The Eighth Day of a Week (星期8) (Subtitle Indonesia/English/Arabic/Português/Español/and many more) PopcornHits English Arabic

The Eighth Day of a Week (星期8) (Subtitle Indonesia/English/Arabic/Português/Español/and many more)YouTube↗ IA↗(long shot)
Entertainment 635.6K views 13.3K likes 350 dislikes 07 Dec 2019

PopcornHits Indonesia YouTube↗

Click to Play Video

Translate by PopcornHits Youtube Channel

ترجمة من قناة PopcornHits Youtube

Don't be stingy to subscribe... ^^ Also follow our Instagram: @ Popcorn.Hits Facebook: PopcornHits

لا تكن شحيحا للاشتراك ^^ اتبع أيضًا Instagram: @Popcorn.Hits فيسبوك: PopcornHits

Thin and lonely old man...

رجل رقيق ووحيد السن

Blushing eyes...

احمرار العينين

في الدموع

Peach blossom on the road...

زهر الخوخ على الطريق

برك هادئة

Even though the mountain valleys...

على الرغم من الوديان الجبلية

Jin Shu's path is very difficult to pass...

مسار جين شو صعب للغاية لتمريره

ليس هناك أى مشكلة

ليس هناك أى مشكلة

ليس هناك أى مشكلة

There are monsters...

هناك وحوش

My name is Jiang Wu...

اسمي جيانغ وو

High school student

طالب المدرسة الثانوية

In the eyes of the teacher...

في عيون المعلم

I'm a lazy kid who doesn't like to study.

أنا طفل كسول لا أحب الدراسة.

In the eyes of my mom...

في عيون أمي

I am an obese girl who loves to lie

أنا فتاة بدينة تحب الكذب

9 subjects and all of them failed...

9 مواضيع وكلهم فشلوا

جيانغ وو

Until when you will continue to learn to lie...

حتى متى ستستمر في تعلم الكذب

In the eyes of classmates...

في عيون زملاء الدراسة

أنا أحب الآفة.

حتى أشعر

I am useless...

انا عديم الفائدة

...like oreo crumbs :(

مثل فتات أوريو :(

"The Eighth Day of a Week"

"اليوم الثامن من الأسبوع"

اخو الام

Are you leaving?

هل ستغادر؟

The reason why I keep going to school every day is...

السبب في أنني أستمر في الذهاب إلى المدرسة كل يوم

I want to see my crush guy...

أريد أن أرى الرجل المحبوب

And the only way I can approach him is...

والطريقة الوحيدة التي يمكنني الاقتراب منه هي

by registering as the student council committee :')

بالتسجيل في لجنة مجلس الطلاب:')

the competition is very tight :'(

المنافسة ضيقة للغاية :'(

Even Zhou Yiyi's "School Flower" is my opponent... :'(((((((

حتى "زهرة المدرسة" Zhou Yiyi هي خصمي :(((((((

تحية للجميع

My name is Zhou Yiyi

اسمي Zhou Yiyi

من الدرجة 1.3

Spirit is my strength

الروح هو قوتي

This is my principle in life to try my hardest

هذا هو مبدئي في الحياة لأبذل قصارى جهدي

The door I will enter this time is the Public Relations Department

الباب الذي سأدخله هذه المرة هو قسم العلاقات العامة

So, please choose me

لذا , اخترني

بالرغم من ذلك

I will keep my spirits up !!!

سأبقي معنوياتي مرتفعة !!!

تحية للجميع

My name is Jiang...

اسمي جيانغ

My name is Jiang Wu.

اسمي جيانغ وو.

Hey, you hear me...

مهلا , تسمعني

Let's do something like her...

دعونا نفعل شيء مثلها

I will make everything clear.

سأوضح كل شيء.

I want to enter the part...

أريد أن أدخل الجزء

Department of Public Relations...

قسم العلاقات العامة

I will cheer up!!!

سأبتهج !!!

You see the results of this vote...

ترى نتائج هذا التصويت

It's really good...

انه حقا جيد

You will soon be with Gu Bei

سوف تكون قريباً مع Gu Bei

قسم واحد

I am not for him...

أنا لست له

Alright... Alright... Alright...

حسنًا حسنًا حسنًا

Gu Bei will definitely not be patient...

Gu Bei لن يكون صبورا بالتأكيد

Like he is yours.

وكأنه لك.

Jiang Wu just voted for herself.

جيانغ وو صوتت لتوها.

Let's see later.

دعنا نرى لاحقًا.

How are you, friends?

كيف حالكم يا أصدقاء؟

I am running for the student council committee

أنا أترشح للجنة مجلس الطلاب

can you vote for me?

ممكن تصوت لي

Just said Cao Cao Cao has arrived...

قلت للتو وصل تساو تساو تساو

How are you, friends?

كيف حالكم يا أصدقاء؟

I am running for the student council committee...

أنا أسعى لعضوية لجنة مجلس الطلاب

Can you vote for me?

هل يمكنك التصويت لي؟

can you vote for me?

ممكن تصوت لي

Sorry to bother you for a moment...

آسف لإزعاجك لحظة

can you vote for me?

ممكن تصوت لي

Ahh... What are you doing?

آه ماذا تفعل؟

Don't you want a ticket?

ألا تريد تذكرة؟

If you can take this bag...

إذا كنت تستطيع أن تأخذ هذه الحقيبة

I and other friends will vote for you...

أنا وأصدقاء آخرين سوف نصوت لك

Is it Right... all ???

هل هذا صحيح كل ؟؟؟

"That's right..."

"هذا صحيح"

You... return my bag!!!

أنت أرجع حقيبتي !!!

You are too much...

انت كثير

Do I have to climb to get it...

هل يجب علي الصعود للحصول عليه

You all want to finish me off...

جميعكم تريدون القضاء علي

just for the sake of vote?

فقط من أجل التصويت؟

"Yeah, yeah..."

"نعم نعم"

You... take it...

أنت خذها

if indeed you can do it yourself...

إذا كنت تستطيع فعل ذلك بنفسك

لقد فهمت

All of you must vote...

جميعكم يجب أن يصوتوا

لقد فهمت

Catch me... catch me...

امسك بي امسك بي

ما الخطأ؟

Jiang Wu 388 votes Zhou Yiyi 334 votes

جيانغ وو 388 صوتا زهو ييي 334 صوتا

Let's stretch out...

دعونا نمدد

1... 2... 3... 4... 5... 6... 7... 8...

1 2 3 4 5 6 7 8

2... 2... 3... 4... 5... 6... 7... 8...

