ENHYPEN Niki, Jake & Sunghoon VLive (Eng/Indo/Jap Sub) V Live English Japanese

ENHYPEN Niki, Jake & Sunghoon VLive (Eng/Indo/Jap Sub)YouTube↗ IA↗(long shot)
Entertainment 6.4K views 346 likes 0 dislikes 12 Jan 2021

V Live 117K subscribers N/A YouTube↗

Click to Play Video

はじまった [Fansubs by KityNikity]

- Do you want to pretend to be frozen? - It must be fun.

俺ら、画面、完全にじっとしといて画面止まったみたいにみせかけてみる？ーいや始まったってば

- Now! - 1, 2, 3!

せーのっー１，２，３

あ、スタート

As if there is lagging.

ちょっと途切れたみたいに

ちょ、音出てもてるやん

- Okay! - Okay!

- Shall we say hi? - Okay.

挨拶しよか

1, 2, CONNECT! Hi, we're a unit of ENHYPEN.

１，２，connect！あんにょんはせよ ENHYPENユニットでーす

I don't usually say 1, 2, CONNECT.

１，２，connectって普段は俺やれへんから

I feel awkward.

変な感じやわ

Let's start by explaining the title.

俺ら、実は、えっと、題名から説明しよっか

- The title? - Yes. - The title? - This isn't a usual combination.

あ、題名から？　ー題名？ー俺らちょっと変わった組み合わせやん？

- It's not. - This is new.

せやな　ーほんま初めて見る組み合わせやんな

これ、よくやるよな

We actually get along pretty well.

実は俺ら、めっちゃ仲良しなんです

- Yes. - We do.

そうなんです　ー普段な

仲悪いメンバーなんかおらんしな

Why did we decide on this title?

で、なんで題名がこれなん？

一回Guessしてみてください

- Guess. - Guess.

当ててみてって？ー当ててみてください

当ててみてください

わかりはった？

- It's because... - Let us tell you why.

えっと、理由はー理由は俺からお伝えします

- We all have dogs. - Yes.

理由は、俺ら３人ともペット飼ってるじゃないですかーせやね

And those who have cats or dogs are called...

だから、えっと、犬と、猫飼ってはる方のことを

- What was it? - Butlers. - Butlers. - Butlers.

何やっけ？　ー執事　ー執事ってー執事

- People call them butlers. - They do.

よく言われたりするんですよねー執事ね

And that makes us butlers, hence butlers of ENHYPEN.

だから俺らも執事やから、ENHYPENの執事たち

- That's why. - Surprisingly,

ってことで題名がこれなんですーひそかに

only us three have pets in the team.

ペット飼ってるん、俺らしかおらんもんな、 ENHYPENで　ーせやな

- Yes. - Quite surprising. - Really? - Yes.

不思議やんな　ーマジで？ーうん

- So... - Who knew. - We were looking for what we have in common. - And then...

だから、（３人に）関連してるとこあるかな？ってなった時に...　ーあ、これや！ってな

- It turns out all of us have dogs. - Yes.

３人ともペット飼ってたなってなってんなーせやな

- Bisco. - Layla. - Layla.

ニキ、ニスコ、ジェイ、ジェイラ、　ーレイラ

- Park Gaeul. - Park Gaeul.

パク・カウル　ーパク・カウル

- My dog is the only one that has a Korean name. - Park Gaeul.

俺だけなんか、韓国式の名前やなｗーパク・カウルｗｗ

- Park Gaeul, Bisco. - Park Gaeul. - Right.

パク・カウル、ニスコーパク・カウル　ーせやなｗ

What are we going to do today on V LIVE?

で、あと、俺らがVLIVE開いた理由は何やっけ？

- Well. - Oh, yes.

それや　ーそうそう

You might not know this!

We uploaded a selfie of us three

ちょっと前に３人でセルカアップして

- and asked to give us any questions you have. - Questions.

質問下されって言いましたよね

- Give... - Give...

下されってｗｗｗ　ーくださいって

せやな　ー韓国語がちょっと...

- We asked to leave many questions. - Leave.

質問をたくさんしてくださいってーしてくださいってね

And we have questions here.

で、質問がここにあるねん

A phone came out of his pocket.

お！ポケットから急にスマホがでてきましたね

- We've quite a few questions. - Yes.

さて、質問何個かあんねんけど

- Let's see. - Let's go.

ちょっと見てみるわなーレッツゴー

"What do you admire in one another?"

「お互いに褒めたい所とか学びたい所は？」

There are so many.

むっちゃあるけどなぁ

俺、先に言います

- About JAKE first. - Okay.

まずはジェイクヒョンにーＯＫ

One thing admirable of him is,

褒めたいところは、まず

we practice until late.

俺ら練習する時、ほんま遅くまでやるやん

- Yes. - Until it's pitch dark outside.

うん　ー夜遅くまでね

And, when we get home,

で、宿舎に帰ってから

you go to bed before anyone else.

帰ったら、ほんま一番に寝るでな

- Yes. - He goes straight to bed. - Especially these days.

そうそう　ー最近は特にな

- Yes. - You take a shower and then go to bed. - Yes.

そうそう　ーすぐシャワーしてソッコー寝るやん

- I think that's why he's always energetic. - I think

だから体調ええと思うねんけど、

he takes good care of himself.

ほんま管理できてるなって褒めてあげたいかな

I go straight to bed

俺実は、こういうマインドやねんけど

because it's difficult to get out of a couch once you sit down,

家帰ってソファに座ったら起きる時もっとしんどいやん

so I don't sit down.

だから逆に座れへんねん

I don't sit down until I go to bed.

あ～　ーだから帰ったらベッドに横になるまでは座れへんねん

- Take a shower and go straight to bed. - Exactly. - For me,

シャワーしてソッコー寝るんやなーまず俺は

- I play games as soon as I get home. - You do.

俺の場合は家に帰るや否やゲームすんねんーせやな

- I go to bed late. - You play games.

めっちゃ遅くに寝るもんな　ーテレビつけてーゲームして

- HEE SEUNG... - And eat.

ヒスンイヒョンつれてきてーなんか食べて

- You always play games with HEE SEUNG. - I love it

ヒスンイヒョンと二人、いっつもゲームしてんもんなーあの時がええねん

when I'm in bed after taking a shower.

シャワーして、ベッドの中に入る時！ーそやわ

That's the ultimate happiness for me.

その時が一番幸せやわ、俺

This is a random fact about me.

でも俺マジのＴＭＩやねんけど

But I played games until 6:30 in the morning yesterday.

昨日６時半までずっとゲームしてました

That's so random. They're worried.

ほんまのＴＭＩやんけ！心配されるで

- You should go to bed early. - I know.

はよ寝なあかんでーそうですよね

- I'm still growing. - Growing.

成長期ですからね、俺ー成長期な

- And now you. - I admire SUNGHOON - Okay.

次はー俺はソンフンにするわな

- because he's very disciplined. - Disciplined.

ソンフンは自己（チャギをチュワギって言った）管理がすごいんですーチュワギ管理？ｗｗｗ

- Disciplined. - Disciplined. - Disciplined.

自己管理　ー自己管理

- He's disciplined. - Disciplined.

自己管理めっちゃうまいねんけどな

He regularly works out.

運動もこつこつするし、一緒にするし

- And he never eats late at night. - That's true.

マジ夜食を一回も食べたことないんですーそうです、俺は夜食を

HEE SEUNG and I

食べないんですー俺は、俺とヒスンイヒョンは

- eat late at night almost every two days. - You do.

ほぼ二日に一回は無条件食べるでな　ーそうそう

I want to but my face gets bloated.

めっちゃ食べたいんねんけど、俺は夜食食べたらすぐ顔に出るから

It's amazing. He's very disciplined.

ーいやでも、そういうのかっこええわ、自分を節制するところな

- What was it? - Very cool.

それで、なんやっけ

I didn't eat a lot for dinner for the past few days.

最近あんまり食べられへんかってん、夕飯をな

But I ate a lot today.

でも今日死ぬほど食べましたｗｗ

I was starving.

おなか空き過ぎてもて

- It was so delicious. - We had that today.

今日、めっちゃ美味しかったよなー今日あれ食べたよな

- What did we have? - Gopchang. - Gopchang.

今日何食べたっけ？ーコプチャン！　ーコプチャン！

- Did we? - We had gopchang. - Right.

それ何？あ～！！ーコプチャンおいしかったな

- It was so good. - So good.

ほんまに美味しかったなーうん、マジで美味しかった

On top of gopchang, we had rice and ramen.

コプチャンにラーメンにご飯に

ポックンパもしてな

- We had it just now actually. - Just now. - We're full.

実は俺ら今さっき食べたんですー今さっきね　ーおなか一杯やな

Ａｎｙｗａｙｓ

- Is it my turn? - Yes.

で、褒めるやつやっけ？ーＹＥＳ

- talk about you both. - Okay. - Okay.

俺は二人とも褒めたるわーＯＫ

I always say this about NI-KI.

ニキはいつも言うてることやけど

- But he's such a great dancer. - I agree.

ダンスがめっちゃうまいのとーそれな

ほんで、えっと

when I ask him to teach me some dance moves,

ダンス教えてくれって言うたら

- he kindly does. - Yes.

一生懸命教えてくれるんですーそうなんです

- Huh? - When? - Yesterday.

な？　ーいつ？　ー昨日やん

あ、昨日！　ーうん、だから

He's our teacher.

I love that about him.

そゆとこ褒めてあげたいし

And, about JAKE,

あと、ジェイクは

how can I say this?

何て言うたらええかな

When bad things happen,

良くないことも

he makes jokes and let them go.

なんか、笑って冗談みたいにやり過ごす

そういう所があるんやけど

- Yes, I do. - I love the positive attitude he has.

