WHAT IS GOD SAYING ABOUT 'CORONAVIRUS'?!? | Prophet TB JoshuaYouTube↗  IA↗(long shot)
People & Blogs  277.7K views 8.9K likes 281 dislikes   23 Mar 2020
Emmanuel TV 1.9M subscribers Nigeria YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
WHAT IS GOD SAYING ABOUT "CORONAVIRUS"?!? Prophet T B Joshua
神は「新型コロナウィルス」について 何と言っていますか？ 預言者TBジョシュア
Good Morning, viewers all over the world, and welcome to the new Emmanuel TV Studios!
おはようございます、世界中の視聴者のみなさん、 そして、新しいEmmanuel TVスタジオにようこそ！
Good Morning, viewers!
視聴者のみなさん、おはようございます！
Good morning!
おはようございます！
Yes, I know many of you may be wondering where we are right now,
はい、多くの方々が、 私達が今どこにいるのかと 思っているかもしれませんが、
but don't be surprised that we are broadcasting to you
放送している事を驚かないでください。
live right here in Ikotun-Egbe in Lagos, Nigeria.
ナイジェリアのラゴスにある、 ここイコトゥン・エグベからの生放送です。
There are many things we don't know about this ministry
このミニストリーについて、 私達が知らない事がたくさんあります。
because what we know, we destroy.
なぜなら既成観念が打ち壊されるからです。
And this is why God continues to use surprises.
このようにして神は、 驚きを用い続けられます。
Yes, God surprises us with a new thing every day,
はい、神は毎日、 新しい事で私達を驚かされます。
whether it is in the administration part of the ministry or in the supernatural.
それは、このミニストリーの管理においても、 神による御業においても。
Exactly,
そうですね。
and we are here today in the studio to discuss the happenings around the world.
今日はここスタジオで、 世界中の出来事について話し合っています。
But don't forget: We are a team!
でも、忘れないでください。 私達はチームなのです！
So any moment from now, we are expecting Prophet T.B. Joshua to be in our midst,
そう、今から、期待しています。 預言者TBジョシュアが、 ここスタジオで私達の真ん中にいて、
here in the studio to address theses issues.
これらの問題に対処する事を。
So, viewers, wherever you are, we want you to put a phone call through to your friends, your colleagues, neighbor...,
ですから、視聴者のみなさん、 どこにいても、友人・同僚・隣人に 電話をかけてほしいのです。
Encourage people to tune in to Emmanuel TV right now
さぁ今、Emmanuel TVを視聴するように 人々に勧めてください。
to hear the message that God has given the Prophet for such a time as this.
このような時に、神が預言者に与えられた、 メッセージを聞くために。
For such a time as this indeed.
本当に、このような時のためにです。
We are living in perilous times -
私達は危険な時代に生きています。
a time when if you look around at the situation in the world,
世界の状況を見回すと。
if you look at your new daily routines, you may even refer to yourselves as refugees!
もしあなたが、 自分の新しい日課を見るならば、 あなた自身を難民と見なすかもしれません！
What do I mean by a refugee?
難民とはどういう意味でしょうか？
A refugee is someone who cannot exercise their own free will.
難民とは、 自由意志を行使できない人です。
Yes.
そうですね。
Today, many cannot even give a handshake to their relatives, like this.
こんにち、多くの人は、 このように親戚に握手することさえできません。
No! We are like this now.
やめて！ 今はこんな感じです。
That's what is happening in the world right now.
それがまさに今、 世界で起こっている事です。
Even just to gather together - they can't.
一緒に集まる事さえ、できません。
They can't even go to restaurants or to theaters...
レストランや劇場に 行くことさえできません。
They cannot travel from one country to another.
国外に旅行することもできません。
Now, in this time that we are in, just a cough (you know it's a normal thing to cough) is now a crime.
私達がいるこのご時世、 ただの咳が今や犯罪となっています。
If any of you cough in this studio today, we will put you in quarantine, just so you know.
今日このスタジオで咳をしている人がいたら、 私達は、あなたを隔離します。 ご存知のように。
Can you see?
分かりますか？
Many cannot exercise their free will.
多くの人は、自由意志を行使することができません。
And this is why we use the term 'refugees'.
これが、私達が「難民」という用語を 使う理由です。
You see, I believe that this time will help us to reason with the many thousands and millions of refugees
今回の件で、 何千何百万という難民について論じるのに、 意義があると思うのです。
suffering around the world today.
こんにち世界中で苦しんでいる難民について。
We all have watched what happened to the refugees in Syria, in Turkey, in Greece...
私達は皆、シリア・トルコ・ギリシャにいる難民に 何が起こったのかを観てきました。
They are not able to exercise their free will
彼らは、自由の意志で行動することができません。
because of a conflict in one part of the world or another.
世界の一地域での紛争の故に。
They are there right now, in the hundreds of thousands.
まさに今、彼らは、数十万人の中にいます。
Yes. Right now, little children are with their mothers beside the border at the seaside, day and night.
はい、まさに今、小さな子供達が、昼夜を問わず、 海辺の国境近くに母親達と一緒にいます。
It really is a cause for reflection.
実のところ、そうさせておくのは、 彼らを拒絶しているという事です。
Viewers, think about this.
視聴者のみなさん、 これについて考えてみてください。
Perhaps, what we are facing now is because of what we have done to the refugees.
恐らく、私達が今、直面している事というのは、 難民に対して私達がとった態度が原因です。
Who knows? Maybe what we are facing now is the backlash.
分からないって？ 多分、私達が今、直面している事は、 その反動です。
Yeah, you may be right.
ええ、そうかもしれませんね。
I mean, look at the situation we are in today - fear everywhere.
つまり、こんにちの状況を見てください。 どこにでも恐れがあります。
Fear of this, fear of that, fear of the Coronavirus.
これに対する恐怖・あれに対する恐怖・ コロナ・ウイルスに対する恐怖。
It seems as if everyone today is afflicted with this fear.
こんにち、誰もが、 この恐れに苦しんでいるかのようです。
This has brought about so much confusion - all over the world - confusion.
これによって、 世界中で非常に多くの混乱が生じています。 混乱です。
And that's why we are here today, to address these important issues.
今日、ここにいるのはそのためです。 これらの重要な問題に対処するために。
Yes.
ええ。
Viewers all over the world, we are a team!
世界中の視聴者のみなさん、 私達はチームです！
Prophet T.B. Joshua will be out shortly to address us on the situation we are in.
預言者TBジョシュアが、 この状況について私達に話すために 間もなく出ます。
Because today fear has overwhelmed, overshadowed even the coronavirus itself.
なぜなら今日、恐れが打ち負かされ、 コロナウイルス自体すらも覆い隠されたからです。
The question is: Why did this fear suddenly come with this coronavirus?
