Alien: Resurrection (PS1) - Player ExpendableYouTube↗  IA↗(long shot)
Gaming  1.1M views 24.6K likes   30 Oct 2019
Civvie 11 487K subscribers United States YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Contributed subtitles
French Thenuke - Alia Athénaïs Immortalis
Click to Play Video Click to Play Video
(Cela fait 17 jours depuis la dernière perturbation temporelle, bien joué, l'équipe.) Hé, je sais que vous vouliez voir la jolie Alpha de Postal 4 mais le jeu n'est pas encore prêt pour ça.
hey I know you guys wanted some of that sweet postal for alpha but the game itself isn't anywhere near ready for a
Donc on va rester sur le thème-
video right now so I guess we got to
Wow, c'est quoi ça ?
stick to the theme whoa what is that
Tu t'en rappelles, Civvie ?
you remember this city where did you get
Où t'as trouvé ça ? C'était dans tes affaires, CV-11.
that it was in your belongings cv 11 I I
Je l'ai détruit, il est mort.
destroyed it it's dead for so many years
Pendant des années il m'a hanté, il ne pouvait pas être là, il ne peut pas.
it haunted me it couldn't be here it can't be here [Music]
Peut-être que tu devrais éviter de lire le Necronomicon, connard ! (Oh putain, l'intro est de retour !)
maybe you shouldn't read from Necronomicon [ __ ] years ago as a
Il y a des années, j'étais un jeune homme et j'avais 2 des consoles les plus populaires des années 90,
young man I had two of the most popular
la Virtual Boy et la Playstation 1.
consoles of the 90s the Virtual Boy in
J'avais pas trop de jeux sur la Playstation, Crash 1 et 2 et Gex,
the PlayStation 1 I didn't have many games for the PlayStation you know I had crashed one-and two-and GAC's I had Duke
j'avais Duke Nukem: Time To Kill, un jeu nul, j'avais Evil Dead: Hail to the King,
Nukem time to kill that game sucked I had Evil Dead hail to the king yeah
ouais, n'achetez pas des jeux à licence reconnaissable, vous allez souffrir.
don't buy recognizable brand name still only bring you pain also Alien
Aussi, Alien, la résurrection, le jeu.
Resurrection the game came out in late
Sorti en fin 2000, 3 ans après le film et après 4 ans de développement,
2000 three years after the movie in four years after they started development it
il a été créé par Argonaut et je pourrais citer tous leurs accomplissements, mais parlons du plus gros,
was made by organs and I could list all their accomplishments but let's use the
ils ont aidé à développer la puce Super FX pour SNES,
big one to help develop the super FX chip for Super Nintendo and also a
et aussi un petit jeu appelé Star Fox.
little game called Star Fox so when I
Donc quand je dis que ce jeu est une merveille technologique pour pouvoir tourner sur la PS1,
say this game here Alien Resurrection is a tactical marvel for running as it does
c'était à l'origine un jeu en vue du dessus
on the PlayStation 1 it was originally a
avant de devenir un jeu de tir à la 3e personne comme Tomb Raider,
top-down game before becoming a Tomb Raider like third-person shooter before
avant de passer finalement à la 1e personne.
finally switching to first-person all
Tout ceci après avoir mis le jeu dans le film sous le nom Atom Zone pendant une seconde,
this after getting their own game in the movie Adams owned for like a second the
les dévs sont allés voir le film et étaient déçus car ils venaient de voir Alien, la Résurrection le film.
dev team actually went to see the movie itself and they were underwhelmed because they just watched Alien
Le jeu par contre, j'aurais du mal à dire que le jeu lui-même est mauvais.
Resurrection the movie the game though I have a hard time saying the game itself
Et je sais ce que vous pensez, c'est un jeu de tir à la 1e personne sur PS1, ça doit être une merde.
is bad and I know what you're thinking it's an FPS on the PlayStation it's probably dog shed you still don't
Vous n'avez pas encore compris à qui vous avez affaire ?
understand what you're dealing with do
Et sa perfection technique n'a d'égale que son hostilité.
you it's technical perfection is matched only by its hostility I admire its
J'admire sa pureté. Un jeu de tir de survie-horreur,
purity a survival horror shooter
qui n'est pas souillé par la conscience, le remord, ou les illusions de la moralité.
unclouded by conscience remorse or delusions of morality it's better than
C'est mieux que le film, je suppose, si vous arrivez à le finir.
the movie I guess if you can actually
Pour vous rafraîchir la mémoire, Alien, la Résurrection est la 3e suite de la franchise,
play it all the way through just as a refresher Alien Resurrection was the third sequel in the Alien franchise
Ripley est morte dans le dernier film et l'armée l'a clonée.
Ripley died in the last one but the military cloned her we used blood
On a utilisé des échantillons sanguins réfrigérés de Fiori 16.
samples from Fiori sixteen on ice where
Là où vous êtes morte. Oh ouais, c'est le nouveau nom de la planète d'Alien³ ?
you died oh yes they call this planet
Fiori 16.
from alien 3 now Theo is 16
C'est cru, putain !
who wrote this trash
Qui a écrit cette merde ? Ah c'est vrai, Joss Whedon.
all right joss whedon it's rumored that
La rumeur dit qu'il pleure si vous lui rappelez car ils ont fait de sa parodie d'Alien un vrai film,
he cries if you bring this up to him because they turned his alien parody
enfin c'est ce qu'il dit, ou le studio a interféré et ils ont engagé un réal français pervers bizarre
script into a real movie or so he says or the studio and her feared and they hired a weird french pervert to direct
et Ron Perlman a failli mourir dans la scène sous l'eau.
and then ron perlman almost died in the
Écoutez, je suis devenu indulgent envers ce film,
underwater scene listen I've mellowed towards this movie
car Ridley Scott ne peut plus faire de bon film Alien non plus et il a eu 2 chances.
over the years because Ridley Scott can't even make a good alien movie anymore and he's had two chances what
Les gens se souviennent de ce film pour son côté nanar et pas effrayant,
people remember this movie for us for how goofy and not scary it was
donc ils ont fait un jeu effrayant en parallèle sur la grande PS1,
so they made a scary game to go along with it on the old PlayStation 1 that
qui est sorti 2 semaines avant la sortie de la PS2 en Amérique du Nord.
came out about two weeks before the PlayStation 2 did in North America I'm
Je suis sur émulateur et ça pose quelques problèmes, mais je me rappelle avoir fini ce jeu,
on an emulator now and that causes its own issues but I distinctly remember
il y a sans doute 15 ans… en trichant…