ポジティブで、めちゃええと思うわ

- But... - And...

俺、実は、

あとそれと、

how can I say this?

何て言うん、

- He's so passionate on stage. - Thank you.

舞台での情熱が、カッコいいですーカムサハムニダ

What about other members?

他のメンバーたちは？

- Other members? - Other members?

他のメンバー？俺はー他のメンバーな

These two are my favorites.

いっぱいあるけど、この二人が一番好きやわ、俺は

- Kidding. I'm so envious of HEE SEUNG's perfect pitch. - Perfect pitch.

ｗｗ冗談やけどな。俺はヒスンイヒョンの絶対音感がめっちゃ羨ましいねん　ー絶対音感な

I've played the violin for a long time.

俺実はバイオリン長いことしててんけど

And I've met many people with perfect pitch.

絶対音感持ってる人いっぱい見たことあるねん

I was so envious of them

その度にめっちゃ羨ましかってんけどな

because I know it's an innate ability only few people have.

あれがどれだけ生まれ持ったもので、レアな才能かがわかるから

I can't believe one of us actually have the ability.

ヒスンイヒョンが、俺らのメンバーの中にそういう人がおるってことにびっくりしてるわ

あと、えっと

- JUNGWON is such a good leader. - He is.

ジョンウォニはリーダーの役割ほんまよくやってくれてるしな　ージェイヒョンも...

There are so many aspects I could learn from the rest of the team.

実際、７人全員から学ぶところたくさんあるわ、６人全員な

ジェイはめっちゃ

He's talkative and funny.

よぉ喋るし、おもろいからーせやな

- He lifts our spirits. - He makes us laugh.

メンバーにパワーいっぱいくれるしー雰囲気メーカー

SUNOO also gives us positive energy.

ソヌも明るいエネルギーたくさんくれるしな

NI-KI, what do you want to learn from me?

ニキは俺から学びたいとこないん？

We played soccer together yesterday.

昨日一緒にサッカーしたけどちょっと

- I think he should learn from me. - I want to learn from you

そんなサッカーうまなかったからなーあ、俺がジェイクヒョンから学びたい所は、

Ｅｎｇｌｉｓｈ！

- English. Yes, English. - Really? - English.

イングリッシュな、それやわーReally??

ＯＫーReally?

Oh My Gosh!!www

He speaks English in interviews.

ほんま、インタビューの時とか、そういう時いつも英語でしゃべるやん？

- I'm so envious when he does. - Me, too.

だからそれいつも羨ましいなってーそれな

- So envious. - It's so cool.

羨ましいよな　ーマジかっこいいです

Japanese is actually quite similar to Korean

日本語は韓国語と似たような単語とか

in terms of vocabulary and grammar

文法も似てるから

so I got quite used to it.

話ながら慣れてきたんやけど

- But I love the sound of English. - Yes. - Really?

英語ってほんまかっこいいやんーせやわ、英語な、ほんで

And I love the Australian accent.

オーストラリアの発音がまたかっこええねん

It's because I was in Australia while you were dancing.

ニキがダンスしてきたのと同じぐらいオーストラリアにおったからな

How many years?

そっか、せやな

Everyone's done at least one thing for a long time.

みんな、なんかしら長いことやってたな

Wait! That's true!

ちょ待って！ほんまやん！

- I... - Dance, English. - Dance, English.

俺は　ーダンス、俺は英語、ーダンスに英語、

- Figure skating. - Figure skating.

俺はフィギュアーフィギュアな

- For more than 10 years. - I know.

１０年以上じゃない？ーほんまやん

- For more than 10 years. - More than 10 years. More than 10 years. - Team 10 years.

１０年はみんな超えてるかも　ー１０年ズー１０年超えてるし、

- Team 10 years. - Team 10 years.

１０年ズ！　ー１０年ズ

Right. Team 10 years.

１０年ズな

- And we all happen to wear turtleneck sweaters. - But...

ほんでまた今日みんなタートルネック着てるしな

We didn't plan this.

これほんま合わせたんと違うんですよ

- Turtleneck sweaters. - It wasn't planned at all.

あ、ほんまタートルネックなー合わせたんは一個もないのにな

- We found out just before we started this V LIVE. - I know.

今日来てみたらみんなタートルネックやってんなーそれな

I love all the colors.

色もみんなかわいいな

- Okay. Next question. - Next.

はい、次の質問！ー次いきます

"What are you better than any other team members?"

「ENHYPENの中で俺はこれだけは一番自信あり！ってこと、なんかありますか？」

"Could be anything. Cooking, cleaning, beauty, sleeping or preparing"

「料理、掃除、ビジュアル、寝ること、準備することなどなど」

It could be something trivial.

細かいことまで、細かいことでもいい？

- Can I go first? - Okay.

俺からいってみよか？ーＯＫＯＫ

俺が自信あることは

the best body proportions.

比率（バランス）？

- I agree. - Yes. - Body proportions.

お、認めるわ　ー認定ー比率と、あと

And I'm not forgetful.

俺は準備物は忘れません

- Yes. - I agree.

そやな　ー認定

その二つだけかーｗｗ

What am I better at?

俺は、何があるかな

This is a joke, but

冗談半分やけど

俺は、なんていうか

- My brain? - Your brain?

脳？　ー脳？　ー脳？？

- Your brain? - Well... - A better brain?

脳が長所ってか？

Relatively speaking,

いや、さっきちょっと、

- I think I'm quite smart. - Smart. - Am I not?

ENHYPENのメンバーの中で割と賢い方ちゃう？ー賢い方な

- Smart. - Brain. - Brain, yes.

賢い方？ｗーBrain　ーBrain、Yes

かもしらんな

- I just haven't seen you study. - I'm kidding.

いや、冗談ですーお前が勉強してるとこは見たことないけどな

But I think it's kind of inevitable

いや、これしゃーないと思うのはな、

- because my training was very short. - Yes.

俺は練習生の期間短かったやんーうん

When they were practicing, I was at school.

みんなは練習生の時に俺は学校行ってたやん

I spent more time at school.

勉強はそれでも集中してやってた時期が長いからな

そうかもしらんな

俺は、あ、　ーニキーあ、もうない？

- Is that all? - That's all.

俺はそれだけやわ

There's one thing I'm really confident about.

俺はこれだけは勝てるっていうのは

- One thing. - Dance?

自信あるのは一個だけあります　ーダンス？

ちゃいます

- Dancing skills are now a given. - Can I say one more thing?

ダンスは生まれ持ったもんやもんなーちょまって、俺もう一個言ってもいい？

I think I'm the best soccer player in the team.

俺は、ENHYPENの中でサッカーは、無条件一位やとおもいます

No! I'm better!

ちゃうて！！俺のがうまいって！

- To be honest, I'm... - I knew it. - You two always bicker about this.

言うと思ったわ　ーいっつも二人で言い合いしてるやんー正直俺が一番

I did it more than 100 times.

俺リフティング１００回以上できるもん

- Only 100 times? - No, more than 100 times.

１００回しかでけへんの？ーいや１００回以上、それ以上もっとできるってば

I always do it in the studio.

俺ら、練習室でいっつもやってるやん

- Soccer. - The soccer game? - Let me tell them.

おけおけおけ、俺が言うから！言うから！

We use a basketball in the studio

ひとまず、練習室ではバスケットボール使ってやるんですけど

because we don't have a soccer ball.

ボールがなくてね

And I always start.

で、いつも俺がやり始めるやん

で、ジェイクヒョンを呼ぶねんな

and do it together.

ほんで一緒にするんですけどね

I pass the ball to him.

そしたら俺がパスするんですけど

- JAKE... - You shouldn't lie on TV.

放送で嘘ついたらあかんでージェイクヒョンは受け取れないんですよ

He can't catch the ball and makes a lot of mistakes.

受け取れないんです、受け取れないし、失敗めっちゃするし

I should teach him a lot.

俺がいっぱい教えたらなあかんな

- But... - The soccer game. - I'm better at the soccer game.

でも　ーサッカーゲームな　ーサッカーゲームを俺のが

- Wouldn't you agree? - Games are different. - They are.

うまいでしょ？ーサッカーゲームとサッカーは違うやんかーせやな

Even I can play the game.

サッカーゲームは俺もやるもん

You won 10-1. 10-1.

俺も　ー１０対０で勝ったやん、１０対０

Okay, let's do it again today.

OK、今日帰ってやろか

- Later than anyone. - Till late...

俺が、メンバーの中でー遅くまで寝てるって？

I can stay up later than anyone.

最後に寝ることができる

- Till the end. - You're good at...

あ～、長所を言うてんねんなー最後まで... ーええことではないけどな

起きてるんです

- Okay. - Okay. - But you wake up last.

OK、認めるわーその代わり一番遅く起きるやん

- True. - But I woke up earlier than HEE SEUNG today.

それな！ーいやでも今日はヒスンイヒョンより先に起きたもん

- You both go to bed late. - You both go to bed late

いや、二人同じぐらいやったでー二人同じぐらいに寝て

and wake up late. But you usually wake up later than anyone.

同じぐらいに起きるけど、いつも一番最後やん

But it takes a long time for me to get ready.

でも俺は用意する時間がちょっと長いかな

Like SUNGHOON, I take a shower, dry my hair, put on some skincare

ソンフニヒョンみたいに俺もシャワーしたら、ドライヤーもして、スキンもして

and choose an outfit.

服も選んで、するけど　ーうんうん

- But HEE SEUNG gets ready very quickly. - Yes, he does.

ヒスンイヒョンはすぐ用意できはるよなーそう、ヒスンイヒョンはすぐな

He does get ready very quickly.

ヒスンイヒョンは用意ほんま早いよな

- So he makes up for the time. - It takes him 10 minutes. - Yes.