この問題は、なぜこの恐れが突然、 このコロナウイルスに伴って来たのか？ という事です。
Let's hear what the Bible says about it in the Book of Isaiah 41:10 - I read:
イザヤ41：10に書かれている事を読んでみましょう。 私が読みます。
"Fear not, for I am with you;
『恐れるな。わたしはあなたとともにいる。
Do not be not be dismayed, for I am your God.
たじろぐな。わたしがあなたの神だから。
I will strengthen you. Yes, I will help you.
わたしはあなたを強め、あなたを助け、
I will uphold you with my righteous right hand," says the Lord.
わたしの義の右の手で、あなたを守る』 と主は言われます。
Amen.
アーメン。
It reminds me of another wonderful Scripture: 2 Timothy 1:7.
この聖句は、別の素晴らしい聖句を思い起こさせます。 第２テモテ1：7です。
Viewers, I'd encourage you to open your Bible right now, turn there with us.
視聴者のみなさん、今すぐ聖書を開いて、 一緒に読まれるのをお勧めします。
2 Timothy 1:7 and it reads thus:
第２テモテ1：7です。 このように書かれています。
"For God has not given us a spirit of fear,
『神が私たちに与えてくださったものは、 おくびょうの霊ではなく、
but of power and of love and of a sound mind."
力と愛と慎みとの霊です』
So, do not be afraid!
ですから、恐れることはありません！
This reminds me of the instruction that Isaiah gave us in the Book of Isaiah.
この聖句は、 イザヤが私達に示した教えを思い起こさせます。
If we turn back to Isaiah 35:4, and it reads:
イザヤ35：4に戻ると、 次のようになります。
Tell everyone who is discouraged,
落胆しているすべての人に言ってください。
right now, tell everyone who is fearful:
さぁ今、恐れているすべての人に言ってください。
Do not be afraid; be strong for God will come to rescue you.
恐れることはありません。 強くあれ。神があなたを助けに来られるから。
Amen.
アーメン。
What is Isaiah saying here?
ここで、イザヤは何と言っていますか？
Isaiah is telling us:
イザヤは私達に言っています。
Do not allow the coronavirus or its fear to destroy our relationships.
コロナウイルスやその恐れによって、 私達の人間関係が壊されることの ないようにしてくださいと。
What is fear?
恐れとは何ですか？
Fear simply means we are not in line with God.
恐れとは単に、 私達が神と一致していない事を意味します。
Yes.
そうですね。
Today many relationships are under threat because of fear of this coronavirus.
こんにち、このコロナウイルスを恐れているが故に、 多くの人間関係が脅かされています。
Just a cough is a crime.
咳をするだけで犯罪です。
Just a fever is seen like a coronavirus.
発熱するだけで、 コロナウイルスのように見られます。
It is very true.
まさにその通りです。
How would we define this coronavirus now?
今、このコロナウイルスを どのように定義しますか？
Now the coronavirus is the devil
今、コロナウイルスは悪魔です。
that has come to destroy our relationship, our fellowship between God and man.
これによって、 私達の人間関係・神と人との間の交わりが 壊されるようになりました。
This is its intention - to make us run away from God and also run away from people.
これが、ウィルスの意図するところです。 私達を神から逃げ出させ、 人々からも逃げ出させます。
OK, in society today, you just meet someone, you want to greet them,
OK、こんにちの社会では、 誰かに会えば、挨拶したいものです。
- "How are you?" - "Oh, fine... Oh, not today."
「お元気ですか？」 「ええ、元気です。 ああ、今日はそうではありません」と。
Can you see?
分かりますか？
This was not the situation before the coronavirus and its fear came.
これは、 コロナウイルスとその恐れが来る前の状況では、 なかったことでした。
Let's ask the viewers: Viewers, look around where you are right now.
視聴者に聞いてみましょう。 視聴者のみなさん、 あなたが今いる場所を見回してみてください。
Are you in a gathering? Probably not.
集まっていますか？ おそらくそうではないでしょう。
When was the last time you went out to a restaurant?
最後にレストランに行ったのは、 いつですか？
Have you been to a wedding, a birthday party, a gathering or fellowship? No.
結婚式・誕生日パーティー・集まり・親睦会に 行ったことがありますか？ ないですよね！
This is what the coronavirus and fear have brought to us today.
これは、こんにち、 コロナウイルスと恐れによって もたらされたものです。
Yes.
そうですね。
They are destroying our relationship and fellowship.
私達の人間関係と交わりが 壊されています。
And, viewers, we should not forget that where this coronavirus started, that is Wuhan, China.
視聴者のみなさん、 このコロナウイルスが始まった場所、 中国の武漢を忘れないでください。
Right now they have confirmed that there are no new cases of coronavirus there.
今現在、武漢では、 コロナウイルスの新しい症例がない事が 確認されました。
Amen.
アーメン。
This simply means that the coronavirus is fading away.
これは単に、コロナウイルスが 徐々に消えていっている事を意味します。
We want to show you the news clip right now to confirm
今すぐニュース動画を出します。
what the health officials in China have said concerning this.
中国の保健当局が これに関して言った事を確認するために。
Just join us and watch this news clip right now.
さぁ今、このニュース動画をご覧ください。
A major milestone in China's battle against the coronavirus:
中国でのコロナウイルスに対する戦いについて、 主だった出来事です。
For the first time no new cases had been reported in Wuhan, the epicenter of the outbreak.
アウトブレイクの震源地である武漢で、 新たな症例が報告されなかったのは、 初めてです。
The city battled thousands of new infections daily at the peak of the crisis,
市は、危機のピーク時に、 毎日、何千もの新しい感染と戦いました。
but medical teams who were deployed from across the country are now returning home.
しかし、全国から配備された医療チームが 今や帰途についています。
Chinese scientists and health experts believe the worst is over.
中国の科学者と健康の専門家は、 最悪の事態は終わったものと信じています。
We are very delighted to see this double-zero increase.
このダブルゼロの増加を見て、 私達はとても嬉しく思います。
This means today we have seen the dawn after so many days of hard efforts.
これは、今日、私達が非常に多くの努力を重ねた後、 夜明けを見たという事です。
It also means our control measures and medical treatment methods have been working very well.
それはまた、私達の管理手段と治療法が、 非常にうまく機能していた事を意味します。
China reached a key milestone in the battle against COVID-19 in Wuhan
中国は、武漢におけるCOVID-19との戦いで、 重要な節目に達しました。
with no new cases reported on Wednesday and Thursday.
水曜日と木曜日に報告された、 新しい症例はありません。
It marks a notable first in the city's months-long battle with the deadly virus.
これは、街での数ヶ月にわたる、 死に至らせるウイルスとの戦いにおいて、 注目すべき最初のことなのです。
Local residents are overjoyed with the news, with many expressing gratitude to
地元住民は、 このニュースに大喜びしており、 多くの人が
medical workers from other provinces.