2 2 3 4 5 6 7 8

3... 2... 3... 4... 5... 6... 7... 8...

3 2 3 4 5 6 7 8

I lost my wallet...

أنا فقدت محفظتى

Don't worry... Don't worry...

لا تقلق لا تقلق

Please remember again, did you brought it today

من فضلك تذكر مرة أخرى , هل أحضرته اليوم

غير ممكن

It was in the bag before we exercised...

كان في الحقيبة قبل أن نمارس

You don't panic...

لا داعي للذعر

Try the bag upside down...

جرب الحقيبة رأسًا على عقب

You try to remember again...

حاولت أن تتذكر مرة أخرى

I put it in a bag...

أضعه في كيس

before our exercise...

قبل التمرين

and now I can't find it.

والآن لا يمكنني العثور عليه.

I am very confident...

انا واثق جدا

I have taught for 10 years...

لقد علمت لمدة 10 سنوات

and there has never been anything like this.

ولم يكن هناك أي شيء من هذا القبيل.

Like what happened to students in this class.

مثل ما حدث للطلاب في هذا الصف.

You are the worst I have ever taught.

أنت أسوأ ما علمته.

The culprit must be severely punished if caught.

يجب أن يعاقب الجاني بشدة إذا تم القبض عليه.

Master, she doesn't want to give me her school bag...

يا معلمة , لا تريد أن تعطيني حقيبتها المدرسية

جيانغ وو

Take out your school bag, and open it!

أخرج حقيبتك المدرسية وافتحها!

Master... this is my wallet...

يا معلمة هذه محفظتي

You made me very disappointed...

لقد جعلتني أشعر بخيبة أمل كبيرة

Master... I really didn't do it...

يا معلمة أنا حقاً لم أفعلها

I have nothing to do with this case...

لا علاقة لي بهذه القضية

I did not take her wallet.

لم آخذ محفظتها.

I really don't know anything.

أنا حقاً لا أعرف أي شيء.

For the student council election...

لانتخاب مجلس الطلبة

We have disqualified you from following it.

لقد حرمناكم من متابعتها.

So I was eliminated?

لذلك تم التخلص مني؟

Tomorrow morning call parents come here...

غدا دعوة الوالدين صباح اليوم يأتون الى هنا

Don't be stingy to subscribe... ^^ Also follow our Instagram: @ Popcorn.Hits Facebook: PopcornHits

لا تكن شحيحا للاشتراك ^^ اتبع أيضًا Instagram:@ Popcorn.Hits فيسبوك:PopcornHits

Ah... grandma...

آه الجدة

Grandma, is it okay?

الجدة , هل هو بخير؟

Grandma, are you okay?

جدتي , هل أنت بخير؟

Don't come home late...

لا تأت للمنزل متأخرا

Are you not afraid of being scolded by your mother?

ألا تخافين من توبيخ أمك؟

Ah... I don't want to go home yet.

آه لا أريد العودة إلى المنزل بعد.

don't know how to explain it to mama...

لا أعرف كيف أشرح ذلك لماما

Accused of being a thief...

متهم بأنه سارق

حزين بالفعل

and sacrifice a lot too.

وتضحي كثيرًا أيضًا.

Would mama trust me?

هل تثق بي ماما؟

Even though it's difficult it feels certain...

على الرغم من أنه صعب إلا أنه يبدو مؤكدًا

What are you talking about, Grandma?

ما الذي تتحدث عنه , الجدة؟

What are you talking about?

ما الذي تتحدث عنه؟

Ran away from home.

هرب من البيت.

Go to a place where there are no people...

اذهب إلى مكان حيث لا يوجد أشخاص

No longer have to deal with complicated things...

لم تعد مضطرة للتعامل مع أشياء معقدة

This old woman is very scary...

هذه المرأة العجوز مخيفة جدا

Why does she know everything that I think...

لماذا تعرف كل شيء أعتقده

This old woman is very scary...

هذه المرأة العجوز مخيفة جدا

Why does she know everything that I think...

لماذا تعرف كل ما أعتقد

Are you a ghost or a person?

هل انت شبح ام شخص؟

A place where no one is...

مكان حيث لا أحد

...also that there isn't anything.

أيضا أنه لا يوجد شيء.

But now you have to go home.

ولكن الآن عليك العودة إلى المنزل.

Jiang Wu... Get up !!! already at 7:30

جيانغ وو انهض !!! بالفعل الساعة 7:30

Where are people on?

أين يوجد الناس؟

Is there anyone?

هل هناك أي شخص؟

Is there anyone?

هل هناك أي شخص؟

Where are people?

أين الناس؟

Where are people?

أين الناس؟

I was like in a dream...

كنت في المنام

Only the best female student, Jiang Wu.

جيانغ وو هي أفضل طالبة فقط.

Come on, fly our flag

هيا , رفع علمنا

Students, you must praise...

الطلاب , يجب عليك الثناء

...your classmate, Jiang Wu.

زميلك في الدراسة , جيانغ وو.

Zhang Min's bicycle.

دراجة تشانغ مين.

جيانغ وو

جيانغ وو

Eh, why are you still in bed?

إيه , لماذا ما زلت في السرير؟

Get up... Get up... Get up quickly...

انهض انهض انهض بسرعة

Why did you eat snacks again?

لماذا أكلت الوجبات الخفيفة مرة أخرى؟

Don't you want to go on a diet? Come on, hurry up!

لا تريد اتباع نظام غذائي؟ تعال بسرعة!

You'll be late for school

ستتأخر عن المدرسة

Hurry up and pack up

عجلوا وحزموا

7:30 صباحًا

Mama... I'm late... I'm leaving first.

ماما أنا متأخر سأرحل أولاً.

Eat breakfast before leaving...

تناول وجبة الفطور قبل المغادرة

I put it here, tightly closed.

أضعه هنا , مغلق بإحكام.

My freshly roasted chicken leg suddenly disappeared.

اختفت ساقي الدجاج المشوي الطازج فجأة.

...where it goes...

أين تذهب

Incidentally... this is just a coincidence...

بالمناسبة هذه مجرد صدفة

تشانغ مين

Don't cry... Don't cry...

لا تبكي لا تبكي

Zhang Min... How did you get up there?

تشانغ مين كيف وصلت إلى هناك؟

How do I know how I'm on top

كيف أعرف كيف أنا في القمة

Alright... Alright...

حسنا حسنا

Don't worry, Zhang Min.

لا تقلق , تشانغ مين.

Don't cry. That security guard has been called...

لا تبكي. تم استدعاء حارس الأمن هذا

The person is coming soon.