だから遅く起きるねんけどなー起きたら１０分で用意できてるもんな

ジェイも！

ジェイはそのまま服..ww

- He puts an outfit beside his bed. - Yes, he does the prep.

前日に着て服をそのままベッドの横になーそうそう、セットしてあんねんな

- And then... - Prep.

ほんで、そのまま... ーセーット

- And then take it off. - That's why the room is so crammed.

脱いで、ここう... ーあぁ、だから部屋が狭いんか

- Okay. - Okay. - Next question. - This is fun.

OK、次！ーこれ楽しいな

I'll teach you how to play soccer.

あ～俺がサッカー教えたるからな

あ、これはまた～

- What is it? - It's about our pride.

何々？ー俺らのプライドがかかった、そういう質問やねんけど

"Who's the cutest dog among Layla, Bisco and Gaeul?"

「レイラ、ビスコ、カウリの中で一番かわいい犬は？」

いやでもな

It says, "They're all cute to me".

「私にはみんなかわいいですよん」って書いてあるわ

これはちょっと

- It depends on what you find cute. - It's too obvious.

個人の好みによるくない？ーあまりにも圧倒的やねんけど

- But, cute... - Gaeul is cute.

でも、かわいい.. ーかわいいのは正直カウリやろ

いや、かわいいのは

Layla is mature.

レイラは若干、成熟した感じやん？

- No. - Gaeul is cute. - Cute can mean many things.

いやちゃうて　ーかわいいのはカウリやてーかわいいの基準が違うかもやけど

ほんなら、ひとまずレイラはな

- Well... - Let me explain.

俺が説明するわ

First of all...

- Or Disco? - Bisco. - Bisco. - Bisco.

いや待って、ディスコ？ビスコ？ービス、ビスコ！　ービスコビスコ

Tell us strengths of Bisco.

ビスコの長所を言ってください

- Strengths? - Or what she's good at. - Really.

長所？　ー特技とか長所ーあ、マジで

俺それ聞いたで

Just like all dogs,

どの犬もありますやん

Bisco is charming.

For one, Bisco smells of chocolate.

一つは、ほんまにチョコレート、チョコの匂いがすんねん

- I'm serious. - That's bad. - That's bad.

ほんまに、嗅いだらーそれ良くないんちゃう？　ー良くないん？

- Dogs can't eat chocolate. - No, it's not that. - Dogs can't...

チョコレート食べたらあかんやん、犬はーいやいや食べるんじゃなくて

- It's not because Bisco eats chocolate. - The smell of chocolate?

食べるんじゃなくてーチョコの匂いがするんやって

- Bisco smells of chocolate. - I don't think so.

もともとチョコの匂いするねんーそれはないやろ

- I'm serious. It smells so good. - Really? Is it a good thing?

いやほんまやねんって　ーそれはええんか？ーそれええところなん？

ほんまに！！

- It makes you want to cuddle. - This...

ほんまずっと抱きしめてたくなるような感じーこれはちょっと

- I didn't expect this. - Or...

予想外やったわーそれか

Maybe your house smells of chocolate.

家からチョコの匂いしてるかもしらんで

- No way. - Your house. - No.

いや、そうじゃないねんーお前の家な

- And it got absorbed in Bisco's fur. - Do you use chocolate-scented shampoo? - No.

毛に匂いが移ったんちゃう？ーいやいやいや　ーそれかシャンプーがチョコの匂いとか？

- It must be chocolate-scented shampoo. - No.

いやいやーあ、シャンプーがチョコの匂いなーそれやな

Okay, we'll take it. Bisco smells great.

OKOK,それは認める、いい匂いなんは認定

Bisco smells so good.

匂いがめっさええねん。あ、でも

Some dogs have a foul smell.

ちょっと、匂いがきつい犬もおるやん？

- They do. - They do. - But

うん　ーやけど

- my dog doesn't have that. - Okay.

俺の犬はあんませぇへんねんーへ～

Bisco has a good smell.

むしろいい匂いやねん

- This is a good thing. - Isn't it? - And you said there's one more.

これはいい長所やな　ーでしょ？ーもう一個あるって言うてなかった？

- Huh? - You said there's only one in the world.

ん？　ー世界に一つって言うとったやん

あ、そうなんです！

- In the world. - Breed. - Breed.

種類が　ー種、種　ー種

- There's only one. - Is it?

一つしかないんです　ーマジで？

- There's only one dog in the breed. - How do you know that?

一匹しかいないんですーそれどやってわかるん？

- Sorry? - How do you know that?

ん？　ーそれどやってわかるん？

- You can't see all the dogs in the world. - No.

犬全部見て回るわけにいかんやんー犬を

- When I bought Bisco? - Bought.

犬を買うとき？　ー買うときな

- Bought. - Adopted. - Adopted. - It said so.

買うとき？　ー迎える時ー迎える時な　ー書いてあってん

- Really? - Toy poodle...

マジで？　ートイプードルとなんか、

- Okay. Got it. - Layla. Layla.

OK,レイラレイラ

Layla is such a special dog.

レイラはほんまに特別な人、存在なんですけど

Layla wasn't with me when Layla was a baby.

えっと、俺はレイラが子供の時から育ててたわけじゃないねん

You may not know this.

これあんまりご存じないかもですけど

My neighbors were moving

隣の人が引っ越さなあかんようになってしまって

and so we adopted her from them.

俺らのところに来たんやけど

We felt comfortable with each other from day 1.

その初日から、ほんま楽やってん

She sat and came when we asked her.

座れっていうたら座るし、呼んだら来るし

She scratched the door when she needed a toilet and we let her out.

外にトイレ行きたくなったらドア引っ搔いて、外の芝生でトイレして来たりしてん

ちょっとでかいから

so you can hug her when you sleep.

ベッドで抱きしめて寝れるねん

- You can't do that with your dogs. - No. - Because they're small.

そういうのでけへんやろ？ちっちゃいからーそれはでけへんな

And she's incredibly smart.

あと、とにかく賢いし

She's good at taking a walk.

散歩も上手やし

- The smartest dog in the world. - Exactly.

世界一賢い犬種じゃない？ーそうやねん

- The Border Collie is the smartest. - The Border Collie.

一番、ボーダーコリーが１位やねん

- What about your dog? - Huh?

何位？ーえ？

- There's only one dog in the world. - I see.

だから、世界に一匹しかおらんねんって！ーあ、そうか

But Bisco is a bit stupid.

ちょっとそれーでもちょっとアホやねん

Even when I call Bisco...

呼んでもずっとワンワンって

- Bisco keeps running around. - Cute.

ずっとくるくる回って

- Layla doesn't bark. - That's good.

それも魅力やんーレイラは吠えへんのよ

- Really? - Really. - My dog doesn't bark either.

おお、まじで？ー俺とこの犬も吠えへんでーほんまに

That's true. She doesn't bark.

これはマジで、吠えへんし

And she waits for food when she's told to.

食べる時も待てって言うたら待つし、

- She spins and rolls over and everything. - Kiss.

Spin,Rollsなんでもこいですーポッポは？

She gives kisses, too.

ポッポもするし

She can also learn a new trick within a day.

新しいことも一日で覚えるねん

カウリもそやし

- That's about it. - What about tumbling?

あ、そうなん？ーそやねん　ーダンブリングは？

- How can a dog do it? - She can learn it in a week.

ダンブリングてー一週間でできるようになります

No, it's impossible.

ダンブリングはでけへんやろ

- Like I do. - One week is enough.

俺がやるみたいになー一週間あったらできるわ

But, jokes aside, she's the smartest

でもほんまに、正直一番賢いし

and the cutest.

あまりにも、一番かわいいんです

- But her appetite... - Huh? Her appetite?

でもモクシクが..ちょっとーモクシク？？

She eats a lot.

モクシク、よぉ食べるんじゃなかった？

- But... - Really? - She looked chubby in pictures.

あ、そうなん？ーぽっちゃりしてたで、写真見たけど

- She is chubby. - Chubby.

いやそれは、心配はしてるんですけどねーぽっちゃりｗｗ

But what about it?

でも、ぽっちゃりゃからって何があかんの？

She looks like JAKE.

ジェイクヒョンと似てるよな

I'm not chubby.

おれはぽっちゃりではないけどな

But Layla is...

でもレイラはちょっと

Because we adopted her from our neighbors,

近所の人が連れてきたから

we don't know the exact breed.

正確に何の犬種かわからへんねん

She's a Border Collie, but she may be a mutt.

でもボーダーコリーってのは確実やねんけど、ちょっとミックスかもしらんねん

- Probably that's why she's chubby. - Really?

だからちょっとぽっちゃりしてるんかも知らんーあ、そうなん？

- I think so, anyway. - Fascinating. - Right.

おれはそう思ってるねんけどなーめっちゃ不思議やな

Anyways, Layla.

Anyways,レイラ

I had a video call with JAKE when he went home.

あ、でも俺がジェイヒョンの家行ったとき、ちょっとビデオ通話したやん？

- Yes! - Then... - Right. - Right?

そうや！！　ーその時　ーそやそや！

- I remember it. Isn't she adorable? - She's so cute. So cute.

レイラが　ーかわいかったやろ　ーめっちゃかわいかった

Layla was asleep and I felt bad

あの時、レイラ寝とったからちょっと申し訳なかってんけど

- but I called her to show you. - You did.

（レイラのこと）呼んだやん、二人に見せたろうと思って

And she ran to me right away.

ソッコー走ってきとったやろ？

- Didn't she? - She was like this. - She laid.

うん、こうしてなーせやろせやろ、寝転んでな

- So adorable. - Right? She's cute, isn't she? - I'm envious. - She is.