finishing this game probably 15 years ago with cheats see it's not an easy
C'est pas vraiment un jeu facile,
game to play playing an FPS game
jouer à un jeu de tir à la 1e personne, surtout un survie-horreur,
especially one with a survival horror
c'est pas simple avec une manette de PS1.
bent not easy on a Dual Shock and some
Et certains critiques ont eu du mal avec les contrôles, écoutez-moi ça, critique de GameSpot :
reviewers took issue with the game's control scheme get a load of this from
"Les contrôles sont la partie la plus effrayante du jeu."
GameSpot's review the games control setup is its most terrifying element the
"Le stick analogique gauche nous fait bouger dans les 4 directions,"
left analog stick moves you forward back and strafe right and left while the
"tandis que le droit permet de tourner et de regarder en haut et en bas."
right analog stick turns you and can be
Ouais, les contrôles que tous les jeux de tir modernes sur consoles utilisent.
used to look up and down yeah you know how all FPS games control on consoles
Tous !
now all of them it wasn't the first
C'était pas le premier jeu de tir console à le faire, certains Medal Of Honor l'avaient déjà fait,
console FPS to do this some earlier Medal of Honor games did this too but
mais dire que les contrôles sont mauvais, c'est un peu exagéré.
say the controls are bad well that's a
C'était le mieux qu'on pouvait avoir à l'époque.
bit dramatic they're the best you could
Quelles autres perles de sagesse y a-t-il dans cette critique ? (Les fans feraient mieux d'attendre Aliens: Colonial Marines, récemment annoncé pour PS2.)
get at the time one of the pearls of wisdom could we get from this review
On joue pas avec la manette, j'ai déjà essayé, plein de fois,
we're not playing it with a controller I
j'emmerde la manette, j'utilise souris et clavier cette fois,
did that a lot [ __ ] that no I'm using a
et je sais ce que vous pensez, la souris, c'est de la triche comme dans Goldeneye.
Madison keyboard this time and I know what you're thinking using a mouse is cheating just like in Goldeneye wrong
Faux !
wrong wrong wrong wrong this game
Ce jeu supporte une souris, il y a un périphérique souris sur la PS1 et ce jeu la supporte,
supports a mouse there was a mouse peripheral for the PlayStation and this
et ça marche comme prévu, fluide comme si on jouait à Quake.
game supported it and it works just like it should smooth like you're playing
Ça rend le jeu un peu plus facile, un tantinet.
quake it makes the game a little easier
Ça ne changera rien.
a little critics also claim that the
Les critiques ont aussi dit que le jeu était trop dur,
game was too hard normally I would write
et normalement, je dirais que c'est parce que les journalistes JV sont des nazes,
that office game journalist being bad at
parce que c'est dur de penser à un jeu si dur qu'il en réduit le score moyen.
video games because it's hard to think of a game being so hard that it detracts
Ce jeu, beaucoup trop dur,
from the overall score this game too
c'est l'un des jeux les plus punitifs, cruels et sadiques auxquels j'ai jamais joué.
[ __ ] hard this is one of the most punishing cruel sadistic things I've
Les dévs ne pensaient pas pareil,
ever played the deaths didn't think so
les contrôles ont été concoctés par les testeurs, les concepteurs et les programmeurs,
the games control scheme was apparently concocted by testers designers and
qui se sont adaptés à ces contrôles dernier cri, ils avaient pas tort,
programmers who all took to this newfag way of play in the game I mean they're
Michael Wilson, artiste en chef, a avoué à Eurogamer :
not wrong Mike Wilson the lead artist was quoted in Eurogamer as saying the
"Le problème était sans doute qu'on y a tous trop joué comme ça,"
problem was probably that we all played
"car à la fin, certains testeurs arrivaient à le finir avex seulement le pistolet !"
it too much like that because by the end some of the q18 could finish the whole
"Donc on pensait tous qu'il était trop facile alors qu'en fait, il s'est fait lynché car il était trop dur."
thing with a pistol so we all thought it was probably too easy when in fact it got slacked for being too hard [ __ ]
Conneries !
anyone who completes this game with a
Si t'arrives à finir ce jeu avec le pistolet, t'as un algorithme prédictif à la place du cerveau.
pistol has some kind of predictive algorithm for a brain if you complete
Si tu finis ce jeu avec le pistolet et à la manette, tu dois être en charge des drones de l'armée
this game with a pistol and with the sticks you need to be in charge of the
car t'es surhumain.
drone program or something because you
Même si ces enculés ont bombardé le mariage de ma sœur.
are superhuman even if those [ __ ] bomb my sister's wedding this game is
"Ce jeu se joue mieux dans le noir." Ouais, je comprends pourquoi.
best played in the dark I can understand
L'atmosphère et les effets sonores sont admirables, surtout vu la console sur laquelle il tourne. Décharges électriques haute tension présentes dans le secteur.
that the atmosphere the sound design both admirable especially considering the hardware they were working with
On a quand même cette déformation des textures estampée PS1,
you still get that patented ps1 texture
et les modèles sont très cubiques mais la lumière est assez impressionnante.
warp and the models themselves are blocky as hell still the lighting is
Mission 1 : on se réveille dans une cellule, on joue Ripley, et ce pour la majorité des missions.
quite impressive you wake up in a Cell the first mission has you playing as Ripley who you play a majority of levels
On a 2 missions avec Call, 1 avec DiStephano et 1 avec Christie.
as with a couple going to call one did a Stefano and one to Christie the game
Le jeu suit plus ou moins l'histoire du film, on doit détruire les clones de Ripley
kind of follows the plot of the movie your main goals are to destroy Ripley
et en y repensant, c'était plutôt inutile,
clones which in retrospect seems kind of
parmi d'autres objectifs qui sont plus importants mais on est pas là pour ça.
pointless amongst some other mission objectives that are more important but
On est là pour tuer des soldats humains !
you're not here for that you're here to shoot human soldiers [Music]
On a des ennemis humains ici et là mais 95% du temps, c'est nous face aux xénos,
you get some human enemies here and there but 95% of the time it's you
ce qui est un problème.
against the aliens which is a problem
On ne bouge pas comme dans les autres jeux de tir de l'époque, on est lent,
