Intangible Concepts To A Blind PersonYouTube↗  IA↗(long shot)
Education  789.5K views 18.5K likes 78 dislikes   03 Sep 2013
The Tommy Edison Experience 727K subscribers United States YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Contributed subtitles
Korean 이유현
Polish DuchAmagi
Click to Play Video Click to Play Video
People wonder a lot about my perception of things
Ludzie często się zastanawiają nad moją percepcją rzeczy,
that sighted people see all the time.
które widzący ludzie widzą cały czas.
You know, big, giant things that I probably couldn't even get my head around.
Wiecie, wielkie, ogromne rzeczy, których nie mógłbym ogarnąć.
The sun maybe. Like, the sun I under is what?
Na przykład Słońce. Słońce jest, jak rozumiem,
93 million miles away from earth. Right?
93 miliony mile od Ziemi, tak?
You know, first off, I can't image 93 million of anything.
Wiecie, po pierwsze, nie potrafię sobie wyobrazić 93 milionów czegokolwiek.
And it's funny, like a cloud could come and block it.
I to śmieszne, że chmura może przyjść i je zablokować.
You know, just in your backyard or wherever you are.
Wiecie, tylko w twoim ogródku albo gdziekolwiek, gdzie jesteście.
But how come nothing has ever come between it and the planet?
Ale jak to jest, że nic nie pojawiło się między nim a naszą planetą?
Wouldn't that be the easiest thing in the world?
Czy to nie byłaby najprostsza rzecz na świecie?
I guess it's like a ball, right? It's like a big
Zgaduję, że jest jak piłka. Jak duża
what, like a yellow ball of fire, or
żółta piłka ognia
a red ball. I don't know. What color is the sun?
albo czerwona. Nie wiem. Jakiego koloru jest Słońce?
(Alternate voice) Same daughter as the daughter. (laughs)
(Głos alternatywny) Takiego samego koloru jak... (śmiech)
So, like, sunrise or sunset,
A więc, wschód czy zachód,
I can sort of feel the sun start to hit me and start to be warm again
mogę poczuć Słońce uderzające mnie i znów poczuć ciepło,
but, like that's it. And conversely
ale to wszystko. I odwrotnie,
at the end of the day I can feel it go away.
pod koniec dnia mogę poczuć jak odchodzi.
People say it's so beautiful. You can see all these colors
Ludzie mówią, że jest takie piękne. Wy widzicie te wszystkie kolory,
and I don't even know what. See, there's
a ja nawet nie wiem co to. Widzicie, to są
all these things that, like, I know about, but I just don't know what they are.
wszystkie te rzeczy, o których słyszałem, ale nie wiem czym są.
Like space.
Jak przestrzeń.
A teacher once taught me that the universe, let's just say
Nauczyciel raz mnie nauczył, że wszechświat... powiedzmy,
like you take a big, like a wall.
że bierzesz dużą ścianę.
Put a dot anywhere you like on that wall. And that's
Umieszczasz kropkę gdzie chcesz na tej ścianie.
what our galaxy is. So that's how giant
I to jest nasza galaktyka. A więc tak gigantyczny jest.
That's how I have an idea of the universe and its, its size
W ten sposób rozumiem wszechświat i jego rozmiar,
and its vastness and all that. And how small this whole
i jego bezmiar i wszystko inne. I jak mała jest ta rzecz.
thing really is. All these nine planets. It's funny, right?
Te dziewięć planet. To zabawne, prawda?
Something that I enjoy so much, I don't even know, like, what it is. What it looks like.
Coś, czym ekscytuje się tak bardzo, a nawet nie wiem co to. Jak to wygląda.
(music: guitar)
(muzyka: gitara)
The Grand Canyon. I mean, here's -- isn't it just a big hole?
Wielki Kanion. To znaczy, to jest -- to nie po prostu wielka dziura?
Like a big long hole? Right, that's like a mile deep?
Wielka, długa dziura? Która jest głęboka na milę?
That's it, right?
To wszystko, prawda?
But, people love looking in a hole.
Ale ludzie uwielbiają podziwiać dziurę.
I don't get it. Sight must be fun.
Nie kumam tego. Widzenie musi być fajne.
Like depth perception. You could look down
Na przykład percepcja głębi. Możesz spojrzeć w dół
from the Empire State Building and go, Wow wee,