めっちゃかわいかったわーせやろ、正直に、かわいいやろー羨ましなぁ

OK

Let me tell you about Gaeul now.

ほな、カウリの長所言うわな

Gaeul rarely barks, too.

カウリは、カウリもあんまり吠えへんねん

- She rarely does. - But Gaeul knows how to protect the house

吠えへんねんなーあと、家守らなあかんちゃんとわかっててな

and barks if Gaeul hears something from outside.

外でなんか音とかしたら吠えるねん

外に向かって、玄関の前でな

And Gaeul is such a good dog.

あと、言うこともよく聞くし、

Gaeul came to us

カウリは、俺は

when Gaeul was two or three months old.

３か月か２か月の時から飼い始めてんけどな

Gaeul was such a baby

でも子犬の時から育てて、子犬の時から

but pooped and peed on a potty pad from day 1.

初日来た日からトイレシートにちゃんとトイレするし、

- I'm serious. - But

それでもう、完璧やってん

Layla doesn't have a pad.

レイラにはトイレシートないねん

我慢すんねん

- until she goes outside. - But holding it can't be good for her.

外に散歩いくまでーそれ最初はあんま良くないやん

そうなん？

- Anyways, Gaeul does it all. - Anyways.

And Gaeul can learn anything in one day just like Layla.

ほんま、レイラみたいに一日で何でも覚えんねん

- That... - Even not a day.

それは... ー１日もかからんわ

- About two hours... - There's an invisible wall here.

こことちょっと距離あるなｗｗ

- Gaeul. The Poodle is the second smartest. - The second smartest.

カウリ、プードルも２位やねんー２位やな

- Number 1 and 2. - Smart dogs. - Number 1, 2, 1.

頭がいい犬ー１位２位、１位２位、１位やな

- Because there's only one. - Yes.

いやだって世界に一匹やろーそうそう

So it takes only one day for Gaeul to learn any trick.

だから一日でなんでも見て覚えて、あとあれもすんねん

And Gaeul gets snacks when Gaeul hits a bell.

ベル鳴らしたらおやつあげるやつ

I mean Gaeul hits a bell.

犬が直接ベル鳴らすねんーマジで？

- Really? - And we give snacks. - What if Gaeul keeps hitting the bell?

おやつあげんねんーえ、ずっとベル鳴らしてたらどうするん？

- Then we take the bell away. - Do you keep giving snacks?

ずっと鳴らしてたら　ーずっとあげるん？ーいや取り上げるわ

Gaeul can do that.

そんなんもするし

- And Gaeul is so cute. - They're all cute. - They are.

あとめっちゃかわいいわーみんなかわいいやろ

I can't hug Gaeul when I sleep.

一緒に抱きしめては寝られへんけど

But Gaeul runs around when I sleep

寝とったらあいつ走り回るねん

- and comes to my face. - And poop? - Why would Gaeul poop?

顔にも上がってくるし　ーあ～ーう〇こするん？ーう〇こて、なんでやねん

- Here... - Bisco must do that. - No way. Never.

ビスコはそういう事しはるんですねーいやいや、ちゃいます！絶対ちゃいます

そうなんやなーいやちゃうて

No way. Bisco is not that stupid.

絶対ちゃうよ、そこまであほじゃないもん

Bisco is not stupid. No dog is stupid.

あほじゃないって、どんな犬もあほちゃうんやから

Just as there's no bad dog.

世の中に悪い犬なんかおらんやん

- And when I'm lying on bed... - I know what it is.

カウリはここに肩に、寝とったらなーあ～はいはい

- Gaeul comes and sleeps on my shoulder. - Cute.

肩に上ってきてここで寝てる時もあるわ

And when I sleep,

ほんで、寝とったら

- my legs are underneath a blanket like this. - Yes.

布団の中に入ったら、脚が、俺の脚がこう、あるとするやん

- Imagine this is a dog. And the dog sits between the legs. - I know what it is.

これがカウリやとしたら脚の間にこう、入ってくんねんーあ～なるほどな

I'm envious of that

それちょっと羨ましいわ、レイラは

because Layla doesn't come to bed unless I call her.

上がって来るなって言うたら絶対上ってけーへんねん

She doesn't like it. Probably it's too hot for her.

上がってくるの嫌いみたいやわ、暑いんかな、ベッドが

She never sleeps with me.

なんかな、絶対一緒に寝ぇへんねん

I should make her come to bed.

こう、上げたらなあかんねん

- Next. - I see. - Next question.

次いこか Next　Question！

It was a long answer.

ちょっと長かったな

- Shall we look at the comments? - Okay.

VLIVEのコメント見よかーOK

We all think our dog is

結局は3人の中で一番かわいい犬は

the cutest, so let's pass that question.

自分の犬が一番かわいいから、パスってことで

I saw a question.

今question見てんけど

- "JAKE, your outfit is cute". - Really? Thanks.

「ジェイク、その服かわいいね」ーあ、ほんま？カムサムニダ

- Who's this? - This is NI-KI. - It's a bit...

誰？この人ーこれニキです

ちょ、こしょばいってｗｗ

あの～、これ、ウリ.....

- It looks similar. - He's handsome.

ちょっと似てへん？ーめっさ男前やん

いやいやいや

My hairstyle has changed a bit.

あ、俺ヘアスタイル、ちょっと変えました

- Hairstyle. - I'm trying to grow it out.

ヘアスタイルー俺、伸ばしてるんです

Me, too. Hair at the back.

あ、俺も、襟足

"Songs you listen to a lot".

「よく聞く曲は？」

- Songs I listen to a lot? - For me...

よく聞く曲な、俺は

いやも、よく聞く曲、

we listen to similar songs, don't we?

ちょ、わからんけど、似てない？

- The genre. Hip-hop. Hip-hop. - Recently... - I listen to hip-hop.

ジャンル！ヒップホップー俺ヒップホップ

- Me, too. - Hip-hop.

俺もヒップホップーヒップホップなん？

I listen to R&B.

でも俺はR＆B

R&B. But it's all similar.

R&B、ま、ちょっと似てるわな

They're not Korean though. U.S. R&B.

海外の、アメリカのR&Bやな

I listen to a lot of English songs, and I don't understand the lyrics.

俺はアメリカ、英語のんよく聞くけど、意味はあんまわかってへん

I need to see translations.

解説みなあかんねん

Pass English questions to JAKE.

これ、ジェイクちょっとみて

"Which country do you visit most?"

「どの国に一番行きたいですか？」

- Where do I want to visit? - Which country?

どの国かな

I want to visit all the countries.

俺どこでも行ってみたいけどな

全世界？　ーうん

It's our dream to do a world tour.

全世界ツアー、ツアーでコンサートするのがENHYPENの夢です

There's a place I want to go to.

俺、あそこ、旅行で行きたいねんけど

- Not for a concert. Just to travel. - Travel. - It could be anything.

コンサートとかじゃなくてなー旅行でな

俺は、ハワイ

- Hawaii. - I went there a long time ago.

ハワイか～ーむかーし行ったことあるわ

- I've been there once. - I haven't been there.

俺も一回だけ行ったことあんねんー行ったことないわ

What was it? Steak? There's famous steak.

あれ、なんやっけ、ステーキ、有名なステーキあるやん

- In the United States? In New York? - Yes.

ニューヨークにある？ーうん

なんやっけ

- Wol... - Wait.

うー... ちょ待って

- It's famous. - I think it's called peak or something.

めっちゃ有名なーピークかなんかじゃないっけ

There's really thin steak.

めちゃ薄いステーキがあるんですよ

- It's quite thick. - Is it?

薄い？俺分厚かったけどーえ、マジで？

- What? - But it was so good.

なんやねんーめっちゃおいしかったんです

So, if I get some time off

あと、もし休みができたら

and things get better,

それと状況も良くなったら

I'd love to go to Hawaii alone. But I want to

ほんま、ハワイ一人で行ってみたいし、ハワイより俺は

- go to Japan first. - Japan! - Japan! - You must.

日本　ー日本　ー先にー日本は絶対行かなあかんやん

- Parents. - Parents.

ご両親　ーご両親な

I want to see Bisco.

ビスコ、会いにいかなあかんしな

"What's your favorite ice cream flavor?"

「一番好きなアイスクリームは何味？」

We like the same flavor.

俺らは一緒です

- No. - Which flavor do you like? - What do you like? - I like green tea.

ちがうで　ーえ、ちゃうの？ーお前何味？　ー俺は緑茶（抹茶のこと）

- Right. - Green tea. You? - My mom is an alien.

あ、そうやわ　ー緑茶な。お前は？ーオンマがウェ..あ　ｗｗ

- My mom is an alien. - My mom. - An alien.

オンマがウェゲイン（宇宙人）ーオンマがウェゲイン

- An alien. - The 31 place.

あの～、３１のあそこやな

- 31? - Yes, 31. - 31.

３１？　ーうん　ー３１やねん

- Wasn't it 21? - No, it's 31. - 31.

２１ちゃう？　ーちゃう３１！ー３１！

In Japan, we call it "31".

これ、日本ではサーティーワンて言うねん

- Wait. What's it called? - 31. - 31.

名前なんやっけ　ーサーティーワンなーサーティーワン

サーティーワン　ーサーティーワン（バスキンラビンスて口パクしてる）

- 31. - 31! - Why is it 31?

サーティーワンやって！

- 31. - Because it's at the end of the name.

サーティーワン　ーあの後についてるやん

- 31? - Yes. - Is it?

（バスキンラビンス）３１？　ーうんーそうなん？

- 31. It goes like this. - No, it doesn't. - 31. Yes, it does.

〇〇〇３１、てなってるやん！ーちゃうで、ないって　ー３１で合ってる合ってる

- It does. - Is it 31?

あるねんってば！ーほんまに３１でしたかね？

There's coffee something at 31. It's got a difficult name.