الشخص قادم قريبا.

OK, don't move... don't move...

حسنا , لا تتحرك لا تتحرك

Yiyi... call other people...

Yiyi اتصل بأشخاص آخرين

I understood... I understood...

فهمت فهمت

You don't worry...

We already called security...

اتصلنا بالفعل بالأمن

"I LOVE GU BEI"

"أنا أحب قو بي"

"I LOVE GU BEI"

"أنا أحب قو بي"

Hey... You... try to pinch me strong!

مهلا أنت حاول أن تضغط علي بقوة!

Pinch me strong !!!

اقرصني بقوة !!!

"I LOVE GU BEI"

"أنا أحب قو بي"

Mama... Mama...

ماما ماما

Mama, I want to tell you something

ماما , أريد أن أقول لك شيئاً

My dream can come true

يمكن أن يتحقق حلمي

My dream can come true

يمكن أن يتحقق حلمي

ماذا حدث

هل أنت مريض؟

Mama, I'm telling the truth

ماما , أنا أقول الحقيقة

I dreamed last night

حلمت الليلة الماضية

There is no one on the way to school

لا يوجد أحد في الطريق إلى المدرسة

It turns out there really isn't anyone today

اتضح أنه ليس هناك أي شخص اليوم

I wrote on the wall...

كتبت على الحائط

It turns out it really happened at school today.

اتضح أنه حدث بالفعل في المدرسة اليوم.

There are words on the wall!!!

هناك كلمات على الحائط !!!

I also took a classmate's bicycle...

أنا أيضا أخذت دراجة زميل

and tie it in the basketball ring...

وربطها في حلقة كرة السلة

It turned out that the bicycle was really in the basket.

اتضح أن الدراجة كانت بالفعل في السلة.

You are fine...

انت بخير

منظمة الصحة العالمية؟

Put down the racket

ضع المضرب

Grandma... How do you get in?

جدتي كيف تدخل؟

You hide a lot of snacks...

تخفي الكثير من الوجبات الخفيفة

Nothing your mother found?

لا شيء وجدت والدتك؟

Grandma hopes in you, not to go wild...

الجدة تأمل فيك , لا تذهب البرية

Invisible people...

الناس غير المرئيين

What are you talking about...

ما الذي تتحدث عنه

You play in this empty city...

تلعب في هذه المدينة الفارغة

You mean, this is not a dream?

تقصد , هذا ليس حلما؟

So, what exactly is that?

لذا , ما هذا بالضبط؟

on this bracelet, if worn...

على هذا السوار , إذا ارتدى

...will get an extra day per week.

سيحصل على يوم إضافي في الأسبوع.

This extra time also becomes your own world...

يصبح هذا الوقت الإضافي أيضًا عالمك الخاص

You can dominate...

يمكنك الهيمنة

كله مره و احده

...slightly advance...

تقدم قليلاً

Hmm... what day is it now?

هم ما هو اليوم الآن؟

Then when I press on Thursday...

ثم عندما أضغط يوم الخميس

Where have people gone?

أين ذهب الناس؟

This is hard to explain...

هذا من الصعب أن أشرح

This is like a horizontal timeline.

هذا مثل خط زمني أفقي.

Suddenly a point formed a hole...

فجأة نقطة شكلت حفرة

You are in this hole.

أنت في هذه الحفرة.

When you press the button again...

عند الضغط على الزر مرة أخرى

It's like crawling out of a hole...

انها مثل الزحف خارج حفرة

continues without a hitch...

يستمر دون وجود عوائق

Time is interconnected.

الوقت مترابط.

I do not understand.

أنا لا أفهم.

It doesn't matter if you don't understand.

لا يهم إذا كنت لا تفهم.

As long as you know that there are 24 extra hours a week.

طالما تعلم أن هناك 24 ساعة إضافية في الأسبوع.

This is your own world.

هذا عالمك الخاص

All you have to do is...

كل ما عليك القيام به هو

Free to be myself?

الحرية ان اكون نفسي؟

You're on Thursday.

أنت يوم الخميس.

Whatever you do will become reality.

كل ما تفعله سيصبح حقيقة.

Then my classmate Gong Zhangmin...

ثم زميلتي في الصف غونغ Zhangmin

Get inside the basketball hoop...

ادخل في حلقة كرة السلة

Is that because of me?

هل هذا بسببي؟

Everything you move...

كل ما تحركه

Someone who is above...

After this thing works...

بعد أن يعمل هذا الشيء

Real-world people also move together in tandem with this time dimension.

يتحرك الناس في العالم الواقعي أيضًا جنبًا إلى جنب مع هذا البعد الزمني.

This is the rule of magic.

هذه هي قاعدة السحر.

OK

Even if someone stole it,

حتى لو سرقها أحد ,

there is no way to use it.

لا توجد طريقة لاستخدامه.

I still don't really understand...

ما زلت لا أفهم حقا

Gu Bei... Hurry up...

غو باي أسرع

مرحبًا , جو باي

Don't be surprised who I am...

لا تتفاجأ من أنا

This is a letter from another time dimension...

هذه رسالة من بعد زمني آخر

maybe also, what kind of me am...

ربما أيضا , أي نوع من أنا

will make you wonder.

سوف تجعلك تتساءل.

But don't think it's a joke

ولكن لا تعتقد أنها مزحة

This is just a form of my attention to you...

هذا مجرد شكل من أشكال اهتمامي لك

from the recesses of the heart...

من أعياد القلب

there is no ill will from this talk...

لا توجد نية سيئة من هذا الحديث

π (Pi) * read: Pai

π (Pi) (اقرأ: باي)

Auntie, did anyone come into my room today?

عمتي , هل جاء أي شخص إلى غرفتي اليوم؟

Nothing... Did something happen?

لا شيء هل حدث شيء؟

Are you still doubting me?

هل مازلت تشك بي؟

This is no joke.

هذه ليست مزحة.

Be my friend now.

كن صديقي الآن.

Hi... Who are you?

مرحبا من أنت؟

How can these letters suddenly appear?

كيف يمكن أن تظهر هذه الحروف فجأة؟

لا أقول؟

I come from another time dimension.

لقد جئت من بعد زمني آخر.

You will not be able to find me.

لن تتمكن من العثور علي.

So please don't look for it anymore.

لذا من فضلك لا تبحث عنه بعد الآن.

Let's be friends, right?

لنكن اصدقاء صحيح؟

I'm sure, you are an angel...

أنا متأكد من أنك ملاك

or is this an alien?

أم أن هذا غريب؟

Some kind of angel.