you don't move like you do and say any other shooter at the time you're slow
je suis à vitesse max là.
this here is your max speed when you're
Quand on tue des humains, ça va, on a notre pistolet en toc, qui est bien au début,
dealing with humans that's not a problem you got your wimpy pistol which is fine
il a des munitions illimitées mais un chargeur de 12 balles.
at first it has infinite ammo but has to be reloaded after 12 shots so here's
Donc c'est là où on passe à la survie-horreur,
where the game shifts into survival
voilà comment se passe votre première rencontre avec un xéno. Carte d'accès acceptée, accès autorisé.
horror here's how your first encounter with an alien is gonna go yeah the
Ouais, les xénos de ce jeu sont aussi dangereux qu'on l'imagine,
aliens in this game are exactly as
par chance, il y avait un point de sauvegarde, j'utilise aussi les sauvegardes d'état
dangerous as you would think luckily there was a save point nearby I'm also used in save States because if
car sinon je pourrais pas le finir.
I didn't I'd never finish this you'll
Vous comprendrez plus tard, les points de sauvegarde sont très très espacés,
understand this more later the save points are very very far apart monitor
la technologie moderne me permet les sauvegardes d'état et j'ai quand même failli ragequitter ce jeu.
technology is afforded to be quick saves and I still almost abandon this game
Ça fait 2 mois que j'y joue.
I've been playing this for two months
Les xénos ont des attaques toutes extrêmement dangereuses,
the aliens all have a set of attacks that are extremely dangerous clawing
griffes, bond, leur 2e mâchoire, un crachat d'acide qui touche rarement,
leaping using their little secondary jaw an acid spit attack that rarely ever
mais quand ils crachent, c'est un don du ciel, car ils ont arrêté de le faire.
seems to hit you but when it does happen it's like a gift from God because they
Ils bougent tous plus vite que nous donc impossible de les distancer.
stop to do it they all move faster than you do so you can't outrun them and if
Et si vous avez que le pistolet, vous pouvez faire vos adieux.
you've only got the pistol kiss your ass good-bye
Sans puissance de feu supérieure comme le fusil à pompe, le fusil à impulsion, le fusil laser,
without superior firepower like the shotgun the pulse rifle the laser rifled
pas le lance-flammes, il est à chier,
not the flamethrower because it sucks
le fusil à pompe dans n'importe quel autre jeu serait le meilleur,
the shotgun in any other game would own
on dirait un double canon, c'est pas le cas, il tire une cartouche à la fois avec un chargeur de 4,
it looks like a double-barrel it's not it fires one at a time and holds four in
à très courte distance, ça prend 2 cartouches pour tuer un xéno et généralement 3,
the magazine it'll take you if you're up close two shots to kill an alien and
il faut les laisser approcher de très près, ce qui est une très mauvaise idée. Le fusil à impulsion est assez décent par contre,
usually three you have to let it get right up in your face which is a bad idea the pulse rifle though it's decent
on peut tuer un xéno en moins de 10 balles bien placées.
enough you can down an alien with less than ten well-placed shots
Les giclées d'acide peuvent nous blesser mais pas autant que dans les autres jeux comme les AVPs,
you still get damaged by acid splash but not as much as you would in other games like in any of the AVP games you can
on peut se tenir sur un cadavre de xéno sans prendre de dégâts, ce qui est bien parce que…
stand on an alien corpse without taking any damage which is good because oh boy
Oh purée…
the first few levels of this game are
Les premiers niveaux du jeu sont assez durs, pas juste à cause de la vitesse de marche
pretty hard not just because of the
mais aussi de la conception du jeu, les munitions sont vraiment limitées.
movement speed because of the way the game is designed ammo is very very tight
Et le jeu fait le truc de l'objet récupéré qui fait apparaître des xénos,
and the game does the old you pick up an item and it spawns aliens thing which is
ce qui est bien dans DOOM et d'autres car on peut bouger vite.
fine and doom and other shooters because
Ici ? Imaginez si DOOM vous donnait 4 cartouches et 4 diablotins,
you can move fast here well imagine if doom gave you four shotgun shells and
il faut tuer efficacement sinon on est coincé avec le pistolet,
spawned four imps it requires you to kill efficiently and if you don't you're
et si on est coincé avec, on est mort.
stuck with the pistol and if you're
Les xénos sont particulièrement durs à viser à cause de leur rapidité
stuck with the pistol you're dead the aliens are especially hard to aim at
et leur tendance à sauter sur les murs et les plafonds.
because of how fast they move in their tendency to jump on walls and ceilings
De temps en temps, ils se bloquent, ils se bloquent rarement de façon permanente.
every now and then they get stuck only a few times did they get permanently stuck
D'habitude, ils s'accrochent à un mur et s'arrêtent pendant une seconde,
usually they'll get hung up on a wall
avant de tomber et de continuer d'attaquer.
it'll stop them for a second before they leap off and continue attacking if
Si on fait face à un xéno, on peut gérer, 2 xénos, c'est un problème,
you're up against one alien that's manageable - aliens is a problem three
3 ou plus, c'est une catastrophe.
or more is a disaster
Ces enculés vous bondiront à travers ou au-dessus pour vous attaquer de derrière
these [ __ ] will leap through you and leap over you to attack you from behind
pendant que leurs potes vous attaquent de devant.
while their friends are attacking you from the front
Dieu merci, ils peuvent broncher,
now they mercifully have pain states not
pas tant avec le pistolet, plutôt avec les autres armes sauf le lance-flammes,
so much with the pistol more with any other weapon except the flamethrower
qui peut les faire fuir comme dans Alien: Isolation,
which can drive them away like an alien
mais ils mettent une éternité à crever et les munitions partent vite.
isolation but it takes ages to actually kill them with it and you'll run through your fuel pretty quickly
Ce sera donc le fusil à impulsion, malheureusement il a pas de lance-grenades comme dans Aliens,
pulse rifle it is unfortunately it doesn't have a grenade launcher like an
on a généralement assez de munitions pour cette arme.
alien's you usually get a decent amount
Au début, on a plus fréquemment des cartouches,
of ammo for it early on you'll get shotgun ammo more frequently too but