俺も３１、あそこにコーヒーの、難しいのあるんです

Something jamoca.

なんちゃらジャモカ..

- Almond fu... - Almond bong bong?

アーモンド... ーアーモンドボンボン？　ーちゃうねん

Almond fu something.

アーモンドフォー〇ってな

- Jamoka almond fu something. - Fu something. - I like that.

ジャモカアーモンドフォー〇ーフォー〇　ー俺はそれが好き

めっさ美味しいねんで

JAY likes that.

ジェイヒョンはあれ好きやん

- Pistachio? - Pistachio. - Pistachio, yes.

ピスタチオ？　ーピスタチオ！

I also like chocolate mint.

俺チョコミントも好きやけどな

Movies and TV series we like...

好きな映画とかシリーズ...

- Drama... - But now... - I know.

ーなんや　ーこれ俺はこれ！これこれこれ！

- "Home Alone". - Wait. Tell me first. - "Home Alone".

ホームア..　ーちょ待って、先俺に言うてーホームアローン

- "Home Alone". - Yes.

あ、ホームアローン　ーうん

- "Home Alone". - "Home Alone".

「ナホルロチベ（俺一人で家に）」ーあ～、ナホルロチベ

- It's the best. - Is it the movie of your life?

俺、まじで人生... ー人生（で最高の）映画なんか？

- Now that we're adults, we can recommend more stuff. - It's the best.

もう俺ら成人から、言えるでな、おすすめ

- No, some of them are children. - Something not scary. - No.

あかんあかん、ここに未成年おるやんーアカン　ー怖くないやつ

あ、そうなん？　ーうん

- "Sweet Home"? - I like

スイートホーム？ー俺はね、えっと

"Designated Survivor".

Designated Survivorっていう（サバイバー：宿命の大統領）

"Designated Survivor".

指定生存者？

- "Designated Survivor". - I haven't watched it.

指定生存者？ーあ～、見たことないわ

- On Net something? - Net something.

それ、ネット〇〇やなーネット〇〇

- Net something? - Net something. It's so good. - Flix. That...

ネット〇〇やな？　ーほんまおもろかったーフリックス、フリックス

- It's so good. - I won't say the title.

あれな、うん。俺はタイトル言わんけどあの

ドゥドゥン（Netflixの最初のやつ）！ｗｗ

I like action movies.

俺は、アクション！

- Action movies. - Action movies?

アクションの方かなーアクションな

What small things make you happy these days?

最近の小さな幸せは？

ハンバーガー？？

- Not burgers. Happiness. - Burgers, happiness?

ハンバーガーじゃなくて、幸福（ヘンボッ）あ、幸せな

Happiness. Yesterday...

俺は、昨日、あ！

I said this earlier.

そや、さっきも話したけど

I played FI something.

昨日あれ、ピ〇してんやん

- The soccer game? - FI something.

サッカーゲーム？ーうん、してんけどな

I'm good at the game,

で、いつも、あの、俺ゲームうまい方やけど

but I always lost to HEE SEUNG.

でもヒスンイヒョンには勝たれへんかってん

- But, yesterday... - But, yesterday,

でも昨日なんやて？ーでも昨日は、昨日は

we played four games.

４回やったんですけどね、４回

- Did you win them all? - We played four games.

勝ったんか？ー４回対決して

And I won three out of the four.

３回勝ったんです！３回！

- That explains the noise. - Yes.

だからうるさかったんやなーそれな　ー３回！

I was in bed at night

全然寝られへんかったわー正直な、ベッドに横なってたけど

and it was a chaos outside.

外でもう、うるさいのなんのって

I couldn't fall asleep but...

俺全然寝られへんかったんやからな

HEE SEUNG will come if he sees this.

でもこれ聞いたらヒスンイヒョン飛んでくるんちゃうか

What small things make me happy?

ささやかな幸せ、何があるかな

Before going to sleep,

ベッドに横なって寝る前に

- What is it? - I watch a movie in bed.

映画、ちょっと見て寝ることかな

- Something like that. - I know one small thing.

そういうのかなーあとこういうの、ほんまささやか

While scrolling down,

なんか、見てたら

you find something you've always wanted to watch.

いつも見たかったやつが見つかった時

It's a movie you've always wanted to watch.

映画とか、あ、これ！昔から見たかったやつや！って

- And it's right there. It makes me happy. - That. - Really?

そういのがぱっと見つかったとき、そんな時幸せかもーマジで？　ーうん

When I unbox what I've bought.

あとショッピングしたの、開ける時な

I can relate to that.

そやそや、それわかる

- Yes. - I agree.

そーれーなー

- Unboxing. - Unboxing.

unboxing ーunboxing

- For NI-KI, when he opens a package his parents sent him from Japan. - Yes.

ニキは日本のご両親が送ってくださった荷物開ける時ーそう！

- That. - It's absolutely crazy.

そゆ時はマジ大騒ぎやもんな

- Things just keep coming out. - Really.

あの時めっちゃあってずっと開けてたもんなーほんまに

- It's so heavy. - Yes.

んでまた重くてーそうそう

- It makes him happy for a week. - Yes.

そゆ時はマジ１週間ぐらい幸せそうやもんなーそうそう

- After he receives it. - I even got a phone. - Yes.

荷物受け取ってからなースマホもきたしな　ーせやな

- I was over the moon. - You were.

めっちゃ気分良かったわーせやろな

You looked so happy.

気分よさそうやったわ

- Let's read some Japanese comments. - Okay. I'll look at English comments.

日本語のなんか読もか？ーせやな、俺は英語の見るわ

Have we answered all the questions?

さっきの質問、あれが全部やったっけな

What did we pick? "What do you like about one other?"

なんか選んだやつあったんやけど

What do we like about one another?

お互いの好きなところ

- What we like. - What we like about one another.

好きなところを教えてくださいって

- What we like about each other? - Yes.

お互いの好きなところ？　ーうん

- I... - Hobbies? - For example,

俺は　ー何にする？趣味？ー例えば

I like your face.

見た目が羨ましいとか

- Something like that? - Something like that.

あ～そういうのなーそういうの

I know what I like.

そういうのあるっちゃあるな

おれは、ニキは

- Well... - It doesn't have to be work-related. Just in general.

えっと、　ー実力とかそんなんじゃなくて日常生活でな

- In general? - In general.

日常生活でかー日常生活で

It doesn't apply to both of them.

俺はこの二人に共通...してるわけじゃないけど

NI-KI is very young, but he's very

俺は、ひとまずニキは年も若いのに

- mature? - Handsome?

成熟してるって言うんかなー男前やって？

I don't think I was at his age.

俺、これぐらいの時はそんなことなかった気がする

I wasn't either.

俺もそうかもーせやろ

ちょっとすごいと思う

And SUNGHOON...

あと、ソンフニは

えーっと、

- His physique? - Physique. - He's got a great physique.

骨格？　ー骨格？ー骨格がヤバい

- What's a physique. - It's like a body structure.

骨格ってなに？ー骨、骨の構造っていうか、わかる？

- Yes. - He's got broad shoulders and long arms and legs. - Yes.

はいはいはいー肩幅も広いし、手足も長いし

Thick bones. I'm envious.

胸板も厚いし、そういうの見たら羨ましってなる

骨ごっついからな

- Really. - It's very trivial, but...

ささいなことやけどな

When SUNGHOON takes off his clothes before taking a shower...

ソンフニヒョン、シャワーする前に脱ぐやん？服な

うそつけ～！！！

But, if you look at him from behind,

いやでも、ほんま後ろから見たら

it's a triangle. I'm so envious.

ほんま三角形！マジ羨ましいで

They've already seen it.

もう一回脱いでるやん

- Right. - In a trailer. - But you've got bigger. - Really? - I'm so envious.

あ、そやな　ートレイラーの時　ーあの時より全然でかなってるで　ーまじで？ーほんま羨ましい

- Aren't you working out? - I am.

運動してなかったっけ？ー運動してんで

Please look forward to it.

期待しててください

Look forward to what?

何を期待すんねん！！

We also had this question.

さっき質問にこれもあったわ

How your dog resembles you.

各自、自分のペットとどこが似てるか

What do you have in common?

お互い似てるとこはあるかって

- What we have in common. - I think HEE SEUNG and I...

なんか似てるとこー俺はヒスンイヒョンとちょっと...

- Resemble... - No, with your dog. - Your dog.

似てるかも　ーいやいやーちゃうねん、自分の犬な

- My dog? - With Bisco. - What do you and HEE SEUNG have in common?

あ、犬！　ービスコなーでもお前ヒスンイヒョン、似てるとこどこや？

- We like playing games. - You both like playing games.

ゲーム好きなとこと、ーゲームすきなとこな

- That's all. - Playing games till late.

それしかないやん！ー遅くまでおきてるところと、

And we eat late night snacks a lot.

夜食いっぱいたべるとこー夜食な

- You do. - Yes. - And...

いっぱい食べるわなーあと、えっと

What about Bisco?

ビスコと似てるとこは？

- With Bisco... - What you have in common. - Something similar. - I think...

ビスコと似てるとこ？でもちょっと... ー似てるとこ

Unlike you and your dogs,

ヒョン達とはちょっと違うとこは

we didn't really get along.

仲がそこまで良いってわけじゃないねん

- Bisco was a baby. - With me? - With the dog.

俺と？それとも犬と？　ー犬とやなー俺が、いやまだ子犬やから

- Because Bisco was a baby. - Bisco. - My voice is a bit...

子犬やから　ーあ、ニキとビスコがなー俺の声のトーン？トーンがちょっと

- Low? - It's low, so it might sound scary.

低い？　ー低いから怖がってるみたいで

- When you meet again? - Yes, I think Bisco doesn't feel comfortable around me.