他の省からの医療従事者に 感謝の気持ちを示しています。
Wuhan residents have supported the government's resolution in fighting the epidemic.
武漢の住民は、 この疫病との戦いにおける、 政府の決議を支持しています。
They also appreciate all the support from other parts of the country.
また、他省からのあらゆる支援に感謝しています。
Another thing I noticed is that residents have a strong desire to go outside, including to return to work.
もう一つ気づいたのは、住民は、 復職したい、外に出たい、 という強い思いを持っている事です。
On Thursday, Wuhan announced that grocery shops, pharmacies and food markets
木曜日、武漢は公表しました。 食料品店・薬局・食品市場といった、
in infection-free communities will be allowed to reopen.
感染のないコミュニティでは、 再開することが許可されると。
Over the past month over 40,000 medical workers from across the country
過去1か月間で、 全国からの4万人を超える医療従事者が、
have come to Hubei and Wuhan to help fight the coronavirus epidemic.
コロナウイルスの蔓延と戦うために 湖北省と武漢に来ました。
Today they are going home.
今日、彼らは帰途につきます。
This medical team from Ningxia Hui Autonomous Region came to Wuhan
寧夏回族自治区から来たこの医療チームは、 武漢に来ました。
when coronavirus infection rampaged this epicenter.
コロナウイルス感染が、 この発生地で猛威を振るった時の事です。
They are now returning to their homes 2,000 kilometres away.
今、彼らは2000キロ離れた 故郷に戻っています。
Have a safe trip. Welcome to Wuhan next time.
お気を付けて。 また武漢にいらしてください。
Thank you.
ありがとうございました。
Today the first batch of over 3,700 doctors and nurses are returning home.
今日、3700人を超える医師と看護師の、 第一陣が帰路についています。
Salute to you. Thank you Ningxia.
あなたに敬意を表します。 寧夏の方、ありがとうございます。
Salute to you. Thank you.
あなたに敬意を表します。 ありがとうございました。
Safe trip. Goodbye.
お気をつけて。 さようなら。
Thank you. Thank you for your efforts.
ありがとうございました。 お疲れさまでした。
Farewell.
お別れです。
You are most welcome to come back again. Thank you.
また、いらしてください。 ありがとうございました。
Fellow medical workers from Ningxia, good afternoon.
寧夏からの仲間の医療従事者のみなさん、 こんにちは。
You are the last team to board the plane.
みなさんは、飛行機に乗る最後のチームです。
Thank you for your hard work. You are going home a hero.
お疲れ様でした。 みなさんは帰路につくヒーローです。
Have a safe flight. Thank you all.
安全なフライトでありますように。 みなさん、ありがとうございました。
I wish you all good health.
みなさん全員、健康でありますように。
WHAT IS GOD SAYING ABOUT 'CORONAVIRUS'?!? Prophet TB Joshua
神は「コロナウィルス」について、 何と言われているか？ 預言者TBジョシュア
Over 40,000 doctors and nurses across China have been dispatched to Wuhan since the outbreak.
アウトブレイク以来、 中国全土で4万人を超える医師と看護師が、 武漢に派遣されていました。
Wuhan reported over 1,000 daily new infections when they arrived.
彼らが到着した時、 武漢から、毎日1000人以上の 新しい感染者が報告されました。
On the day they left, the city reported only one coronavirus case.
彼らが去った日、市は、 コロナウイルスの症例は1人だけである事を 報告しました。
Hallelujah! Thank You, Jesus Christ!
ハレルヤ！ 感謝します、イエス・キリスト！
You've heard for yourself, viewers.
視聴者のみなさん、 聞かれましたね。
The Chinese health officials have confirmed there are no new cases of coronavirus in Wuhan, China.
中国の保健当局は、 武漢でコロナウイルスの新たな症例がない事を 確認しました。
That's the epicenter of the outbreak.
武漢はアウトブレイクの震源地です。
Not only that; all the temporary hospitals they built to accommodate the victims have shut down,
それだけではありません。 感染者を収容するために建設された仮設病院は、 すべて閉鎖され、
the 40,000 medical professionals that came from across China to assist with the outbreak
アウトブレイク対応を支援するために、 中国全土から来た4万人の医療専門家も、
have gone home because they have no new patients to attend to
帰路につきました。 彼らが手当てするための 新しい患者がいないためです。
and life is returning to normal there.
そして、そこでの生活は正常に戻っています。
And we thank God for life returning to normal.
そして私達は、生活が正常に戻った事を 神に感謝します。
Now, viewers, I think it's good that we give you a clear description, a vivid explanation
さて、視聴者のみなさん、 分かりやすい説明をしたいと思います。
of what's happening around the world.
世界中で起こっている事の生々しい説明を。
So, while we wait for Prophet T.B. Joshua to come to the studio,
預言者TBジョシュアが スタジオに来るのを待つ間、
let's go over to our screen and let's take a look at what's happening in the world.
画面を観てください。 世界で何が起こっているのかを。
This is our world today; the smoke is everywhere.
これが、こんにちの私達の世界です。 煙はいたる所にあります。
But what is the cause of this smoke?
でも、この煙の原因は何ですか？
Fire.
火です。
This is the fire.
これがその火です。
It represents and symbolizes the outbreak of the coronavirus in Wuhan, China.
これは、中国・武漢での コロナウイルスのアウトブレイクを 表し、象徴しています。
But as you have just heard, there are no new cases of the coronavirus here.
でも、あなたが今、聞かれたように、 ここではコロナウイルスの 新しい症例はありません。
This means the fire is out, but the smoke continues to rise.
これは火が消えたことを意味しますが、 煙は上がり続けます。
Why?
どうしてでしょうか？
Because even when you extinguish a fire, the smoke will spread across the environment.
なぜなら、消火しても、 この煙は周囲に拡がるからです。
There is no way fire will burn without smoke.
火が燃えると、煙が必ず出ます。
It is just the smoke we are seeing in the Western world and parts of Africa.
これはまさに、 西洋諸国とアフリカ各地域で見ている煙です。
And that should not be an issue, because the issue here was Wuhan.
その煙は問題とはなりません。 なぜなら、ここでの問題は武漢にあったからです。
That's where it all started and they have overcome it.
武漢が、すべてが始まった場所であり、 彼らはウィルスを克服しました。
They have overcome, meaning the affliction is over.
彼らは克服しました。 つまり苦痛は終わったのです。
So if the affliction is over...
ですから苦痛が終われば・・・。
This is the fire - it symbolizes affliction.
これはその火です。 苦痛を象徴しています。
The smoke symbolizes the afflicted.
この煙は、苦しんでいる人達を象徴しています。
Once the affliction is gone, what is the afflicted?
一旦、苦痛が去れば、 苦しめられている人達はどうですか？
It is just smoke. It is a a remnant, a memory, history.