mais je vous ai même pas encore montré ce que ça fait que de jouer à ce truc.
like I haven't even started to show you guys what this thing is actually like to
Oh ouais, buter des xénos, cool, regardez les détails, les animations,
play oh yeah alien shootin cool right look at the detail the animations the steaming acid
la vapeur du sang acide sur les murs,
blood all over the walls
il y a même quelques PNJs, ce scientifique qui fuit de manière avisée,
there are even a couple NPCs around this scientist who wisely leaves and it's not
et qui n'est pas joué par Brad Dourif dans le jeu,
played by Brad Dourif in this game which
ce qui est fâcheux, tout est embelli par la seule présence de Brad Dourif,
is unfortunate anything is improved by
même Alien, la Résurrection. (Même si je le mettais en contexte, ça resterait bizarre)
the presence of Brad Dourif even Alien Resurrection but I get it you can't get
Mais d'accord, vous avez pas pu avoir les voix des acteurs donc Ripley est jouée par Lani Minella,
the voices of the stars so Ripley slanty
ok donc une corollaire à ma règle sur Jon St. John inclut aussi Lani Minella.
Mennella okay so a corollary to my rule about John st. John now includes Lani
Non pas qu'on l'entend beaucoup parler à part : Je me tire d'ici. Vous… Vous comprenez pas…
Manila not that you're much dialogue besides you just you guys don't get it
Ce jeu me hante depuis près de 20 ans.
this game is haunted me for almost 20
Après le niveau 1 où on joue Ripley, on passe à Call,
years after the first level where he plays Ripley it shifts over to call and
et elle doit lancer une navette endommagée avant qu'elle explose.
she has to launch a jam lifeboat before
Oh hé, elle a un détecteur de mouvements !
it explodes oh hey she has a motion tracker the
Le détecteur est l'une des additions les plus malsaines au jeu
motion tracker is one of the most evil
car on l'entend avant de voir quoi que ce soit sur l'écran.
additions to the game because you'll hear it before anything actually blips on the screen just look at how close the
Regardez la distance à laquelle le xéno doit être pour apparaître sur le radar.
alien has to be to show up on the radar
Contrairement à celui d'Aliens, il marche à 360° au lieu de 180°.
unlike the one in aliens it's 360
Donc si un truc arrive de derrière, on pourrait le voir mais c'est trop tard.
degrees instead of 180 so something's coming up behind you you could see it
On peut détruire les caisses pour avoir des objets,
but it's too late you can shoot open crates for ammo and supplies and there's
et y'a ce type de caisse renforcée qu'on peut pas ouvrir avec le pistolet,
this one type of crate that's reinforced with heat shielding that you can't blast
donc on doit gâcher des munitions plus précieuses pour l'ouvrir, en espérant trouver un truc utile.
open with the pistol so you got to waste other more precious ammo on it hoping that there's something useful inside
C'est quoi ? Un chargeur de fusil laser, ouais c'est utile,
what's this a laser energy clip yep
mais pour plus tard, putain, quand on trouvera le fusil laser, qui est chiant mais efficace.
that's useful [ __ ] later when you get the laser rifle which is a pain in the ass but
Il bouffe les munitions mais tue bien les xénos, je l'ai trouvé que dans ce niveau.
effective it chews through ammo but kills aliens good I only found it in this level
Si vous êtes prêts pour la nausée, voilà une descente dans les conduits.
if you're ready to get nauseous here's what crawling around advanced looks like
Dans ce niveau, on doit faire un truc en temps limité, ce que je hais en temps normal mais c'est pas trop mal.
in this level you have to do a thing on a time limit which I usually hate but
Attention, 8 minutes avant allumage des moteurs principaux de la navette de la Baie E2.
it's not too bad I know how the game
Je sais comment le jeu opère, on collecte 4 trucs, on les met ici, on tire un levier et bam, c'est bon.
operates you collect four things you slide them in here you pull a switch BAM
Retour avec Ripley et… On va devoir parler des Fécondeurs.
you're done back to Ripley and we need to talk about
Vous connaissez tous bien les Fécondeurs, c'est ces pseudo-araignées couleur chair qui… On dirait que c'est le coup de foud-
the facehuggers you all know facehuggers they're the flesh-colored spider leg things that looks like love at first we
Parfois on oublie avec toutes ces suites de ce que représentait vraiment le xénomorphe.
sometimes forget after all these sequels what the alien was really about anyway
Avec ça en tête, ce jeu est rempli à ras-bord de fécondeurs,
with that in mind this game is loaded to the [ __ ] brim with facehuggers dozens
des dizaines et des dizaines, y'en a partout.
and dozens of them they're everywhere
Et les fécondeurs en eux-mêmes sont un problème différent que dans les autres jeux,
and the facehuggers themselves are a different kind of problem than they
dans AVP Classic, y'a parfois un fécondeur et on doit le tuer vite avant qu'il nous bute en un coup.
usually are in the games in like a VP classic a face hugger shows up every now and then and you have to blast them before they have a chance to insta kill
Si seulement ce jeu était aussi clément, d'abord, on voit les œufs de fécondeurs,
you if only this game were so merciful first you'll see face hugger eggs either
éclos ou non-éclos, truc amusant, c'est bien détaillé,
hatched or unhatched funny thing good
si on voit un tas d'œufs éclos, y'a des chances pour qu'on tue le même nombre de fécondeurs.
detail right if you see a bunch of hatched eggs chances are you'll have to deal with that many face huggers if the
Si l'œuf n'a pas éclos, c'est comme désamorcer une bombe.
egg isn't hatched it's like diffusing a bomb you can shoot
On peut détruire l'œuf avant que le fécondeur sorte, si on veut gâcher des munitions très précieuses.
the eggs enough to blow them apart before the face hugger hatches if you want to waste precious precious ammo no
Non, faut utiliser le pistolet pour l'attirer dehors puis le tuer,
instead you'll want to use the pistol to lure the thing out and then blast it two
2 ou 3 fois avec le pistolet, puis 6 ou 7 fois de plus pour s'assurer qu'il est mort.
or three times with the pistol and then maybe six or seven more times to make
Parce que parfois ils jouent aux morts et nous surprennent.
sure it's dead because sometimes they play dead and then jump right back up
Même quand ils éclosent, on sait pas où ils vont atterrir.
and surprise you even when they hatch you can't predict where they're gonna