あ～　ーあ、次にあった時なーそう、久しぶりに会うから

- I know what you mean. - We rarely spend time together. - I know.

わかるわかる　ーしょっちゅう会われへんからーせやなせやな

- Naturally. - Every three months,

まぁそうなるわなー３か月に一回

I went to Japan when I was a trainee.

練習生の時は帰っててんけど

Every time I went,

帰る度に、何て言うか

- Bisco didn't recognize you? - Bisco didn't seem to know

お前のことわからんの？ー忘れてんねん

- So... - Every three months.

３か月に一回やからか

そうなんやな

- Cute. - It can happen.

かわいいなーありえるわな

Layla and I are similar in that...

俺はレイラと似てるところは

顔？　ーいや俺はちょっと

when other people call me

人が俺のこと呼んだり

or talk to me, I always look at them.

話かけられたら、俺その人を見つめるねん

I think everyone does.

みんなそうなんちゃん？ーあ、そうか

It'd be weird if you don't look at them when they call you.

呼んだのに見つめへんのもおかしいやん

No, I said it wrong.

いやでも、俺はちょ、言い間違えたわ

I tried to look at the person I'm talking to.

話す時、必ずその人のこと見つめようとすんねん

I think everyone does, don't they?

みんな一緒なんちゃん？ちゃう？

I'm not sure if I can say this.

いや、これは言うてええかわからんけど

７人でなんかしてたらな

staff talk to us.

スタッフの方とか話しはるやん

And I was told making eye contact isn't always polite.

そしたら目を見つめるのが良いとも限らんって聞いたことあるねん

- I don't think so. - No? - No.

そんなことないで？ーそうなん？

I think making eye-contact is good.

目を見るのはええことやろ

You look at here when you're nervous.

ここ、ここみるねん、緊張してる時は

- Yes. - Or under the nose. - But...

そうそう　ーそうここ、人中、人中やで

I always look at them like this.

これ、なんか俺いつも見つめてるのに

But the rest of the team don't.

あとの６人は見てねんねん

- I do. - Me, too. - When they give us feedback.

いや見てるってーいやフィードバックもらう時とかな

- People are like this. - That's when you're told off.

ちょっとこうしてるやんーいやそれは怒られてる時やん

- When you're told off. - I don't think we were told off but...

そうなん？　ー雰囲気的に怒られてる時はこうやんー怒られたことはないけどけど、なんか

- I don't know. - You don't?

わかれへんーあ、そう？

- Sorry. - And Gaeul.

なかったことにーカウリは？

- Gaeul? - Gaeul. - I think we look alike.

カウルちゃんーカウリは見た目が似てると思うんんやけど

We also have similar personalities.

あ、でも性格もちょっと似てるわ

なんか、いつもめっちゃ

- You both have bright skin. - Gaeul is usually quiet.

静かやねんけどー白いのも似てるわ

And suddenly...

ほんまいきなり、なんか

- Suddenly. - Gaeul runs on the sofa all of sudden.

急にー急にソファーの上をむっちゃ走んねん

- All of sudden. - Like you.

いきなり？ー似てるやん

You suddenly do this.

I think we're similar that way.

急に、そういうのするとこ、似てるかもやわ

I have one. Hair.

俺は、あ、一個だけあった！髪の毛

- The color? - The hair color? - The hair color.

色？　ー色かー髪の色

I also have a similar hair color to Layla's.

俺もひそかに似てるねん

- For me, skin. We're both quite pale. - What about us three?

皮膚の色？皮膚白いからなー３人が似てるとこは？

- What we have in common? - What we have in common?

俺ら３人が似てるとこ？ー３人が似てるとこ？

- We're good looking. - Good looking. - The appearance.

ちょっと、かっこええとこ？　ーかっこええとこなー見た目がな

- Handsome. - We're handsome. - Good looking.

男前なとこかなービジュアルが、ビジュアルがトップやんービジュアルええもんな

- We're good looking. - That's a given. What else?

ービジュアルトップやもんそれはもう当たり前のことやから、なんか他の

We're all wearing turtleneck sweaters.

タートルネック着てるところやな

Something small.

えーっとーちょっとささいなこと

We both have dark eyebrows.

眉毛こいとこ？

- Do you? - I have pretty eyebrows.

お前濃い？ー俺眉毛きれいねん

- NI-KI does, too. - Mine are pretty. - Mine are dark.

ニキもめっちゃきれいわー俺めっちゃ濃いねんけど

- Yes. - My eyebrows are so pretty.

せやな　ー俺の眉毛めっちゃきれない？

- Yes. So are mine. - Do you have moles on your face?

うん、せやわ、俺もやけどなーほな顔にほくろあるか？

- No. - No? - I do. - I do. - You have one here, too.

俺ないわー俺ある　ー俺もあるねんーお前ここにもあるやん

- I have them here. - On my back. - Yes, there are so many.

俺はこことこことここ.. ーあ、俺背中にめっちゃあんねんーそうや、バリほくろあるでな

- What was it? What constellation was it? - There's a constellation

あれなんやっけ、あの星のー星座あるねんな

俺わからへん

- Isn't it a constellation? - It's got seven stars. - Yes, seven.

星座、あれ星座か？ー７個あるやつーそう７個あるやつ

- Ursa Major. - Yes. - Ursa Major.

北斗、北斗七星！　ーそれー北斗七星！

- I've heard of it. - I have it on my back. I'm serious.

それよく聞くやつーほんまにあるんですよ、ほんまに

I think they'd know if they watch it.

あ、あれ見はったらわかるかも

The past and the present thing

昔と今の、あのインタビューのやつあったやん

where we're looking at each other.

お互い見つめあうやつ

It was shown there. A little bit.

あの時ちょっとだけ言った気がする

- The debut show. - I have zero mole on my body.

デビューショーの時のやつやなー俺は体にほくろ一個もないねん

Except for this.

この一つ以外、一個もないねん

Really? I'm envious.

え、まじで？羨ましいわ

But my mom also has a mole on the same spot.

でもこれ、オンマと全く同じ位置にあんねん

Apparently, it's rare. I thought it'd be common. But it's rare.

普通そうじゃないねんな、俺そうやと思ってねんけど、そうじゃないねんな

- Some people... - Are you like this? - No.

そうじゃない人も... ーお前そうなん？　ーちゃう

I thought everybody was like this.

これほんま不思議で、これ当たり前のことやと思っててん

I thought mothers and sons have moles on the same spot.

息子はお母さんと同じ位置にほくろがあると思っててん

I don't know why I thought that.

え？ーなんでかは知らんけどな

Is it like a watermelon?

スイカと一緒ってことやな

- What about watermelons? - I heard there's something about the stripes.

スイカがどしたん？ースイカは模様にあれがあるって聞いたことある

You know the black stripes.

ん？　ー模様、これあるやん、黒いの

there must be...

無条件、あれ

- Seeds? - Seeds. - Seeds.

種？　ーあ、種！ー種

- Seeds must be there. - If they have stripes?

種があるねんてー模様があったら？

- Seeds are underneath the stripes. - Only underneath the stripes?

模様のとこに種があるねんてーあ、模様のとこにだけ、種があるってことか

そうなん？

- You mean where the stripes are... - Exactly, along the stripes.

あ、だからあの模様と同じように種があるんかーそうそう、模様と同じように！

- I didn't know. - Really? - I'm not sure.

初めて知ったわーほんまかー知らんけど

- It could be. - I've never heard of it.

知らんけどなーそんなはず...あるかもなー俺も初めて聞いたわ

なんかそんな気がするわ

- Black. - Black. There are.

黒いとこに種やろ？ーそう黒いとこに、あるらしいわ

- It could be. - Have you tried it? - I'm not sure.

まぁありえるかーやってみた？ーいや、ちゃんとは知らんねん

- But I want to try it. - I want to try it.

一回やってみたいなーやってみたいよな

- Cool. - They were talking about the similarities.

何の話やっけ、あ、お互いの似てるとこかーこれ楽しいな

This is by far the most fun V LIVE ever.

VLIVEの中で一番おもろいわ

Right. I feel so comfortable.

せやな、めっちゃ楽やもん

- We should do this often. - English. - Ok. English? Hi, my name is NI-KI.

しょっちゅうこうしてなー英語でーOK英語な

- Hello, my name is SUNG HOON. - Which do you like better, jacket or hoodie?

「ジャケットとフーディーどっちか好き？」

- Which do you like better, jacket or hoodie? - Jacket.

フーディーが好き？ジャケットが好き？ージャケット！

- Me too. Jacket. - Jacket.

俺もジャケットージャケット

- In the past, you liked hoodies. - Right.

昔フーディー好きやったやんーせやねんせやねん

- In the past, I liked hoodies. - Hoodies? - In the past

昔はな、ーフーディー？ーでも今はもう

あの時はなんか服

I was more interested in clothes I wore on practice rather than an ordinary outfit.

私服より練習する時に着る服の方が

I tried to look cool.

興味あったから、あの時はかっこよくしててんけどーせやな

- Right. - Now, I like coat or jacket. My style changed. - Your style changed. - Jacket.

でも今はもうコートとかこういうジャケットがーせやな　ージャケット　ースタイルがちょっと変わったかも

- Let's read one more question. - Okay.

質問あと一個だけもらおか

This one? It's all...

これ？これ全部

I... "Do speak in English" I will say it in English.

あ、「レイラとは英語で話すんですか？」俺は英語で話します

- Shall we look at Weverse with this phone? - Yes.

あ、これでWeverse見よか？　ーうん

NI-KI, you must speak Japanese with Bisco, right?

じゃぁニキはビスコと日本語やんな？

- Japanese. - Right.

ん？　ー日本語ー当たり前やん

Why would I speak in Korean?