ただの煙です。 それは、残存物であり、記憶であり、歴史です。
And this is what we see spreading across our world today - a memory.
これが、こんにち私達が、 世界全体に拡がっているのを見ているものです。
Now is the decision to say, "I am healed! I am delivered! I am free!"
「癒された！解放された！自由です！」 と言うのは今です。
This is just the decision we need!
これが私達が必要とする決断です！
Exactly.
その通りです。
Now,I want to give you another example as well, to illustrate this.
さて、これを説明するために、 別の例も示したいと思います。
Viewers, just imagine you are walking along the road and somewhere nearby there has been a fire
視聴者のみなさん、 あなたが道路に沿って歩いていて、 近くのどこかで火事があったと 想像してみてください
and you smell, you perceive the odor of the smoke.
あなたは煙の臭いを感じます。
Now, let me ask you this question:
さあ、この質問をします。
Will that odor, that smell, remain permanently on your body?
その臭いが、あなたの体に永久に残りますか？
Of course not. No.
もちろん違います。 違いますね。
O.K. Now, you, that just perceived the odor of the smoke,
OK。今、あなたは、 煙の臭いを感じただけです。
can you compare yourself to someone who is actually caught in the midst of the fire, in the flames?
あなたは、炎の中の火の真ん中にいる人と、 自身を比較できますか？
No.
いいえ。
So... ask yourself this question:
自分自身にこの質問をしてみてください。
Why would anyone now want to live with that smell, that odor, and even die with it?
なぜ今、その臭いと共に生きたくなり、 さらに、その臭いで死んでしまうのか？
Why should that become a thing to be celebrated?
なぜそれが、祝われるものになるのか？
Because of fear.
恐れがあるからです。
Yes. If we are honest and sincere with ourselves,
ええ。正直で誠実に言うと、です。
every sickness can be deadly, irrespective of its nature.
すべての病気は、その性質に関係なく、 致命的となる可能性があります。
Think back about all of the people we have lost over the years.
ここ何年かの間で亡くなった、 いろんな人達について、 振り返って考えてみてください。
A headache - a common headache - can kill.
頭痛です。普通の頭痛は 人を殺すことができます。
In the same way, this coronavirus can kill. Yes!
同様に、このコロナウイルスは 人を殺すことができます。 そうです！
One thing we must know:
私達が知っておくべき1つの事があります。
There is no medicine for fear, just as there is no medicine for poverty.
貧困に対処する薬がないように、 恐れに対処する薬はありません。
When you are fearful, doctors cannot diagnose you.
あなたが恐れている時、 医者はあなたを診断することができません。
Since Wuhan has overcome it, the coronavirus is no longer an issue.
武漢は恐れを克服したので、 コロナウイルスは、もはや問題ではありません。
Now, the issue is fear!
今、ここでの問題は、恐れなのです！
Exactly, that's the issue - fear. Fear, fear, fear... this is what satan is using to afflict us today.
まさに、それが問題です。 恐れです。恐れ、恐れ、恐れ・・・。 これは、こんにち悪魔が、 私達を苦しめるために使っているものです。
So viewers, what are we talking about?
では、視聴者のみなさん、 私達は何について話しているのでしょうか？
Why are we so easily afflicted with this fear?
なぜ私達は、この恐れに、 そんなに簡単に悩まされているのですか？
Why do we now celebrate this affliction?
なぜ私達は、今、この苦難を祝うのですか？
You have heard it, you have seen it today:
あなたはそれを聞きました。 あなたは今日それを見ました。
Coronavirus is no longer an issue; it is a thing of the past!
コロナウイルスは、 もはや問題ではありません。 それは過去のものです！
Right now, you have to say, "No" to fear.
さぁ今、恐れに「NO」と 言わなければなりません。
Yes, let us say, "No" to fear.
はい、恐れに「NO」と言いましょう。
You, afflicted, cheer up and let us get over the coronavirus and its fear.
あなたは苦しみましたが、元気を出してください。 コロナウイルスとその恐れを乗り越えましょう。
As Jesus said, "In this world you will have tribulation."
イエスが「この世では、患難があります」 と言われたように。
What is the coronavirus if not a tribulation?
患難でないというならば、 コロナウイルスとは何ですか？
But cheer up! Jesus has overcome the world! Yes.
でも元気を出してください！ イエスは世に打ち勝ったのです！ そうです。
Viewers, right now I want you to declare this,
視聴者のみなさん、 今、あなたに宣言して欲しいのですが、
I want you to speak this boldly, wherever you are watching us right now.
今、視聴している場所がどこであろうとも、 これを大胆に話して欲しいのです。
This is the time for you to get up to awaken wherever you are watching this right now,
今あなたが、これをどこで見ていようとも、 これは、あなたが目覚めるために立ち上がる時です。
say this authoritatively with all your heart.
あなたの心をこめて、 権威をもってこれを言ってください。
Say it with us at home right now:
さぁ今、私達と一緒に、それを言ってください。
I am healed!
私は癒されました！
I am free!
私は自由です！
I am blessed!
私は祝福されています！
I am delivered!
私は解放されました！
Fear of the coronavirus is a thing of the past!
コロナウイルスに対する恐れは、 過去のものです！
It's over, viewers all over the world!
終わったのです、 世界中の視聴者のみなさん！
So, you just say this, confess this with all of your heart, in Jesus' name.
あなたはこれを言い、 これを真心をこめて告白してください、 イエスの御名によって。
It is time for you to awaken!
あなたが目覚める時が来ました！
Awake and be free from the fear of this coronavirus
目を覚まし、このコロナウイルスの恐れから 自由になってください。
so your government will have time to face the challenges ahead of them.
あなたの政府は、 前途にある課題に立ち向かう時間を持つでしょう。
There are issues after the coronavirus is over -
コロナウイルスの騒動後、 問題があるのです。
issues of economic backlash which the coronavirus has caused.
コロナウイルスが引き起こした、 経済的な反発の問題です。
This is the issue of the day.
これが当面の問題です。
And let us be clear:
明確にしましょう。
It is not only the responsibility of our government;
それは、私達の政府だけに責任がある というわけではありません。
we have a role to play in our economy.
私達は、自分達の経済で 果たす役割を持っています。
So let us get well and get free from the coronavirus and its fear
ですから私達は、元気になって、 コロナウイルスとその恐れから 自由になってください。
so that we can join the government to face this economic backlash.
そうすれば、この経済的な反発に立ち向かう政府に 参加することができます。
Because our government needs our support.
なぜなら私達の政府は、 私達のサポートを必要としているからです。
You cannot be sick and support the government.
病気になった状態で 政府を支援することはできません。
A sick person is not a supporter; rather, we support them.
病気の人は支持者とはなりません。 むしろ、私達が彼らをサポートします。
I mean, a fearful person is not a supporter; rather, we support them.