Ils peuvent nous avoir à la gueule si on est assez proche,
jump out they could go right onto your
Alien, la Résurrection nous force à nous faire féconder,
face if you're close enough now Alien Resurrection outright forces you to get
il y a des pièges qui garantissent à 100% de se faire parasiter.
[ __ ] faced hugged it lays traps for you that sometimes seem to 100% guarantee that you get implanted with an alien
On a aussi ces objets, les autodocs portatifs,
it also gives you these items portable
donc un fécondeur nous implante et on a une nouvelle jauge sur l'ATH,
auto docks so a face hugger implants you you wake up and you have a new meter on
et une minute après qu'elle soit vide.
your heads-up display after about a minute when that runs out unless you
À moins d'irradier l'embryon. (Tissu étranger détecté) (Irradiation en cours) (Organisme retiré)
were radiated away hard [ __ ] core and
Putain, ça c'est énorme !
Une des raisons pour laquelle je trouve ce jeu si sadique,
one of the reasons I find this game so
c'est que dans les autres jeux Alien, on se fait féconder une fois et on meurt.
sadistic is that in any other alien game you only have to get faced hugged once
Ce jeu nous le fait encore et encore et encore et encore et encore dans un cycle de viols inévitables.
and you're dead this game will do it over and over and over and over in a cycle of unavoidable violation the game
Le jeu lui-même éprouve une certaine joie à vous le faire subir,
itself seems to take certain join doing
et vous pensez que c'est comme dans Alien³ où le xéno a pas tué Ripley car elle était fécondée,
this to you and you think hey remember in alien 3 when the alien wouldn't kill Ripley because she was impregnated even
même si c'est aussi déprimant que le service pédiatrique des grands brûlés,
if it is as depressing as a pediatric
non ça n'arrive pas, ils nous laissent tranquille, jusqu'à ce qu'on attaque.
burn ward anyway no that doesn't happen here they'll leave you alone until you start
Les fécondeurs ne peuvent plus féconder mais ça reste un jeu de hasard,
attacking the facehuggers can't impregnate you again but it's still a
on a qu'un seul xéno en nous et ils peuvent s'en prendre à nous,
numbers game you've only got one alien inside you and they'll turn on you not
et en plus la sécurité du vaisseau nous laisse pas partir tant qu'on ne s'en débarrasse pas.
only that if you're impregnated ship security won't let you go anywhere until it's taken care of non-human presence
Présence non-humaine détectée.
detected and there are entire rooms
Et il y a des salles entières remplies d'œufs,
filled with eggs sometimes it makes a
parfois ça mélange des œufs éclos et non-éclos, ce jeu peut te rendre tellement parano.
hatched and unhatched and I can't overstate how paranoid this game makes
(La même salle une minute plus tard) On prend des munitions ou de la santé, ça fait apparaître des xénos ou des fécondeurs,
you get nano or health pickup that could spawn aliens or facehuggers and if you
(La même salle une minute plus tard) et si vous croyez que les xénos sont trop grands pour les conduits, réfléchissez à 2 fois.
think the aliens are too big to follow you into vents think again I was able to
J'ai empêché les xénos de me suivre en haut d'une échelle une fois.
keep the aliens from following me up a
D'habitude, ils grimpent aux murs et aux plafonds, ils s'en branlent.
ladder once usually they just scale the wall jump on the ceiling they don't care
À un moment, j'en ai même piégé un dans une putain de cellule
there was one point I trapped in alien inside of a goddamn prison cell and it's
et il s'est quand même échappé par magie pour me buter.
still magicked its way out to attack me
Patient cellule 4 sécurisé.
[Music]
Que les xénos apparaissent après avoir activé un truc ou récupéré une carte, ça m'a l'air assez standard,
the way aliens tend to spawn in after you hit a switch or pick up a keycard
je le hais quand même car j'ai des réminiscences du temps où j'y jouais sans sauvegardes d'état.
it's pretty standard I guess I still hate it because I have flashbacks to play in this game without savestates
Où on survit à peine à un combat et le jeu t'envoie 5 xénos à la gueule,
where you barely scrape by in a fight only to have the game literally drop five aliens on top of you and if you're
et si on est pas prêt, dommage, retour au point de sauvegarde une moitié de niveau en arrière.
not ready to deal with that too bad it's back to the save point which only sets you back half a level the way the aliens
La façon dont des xénos attendent derrière les portes pour nous tuer en un coup,
will wait behind doors sometimes to
il faut pas passer les portes de face, il faut les passer de côté
insta kill you you can't enter doors directly you got to walk over to them
et parfois ça n'a aucune importance car ils vous butent quand même.
from the side and sometimes that doesn't even matter if it'll just [ __ ] kill
Donc après on doit tuer la reine,
you anyway so next you have to fight the
qu'on peut buter très facilement, ses attaques sont assez lentes.
queen who you can outmaneuver and her attacks have so much wind up that it doesn't really matter
Maintenant, c'est le chapitre de DiStephano.
now it's time for just a photos chapter
C'est là où le jeu devient réellement malsain,
this is where things start to get
les munitions sont disposées de façon à bien nous baiser,
downright evil ammos balanced in this game in a way that I'm sure it's meant
à moins de viser avec précision, ce que le jeu attend que tu fasses avec des putains de sticks !
to [ __ ] you over unless you're precisely aiming a thing this game expected you to do with
On n'y arrive pas et on doit prendre le pistolet, on peut pas distancer les monstres du jeu,
[ __ ] sticks you will not be able to deal and then you're gonna have to use the pistol you can't outrun the game's
il y a un endroit où je les ai bloqués en haut d'une échelle
monsters hell there's one place I got
et où j'ai abusé de leurs boîtes de collision trop larges pour réussir. Non non non non, putain ! Oh ce xéno a plongé sur moi façon film d'action avec une explosion, c'est quoi ce bordel ?
them stuck at the top of a ladder and abuse they're too large hitboxes to get through that alien action dived at me away from an explosion what the [ __ ]
Oh ta mère !
just fun to research it Katie I gotta
Katie, il me faut plus de Dourif. En me voyant déchirer... découper, mutiler des innocents !
have more Dourif as you watches oh look