え、なんで韓国語なん？

- Japanese. - Layla can't understand Korean too.

韓国語わからんでー日本語じゃないとわからんやろーいやレイラは韓国語わかれへんねん

- Do you speak English with Layla? - Yes.

あ、英語で言うの？　ーうん

My puppy doesn't understand.

俺の犬もそれ、わからんで

英語、わからんで

Can we read this?

あ、これ、これは？

"Any place you want to visit in Japan"?

「日本に来たら行ってみたい所はありますか？」

I've been to Japan.

俺は、日本行ったことあんねん

- It was a family trip. - I visited when I was a baby.

俺も子供の時いったことあるわー家族旅行でな

I've been to Sapporo, Fukuoka.

俺は、札幌、福岡

- Osaka? - Osaka. - Osaka.

大阪　ー大阪　ー大阪

It snowed heavily at Sapporo.

でも札幌は雪めっちゃ降っててん

I did a lot of shopping at Fukuoka.

で、福岡ではショッピングしたし

- Fukuoka? - Am I right? Is Fukuoka a spot for shopping?

福岡で？ーうん、福岡ショッピングするとこ多いやん

- Tokyo is a spot for shopping. - Isn't it Tokyo?

ショッピングは東京とかー東京ちゃうん？

- But there are a lot of shopping malls in Fukuoka. - Osaka.

大阪とか　ー大阪ーいやでも、福岡もちょっと

Also, you know the brand that I love, right?

俺が好きなブランド、わかるやろ？

Also, the food was amazing in Osaka.

あとは、大阪は食べ物がおいしかったわ

There is Takoyaki.

たこ焼きもあるし

- And the bowl of rice topped with eel was great. - Rice with Grilled Eel

ウナギ？　ーウナギーうな重（ひつまぶしかも）めっちゃ美味しかった！

There are crabs too.

あ、カニもあるで、カニ！

- There are crabs too. - There are crabs. And there's a food that's only in Japan.

カニもあるん？ーカニもあるし、あとあれ、日本にしかないんやけど

- There's okonomiyaki which is similar to takoyaki. - Okonomiyaki

たこ焼きと似てる、お好み焼きってのもあるしーオコノミヤキ？

- I heard of it. - Economy...

あと　ーそれ聞いたことあるーエコノミー？

I went to a chicken skewer place.

俺はとある焼き鳥屋さんに行ってんけど

There was a long queue.

むっちゃ並んどってん

- Really? - Let's say the restaurant was here.

マジで？ー店がここにあるとしたらな、

When a few people get in, you can go to the front.

ここの何人かおって、店入ったらここに行って、って、

- Do you get it? - Yes.

意味わかる？　ーうん

- And... - I want to go to Tokyo. - Hot springs.

あと、ー俺も東京と大阪行ってみたわー温泉！

- Hot springs! - I've been to hot springs when I was a baby. - I want to take you there. - I love it.

温泉！　ーちっちゃい時行ったわー温泉はほんま、連れていきたい

I love hot springs so much.

俺温泉めっちゃ好きやねんなー

It was snowing on top, but warm underneath.

雪降ってるけど、体はあったかいし

- It's so... - I went there once.

ー聞くだけでも行ってみたくなるわあ、それ一回だけ行ったことあんねんけど

- I loved it. - Me too. - The icicles are made here.

ほんま、マジでええからーここツララできるんちゃん

- You get icicles on your hair. - Your face and ears are so cold but your body is so warm.

髪の毛につららできるわー顔はめっちゃ寒いねんけど、体はめっちゃぬくいねん

- I tried that too. - I went to hot springs with my dad.

俺も一回いったことあるーアッパと一緒に行ってんけど

あの、雪合戦？

snowball fight at

やってん、温泉で

There were only me and my dad in the hot spring.

俺ら２人しかおらんかってな

- That sounds fun. - The hot springs in Japan is mostly outdoors, right? - Right. - How do you get out?

めっちゃおもろそうやんー日本の温泉て普通外にあるでな？ー出る時どうするん？

Isn't it too cold when you get out?

出る時めっちゃ寒いんちゃん？

- When you get out of the water... - That's the fun part.

入ったら出なあかんやんーいや、それが気持ちええねんやん

- You shiver and you get inside... - Inside the water...

さむーってなりながら入ったら、わ～ってなるやん

It really feels good.

それほんま気持ちええよな～

- It's great. - So, I make my body cold on purpose.

だからわざと寒くしとくねんな、体を

- You will get cold. - You drink milk after you get out of the water.

風邪ひくかも知らんでーからの、出たら牛乳な

- Oh, we need to drink milk? - Milk.

牛乳のまなあかんの？　ー牛乳？ー日本では牛乳飲むねん

コーヒー牛乳ーコーヒー牛乳か

- I love coffee milk. - I have question.

俺コーヒー牛乳すきやねんー俺気になってることあるんやけどな、日本の人は

Japanese people tend to fold the towel and put it on their head.

タオルをたたんで頭の上の乗せるやろ？

- Like this? - Yes. Why do they do that?

あ、なんかこうやって？ーそうそう、あれなんでやるん？

What is the purpose?

あれ、なんでやるん？ーわかれへん

- I don't know. - Is it to wipe the sweat? - No.

なんとなく？　ー汗拭くためかな？ーいやいや

- It's just... - This is what I think.

頭に、あ、あれか！ーあ！あれやろ！

- Isn't it to prevent the icicles on your hair? - No.

あれちゃうん、頭にツララできひんようにーちゃうちゃう

Oh! It keeps your body warm when you put warm wet towel here.

あれや、温かいお湯に濡らして乗せたら体ぬくもるからや！ーちゃうちゃう

- No. - That will make icicles on your hair.

それじゃなくてーそれやったとしてもあとでツララできるって

- The towel is used to cover the body. - as it cools...

冷えながらーここを隠すやん、ちゃうちゃう

- The towel is used to cover the body. - Right.

タオルで隠すやんーうん

- But in Korea... - The towel is used to cover the lower body.

韓国は... ーここを隠すやん

- We don't cover.- To get changed - You put towels on the head because there's nowhere to put.

韓国は隠せへんねんー隠して、そのあとどこにも... ーあ、置くとこないからかここに乗せるんか

Oh, is it to avoid the towel from getting wet? Since people don't put faces under the water?

あ、あれ濡れたらあかんから顔まで入らんし、上に乗せとくねんな？

- I don't know. - I guess.

いや知らんけどーたぶんそうやで

I think that's correct.

それで合ってるはずやわ

You don't want your towel to get wet so you put it on top.

濡れたらあかんから上に乗せるんやわ

- You should visit Japan. - Japan is...

ほんま、日本、行きたいわー日本ほんま行きたいな

- The amusement park in Japan is... - The amusement park?

遊園地もめっちゃ.. ー遊園地な

Dis... I mean...

あのディズ、ちゃうわ

- Land. - Land. - No.

ランド！　ーあ、ランドね

- And that place. - Disney Land.

ズニーランド、ズニランドーあとあそこ

- US. - Right. I've been there.

US　ーそれ！！俺そこ行ってん！！

- Univer... - Univer! I've been there. - You should visit that place in Japan.

ユニバ　ーそうユニバ、ユニバ行ってんーマジでユニバめちゃええで

- I've been to the same amusement park in the US. - Is it in Osaka? - Osaka.

俺はアメリカで行ったわー大阪やっけ？　ー大阪

- Osaka. Right. - I loved it.

大阪行ったとき行ったわーめちゃええねん

- Harry Po... - Harry Po...

ハリーポ... ーハリーポ

As far as I remember, the park was huge.

ハリーポなーめっさでかかってん、俺の記憶では

- I... - When I was in the US, I went to Harry Po...

俺は無条件スリザリンー俺アメリカであそこ行ってん、ハリーポ

- I even bought the cape. - Univer... - Univer...

俺あれも買ったで、マント！

- The cape? - Cape.

マント？　ーマント！ーマント

Do you pronounce it Mangto (cape)?

マントって発音するん？

- Mangto. - Mangto. - It's the same in Japan. - It's the same? - Really? - Mangto.

うんマントー日本語と一緒やねんなー一緒なん？　ーうん、マント

- The last one. - The last one.

ほんまに最後？　ーうん、ほんまに最後

- Spoiler for the next album. - Spoiler. - No.

「次のアルバムのスポイラー」ースポイラー？ーアカンで

- But we don't know it yet. - We can't? We don't know it yet.

俺らもまだ知らんやんーアカンの？俺らもまだ知らんか

俺らしか...

Suddenly I'm curious.

こういうの、急に気になってんけど

If we had a part-time job.

アルバイトをしてたとしたら

- What would you like to do? - The figure skating instructor.

どんなんやりたい？ー俺はフィギュアスケートの講師

それはめっちゃ...

- That's obvious. - Right. - In my case...

当たり前のことやなーせやな　ーヒョンは？ー俺はなんか

I did a lot of part-time jobs at school.

俺は、学校行きながらアルバイトいっぱいすんねんけどな

When I was a student in Australia.

オーストラリアの学生はな

I wouldn't have worked when I was a student in Korea.

俺は韓国に来てなかったらやってたかなと思うのは

I worked in a cafe.

- Cafe. - Cafe. In my case...

カフェ　ーカフェ、俺は

You wouldn't believe it.

これは信じられへんかも知らんけど、俺学校で

I obtained a barista certificate at school.

バリスタの資格もらってん

- Really? - Yes. - Really? - Did you obtain it? - I obtained it.

マジで？　ーマジ？ー取ったん？　ー取ってん

Because my school supported students

俺なんでかって、学校でこういうのいっぱいしてくれんねん

to find a job even if we don't finish school

学校最後まで通わんでも職業に就けるように

- and to get part-time jobs. - That's great.