نوع من الملاك.

Aliens taste too bad.

طعم الأجانب سيئة للغاية.

I can be friends with angels...

يمكنني أن أكون أصدقاء مع الملائكة

really very lucky.

حقا محظوظ جدا.

Wow, I'm so happy.

واو , أنا سعيد للغاية.

Finally I can be friends with you.

أخيرا يمكنني أن أكون صديقا لك.

How about your parents?

ماذا عن والديك؟

She can't come...

لا يمكنها القدوم

لا استطيع المجيء؟

Master Lin, I want to tell you...

سيد لين , أريد أن أخبرك

This has absolutely nothing to do with me...

هذا لا علاقة لي على الإطلاق

Didn't you know what happened recently at school?

ألم تعلم ماذا حدث مؤخرًا في المدرسة؟

Isn't this very mysterious?

أليس هذا غامضا جدا؟

Suddenly words were written on the wall.

فجأة تمت كتابة الكلمات على الحائط.

Then Zhang Min...

ثم تشانغ مين

She can be there with her bike...

يمكن أن تكون هناك مع دراجتها

...bound in the basketball hoop.

مقيد في طوق كرة السلة.

This... This is not normal.

هذا هذا ليس طبيعيا.

You mean, this is all...

تقصد , هذا كل شيء

This is all about mysterious power?

هذا كله عن القوة الغامضة؟

That's right... this must be something unusual.

هذا صحيح يجب أن يكون هذا شيء غير عادي.

If there is a mysterious power...

إذا كانت هناك قوة غامضة

Try taking my desk right now...

حاول أن تأخذ مكتبي الآن

...and take it to the bathroom.

وأخذه إلى الحمام.

Then I just believed it.

ثم صدقت ذلك.

Where is Master Lin?

أين السيد لين؟

Master Lin, why are you sitting here?

سيد لين , لماذا تجلس هنا؟

Do you want to work here?

هل تريد العمل هنا؟

Students, many incidents have occurred at school recently.

الطلاب , وقعت العديد من الحوادث في المدرسة في الآونة الأخيرة.

Things that seem difficult to explain

الأشياء التي يبدو من الصعب شرحها

Everyone don't panic!

الجميع لا يشعرون بالذعر!

Schools will do their best...

ستبذل المدارس قصارى جهدها

...to find the source of the problem.

للعثور على مصدر المشكلة.

As for what happened last time...

أما ما حدث آخر مرة

...stolen Zhang Min's wallet.

سرقت محفظة تشانغ مين.

كم هو غريب

It really can't be that simple...

لا يمكن أن يكون الأمر بهذه البساطة

...prejudiced against Jiang Wu.

متحيز ضد جيانغ وو.

Also hope everyone...

نأمل أيضا الجميع

...no more making accusations against Jiang Wu.

لا مزيد من الاتهامات ضد جيانغ وو.

Let's build harmony and love together.

دعونا نبني الانسجام والحب معا.

This class, we are all family.

هذه الفئة , كلنا عائلة.

There are 6 buns in the basin...

يوجد 6 كعكات في الحوض

To be distributed to 6 children...

توزع على 6 اطفال

One for each child...

واحد لكل طفل

But in reality, there is less one bread...

ولكن في الواقع , هناك خبز واحد أقل

Why did it happen?

لماذا حصل هذا؟

Give up... Why?

استسلم لماذا؟

Because his last friend...

لأن صديقه الأخير

...who also carry a basin.

الذي يحمل أيضًا حوضًا.

This might be my today...

قد يكون هذا لي اليوم

The only thing that makes me laugh.

الشيء الوحيد الذي يجعلني أضحك.

ماذا حدث؟

Initially the 11th wanted a vacation...

في البداية أراد الحادي عشر عطلة

...and in the end there was even a match schedule with another school.

وفي النهاية كان هناك جدول مباريات مع مدرسة أخرى.

However, I heard our school...

ومع ذلك , سمعت مدرستنا

...might have shortened the day off.

قد اختصر يوم عطلة.

So it is very impossible.

لذلك من المستحيل جدا.

ناظر المدرسة

This is the schedule for the next three days.

هذا هو الجدول الزمني للأيام الثلاثة المقبلة.

حسن, أنا أعلم.

Damage two days ago at our school...

الضرر قبل يومين في مدرستنا

Does the student teaching department know?

هل يعرف قسم تدريس الطلاب؟

Not at this time.

ليس في هذا الوقت.

I've seen the CCTV video...

لقد رأيت فيديو CCTV

There is no hint.

لا يوجد تلميح.

I heard a few days ago...

سمعت قبل بضعة أيام

Teacher Lin from class 1.3 and his desk...

المعلم لين من الصف 1.3 ومكتبه

Suddenly moved to the toilet.

انتقلت فجأة إلى المرحاض.

Headmaster, did you think our school...

مدير المدرسة , هل تعتقد أن مدرستنا

Aren't haunted?

لا يطارد؟

Nonsense... We are materialists...

هراء نحن ماديون

I don't believe in crimes like that...

أنا لا أؤمن بجرائم من هذا القبيل

You just show me, you can find out later.

تريني فقط , يمكنك معرفة ذلك لاحقًا.

نعم سيدي!

And this, too, holiday announcement...

وهذا أيضا إعلان عطلة

...before school in the afternoon.

قبل المدرسة بعد الظهر.

Handed entirely in the hands of the head teacher.

يسلم بالكامل في يد مدير المدرسة.

Remember to tell the teachers...

تذكر أن تخبر المعلمين

Be sure to follow all holiday notice.

تأكد من اتباع كل إشعار عطلة.

Do you understand?

هل تفهم؟

Hey student, what happened to you?

أيها الطالب , ماذا حدث لك؟

Master, sorry...

معلم , آسف

Sorry, Master...

آسف يا معلمة

Next time, watch your step!

في المرة القادمة , شاهد خطوتك!

Secretary Wang...

وزير وانغ

شكرا جزيلا

Students, we have a holiday announcement...

الطلاب , لدينا إعلان عطلة

This year we will be off starting on the 11th...

سننطلق هذا العام بدءًا من اليوم الحادي عشر

Teacher Guo... What is happening?

المعلم قوه ماذا يحدث؟

Just obey the rules in the sheet!

فقط التزم بالقواعد الواردة في الورقة!

The headmaster emphasized that he should follow all the provisions there.

وأكد مدير المدرسة أنه يجب اتباع جميع الأحكام هناك.

We will be off starting on the 11th for...

سننطلق في اليوم الحادي عشر لـ

فتى الكشافة!!!