Oh regardez, un point de sauvegarde, ça fait 40 minutes de jeu, je devrais sans doute-
a save point I've been playing for 40
Oh putain, pourquoi vous faites ça ?
minutes should probably Oh God why would you do this it's all about being able to
Tout est dans la lecture et l'exploitation des mouvements des xénos,
read the aliens patterns and exploit
une chose exceptionnellement dure à faire avec le pistolet qui les fait rarement broncher,
them a thing that's exceptionally hard to do with the pistol which only sometimes puts them into their pain
ce qui est une nécessité absolue !
state which you need to do absolutely need to do you can sometimes one hit
On peut parfois tuer un xéno en un coup s'il nous bondit dessus,
aliens if they're leaping towards you
bonne chance pour qu'ils le fassent ou pour deviner quand ils vont le faire.
good luck getting them to do that or being able to predict when they're gonna
On trouve le lance-grenades dans ce niveau, oh purée, vous savez ce qui est marrant ?
do that you get a grenade launcher on this level oh man you know it's fun
Avoir une arme qui tue en un coup face à des cibles rapides difficiles à toucher,
having a one hit kill weapon that you have to use against fast targets that
qui attaquent aussi au càc et qui t'arrachent la gueule en moins de deux.
are hard to hit who also melee you and get your face almost instantly and the
Et l'explosion nous tue tout aussi bien qu'eux.
Splash Damage kills you just as good as
Le niveau suivant avec Ripley s'appelle Sécurité Maximale,
it kills them now the next level with Ripley is called maximum security and it
et c'était le plus difficile pour moi car j'avais plus de munitions,
was the most difficult time I had because I was completely out of ammo so
si difficile d'ailleurs que j'ai triché.
difficult in fact that I cheated
Ouais ok, finissons-en.
yeah okay let's get this over with yeah if I didn't I don't think I would
Si je n'avais pas triché, je pense pas que j'aurais pu finir le jeu.
have made it through this game I'm not
Je sais pas qui a eu l'idée d'introduire des ennemis humains avec des lances-flammes et autant de santé,
sure whose idea was to introduce human enemies with flame throwers that can
qui que c'était, va te faire foutre,
take all this damage whoever that was
ce sont des soldats en combi et ils font mal, mais pas autant que ce qui va suivre.
[ __ ] you they're called hazmat Marines and they're bad but not as bad as what
(La musique de Rise Of The Triad va avec tout)
we're going into now so this level
Ce niveau demande de trouver 5 cartes pour ouvrir la salle contenant le dernier clone de Ripley à détruire,
requires you had five key cards to open a door to gets clone storage so you can destroy the final Ripley clone that's
on doit traverser 5 zones et on a déjà vu en quoi détruire les clones est inutile,
five areas you have to go through and we've already discussed why the story of
regardez cette merde, pour accéder à ces zones, faut activer des interrupteurs,
the clones is pointless have a look at this [ __ ] here see to access these areas
et celui-ci ouvre les blocs de cellules A et B,
you got to hit switches and this one here opens cell blocks a and B but also
mais active aussi ce point d'apparition dont je suis sûr à 90% qu'il est pété, observez donc.
activates a spawner here which I am 90% sure is broken observe [Music]
[Music] [Applause]
Ça fait 15 xénos.
that's 15 aliens now I've been looking
J'ai regardé des vidéos de ce jeu par des gens qui étaient bien meilleurs à ce jeu que moi,
around watching other playthroughs by people who were way better at this game
qui avaient bien plus de munitions que moi à ce stade, je sais pas comment mais peu importe.
than I am who have way more ammo than I did at this point I don't know how but
Ce truc avec les 15 xénos est un bug, le plus petit nombre que j'ai vu dans les autres vidéos, c'est 3.
whatever this thing with the 15 aliens is a bug the smallest number I've seen
Mais malgré tous mes efforts, je n'ai pas pu empêcher ce bug,
in playthroughs is three but for the life of me I could not avoid this bug I
j'ai rechargé une sauvegarde, j'ai recommencé le niveau et putain ce niveau seul…
loaded from a previous save I restarted the level and oh god this one level not
Pas juste cette section, j'ai gardé celle-là en dernier avant de me résoudre à tricher,
just because of this section I saved this one for last before resorting to
quand j'avais plus de munitions et que la seule manière de progresser était de…
cheating when I was completely out of ammo when the only way to progress would
pas progresser…
be well not progressing and there's a
Et y'a un boss dans ce niveau, le plus dur du jeu.
boss fight in this level hardest one in
Avec le Général Perrez, joué par Dan Hedaya dans le film,
the game with general Perez played by
il envoie 6 soldats en combi, a une santé parfaitement irraisonnable,
Dan hadeya in the movie he's 6 - hazmat guard Sonya takes an absolutely unreasonable number of hits to go down
putain dans Commandos, ça avait pris que 3 cartouches de fusil à pompe.
Jesus in commando it only took 3 shotgun
Et il sort un lance-roquettes, une arme qu'on aura que quelques missions plus tard,
blasts and he whips out a rocket launcher a weapon you don't even get
et il tue en un coup avec, et quand on arrive enfin à le tuer,
until a few missions later which will insta-kill you and once he kill him
2 autres soldats se pointent.
after all this - more hazmat guys come
Donc c'est certainement le niveau le plus difficile du jeu
in so this is easily the hardest level
et ouais, j'ai triché dans ces 2 blocs de cellules pour avoir 2 cartes,
in the game and yeah I cheated through these two cell blocks for two key cards
et après au niveau suivant car surprise surprise,
and then on the next level because
(Le niveau commence vraiment comme ça) et après au niveau suivant car surprise surprise,
surprise surprise your playing is Ripley
(Le niveau commence vraiment comme ça) on joue encore Ripley et j'ai toujours aucune putain de munition !
again and I still have no [ __ ] a mouth [Music] [Applause]
Présence non-humaine détectée.
[Music] [Applause] [Music] [Applause]
[Music]
Vous voulez donner à vos gosses quelque chose de sain, de rapide et de bon pour Halloween ?
are you looking for something healthy quick and safe to give out to your kids
Donnez-leur des bonbons si vous voulez contribuer à la crise d'obésité des États-Unis, sales monstres.
the Salah weave you could give out candy which is contributing to America's obesity crisis you [ __ ] monster you