つまり、恐れをもった人は、支持者ではありません。 むしろ、私達が彼らをサポートします。
In other words what we are saying is that:
言い換えれば、私達が言っている事は、
Government moves when we move and vice versa.
私達が行動に移ると、政府も行動に移ります。 逆もまた同様です。
Government stops when we stop.
私達が止めると、政府も止めます。
So government is sick when we are sick.
私達が病気になると、政府も病気になります。
The government is the government of the people, not of sickness, affliction or fear.
その政府とは国民の政府であり、 病気・苦悩・恐れの政府ではありません。
Let us co-operate with the government.
政府と協力しましょう。
All they are trying to do is see that we are protected.
彼らの全職務は、 私達が保護されているのを見る事です。
If we are still sick and fearful, the government cannot move forward
もし私達がまだ病気で恐れているならば、 その政府は前進できません。
because we are the government and the government is us.
なぜなら、私達が政府であり、 その政府は私達のことだからです。
Get up! Wake up! And let us face the economic challenges -
立ちあがってください！ 目を覚ましてください！ そして経済的試練に立ち向かいましょう。
the outcome of this coronavirus.
このコロナウイルスの負の産物に対して。
Remember, the wound of us is the wound of the government.
覚えておいてください。 私達の傷は、政府の傷です。
The peace of the government is the peace of us.
政府の平和は、私達の平和です。
Remember - the definition of democracy:
覚えておいてください。 民主主義の定義を。
Democracy is the government of the people, by the people, for the people,
民主主義とは、 人民の人民による人民のための政府であり、
not the government of sickness and fear.
病気や恐れの政府ではありません。
So viewers all over the world, be encouraged, take heart, don't be afraid.
ですから、世界中の視聴者のみなさん、 励まされ、心を動かされましょう。 恐れることはありません。
We repeat once again:
もう一度、繰り返します。
The coronavirus is no longer an issue; it's a thing of the past!
コロナウイルスは、もはや問題ではありません。 それは過去のものです！
Right now I want you to fix your heart on the promise of God.
さぁ今、神の約束に心を留めて欲しいのです。
Turn with me to the Book of John 14:27 and let us hear what our Lord Jesus Christ is proclaiming over you in this perilous time.
私と一緒にヨハネ14：27を読みましょう。 主イエス・キリストが、この危険な時期に、 あなたを覆って宣言されている事を。
John 14:27.
ヨハネ14：27です。
"Peace I leave with you, My peace I give to you;
『わたしは、あなたがたに平安を残します。 わたしは、あなたがたにわたしの平安を与えます。
not as the world gives do I give to you.
わたしがあなたがたに与えるのは、 世が与えるのとは違います。
Let not your heart be troubled, neither let it be afraid."
あなたがたは心を騒がしてはなりません。 恐れてはなりません』
Once again, viewers, do not be afraid.
もう一度、視聴者のみなさん、 恐れないでください。
And do not forget, we are a team.
そして、忘れないでください、 私達はチームなのです。
Any moment from now Prophet T.B. Joshua will come into our midst
今すぐにでも、預言者TBジョシュアは、 私達の真ん中に来るでしょう。
to pray with you and address this issue at hand.
みなさんと一緒に祈り、 目前にあるこの問題に対処するために。
Thank you for joining us and stay tuned, as we continue coming to you live and direct
ご視聴いただき、ありがとうございます。 引き続き、ご視聴し、 生放送をお楽しみください。
from the new Emmanuel TV studio in Lagos, Nigeria.
ナイジェリアのラゴスにある、 新しいEmmanuel TVスタジオからです。
Emmanuel! God is with us.
エマニュエル！ 神は我らとともにおられる。
WHAT IS GOD SAYING ABOUT 'CORONAVIRUS'?!? | Prophet TB Joshua
神は「コロナウィルス」について 何と言っておられるか？ 預言者TBジョシュア
Viewers, welcome back. Thank you for staying with us!
視聴者のみなさん。 ご視聴、ありがとうございます！
During the break, we had the opportunity to select a few of the thousands of emails that have come in
休憩中に、 入って来た何千もの電子メールの内の幾つかを 選択することができました。
asking Prophet T.B. Joshua a question about this present situation.
預言者TBジョシュアに この現状について質問します。
We are waiting the arrival of Prophet T.B. Joshua any moment from now
今から預言者TBジョシュアの到着を待ちます。
and by God's grace we will be able to ask him a few of these viewer questions.
そして神の恵みによって、 これらの視聴者の質問の内の幾つかを 彼に尋ねることができるでしょう。
Oh my God! You are welcome, sir.
ああ我が神よ！ ようこそ、先生。
I pray you are such in heart.
心からそのように言っている事を、 私は祈ります。
Good Morning, sir.
おはようございます、先生。
Good morning.
おはようございます。
Welcome, sir. Please have a seat.
ようこそ、先生。 どうぞお座りください。
Oh my God!
おお我が神よ！
Discussion With Prophet T.B. Joshua At The Emmanuel TV Studios
預言者TBジョシュアとの談話 Emmanuel TVスタジオにて
Thank you, Man of God.
感謝します、「神の人」。
We have received thousands of emails from our viewers around the world
私立ちは世界中の視聴者から 何千ものメールを受け取りました。
asking questions about this present situation and we would like to read a few of them to you.
現在の状況について質問しているものです。 その中の幾つかを読みたいと思います。
OK.
OK。
We will start with this email. It really expresses the mind of everyone.
このメールから始めましょう。 本当にみなさんの心を表しています。
It reads:
読みます。
Dear Synagogue, I want to know why our Prophet supported the government
親愛なるSCOAN、 先生が政府を支持した理由を知りたいのです。
to ban gatherings in churches.
政府は教会での集会を禁止しました。
Where does T.B. Joshua want us to worship?
TBジョシュアは、 私達にどこで礼拝してほしいと思っているのですか？
We are bona fide members of The SCOAN and we have nowhere to go. Kind regards.
私達はSCOANの正真正銘のメンバーであり、 行く所はありません。 敬具。
Well, you have so many emails.
ワォ、とてもたくさんメールがありますね。
Yes, sir.
ええ、先生。
Well, I think, I am in line with God.
ええと、思うに、私は神に一致しています。
It was a vision I saw sometime last year - in April, February and even January of this year.
去年のある時点で見たビジョンでした。 今年の4月、2月、さらに1月です。
I think we have the record there. Actions speak louder.
記録があると思います。 動画なので見ての通りです。
I think they can play it and let us hear.
それを再生してくれるでしょう。
GOD IS STILL SAYING SOMETHING
神は、今でもなお、語られる
PROPHECY! PROPHECY! PROPHECY!