z Empire State Building i pomyśleć: "Wow, wee".
that's a long way down. Where for me,
Spora droga w dół. A dla mnie,
you know, if we went up and down in the elevator, went on a circuitous route to
wiecie, jeśli pojedziemy w górę i w dół windą, pojedziemy okrężną drogą
the top, I might not ever realized we were at the tippy top.
na szczyt, mogę nawet nie zdać sobie sprawy, że jestem na szczycie.
You know what I mean?
Wiecie co mam na myśli?
I don't know I'm afraid of heights, but I'm afraid of falling.
Nie wiem czy boję się wysokości, ale boję się upadków.
Right? Because I don't know how far I have
Bo nie wiem z jak wysoka musiałbym upaść.
to fall. So, if I was going to jump off,
Więc gdybym miał skoczyć
like a four foot wall, I'd rather lower myself down to jump
z muru o wysokości czterech stóp, wolałbym opuścić się, by skoczyć,
because I don't know where the ground is going to be.
bo nie wiem, gdzie będzie ziemia.
I guess the sky to me is really just this big
Dla mnie niebo to chyba po prostu ta wielka,
wide open thing with nothing in your way at all.
otwarta na oścież rzecz bez niczego po drodze.
You know, as long as your above all the trees and the buildings and stuff
Wiecie, gdy jesteś ponad drzewami i budynkami itd.,
there's nothing blocking you. You can just go and go and go.
nie ma niczego na twojej drodze. Możesz po prostu iść i iść.
It'd be fun.
To byłoby fajne.
I need a place like that here on earth. (laughs)
Potrzebuję takiego miejsca tu na ziemi. (śmiech)
You know what I mean? Like the beach was always fun for that.
Wiecie co mam na myśli? Plaża zawsze się do tego nadawała.
Because I could just run and run and run and run and
Bo mogłem biec i biec, i biec, i biec,
there was nothing in the way. And I could just, you know, know that I was safe to just
i niczego nie było po drodze. I mogłem poczuć się bezpiecznie, by
let it rip as a kid. And the horizon!
nie wstrzymywać się jako dzieciak. A horyzont!
I mean, I guess I get it,
To znaczy, chyba to łapię,
but -- so what it is? It's this thing...
ale -- więc co to jest? To ta rzecz...
that at the end of the day, you see the sun
gdy pod koniec dnia widzisz słońce
I guess, go under. Right? Is that how it works?
chowające się pod niego. Tak? Tak to działa?
So the sun lowers the sky. Lowers, lowers, lowers. Colors. Nice.
Więc słońce się obniża po niebie. Jest niżej, niżej, niżej. Kolory. Pięknie.
Everything good. You can see the horizon and the sun goes behind that
Wszystko jest spoko. Możesz dostrzec horyzont, a słońce znika za nim
or below that. And then as the horizon
albo pod nim. A potem gdy horyzont
disappears it's gone, right? Because there's no light anymore?
znika, to nie ma słońca, tak? Bo nie ma już światła?
Wouldn't the moon and stars be over the horizon too?
Czy księżyc i gwiazdy nie powinny być także nad horyzontem?
Fog must be cool! Fog must be -- Oh, man!
Mgła musi być fajna! Mgła musi być -- O, chłopie!
So you're driving down the highway, right, and then all of the sudden
Jedziesz autostradą, no nie, i nagle
your visibility goes - poof - gone.
twoja widoczność - puf - znika.
Giant bank of fog, and you can see a hundred feet in front of you.
Wielka warstwa mgły i widzisz na odległość stu stóp.
Wow. It just shuts it all down doesn't it.
Wow. To po prostu wszystko wyłącza, prawda?
People always say in the fog, you know, I bet you could drive better out here Tommy!
Ludzie zawsze mówią, że we mgle, wiecie, "założę się, że lepiej byś prowadził Tommy!"
You could do just as well as us.
"Poradziłbyś sobie tak samo dobrze jak my."
The Great Wall of China. No here's the thing they say
Wielki Mur Chiński. Sprawa wygląda tak, mówią że
is visible from space. Why? I mean, I get because it's so long.
jest widoczny z kosmosu. Dlaczego? To znaczy, łapię, bo jest taki długi.
Long to me is an episode of "Friends". (laughs)
Dla mnie długi jest odcinek "Przyjaciół". (śmiech)
Similar videos:

Can People Explain Intangible Concepts To A Blind Person?
The Tommy Edison Experience
248K views 6.2K likes 69 dislikes 11 Aug 201557% match

Growing Up Blind
The Tommy Edison Experience
382.7K views 10.9K likes 26 dislikes 31 Oct 201335% match

ASMR To A Blind Person
The Tommy Edison Experience
419.1K views 13.6K likes 107 dislikes 27 Jul 201633% match

Worst Things About Being Blind
The Tommy Edison Experience
553.1K views 23K likes 128 dislikes 06 Jul 201630% match

THINGS I'D WANT TO SEE IF I WASN'T BLIND
The Tommy Edison Experience
655.9K views 32.8K likes 193 dislikes 15 Mar 201728% match

Does A Blind Person Visualize Things In Their Mind?
The Tommy Edison Experience
453.6K views 16.6K likes 92 dislikes 08 Mar 201727% match

If I Could See, Would I Want To?
The Tommy Edison Experience
786.8K views 19.7K likes 54 dislikes 26 Feb 201327% match

How To Offer Help To A Blind Person
The Tommy Edison Experience
492.4K views 8.5K likes 19 dislikes 24 Jul 201226% match

Do Blind People Understand Vision?
The Tommy Edison Experience
1.5M views 71.3K likes 336 dislikes 30 Mar 201625% match


Questions For Sighted People
The Tommy Edison Experience
745K views 19.7K likes 89 dislikes 30 Sep 201325% match

Mean Comments About A Blind YouTuber
The Tommy Edison Experience
520.7K views 23.8K likes 109 dislikes 13 Oct 201525% match

How Do Blind People Find Braille Signs?
The Tommy Edison Experience
929.6K views 25.4K likes 133 dislikes 21 Sep 201625% match

Guessing Objects I Got In The Mail #1
The Tommy Edison Experience
566.2K views 26.3K likes 124 dislikes 25 Mar 201724% match

Which Sense Would I Give Up For Sight?
The Tommy Edison Experience
291K views 10K likes 49 dislikes 02 Jan 201724% match

Blind Man Rides A Roller Coaster
The Tommy Edison Experience
852.9K views 33.4K likes 191 dislikes 25 May 201624% match

How Do Blind People Know When To Stop Wiping?
The Tommy Edison Experience
492.4K views 11.6K likes 447 dislikes 11 May 201624% match

Worst Sounds To A Blind Person
The Tommy Edison Experience
479.8K views 8.3K likes 55 dislikes 25 Jun 201323% match

Blind Man Guessing 3D Printed Objects of Oversized Things
The Tommy Edison Experience
514.9K views 22.8K likes 159 dislikes 23 Jan 201723% match

Saying Goodbye To My White Cane
The Tommy Edison Experience
269.3K views 10.2K likes 145 dislikes 07 Sep 201623% match

How Does A Blind Person Identify Someone?
The Tommy Edison Experience
331.7K views 6.1K likes 26 dislikes 18 Jun 201322% match

How Do Blind People Discover Their Sexual Orientation?
The Tommy Edison Experience
571.2K views 21K likes 339 dislikes 16 Aug 201722% match

How Does A Blind Person Start Smoking & Light A Cigarette?
The Tommy Edison Experience
1M views 21.4K likes 415 dislikes 12 Jan 201722% match

Can Blind People Write With A Pen?
The Tommy Edison Experience
383.4K views 6.7K likes 35 dislikes 07 Aug 201222% match

Best Things To Touch As A Blind Person
The Tommy Edison Experience
291.8K views 12.2K likes 33 dislikes 14 Sep 201522% match

How Blind People Use Paper Money
The Tommy Edison Experience
719.4K views 9.7K likes 45 dislikes 09 Oct 201121% match

Do Blind People Know What They Look Like?
The Tommy Edison Experience
1.1M views 36.3K likes 211 dislikes 13 Oct 201621% match

When I Was Busted By The Police
The Tommy Edison Experience
644K views 21K likes 154 dislikes 19 Jan 201720% match

Blind Man vs. The Fidget Spinner & Fidget Cube
The Tommy Edison Experience
491.6K views 18.4K likes 335 dislikes 08 May 201720% match

Mean Comments About A Blind YouTuber #2
The Tommy Edison Experience
412.9K views 24.4K likes 180 dislikes 16 May 201720% match

Blind vs. Blindfolded - Everyday Tasks (Feat. TheElijahTalk)
The Tommy Edison Experience
1.8M views 34.4K likes 881 dislikes 28 Sep 201620% match


Settings Privacy About Contact Donate