アルバイトできるようにってーええなぁ

They help us to obtain certificates.

資格も取れるし、だから

- I have the barista certificate. - Then, can you make coffee? - Yes.

バリスタの資格あるねんーコーヒー作れるん？　ーうん

I forgot a lot. But I have the certificate for me to work.

でも忘れてもたけどな、バイトできる資格はあるねん

- It will be really difficult to work in a cafe. - If I did a part-time job...

ーたぶんめっちゃしんどいと思うでー俺はもしやるとしたら

Many Japanese students do part-time jobs.

日本で高校生がよくやってるんやけど

Part-time job...

アルバイトを

I would work in a convenience store.

俺がやるとしたら、便宜店（コンビニ）

- Convenience store... - Conveni... - Conveni...?

便宜店でみんなするん？？　ーコン... ーコンビニーコンビニ

It's really different in Korea.

でも韓国とは違うねんけど

It's a little...

めっちゃ、

It's very different.

とにかくめっちゃ違うねん

I was surprised when I came to Korea.

韓国にきてびっくりしてん

Then, do you finish work at 11 pm when you work at

ほな、あそこはほんまに１１時に退勤なん？

the convenience store that ends with eleven.

ん？　ーあのイレブン　ーあ～

- Then... - If they end at 11 pm, that sounds better than I thought.

それは...シフトがあるやんーやとしたらめっちゃええでな

It's good. Because you don't work 24 hours.

ええやん　ーん？ーなんでかって、２４時間じゃないやろ？

- You only work until 11 pm. - You can choose which hour you want to work.

１１時までやからー自分が決めれるねん

- Really? - Really? - Yes.

あ、そうなん？ー日本はそうやで　ーOKOK

知らんけど

I had a lot of fun today.

なんか、めちゃ楽しかったな俺ら

- How about saying goodbye with a screenshot time. - Right. I had a lot of fun today.

キャプチャータイムして、おわろか？ー今日ほんま楽しかったわ

We really talked with the fans a lot today.

めっちゃコミュニケーションとったな

Screenshots. We should do a unique pose among us.

キャプチャータイム、俺ら３人だけのやつなんか、やろ

子犬やから、

- Puppies. - That's a small heart.

カンアジ（犬）ーあ、これはウシハートやな

- This is... - This one.

あ、これ　ーこれ

- Okay. 3, 2, 1. - 1, 2, one.

３，２，１ーハナ　トゥル　ワン

I just said 1, 2, one.

俺、ハナトゥルワンて言うてもたわ

- It was too... - You mixed the languages.

混ざってんな

- What shall we do next? - This one. - This one? We do that often.

あとなにする？　ーこれーこれよくやるやん

- The visual member. - 3, 2, 1.

俺らビジュアルメンバーやから

- Also, we did this pose a lot. - I do that a lot.

俺らこれもよくやるよなー俺もよくやるわ

We did this at the award ceremony. 3, 2, 1.

授賞式の時これやったやん

- Okay. - I do this pose a lot.

俺はこれよくやるねん

3, 2, 1. The key part of this pose...

これはポイントが

Honest... Stiff body.

ちょっと硬直？硬直した体

- The stiff body. - Honest?

硬直した体（マネするニキ）

- The stiff body. - The stiff body. - My pronunciation is... 1, 2, 3.

硬直した体な。俺がちょっと発音がな…

And, an awkward face.

ちょっとぎこちない表情

OK

- We had a lot of fun today. - We really had a lot of fun.

今日ほんま楽しかったですー今日めちゃ楽しかったです

I have one TMI.

一個だけTMIいい？

- Okay. - In the last V LIVE

OK　ー前、VLIVEした時

we did this pose at the end for screenshot time.

最後にキャプチャータイムの時、これやったやん

- But we... - This is correct. - This one is correct.

でもあれ、ーこうじゃなくてこうなーこれで合ってました

張本人が間違っていました

- He was correct. - We bet on 100,000 won, right?

ニキが合ってましたー１０万ウォンの話してたよな？

- Was it 100,000 won? - You didn't receive it yet?

１０万ウォンやったん？ーまだもらってへんの？

- Was it 100,000 won? - Yes.

１０万ウォンやったっけ　ーうん

- Okay. - Okay.

- In the next V LIVE... - See you soon.

次のVLIVE ーまたすぐ会いましょね

The other unit will be doing the next V LIVE, right?

次のVLIVEは違うユニットがするやろな

- Or maybe it will be us. Who knows? - See you next time.

いや俺らがまた来るかも知らんで？わからんで？ーせやな、また会いましょ

- Okay. - ENGENE.

エンジンヨロブン

Please look forward to our next album.

次のアルバムもいっぱい期待しててくださいね

Please look forward to it.

ほんま期待しててください

- It's going to be better than the last one. - Right.

今のよりもっといいですよーそうですよ

We were ENHYPEN.

チグムカジー（今まで） ENHYPENでした！

We were ENHYPEN unit.

ENHYPEN　ユニットでしたー！

アンニョーン

Who wants to turn it off?

誰が消す？　ーん？

Rock paper scissors.

出さなきゃ負けよ、いんじゃんほい

- Rock paper scissors. The winner... - The winner should turn it off.

出さなきゃ負け…あ、勝った人かー勝った人が消すわ

アンニョーン！あ、クッ！！

- Bye. - The end. - 1, 2, 3. The end.

アンニョン！

Similar videos:

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 2026100% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 2026100% match

ENHYPEN Sunoo & Jay VLive | 🖤💙 (Eng/Indo/Thai/Viet Sub)
V Live
19.1K views 776 likes 6 dislikes 20 Jan 202195% match

ENHYPEN Sunoo, Niki & Jungwon VLive | 210305 (Eng/Indo/Thai Sub)
V Live
19.9K views 745 likes 2 dislikes 05 Mar 202193% match

ENHYPEN VLive | 210310 | ENHYPEN 100+1❣ (Eng/Indo/Thai Sub)
V Live
2.4K views 129 likes 0 dislikes 10 Mar 202193% match

ENHYPEN Sunghoon, Heeseung, Jay & Jake VLive | Shark and Donut 🦈🥯 | 210302 (Eng Sub)
V Live
6.8K views 259 likes 2 dislikes 02 Mar 202193% match

ENHYPEN Sunoo & Niki VLive | 210314 (Eng/Indo Sub)
V Live
15.2K views 606 likes 7 dislikes 14 Mar 202193% match

ENHYPEN Heeseung & Jake VLive | Goodnight (Eng/Indo/Thai Sub)
V Live
5.2K views 259 likes 2 dislikes 25 Jan 202192% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202667% match

[ENG/INDO/KOR SUB] 💚Four Part SHOP💈💈 | NCT127: DOYOUNG JUNGWOO VLIVE
qzhcl
12.8K views 637 likes 1 dislikes 14 Jan 202140% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202639% match

NCT DREAM VLIVE [Eng/Indo Sub]
Sijeuni
61.7K views 2.4K likes 14 dislikes 01 Dec 202039% match

[ENG/INDO SUB CC] Taeil, Yuta, Doyoung and Jungwoo's VLIVE | 011221 | NCT VLive 2021
Sunny Bae
5.9K views 169 likes 1 dislikes 12 Jan 202139% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202639% match

[ENGSUB/INDOSUB]Mark Haechan💚 Vlive
Hijau Rumput
2K views 61 likes 0 dislikes 23 Dec 202038% match

BTS Jimin (ft Jin, RM) Vlive [ENG SUB/INDO]
BANGTANie TV
6.8K views 166 likes 1 dislikes 16 Jan 202138% match

[ENG/INDO SUB] NCT VLIVE : NCT Haechan Jaemin Jisung Vlive BOOM era💥💚

43.4K views 2.5K likes 12 dislikes 08 Jan 202138% match

IZ*ONE Enjoy remaining time together #1 [ENG SUB, INDO SUB]

2.1K views 48 likes 1 dislikes 18 Jun 202038% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202638% match

[ENG/INA/THAI SUB] AWSAZ #1 NCT VLIVE | NCT DOYOUNG RENJUN VLIVE
qzhcl
63.5K views 2.8K likes 0 dislikes 17 Jan 202137% match

[ENG/INDO SUB] NCT VLIVE : NCT 127 2nd Anniversary party💚

33.3K views 1.2K likes 6 dislikes 30 Dec 202037% match

NCT Vlive "Jaehyun & Yuta" [Eng/Indo Sub]
Sijeuni
20.1K views 675 likes 1 dislikes 14 Dec 202037% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202637% match

[ENG SUB/INDO SUB] Sticker play at Mochi Castle 💚 feat. TXT

3.3K views 152 likes 0 dislikes 07 Aug 202037% match

이동욱 LEE DONG WOOK Exciting Lunar New Year V LIVE sub eng/spa/ind/chi
Chas Channel
28.4K views 785 likes 8 dislikes 08 Feb 202137% match

[THE BOYZ] The 98z Line Came During the Day SUB INDO

3.4K views 126 likes 2 dislikes 01 Jun 202037% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202636% match

[ENG SUB/INDO SUB] The Boyz 'The 98 Line Came During the Day' 010320 Live on VLive
hnnyheavens
2.5K views 128 likes 1 dislikes 09 Jan 202136% match

[ENG|INDO SUB] NCT "눈❄️💚" VLIVE 011221| Taeil,Yuta,Jungwoo,Doyoung|
POTATO KYU
11.9K views 406 likes 1 dislikes 12 Jan 202136% match

[ENG/INDO SUB] DOYOUNG BIRTHDAY VLIVE | NCT DOYOUNG VLIVE 🐰💚

7.3K views 900 likes 3 dislikes 01 Feb 202136% match

Settings Privacy About Contact Donate