. - Perspektif...

- Yes, when JISUNG has an idea... - It explodes.

- Ya, saat Jisung mendapat ide... - Itu luar biasa.

Sometimes he gets amazing ideas.

Idenya terkadang benar-benar hebat.

- I really respect him on that front. - Really?

- Aku kagum padanya karena itu. - Benarkah?

Everyone, it's 45:36.

Sekarang sudah 45 menit 36 detik.

It's 38 seconds.

Menuju 38 detik.

- Yes, everyone, thank you very much for watching us on V LIVE. - Yes.

- Baiklah, terima kasih sudah menonton V LIVE hari ini. - Ya.

Don't forget we are on your side all the time.

Jangan lupa bahwa kami selalu di sisi kalian.

- JISUNG, say goodbye. I love you, NCTzens. - I...

- Jisung, beri salam juga. Aku cinta kalian, NCTzen. - Aku...

- One, two, three. - Hello.

- 1, 2, 3. - Halo.

Everyone, you know what?

I love NCTzens so much.

Aku sangat menyukai NCTZen.

- Yes. Thank you very much. - Cute.

- Terima kasih untuk hari ini. - Menggemaskan.

It's Saturday, so hope you have a relaxing day tomorrow.

Karena ini hari Sabtu, aku harap kalian bisa lebih relaks.

- Connection is unstable... - Unstable. 5, 6, 7, 8.

- Koneksinya tidak stabil... - Tidak stabil. 5, 6, 7, 8!

It's not working.

Ini tidak berfungsi.

- Done! Connection is... - It's on again. Everyone, connection is a bit...

- Oke! Koneksinya... - Ya, koneksinya agak...

- unstable. - It was off a bit.

- Kurang stabil. - Koneksinya kurang stabil.

It's off a bit.

Sedikit melenceng.

we'll try to have a chance to talk to you again.

Kami akan berusaha untuk segera kembali.

- Yes. - Make sure you eat and try not to be sick.

- Ya. - Jangan lupa makan dan jaga kesehatan kalian.

Get home safely.

Semoga kalian sampai di rumah dengan selamat.

Yang akan beristirahat, istirahatlah dengan baik.

Those who work, cheer up.

Yang akan bekerja, semoga semangat.

- We'll say goodbye now. - Yes.

- Kami harus pergi sekarang. - Ya.

- TO THE WORLD, it's NCT. - TO THE WORLD, it's NCT. No...

- TO THE WORLD, ini NCT! Halo... - TO THE WORLD, ini NCT! Tidak...

TO THE WORLD, it's NCT. Thank you.

TO THE WORLD, ini NCT! Terima kasih.

- TO THE WORLD, it's NCT. It's been. - TO THE WORLD, it's NCT. Hello.

- TO THE WORLD, ini NCT! Kami... - TO THE WORLD, ini NCT! Halo.

TO THE WORLD, it's NCT. It's been

TO THE WORLD, ini NCT!

Kami NCT DREAM.

- JISUNG. - JAEMIN.

- Aku Jisung. - Dan aku Jaemin.

- Goodbye. - Bye bye.

- It's really dark. - JISUNG, turn it off.

- Di sini gelap sekali. - Jisung, matikanlah.

- It's really dark. - Goodbye.

- Benar-benar gelap. - Dah!

Similar videos:

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 2026100% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202639% match

[ENG/INDO SUB] NCT VLIVE : JENO BIRTHDAY VLIVE 🎂 | NCT DREAM VLIVE 💚✨

26.7K views 1.4K likes 0 dislikes 26 Jan 202138% match

[SUB INDO/ENG] 제목뭐라하지 || NCT DREAM CHENJI ft. RENJUN VLIVE || 13042019
pawpy love
11.5K views 477 likes 2 dislikes 19 Jan 202138% match

[ENG/INDO SUB] NCT Vlive "Nct JISUNG & HENDERY ft CHENLE & KUN Vlive" (20201007)|11
korea Entertainment
39.3K views 1.9K likes 7 dislikes 12 Nov 202038% match

[ENG SUB/INDO SUB] Sticker play at Mochi Castle 💚 feat. TXT

3.3K views 152 likes 0 dislikes 07 Aug 202038% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202638% match

[SUB INDO/ENG] 하늘천 땅지💚| NCT DREAM Jisung and Chenle Vlive| Chenji Vlive| 27102019
pawpy love
24.6K views 1.1K likes 3 dislikes 02 Jan 202137% match

[ENG/INDO SUB CC] Taeil, Yuta, Doyoung and Jungwoo's VLIVE | 011221 | NCT VLive 2021
Sunny Bae
5.9K views 169 likes 1 dislikes 12 Jan 202137% match

[ENG/INDO SUB] NCT VLIVE : NCT Haechan Jaemin Jisung Vlive BOOM era💥💚

43.4K views 2.5K likes 12 dislikes 08 Jan 202137% match

WAYV VLIVE "KUN & YANGYANG" [ENG/INDO SUB]
Sijeuni
5.1K views 259 likes 2 dislikes 24 Dec 202037% match

[ENG/INDO SUB] Stray Kids vlive "Stray kids HYUNJIN Vlive Full" (20201017)|07
korea Entertainment
2.6K views 95 likes 2 dislikes 09 Nov 202037% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202637% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202636% match

Jisung Jaemin Jeno Vlive [Eng/Indo Sub]
Sijeuni
98.1K views 3.6K likes 0 dislikes 18 Nov 202036% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202636% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202636% match

NCT Vlive "Jaehyun & Yuta" [Eng/Indo Sub]
Sijeuni
20.1K views 675 likes 1 dislikes 14 Dec 202036% match

NCT DREAM VLIVE [Eng/Indo Sub]
Sijeuni
61.7K views 2.4K likes 14 dislikes 01 Dec 202036% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202636% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202636% match

이동욱 LEE DONG WOOK Exciting Lunar New Year V LIVE sub eng/spa/ind/chi
Chas Channel
28.4K views 785 likes 8 dislikes 08 Feb 202136% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202636% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202636% match

[ENG/INDO/THAI SUB] It's Doyoung Day! (2020) | NCT DOYOUNG VLIVE
qzhcl
4.1K views 199 likes 0 dislikes 31 Jan 202136% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202636% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202635% match

[ENG/INDO SUB] NCT Vlive : 210224 Jisung Jeno Vlive | Jenji's | 제n 지s
chocofolder
14.6K views 450 likes 0 dislikes 24 Feb 202135% match

[ENG|INDO SUB] NCT "눈❄️💚" VLIVE 011221| Taeil,Yuta,Jungwoo,Doyoung|
POTATO KYU
11.9K views 406 likes 1 dislikes 12 Jan 202135% match

[ENG/INDO SUB] NCT JENO JAEMIN VLIVE💚 | NOMIN VLIVE

232.7K views 11.6K likes 46 dislikes 20 Dec 202035% match

Settings Privacy About Contact Donate