預言！
WHEN GOD'S SERVANT SPEAKS FORTH THE WISE LISTEN
神の僕が語ると、賢い者は聞く。
DEUTERONOMY 18:19
申命記18：22です。
GOD IS STILL SAYING SOMETHING
神は、今でもなお、語られる
On Sunday, 24th of February 2019, Prophet T.B. Joshua gave a prophetic message
2019年2月24日（日）、 預言者TBジョシュアは 預言的なメッセージを出しました。
about a vision God had given him concerning The SCOAN service.
SCOANでの礼拝に関して、 神が彼に与えたビジョンについて。
These were his words.
次のは彼の言葉です。
The thing God is still telling me -
神が今でもなお、私に言われている事ですが、
you will just get here one day, you will learn that there is no church.
あなたは、ある日、ここに来ると、 教会がない事を知るでしょう。
Please, meet me on Emmanuel TV - no church.
Emmanuel TVの放送で会いましょう。 教会はありません。
So, you'll meet me on Emmanuel TV talking to you,
そう、 あなたに語り掛けているEmmanuel TVの放送で、 あなたは私と会うでしょう。
or when there is a revival, you'll see me.
あるいは、リバイバルがある時、 あなたは私を見るでしょう。
So, we have to be serious.
私達は、真剣にならなければなりません。
On Sunday, 7th April 2019, Prophet T.B. Joshua prophesied further
2019年4月7日（日）、 預言者TBジョシュアはさらに預言しました。
about the vision he had seen regarding the church service at The SCOAN.
SCOANでの教会の奉仕に関して、 彼が見たビジョンについてです。
This is what he said.
これは彼が言った事です。
You know, I told you people of recent:
最近の事を、私がみなさんに言ったのを 知っていますね。
"You may be here, you'll learn that there is no service - close the church."
「あなたはここにいるかもしれませんが、 礼拝がない事を知るでしょう。 教会が閉じます」と。
"You meet us on Emmanuel TV."
「Emmanuel TVでお会いしましょう」と。
Now, we are in a perilous time - a very difficult time.
いま、私達は危険な時期にいます。 非常に困難な時期です。
Hear what is happening all over the world.
世界中で起こっている事を 聞いてください。
Fearful year! Fearful year!
恐ろしい年です！
A lot happened and our protection is God.
多くの事が起こりました。 そして私達を守られるのは神です。
On Sunday, 5th January 2020, for the third time,
2020年1月5日（日）、3回目になりますが、
Prophet T.B. Joshua once again prophesied about what he saw would happen this year
預言者TBジョシュアは再び預言しました。 彼が見た事が今年、起こるという事についてです。
concerning The SCOAN service.
SCOANでの礼拝に関して。
This is what he said.
これは彼が言った事です。
I'm so concerned about what is going to happen this year -
今年、起ころうとしている事を 私はとても心配しています。
so much concerned than anything.
何よりも気になります。
It is going to cause me to close the church and find out what is going to happen -
もし、それによって、 教会が閉ざされるようになる・・・、 何が起こるかを知ってしまう・・・。
because everywhere is fear.
なぜなら、どこにでも恐れがあるからです。
OK? If something wants to catch you, it should not catch you unprepared.
OK？ 何かがあなたを捕える状況にあって、 あなたが準備ができていない ようであってはありません。
You don't mind but I am very, very concerned.
あなたは気にしていませんが、 私はとてもとても心配していました。
Viewers, you have seen the prophetic message since last year.
視聴者のみなさん、 去年から預言的なメッセージを見てきました。
Where there is no vision, people perish.
ビジョンがないと、 人々は滅びてしまいます。
So, since last year, I have been on my knees, praying to God to see us through
去年から、ひざまずいて祈っています。 神が私達を最後まで助けてくださいますように。
but the issue is unchangeable.
でも、その問題の核心が 変更になることはないのです。
I think...
私が思うに・・・。
It is just like that.
まさにそんな感じです。
I am walking by vision and a mission.
私はビジョンと使命によって歩んでいます。
So, thank you very much.
どうもありがとうございました。
Thank you for your time, sir. Thank you.
お時間をいただき、ありがとうございます、先生。 ありがとうございました。
Perhaps it is the time for us to leave you now, so you can address the viewers.
先生を残していく時がきたようです。 視聴者に話しかけられます様。
Wow! That is wonderful because I want to talk to my family all over the world.
ワォ！世界中の家族と話がしたいので、 それは素晴らしいことです。
I want to talk to them.
彼らと話したいです。
I just want them to know my position, the reason why we have this issue at hand. So... thank you.
私は彼らに私の立場を知っていただきたいのです。 なぜ目前でこの問題が起こっているのかの理由です。 ですから・・・感謝します。
Thank you, sir.
ありがとうございます、先生。
Lest I forget, I have not given you a handshake!
忘れないように、 私は握手はしていません！
Today? No, sir. It's like this!
今日ですか？ こんな感じです！
What a "monster"!
なんという「モンスター」でしょう！
You mean what?
どういう意味ですか？
Sorry, sir... Today...
すみません、先生、今日は・・・。
Oh my God!
ああ我が神よ！
Does it mean satan is trying to destroy our relationship with God?
悪魔が、神と私達の関係を 破壊しようとしているのですか？
What is he trying to do?
悪魔は何をしようとしていますか？
Thank you. See you.
ありがとうございました。 では、また。
The Emmanuel TV Studios
Emmanuel TV スタジオ
What you have seen, viewers: satan is trying to destroy the relationship between God and man.
ご覧のとおり、視聴者のみなさん。 悪魔は、神と人との関係を 破壊しようとしています。
This is what you have seen is happening.
これが、あなたが見たように、 起こっている事です。
Thank you very much. This is an opportunity to talk to you.
どうもありがとうございました。 あなたと話す機会ですね。
FEAR IS MORE DECEPTIVE
恐れには、より多くの欺きがあります
You have seen what happened and what is happening.
何が起こったのか、 何が起こっているのかを あなたは見てきました。
But thank God, God always prepares us for whatever life brings
でも神に感謝します。 神はいつも、どんな人生であろうとも、 私達を準備されます。
because our walking with the Lord has to do with both good and hard times -
なぜなら、私達が主とともに歩む事は、 良い時と悪い時の両方が関連するからです。
when the goings are good and when the goings are tough - just as we are seeing now.
状況が良い時と状況が厳しい時。 ちょうど私達が今、見ているように。
When there is money in the pocket, when there is no money in the pocket;
ポケットにお金がある時、 ポケットにお金がない時。
when there is food on the table, when there is no food on the table,
テーブルの上に食べ物がある時、 テーブルの上に食べ物がない時、
God always prepares us.
神は、いつも私達を備えてくださいます。
Viewers, we are in the end time,
視聴者のみなさん、 私達は終わりの時代にいます。
marked by the manifestation of the spirit of fear.
「恐れの悪霊」の現れによって、 特徴付けられます。
End time...
終わりの時代です・・・。
Fear of this, fear of that, fear of affliction, fear of failure...
この恐れ、その恐れ、 苦悩の恐れ、失敗の恐れ・・・。
You have seen what happened when I was giving a handshake.