So, this is what you want.

لذلك هذا هو ما تريد.

I like to be met in this match...

أحب أن ألتقي في هذه المباراة

...even though it really doesn't like being said to bully the kid.

على الرغم من أنه لا يحب أن يقال للطفل.

Who bullied, who began to look scared?

من الذي تنمر , الذي بدأ يبدو خائفاً؟

Gu Bei cheer up!!!

قو باي ابتهج !!!

Gu Bei Cheer up!!! Gu Bei Cheer up!!!

Gu Bei ابتهج !!! Gu Bei ابتهج !!!

Hey, this group of kidos is really scary today.

مرحبًا , هذه المجموعة من الأطفال مخيفة حقًا اليوم.

It's okay, there is still a chance. Spirit!!!

لا بأس , لا تزال هناك فرصة. هيا!!!

ماذا حدث؟

Opponent willfully play dirty !!!

الخصم يلعب عمدا قذرا !!!

This is so mean!!!

هذا يعني جدا !!!

What do you want to do?

ماذا تريد أن تفعل؟

Already completed!

تمت مسبقا!

...score is 3-0

النتيجة 3-0

What should we do?

ماذا علينا ان نفعل؟

Ball... ball...

الكرة الكرة

Gu Bei is very handsome now...

Gu Bei وسيم للغاية الآن

He is like a god.

إنه مثل إله.

Pretty soon, you two will have each other's "parts"...

قريبا جدا , سيكون لديكما "أجزاء" لبعضهما البعض

...so let's join the victory celebration.

لذلك دعونا ننضم إلى احتفال النصر.

Why didn't I do it?

لماذا لم أفعل ذلك؟

Virgin Baladi wants to join the student union.

تريد فيرجين بلدي الانضمام إلى اتحاد الطلاب.

I really like serving the public.

انا حقا احب خدمة الجمهور

Yes, are you happy now?

نعم , هل أنت سعيد الآن؟

If it wasn't for yesterday's wallet case...

لولا حقيبة المحفظة أمس

...which helps you easily become a student council member.

مما يساعدك بسهولة على أن تصبح عضوًا في مجلس الطلاب.

What wallet? Do not talk digressively.

ما المحفظة؟ لا تتحدث باستطراد.

That's right... There's no wallet.

هذا صحيح لا توجد محفظة.

It was clear that Tufeiyuan deserved what was his own.

كان من الواضح أن Tufeiyuan يستحق ما هو خاص به.

That's right...

هذا صحيح

بالمناسبة

Tomorrow you still have to be a student representative...

غدا لا يزال عليك أن تكون ممثل الطالب

...went to nursing home to share love.

ذهبت إلى دار التمريض لمشاركة الحب.

That's right...

هذا صحيح

Not me... I'm not a thief...

لست أنا أنا لست لصًا

I'm not a thief...

أنا لست لصًا

Alright... alright... I'm fine during the day.

حسنا حسنا أنا بخير خلال النهار.

Yes... Headmaster!

نعم مدير!

When working instead of sleeping.

عند العمل بدلاً من النوم.

Sorry... I'm sorry...

آسف أنا آسف

Be careful, sir.

كن حذرا يا سيدي.

Today is not a holiday right? Damn...

اليوم ليس عطلة حق؟ اللعنة

منظمة الصحة العالمية؟

Wang Chunhua, give me an explanation !!!

وانغ تشون هوا , أعطني تفسيرا !!!

Is everyone at school dead?

هل الجميع في المدرسة ماتوا؟

You have to explain it as clearly as possible to me...

عليك أن توضح لي بأكبر قدر ممكن من الوضوح

Sir... Headmaster...

سيدي مدير المدرسة

Isn't this all your agreement...

أليس هذا هو كل اتفاقك

...10 days off?

10 أيام إجازة؟

The teachers and students must be on vacation now.

يجب أن يكون المعلمون والطلاب في إجازة الآن.

10 days? Why haven't you been one year at all?

10 أيام؟ لماذا لم تكن سنة واحدة على الإطلاق؟

You just made a school break up...

لقد قمت للتو بتفكك المدرسة

Are you the crazy one, or am I the crazy one? huh?

هل أنت مجنون , أم أنا مجنون؟ هاه؟

But your notice is indeed 10 days...

لكن إشعارك هو بالفعل 10 أيام

Bullshit, I said...

هراء , قلت

You have to bring students back to class...

يجب عليك إعادة الطلاب إلى الفصل

Even if you're going to America, you have to go back!!!

حتى إذا كنت ذاهبًا إلى أمريكا , فعليك العودة !!!

Did you hear ???

هل سمعتي ؟؟؟

نعم سيدي!

If students don't come back, you don't need to come here again!

إذا لم يعد الطلاب , فلن تحتاج إلى القدوم إلى هنا مرة أخرى!

ناظر المدرسة

ناظر المدرسة

ناظر المدرسة

The match must be you who helped me...

المباراة يجب أن تكون أنت الذي ساعدني

But I want to win with my own strength.

لكني أريد الفوز بقوتي.

I understand...

اني اتفهم

by the way... You really like studying...

بالمناسبة أنت حقاً تحب الدراسة

Well, later on choosing the girl you like...

حسنًا , بعد اختيار الفتاة التي تحبها

...must also have good grades.

يجب أن يكون لديه درجات جيدة.

Don't think about it now.

لا تفكر في ذلك الآن.

I hope the two can sync...

آمل أن يتمكن الاثنان من المزامنة

10 minutes before the exam ends.

10 دقائق قبل انتهاء الامتحان.

1. Jiang Wu - 97.25 2. Gu Bei - 97 3. Li Dafei - 96.5

1. جيانغ وو - 97.25 2. Gu Bei - 97 3. Li Dafei - 96.5

Yoo... You're so great...

أنت أنت رائع جدًا

You are our student model.

أنت نموذج الطالب لدينا.

You must immediately share with us... share fat...

يجب عليك مشاركتنا على الفور مشاركة الدهون

How did you get first place in the exam?

كيف حصلت على المركز الأول في الامتحان؟

Last month's exam...

امتحان الشهر الماضي

Your classmate Jiang Wu has gotten...

حصلت زميلك جيانغ وو على

...very good results.

نتائج جيدة للغاية.

The teachers are surprised...

تفاجأ المعلمون

Also very happy.

أيضا سعيد جدا.

An endeavor will produce results...

سوف ينتج عن المسعى نتائج

All of you have to ask Jiang Wu a lot...

كل ما عليك أن تسأل جيانغ وو كثيرا

أدرس بجد.

You've come... Sit down.