Donnez-leur des pommes si vous êtes ringards.
could give out apples if you were square
Mais ici dans la Direction de l'Administration Pénitentiaire Spéciale au niveau -105,
but down here in the Department of Special Corrections sublevel 105 we're
on mange quelque chose de mieux, il nettoie vraiment le corps et l'esprit,
treated to something even better a true minded body cleanser but my
pour mes 2 repas par jour, je mange un nutra-pain.
2-squared day I have neutral loaf
Le nutra-pain est fait à partir de plein de bonnes choses,
neutral loaf is made from all the stuff
du pain, des œufs, du lait, de la salade du jardin,
you love you get bread you get eggs you get milk your garden salad maybe some
peut-être un peu de sauce César, peut-être de l'Italienne si vous voulez un peu de zeste,
Caesar dressing maybe some Italian dressing if you want a little zest in
quelques petits pois gelés qu'on écrase, parfois y'a du rat et on me dit que c'était un accident,
there some frozen peas you crush up sometimes a rattle get caught in the mix
2 gouttes de vanille, un peu de sauce sriracha, un soupçon de RAID: Shadow Legends,
and they tell me that's an accident couple drops of vanilla some sriracha a dash of red shadow legends and some ice
et un peu de cola fait maison frais.
cold store brand Cola and you blend all
Et on mixe tout ça, on le cuit et bim, c'est comme une barre de protéines.
that up and you bake it and bam it's
Vous êtes parés !
like a protein bar you're ready to go
Ça fait baisser mon espérance de vie !
it's taken years off by life so yeah I
Donc ouais j'ai encore utilisé Santé Infinie pour ce niveau,
used infinite health again for this
et après je l'ai désactivé quand j'ai réussi, oh ouais, les zone sous l'eau,
level and finally turned it off after getting through oh yeah the underwater
la jauge d'air est pas un problème, y'a ces bulles partout, ça va.
sections air supply isn't a problem there's all these bubbles everywhere
Le problème, c'est qu'on ne peut utiliser que le lance-grenades et le lance-roquettes sous l'eau,
it's fine problem is that the only weapons you can use underwater or the grenade launcher
ça tue un xéno en un coup, cependant si on rate au premier tir,
and the rocket launcher that'll one-hit an alien however if you miss your first
le xéno sera trop près pour le tuer sans se suicider avec le souffle de l'explosion,
shot the alien is gonna be too close to you for you to kill it without killing yourself with Splash Damage here's a
voici une section avec le lance-roquettes, si vous ratez, autant recharger car y'a aucun espoir.
section with the rocket launcher if you miss get ready to go back to the last save point because there's no hope [Music]
Voici le niveau de Christie, dans le film, si vous vous rappelez, il avait 2 pistolets,
this is Christy's level you might remember him from the movie he had two
qui sont dans le jeu et légèrement mieux que d'avoir un seul pistolet.
pistols which are in this game and they're slightly better than having just
On a 24 balles, des munitions illimitées, c'est parfait contre les fécondeurs,
one pistol you get 24 shots infinite ammo it's great for facehuggers still
toujours pas géniaux contre les xénos mais pratiques en dernier recours. Je joue en Normal.
not great for aliens but serviceable is a last resort this is the medium scale
Après ça, le jeu est plus facile,
so after this the game gets easier
on rejoue Ripley, cependant elle est enlevée par les xénos et perd toutes ses armes,
you're back playing Ripley again however she gets taken by the aliens and loses
où elle trouve une reine morte et le Nouveau-Né, vous savez, c'est cette putain d'abomination.
all of her inventory where she finds a dead Queen and the newborn which you might remember as this [ __ ]
Bizarrement, c'est plus bizarre et flippant que ce que Joss Whedon avait écrit.
abomination somehow this is more weird and creepy than the thing Joss Whedon
J'avais plus de munitions avec Ripley avant mais on recommence bien,
wrote for it I didn't have any ammo as ripley before but you get a fresh start
avec le BFG du jeu, le fusil électrique,
and the game's BFG the electric gun you
il faut charger le tir, une petite charge tue un fécondeur,
have to charge your shot almost nothing
une charge décente tue un xéno normal, on a plein de munitions pour cette arme,
will take down a face hugger a decent charger one hit a regular alien you get
ça n'empêche pas le jeu de vous baiser avec le placement des ennemis dès que c'est possible.
tons of ammo for it that doesn't stop the game's cheap and dirty enemy placement from screwing you over at every opportunity
Quand je dis que les xénos vont vous tomber dessus de nulle part, c'est vrai,
when I say that the aliens will drop out of nowhere right on top of you they will
et ça me frustre assez de jouer à ce jeu avec des sauvegardes d'état,
and I'm pretty [ __ ] frustrated play in this game with savestates I used to
j'y jouais sur un écran 13 pouces avec une manette PS1.
play it on a 13-inch TV with a Dual
Et j'arrivais pas à passer le niveau 4 sans tricher,
Shock controller and I don't remember gettin past the fourth level without
et même quand j'ai triché, j'ai fini le jeu une fois et puis plus jamais.
cheating and even when I did cheat I went through the game once and never
Je me souviens à peine de ce niveau final
again barely remembering this final
où on électrocute le Nouveau-Né tandis qu'il nous poursuit dans le Betty,
level where you have to shock the newborn as adjacency around the Betty
on ouvre des portes, on le ralentit, et finalement on le piège et on l'envoie dans l'espace.
you hit switches to open doors slow it down and eventually trap it and blow it
Comment finir une histoire d'Alien sans tuer une bestiole dans le vide ?
out into space how else get an alien story end without something getting
Barre-toi de mon vaisseau !
blown out into space get the [ __ ] out of
Donc c'était Alien, la Résurrection,
here so that was Alien Resurrection I'm gonna
je vais gravement payer pour avoir triché dans ces 2 niveaux mais ça va, c'est fait.
pay dearly for cheating through those 2 levels but that's ok it's done I can't
Je vous le recommande pas à moins d'être d'humeur maso.
recommend it unless you're in the mood
Y'a vraiment des gens comme ça. Allez, posez le goudron, je suis prêt. Merde allez !
for suffering some people are it's a thing now put that tarp down guys I'm ready for it oh wow Jesus come on
Sérieux ?
really ok you didn't have to drag it
Ok, y'a pas besoin de le traîner autant.
that much [Music] [Music]
Similar videos:

Pro Wolfenstein 3D
Civvie 11
1M views 29.9K likes -1 dislikes 05 Mar 202135% match

Quake II - Welcome to the Machine
Civvie 11
979.3K views 27.3K likes -1 dislikes 21 Aug 202033% match

The Varginha Incident - Vicious Cycles
Civvie 11
416.2K views 19.1K likes 175 dislikes 04 Sep 202033% match

Professional Heresy
Civvie 11
1.2M views 28K likes -1 dislikes 30 Sep 202032% match

Joueur du Grenier - TERMINATOR - NES/Megadrive
Joueur Du Grenier
9.4M views 137.8K likes 2.1K dislikes 25 Mar 201531% match

Alpha Prime - Smoothbrain Criminal
Civvie 11
651.4K views 23K likes -1 dislikes 05 Feb 202131% match

Christmas Grabbag 2: Grab Harder
Civvie 11
287.1K views 15.9K likes 145 dislikes 23 Dec 202031% match

Joueur du Grenier - Vrac N°2 spécial films
Joueur Du Grenier
10.2M views 124.3K likes 0 dislikes 05 Jul 201430% match

Joueur du Grenier - Spirou - Megadrive
Joueur Du Grenier
7.9M views 91.6K likes 1.2K dislikes 21 Nov 201130% match

Joueur du grenier - Platoon & Metal gear - NES
Joueur Du Grenier
7.9M views 102.6K likes 1.9K dislikes 23 Aug 201230% match

Joueur du grenier - DES JEUX ET DU METAL !
Joueur Du Grenier
4.8M views 176.3K likes -1 dislikes 29 Jun 201930% match

Joueur du Grenier - Alex Kidd in High tech World & Prince of Persia 2
Joueur Du Grenier
8.6M views 126.5K likes 1.7K dislikes 02 Jul 201330% match

Amiga CD32 - Angry Video Game Nerd (AVGN)
Cinemassacre
9.7M views 144.3K likes -1 dislikes 20 Nov 201830% match

Joueur du Grenier - Link : Faces of Evil - Philips CD-I
Joueur Du Grenier
9.5M views 108.9K likes 1.6K dislikes 28 Sep 201129% match

Joueur du Grenier - Les jeux Disney
Joueur Du Grenier
10.2M views 183.8K likes 2.5K dislikes 16 Mar 201329% match

Half-Life - A Linear Sequence of Scares
Civvie 11
2.2M views 60.2K likes -1 dislikes 19 Jan 202129% match

Joueur du Grenier - RPG 3
Joueur Du Grenier
9M views 159.9K likes 2K dislikes 01 Jul 201529% match

PRO BLOOD - DEATH WISH
Civvie 11
1.3M views 30.3K likes -1 dislikes 14 Oct 202029% match

Joueur du Grenier - Excalibur 2555 A.D - Playstation
Joueur Du Grenier
8.3M views 113.2K likes 1.6K dislikes 30 May 201229% match

PRO NUKEM 3D: THE BIRTH
Civvie 11
781.6K views 21.8K likes -1 dislikes 10 Apr 202029% match

Joueur du grenier - Dragon's Lair - NES
Joueur Du Grenier
9.9M views 126.8K likes 1.5K dislikes 01 Mar 201229% match

Pro Nukem 3D: The Rise of Sunstorm
Civvie 11
634.6K views 20.5K likes -1 dislikes 20 Jul 202028% match

Joueur du Grenier - Road Runner & Tazmania
Joueur Du Grenier
7.3M views 104.3K likes 1.3K dislikes 24 Jun 201228% match

Joueur du grenier - AIRWOLF - CPC 464
Joueur Du Grenier
7.5M views 95.9K likes 1.3K dislikes 26 Apr 201228% match

Joueur du Grenier - Les RPG
Joueur Du Grenier
12.3M views 139.7K likes 2.2K dislikes 01 Feb 201228% match

What Games Are Like For Someone Who Doesn't Play Games
Razbuten
13.5M views 657.2K likes -1 dislikes 28 Sep 201927% match

Daikatana - The Great Green Dragon
Civvie 11
2.2M views 40K likes -1 dislikes 20 May 202027% match

Petty Thief #4
Civvie 11
253.1K views 12.2K likes 81 dislikes 16 Sep 202027% match

HROT Episode 1 - CZ Meltdown
Civvie 11
386.8K views 21.6K likes 166 dislikes 18 Feb 202127% match

Throwback Roundup
Civvie 11
355.4K views 18.8K likes 137 dislikes 05 Dec 202027% match


Settings Privacy About Contact Donate