私が握手をしようとしていた時、 あなたは何が起こったのかを見ました。
Prophet T.B. Joshua Address At The Emmanuel TV Studios
預言者TBジョシュアとの談話 Emmanuel TVスタジオにて
Having fear is not wrong;
恐れてしまう事は、 間違いというわけではありません。
it is when we harbor and entertain it that it becomes an issue, a problem.
私達が、恐れを抱え、恐れを受け入れてしまうならば、 それが問題となるのです。
Through fear, satan brainwashes us.
恐れを通して、悪魔は私達を洗脳します。
See what is happening...
何が起こっているのか見てください。
See what is happening all over the world!
世界中で何が起こっている事を見てください！
This is the work of satan.
これが悪魔の働きです。
He comes to steal, to kill and to destroy.
悪魔は、盗むため、殺すため、 破壊するために来ます。
Prophet T.B. Joshua Address At The Emmanuel TV Studios
預言者TBジョシュアとの談話 Emmanuel TVスタジオにて
When we begin to fear, we are giving place to the devil.
私達が恐れ始めると、 私達は悪魔に場を与えてしまいます。
What we are afraid of may eventually happen to us.
私達が恐れている事が、 ついに起こってしまうかもしれません。
Fear failure, and most likely you will fail.
失敗を恐れてしまうと、 おそらく、あなたは失敗するでしょう。
Viewers, fear affliction, e.g., coronavirus, and you will most likely be afflicted.
視聴者のみなさん、 コロナウイルスなどの苦しみを恐れると、 おそらく、あなたは苦しむでしょう。
This is a monster.
これはモンスターです。
Let me take you to the Book of 2 Timothy 1:7.
第２テモテ1：7をご覧ください。
"For God has not given us a spirit of fear, but of power and of love and of a sound mind."
『神が私たちに与えてくださったものは、 おくびょうの霊ではなく、 力と愛と慎みとの霊です』
Take your time, go to the Book of Isaiah 41:10.
時間をとって、イザヤ41：10をご覧ください。
There is power in fear - power to torment, power to snare our souls,
恐れには力があります。 苦しむ力、私達の魂を捕らえる力、
power to paralyze our potential.
私達の潜在能力を麻痺させる力が。
There is no limit you cannot go.
あなたが行くことができない、 制限はありません。
Viewers all over the world, right now begin to ask God to open the eyes of your faith
世界中の視聴者のみなさん、 今、あなたの信仰の目が開かれるように、 神に求めています。
so that you can see those who are with you, supporting you, fighting for you
あなたと一緒にいて、 あなたをサポートし、 あなたのために戦う、 人達を見ることができるように、
are more than the forces of your adversary.
あなたの敵の力以上のものです。
I want to share with you some of my habits before prayer
祈る前に、私の習慣の幾つかを あなたと分かち合いたいのです。
and I want you to cultivate that habit.
その習慣をあなたのものとして欲しいのです。
Before you pray - appreciation.
あなたが祈る前に感謝を。
Appreciate where you are coming from - yesterday - what the Lord has done
あなたが昨日から来た事を感謝してください。 過去において主が為された事を。
in the past and what He is able to do.
主がおできになる事を。
He is able, more than able!
主には可能です。 可能である事を越えています！
Never a sickness He cannot cure.
主が治せない病気は決してありません。
Never a disease, affliction, He cannot heal.
主は癒せない疾病・苦痛は決してありません。
Never a burden Jesus cannot bear.
イエスが負うことのできない重荷は、 決してありません。
Appreciate what He has done in the past and what He is able to do right now.
主が過去に為された事、 主がまさに今、可能である事を感謝してください。
Appreciate!
感謝してください！
Don't forget you were once a tiny embryo; today see what you have become -
あなたがかつては小さな胚だった事を 忘れないでください。 今日、あなたがどうなったか見てください。
moving freely, laughing freely, looking freely.
自由に動き、自由に笑い、自由に見ます。
If you don't know...
もし、あなたが分からないなら・・・。
You need to appreciate the awesome God.
あなたは、素晴らしい神に 感謝する必要があります。
You were once unsaved, but today you are saved.
あなたは、かつて救われていませんでしたが、 こんにち救われています。
I was once a rustic boy but today see what I have become.
私は、かつては素朴な少年でしたが、 こんにち私がどうなったかを見てください。
Appreciation.
感謝します！
Are you talking of sickness?
病気の話ですか？
I was once sick but today I am healthy.
私はかつて病気でしたが、 こんにち健康です。
Many of us were once barren but today we are fruitful.
私達の多くがかつて実を結びませんでしたが、 こんにち実り多いです。
Appreciation before prayer.
祈りの前に感謝します。
Viewers, whenever you are facing difficult situations,
視聴者のみなさん、 困難な状況に直面している時はいつでも、
such as we are today all over the world,
こんにち世界中で、 私達がそうであるように、
in which it seems there is no future, there's no way forward, just as we are today,
その状況では、 こんにちの私達のように、 未来はなく前進する方法がないように思われます。
you should learn to use the weapon of your testimony and confession.
あなたは、自分の証しと告白の、 武器を使うことを学ぶべきです。
"I was sick, I am healed."
「私は病気でしたが、 私は癒されました」と。
"I was a rustic guy; today see what I am."
「私は素朴な人でしが、 こんにち私がどうであるかを見てください」と。
"I was unsaved but today I'm saved."
「私は救われていませんでしたが、 こんにち救われています」と。
Your weapon of testimony and confession of what He has done in the past
あなたの「証しと告白の」武器とは、 神が過去に為された事であり、
and what He is able to do right now, in the face of your circumstances.
あなたの状況に直面して、 まさに今、神が為される事です。
My habit imparts a strength to endure my present challenges, my present circumstances.
私がする習慣によって、 現在の試練・状況に耐える強さが 私に与えられます。
So, this will impart to you to endure your present difficulty.
ですから、これによって、 あなたの現在の困難に耐えるよう、 あなたに与えられるでしょう。
This will give you strength to face the situation at hand.
これによって、 目の前の状況に立ち向かう力が、 あなたに与えられるでしょう。
Viewers, right now begin to plead the Blood of Jesus against every fear:
視聴者のみなさん、さぁ今、 すべての恐れに対して、 イエスの血を懇願してください。
fear of cancer, fear of virus, fear of coronavirus, fear of affliction, fear of disappointment...
癌の恐れ・ウイルスの恐れ・コロナウイルスの恐れ・ 苦痛の恐れ・失望の恐れ・・・。
Fear, fear... Fear of this, fear of that...
恐れ、恐れ・・・。 この恐れ、その恐れ・・・。
Begin to plead the Blood of Jesus against every fear.
あらゆる恐れに対して、 イエスの血を懇願してください。
Resist fear, in the name of Jesus!