لقد جئت اجلس.

Jiang Wu... Why are you here?

جيانغ وو لماذا أنت هنا؟

Recommended by every class...

موصى بها من قبل كل فئة

...so that some new members can enter.

حتى يتمكن بعض الأعضاء الجدد من الدخول.

Jiang Wu by your class teacher...

جيانغ وو من قبل معلم الصف الخاص بك

...highly recommended.

ينصح به بشده.

The official... officially I will meet you guys on next Monday.

المسؤول رسميا سألتقي بكم يوم الاثنين المقبل.

You use this...

أنت تستخدم هذا

Let's see... What do you think about this?

دعنا نرى ما رأيك في هذا؟

جيد نوعا ما.

Unexpectedly you are good at painting...

بشكل غير متوقع أنت جيد في الرسم

...turns out to also have other cool talents.

اتضح أن لديهم مواهب رائعة أخرى.

The color... and the composition is pretty good.

اللون والتكوين جيد جدًا.

انت عظيم.

You study it looks very serious...

أنت تدرس أنها تبدو خطيرة للغاية

You see it turns out...

كما ترون اتضح

I want to see you too.

أريد أن أراك أيضا.

Want to be a true friend.

تريد أن تكون صديقا حقيقيا.

If only I were an ordinary girl...

لو كنت فتاة عادية فقط

...not an angel, how?

ليس ملاك , كيف؟

Actually... I'm also a student like you.

في الواقع أنا أيضًا طالب مثلك.

One day, I found an object...

ذات يوم , وجدت شيئًا

...a magical thing.

شيء سحري.

which gives me a dimension of time that no one else has.

وهذا يعطيني بعدًا زمنيًا لا يملكه أي شخص آخر.

After knowing this, are you disappointed?

بعد معرفة ذلك , هل تشعر بخيبة أمل؟

I became even happier...

أصبحت أكثر سعادة

This way, I don't have to worry anymore that I can't see you.

بهذه الطريقة , لا داعي للقلق بعد الآن أنني لا أستطيع رؤيتك.

But... The time dimension you said...

ولكن البعد الزمني الذي قلته

I want to feel it too.

اريد ان اشعر به ايضا

But this magic only reacts to me.

لكن هذا السحر يتفاعل معي فقط.

It's okay... Can only see you if someday meet, I'm satisfied.

لا بأس لا يمكنني رؤيتك إلا إذا قابلت يومًا ما , أنا راضي.

أيمكن أن نلتقي؟

π (Pi) * read:Pai

π (Pi) (اقرأ: باي)

Are you still there?

لا تزال أنت هناك؟

My schoolmate Gu Bei... Gu Bei...

زميلتي في المدرسة Gu Bei Gu Bei

Can you help me about this question?

هل يمكنك مساعدتي في هذا السؤال؟

This question...

هذا السؤال

I can't solve the answer right away in an instant.

لا يمكنني حل الجواب على الفور

That's that problem...

حسنا , هذه هي المشكلة

My schoolmate Jiang Wu...

زميلتي جيانغ وو

We are confused by this question...

نحن في حيرة من هذا السؤال

Can you try to help answer it?

هل يمكنك محاولة المساعدة في الإجابة عليه؟

OK

My classmate Jiang Wu, you are amazing...

زميلتي جيانغ وو , أنت مدهش

Deserve to be the first champion in our class.

تستحق أن تكون البطل الأول في صفنا.

How amazing you are...

كم أنت مدهش

Just guessing... I'm just guessing...

مجرد التخمين أنا فقط التخمين

I return it to you...

أرجعها لك

My classmate Jiang Wu...

زميلي جيانغ وو

I really don't understand this question.

أنا حقا لا أفهم هذا السؤال.

Can you help me to see it?

هل يمكنك مساعدتي لرؤيتها؟

Let me see first if I can answer it...

دعني أرى أولاً إذا كان يمكنني الإجابة عليه

So the formula is this...

لذا فإن الصيغة هي

Ammonia extraction method.

طريقة استخلاص الأمونيا.

This question is a bit dated, try looking carefully again.

هذا السؤال قديم بعض الشيء , حاول النظر بعناية مرة أخرى.

Thanks, my classmate Jiang Wu...

شكرا , زميلتي جيانغ وو

You're welcome.

على الرحب و السعة.

My schoolmate Jiang Wu, have you heard that you're a great student?

زميلتي في المدرسة جيانغ وو , هل سمعت أنك طالب عظيم؟

Take a look at this questions...

ألق نظرة على هذه الأسئلة

My schoolmate Jiang Wu, help me to see this soon...

زميلتي في المدرسة جيانغ وو , ساعدني على رؤية هذا قريبًا

My schoolmateJiang Wu, How do you answer this question?

زميلتي في المدرسة , جيانغ وو , كيف تجيب على هذا السؤال؟

Jiang Xueba (Jiang the grade A student/smart)

جيانغ Xueba (جيانغ طالب الصف / ذكي)

The teacher will start announcing...

سيبدأ المعلم في الإعلان

School Autumn Games...

ألعاب الخريف المدرسية

...will start soon.

سوف تبدأ قريبا.

Our class is currently in a positive grade...

صفنا حاليا في درجة إيجابية

Women's 1500 meter run...

سباق 1500 متر سيدات

...until today, no one has registered...

حتى اليوم , لم يسجل أحد

Who is an active classmate in the class, enthusiastic to participate.

من هو زميل نشط في الفصل , متحمس للمشاركة.

Eh... Schoolgirl Jiang Wu... Alright, means you OK...

إيه تلميذة جيانغ وو حسنا , يعني أنك بخير

Spirit!!! Brave hero!!!

هيا!!! بطل شجاع !!!

Photographed while running panting like a tired dog...

تم تصويره أثناء تشغيل اللهاث مثل كلب متعب

...then distribute it to the school group.

ثم وزعها على مجموعة المدرسة.

Spirit!!! Spirit!!! Spirit!!!

هيا !!! هيا !!! هيا !!!

Yiyi... Try to see this Jiang Wu video...

Yiyi حاول أن ترى هذا الفيديو Jiang Jiang

What are you up to?

ما آخر ما توصلت اليه؟

I no longer want to see her at all now.

لم أعد أرغب في رؤيتها على الإطلاق.

She ran abnormally.

ركضت بشكل غير طبيعي.

Try to see her position just now.

حاول أن ترى موقعها الآن.

Move here again from end to end.

تحرك هنا مرة أخرى من النهاية إلى النهاية.

This is impossible.

هذا مستحيل.

So something must be wrong here.

لذلك يجب أن يكون هناك خطأ ما هنا.

What's the problem.

ما هي المشكلة.

Take a look, what do you think she did?

ألقي نظرة , ماذا تعتقد أنها فعلت؟

Here there are regular movements.

هنا توجد حركات منتظمة.

The bracelet is really mysterious.

سوار غامض حقا.

Let's meet after the test.

دعونا نجتمع بعد الاختبار.

Sorry in advance, if I've been bothering.

آسف مقدما , إذا كنت أزعج.

فكرة عظيمة.

How do I recognize you?

كيف أتعرف عليك؟

في الوقت المناسب

I will wear a white dress.

سأرتدي فستانًا أبيض.

Then, see you later.

ثم أراك لاحقًا.

أراك لاحقا.

How much is this dress?

كم سعر الملابس هذه؟

Can I try to use it?

هل يمكنني محاولة استخدامه؟

Sure, let me help you put it on.

بالتأكيد , دعني أساعدك في ارتدائه.

This dress costs ¥ 1003 after a discount.

يكلف هذا الفستان 1003 ين بعد الخصم.

Do you want to use the card?

هل تريد استخدام البطاقة؟

If you want to use the card the total is ¥ 1005

إذا كنت ترغب في استخدام البطاقة , فإن المجموع هو 1005 ين

Isn't this the bracelet?

أليس هذا السوار؟

There is nothing special.

لا يوجد شيء خاص.

جرب استخدامه.

Do you feel anything special?

هل تشعر بأي شيء مميز؟

She press this button seen in the video

ضغطت على هذا الزر الظاهر في الفيديو

Press to try it!

اضغط لتجربته!

3

3

2

2

1

1

Can you see me?

هل بإمكانك رؤيتي؟

Can you see me?

هل بإمكانك رؤيتي؟

كيف يمكن؟

غير ممكن

there's nothing else we can get, right?

لا يوجد شيء آخر يمكننا الحصول عليه , أليس كذلك؟

Did you just see someone coming here?

هل رأيت للتو شخص يأتي إلى هنا؟

I do not see it.

أنا لا أراها.

Sorry, said the person who gave me magic...

آسف , قال الشخص الذي أعطاني السحر

This magic can only be used by myself.

لا يمكنني استخدام هذا السحر إلا بنفسي.

Let me to be able to see you.

دعني أكون قادراً على رؤيتك.

أيمكن أن نلتقي؟

Yiyi hurry up, people will come soon...

Yiyi عجل , سيأتي الناس قريبا

Hurry Yiyi... People are coming soon...

على عجل YIYI الناس قادمون قريبا

Get out quickly... Hurry up...

اخرج بسرعة اسرع

Too bad we can't use this bracelet.

من المؤسف أننا لا نستطيع استخدام هذا السوار.

What do you want to do?

ماذا تريد أن تفعل؟

Even if thrown away this bracelet will not be cheap.

حتى لو تم التخلص من هذا السوار , فلن يكون رخيصًا.

All students...

كل الطلاب

Tomorrow is a monthly exam.

غدا امتحان شهري.

I'm sure, all of you will try hard to get good results...

أنا متأكد من أنكم جميعًا ستحاولون بجد للحصول على نتائج جيدة

هل هذا صحيح؟

Take your belongings out of this room.

أخرج متعلقاتك من هذه الغرفة.

Look at what? Just answer the question.

علام أنظر؟ فقط أجب عن السؤال.

Please come in...

تفضل بالدخول

المعلم لين

Mrs. Jiang... How are you...

السيدة جيانغ كيف حالك

من فضلك اجلس

Traffic on the road is too late to get here...

حركة المرور على الطريق فات الأوان للوصول إلى هنا

المعلم لين

I was on the phone not very clear talking about the current problem.

كنت على الهاتف ليس واضحا جدا الحديث عن المشكلة الحالية.

You used to say Jiang Wu...

كنت تقول جيانغ وو

...this child had never been a good grade before.

هذا الطفل لم يكن قط جيدًا من قبل.

But the test scores are always the best...

لكن درجات الاختبار هي الأفضل دائمًا

الشجاعة الصغيرة

Are there any misunderstandings?

هل هناك أي سوء تفاهم؟

This was caught red-handed and confiscated on the spot.

تم القبض عليه متلبساً ومصادراً على الفور.

ماذا حدث؟

Please come in...

تفضل بالدخول

Excuse me... Is this homeroom teacher from class 1.3 of this middle school?

عفوا هل هذا مدرس نظار من الفصل 1.3 من هذه المدرسة المتوسطة؟

نعم , أنا.

Is there something?

هل يوجد شيء؟

Hello... finally there you are.

مرحبا أخيرا أنت هناك.

I am the owner of a clothing boutique...

أنا صاحب محل ملابس

There were students in your class 2 days ago...

كان هناك طلاب في فصلك قبل يومين

...left this in my shop

ترك هذا في متجري

I saw a group photo in it...

رأيت صورة جماعية فيها

...so I think it's better to just send it to his school.

لذا أعتقد أنه من الأفضل إرساله إلى مدرسته.

You're welcome.

على الرحب و السعة.

This is again advising you...

هذا نصحك مرة أخرى

جيانغ وو

Little girl... this is yours, right?

فتاة صغيرة هذه لك , أليس كذلك؟

Right... right... right... Thank you.

حق حق حق شكرا لك.

So it's troublesome you have to come here...

لذا من المزعج أن تأتي إلى هنا

Pack... don't get scattered again.

حزمة لا تشتت مرة أخرى.

Come on, you're in, right?

تعال , أنت في الداخل , أليس كذلك؟

جربه هنا

Take it off !!!

انزعها !!!

This is our boutique dress...

هذا هو فستاننا البوتيك

...which disappeared 2 days ago.

الذي اختفى قبل يومين.

Limited edition, one type per piece.

إصدار محدود , نوع واحد لكل قطعة.

جيانغ وو

You stole it...

لقد سرقته

No, I just want to borrow it.

لا , أنا فقط أريد استعارته.

I will pay it back, in just one day.

سوف أدفعها في يوم واحد فقط.

Mama... I didn't do it...

ماما لم أفعل ذلك

I have nothing to steal.

ليس لدي ما أسرقه

How can I have a daughter like you...

كيف لدي ابنة مثلك

Cheat in the exam.

الغش في الامتحان.

Now start learning to steal other people's belongings.

ابدأ الآن في التعلم لسرقة ممتلكات الآخرين.

I have nothing to do mama...

ليس لدي ما أفعله ماما

I just want to borrow it.