恐れに抵抗してください、 イエスの御名によって！
Begin to resist fear, in the name of Jesus!
恐れに抵抗してください、 イエスの御名によって！
Pray Along With Prophet T.B. Joshua Touch Your Screen By Faith In Jesus' Name
預言者TBジョシュアと一緒に祈ってください。 イエスの御名で信仰によって画面に触れてください。
I want you to know I am not alone here.
私がここに一人でいるのではない事を あなたに知っていただきたいのです。
You need to see those who are supporting me,
あなたは、私を支えている天使達を 知る必要があります。
those who are supporting my position
私の立場を支えている天使達を、
and those who are fighting for me - those who are with us here.
私のために戦っている天使達を、 ここで私達と一緒にいる天使達を。
I command you to begin to resist fear, in the name of Jesus!
恐れに抵抗するように命じます、 イエスの御名によって！
Begin to resist fear, in the name of Jesus!
恐れに抵抗してください、 イエスの御名によって！
Pray Along With Prophet T.B. Joshua Touch Your Screen By Faith In Jesus' Name
預言者TBジョシュアと一緒に祈ってください。 イエスの御名で信仰によって画面に触れてください。
Viewers all over the world, listen:
世界中の視聴者のみなさん、 聞いてください。
I'm not alone here. Listen to me...
ここに私が一人でいるわけではありません。 聞いてください。
Begin to resist fear, in the name of Jesus!
恐れに抵抗してください、 イエスの御名によって！
All circumstances can lead us to You, Lord.
あらゆる状況によって、 私達はあなたに導かれます、主よ。
Your children need Your healing hand.
あなたの子供達は、 あなたの癒しの手を必要としています。
Heal them, in the name of Jesus!
彼らを癒してください、 イエスの御名によって！
Never a sickness You cannon heal.
あなたが癒すことができない病気は、 決してありません。
Never a problem You cannot solve.
あなたが解決できない問題は、 決してありません。
Heal them, in the name of Jesus!
彼らを癒してください、 イエスの御名によって！
The right hand of God is power!
神の右手は力です！
Pray Along With Prophet T.B. Joshua Touch Your Screen By Faith In Jesus' Name
預言者TBジョシュアと一緒に祈ってください。 イエスの御名で信仰によって画面に触れてください。
Restore them, in the name of Jesus!
彼らを回復してください、 イエスの御名によって！
Bless them, in the name of Jesus!
彼らを祝福してください、 イエスの御名によって！
Thank You, Jesus!
感謝します、イエス様！
Those on the sickbed - Lord Jesus, guide the medical practitioners,
病床にいるみなさん、 主イエス様、医師を導いてください。
in the name of Jesus Christ!
イエス・キリストの御名によって！
Pray Along With Prophet T.B. Joshua Touch Your Screen By Faith In Jesus' Name
預言者TBジョシュアと一緒に祈ってください。 イエスの御名で信仰によって画面に触れてください。
Guide the medical practitioners, in the name of Jesus!
医師を導いてください、 イエスの御名によって！
Guide the medical practitioners who will work on them, in the name of Jesus Christ!
彼らに取り組む医師を導いてください、 イエス・キリストの御名によって！
Use them to restore their health, in the name of Jesus!
彼らを用い、彼らの健康を回復してください、 イエスの御名によって！
Lord Jesus, guide the surgeon's hands!
主イエス様、外科医の手を導いてください！
May their bodies respond quickly to treatment, in the name of Jesus Christ!
彼らの体が治療に迅速に反応しますように、 イエス・キリストの御名によって！
May their bodies respond to treatment, in the name of Jesus!
彼らの体が治療に反応しますように、 イエスの御名によって！
Guide the surgeon's hand.
外科医の手を導いてください。
May their bodies respond quickly to treatment, in the name of Jesus Christ!
彼らの体が治療に迅速に反応しますように、 イエス・キリストの御名によって！
Father, thank You, Lord! In Jesus Christ's name.
父よ、感謝します、主よ！ イエス・キリストの御名によって。
Amen!
アーメン！
Viewers all over the world, this prayer is not time-bound.
世界中の視聴者のみなさん、 この祈りに期限はありません。
I mean, it is not bound by time.
つまり、いつ祈ろうと関係ありません。
Anytime you hear it, the presence of God is maintained.
あなたがこれを聞くときはいつでも、 神の臨在があります。
I want to leave you in faith.
私は、あなたを信仰にある状態にしたいのです。
I'm expecting to meet you in faith, in Jesus Christ's name!
信仰にある状態で、 あなたに会うことを期待しています、 イエス・キリストの御名によって！
Amen!
アーメン！
Emmanuel! (God With Us - Matthew 1:23)
エマニュエル！ （神は我らとともにおられる　マタイ1：23）
Thank you.
ありがとうございました。
TT Robert Begier 24/03/2020 RV: Mel Flowers 24/03/2020
TT Robert Begier 24/03/2020 RV: Mel Flowers 24/03/2020 日本語: S M 08/04/2020
Similar videos:



0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202658% match
0 views 0 likes -1 dislikes 01 Jan 197041% match

CAN A REAL CHRISTIAN CONTRACT CORONAVIRUS? 😷🤔| Ask TB Joshua

35.6K views 1.3K likes 20 dislikes 24 Apr 202040% match



WHAT IT MEANS TO BE A CHRISTIAN!!! | TB Joshua Easter Message

45.6K views 1.6K likes 33 dislikes 12 Apr 202037% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202635% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202634% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202634% match

COVID-19 RECOVERY STORIES!!! (Part 2)

28.5K views 1K likes 18 dislikes 13 May 202034% match
53.7K views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202633% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202633% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202633% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202633% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202633% match

Chosen & Destined: Start A Year With Prayer - PS. HANNA KRISTANTO
IFGF JAKARTA
3.2K views 102 likes 1 dislikes 02 Jan 202132% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202632% match

New Year Eve's Celebration - PS. JIMMY OENTORO
IFGF JAKARTA
3.7K views 133 likes 5 dislikes 31 Dec 202032% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202632% match


Saat Teduh Bersama - Membangun Reruntuhan Dengan Urapan | 1 Juli 2020 (Official Philip Mantofa)
Philip Mantofa
129.6K views 7.2K likes 102 dislikes 01 Jul 202031% match
54.9K views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202631% match
141.4K views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202631% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202631% match
274.1K views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202631% match
1.1M views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202631% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202631% match

IFGF 31st Anniversary - Pastor Jimmy Oentoro
IFGF JAKARTA
4.7K views 208 likes 5 dislikes 08 Aug 202031% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202631% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202631% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202631% match
0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202631% match

Q & A with GSD 023 with CC
Radha Soami Satsang Beas - Official
784K views 0 likes -1 dislikes 13 Oct 202030% match



Settings Privacy About Contact Donate