انا فقط اريد ان استعيرها

I lost my entire face.

لقد فقدت وجهي بالكامل.

Why not just go study well.

لماذا لا تذهب فقط للدراسة بشكل جيد.

Jiang Wu... Jiang Wu...

جيانغ وو جيانغ وو

I'm telling you, stop!

أقول لك , توقف!

هل هذا صحيح؟

(((((((Those damn gossiping students... just going school well, devils) :)))))

(((((((هؤلاء الطلاب النميمة اللعين مجرد الذهاب إلى المدرسة بشكل جيد , الشياطين) :)))))

Have you heard?

هل سمعت؟

Jiang Wu cheated during the exam...

خدع جيانغ وو خلال الامتحان

She also still likes to steal.

كما أنها لا تزال تحب السرقة.

هل هذا صحيح ؟؟؟

Have you heard?

هل سمعت؟

Jiang Wu stole...

جيانغ وو سرق

I know, there was a shop owner who looked for him into Teacher Lin's room, when he saw it, then he pulled his hair.

أعلم أن هناك صاحب متجر بحث عنه في غرفة المعلم لين , عندما رأى ذلك , ثم سحب شعره.

هل هذا صحيح؟

What is wrong? What is wrong?

ما الخطأ؟ ما الخطأ؟

Jiang Wu stole again...

جيانغ وو سرق مرة أخرى

Jiang Wu stole again?

سرق جيانغ وو مرة أخرى؟

صحيح أم كذب؟

Have you heard the rumor about Jiang Wu yet?

هل سمعت الشائعات حول جيانغ وو حتى الآن؟

Definitely stealing again...

سرقة بالتأكيد مرة أخرى

Already caught red handed.

اشتعلت بالفعل متلبسا.

Hey, have you all heard?

مهلا , هل سمعتم جميعا؟

Jiang Wu was caught cheating during an exam...

تم القبض على جيانغ وو الغش خلال امتحان

هل هذا صحيح؟

She also stole goods...

كما سرقت البضائع

The police came to arrest her.

جاءت الشرطة لاعتقالها.

جيانغ وو

Second sister, did Jiang Wu go to your place?

الشقيقة الثانية , هل ذهب جيانغ وو إلى مكانك؟

I'm Jiang Wu's mom...

أنا أم جيانغ وو

Did Jiang Wu see you after school?

هل رأيتك جيانغ وو بعد المدرسة؟

Jing Jing, where do you see Xiao Wu, where she is?

جينغ جينغ , أين ترى شياو وو , أين هي؟

Xiao Lan, did Jiang Wu meet you?

شياو لان , هل قابلتك جيانغ وو؟

Do you forgive someone who made a mistake?

هل تغفر لمن أخطأ؟

That depends on whether the person is intentional...

هذا يعتمد على ما إذا كان الشخص متعمدا

If you know wrong, but still do it...

إذا كنت تعرف خطأ , ولكن لا تزال تفعل ذلك

Yes, can not be forgiven.

نعم , لا يمكن الصفح عنها.

Today why have to discuss such a heavy topic...

اليوم لماذا نناقش مثل هذا الموضوع الثقيل

See you tomorrow...

أراك غدا

I waited a long time for it...

لقد انتظرت وقتا طويلا لهذا.

جيانغ وو

جيانغ وو

((((poor mother, child is puberty... :V )))))

((((أم فقيرة , الطفل سن البلوغ :V)))))

Didn't anyone see it ???

ألم يره أحد ؟؟؟

جيانغ وو

Where are you???

أين أنت؟؟؟

(((wkwkwk does his mother think about her, She thinks of Gu Bei... :v )))

(((LOL, هل تفكر والدته بها , تفكر في Gu Bei :v)))

There is 6 breads in the basin...

يوجد 6 خبز في الحوض

To be shared with 6 friends.

للمشاركة مع 6 أصدقاء.

Every child gets one...

كل طفل يحصل على واحد

But in the end there was even one child who didn't get it...

ولكن في النهاية كان هناك طفل واحد لم يحصل عليه

Why did it happen?

لماذا حصل هذا؟

(((disgusted Yiyi... confess... your hair like ghost... -,- )))

(((يقرف YIYI اعترف شعرك مثل الشبح -, - )))

أنا مخطئ

I will return it to you.

سأعود لك.

بعد سنة واحدة

Why are you being like this?

لماذا انت على هذا الحال؟

So that's how it is...

ولهذا كيف هو

Grandma didn't expect to go this long...

لم تتوقع الجدة أن تستمر طويلا

So many things happened...

حدثت أشياء كثيرة

I'll give grandma this bracelet.

سأعطي الجدة هذا السوار.

I don't want the extra eighth day.

لا أريد اليوم الثامن الإضافي.

Can you give me back like before?

هل يمكنك إعادتي مثل السابق؟

I'd rather not have magic.

أفضل ألا أحظى بالسحر.

I don't want to be like this now.

لا أريد أن أكون هكذا الآن.

فتاتي الحلوة...

This extra eighth day is correct.

هذا اليوم الثامن الإضافي صحيح.

We live in this world...

نحن نعيش في هذا العالم

...will often run into problems one after another like this.

سيواجه مشاكل في كثير من الأحيان مثل هذا.

In a world of people who are arguing with each other.

في عالم من الناس يتجادلون مع بعضهم البعض.

We cannot do everything we want

لا يمكننا أن نفعل كل ما نريده

Or do you want to try being yourself...

أم تريد أن تحاول أن تكون نفسك

The environment binds us...

البيئة تلزمنا

...extra time for the eighth day, which will help us to break the barrier

وقت إضافي لليوم الثامن , مما سيساعدنا على كسر الحاجز

What have you been doing with these extra hours?

ماذا كنت تفعل بهذه الساعات الإضافية؟

هل للغش؟

Still you will use this extra time...

لا تزال ستستخدم هذا الوقت الإضافي

...to form a completely different identity from the original.

لتكوين هوية مختلفة تمامًا عن الأصل.

Grandma... I know I was wrong...

الجدة أعلم أنني كنت مخطئا

Cute girl... Already knows she's wrong...

فتاة لطيفة تعرف بالفعل أنها مخطئة

...then why not go home?

فلماذا لا تذهب إلى المنزل؟

I dare not face my mother...

لا أجرؤ على مواجهة والدتي

I made her very sad.

لقد جعلتها حزينة للغاية.

Who is also in the school...

من هو أيضا في المدرسة

...I've been expelled.

... لقد طُردت.

It is all over.

انتهى كل شيء.

Do you really want to go home?

هل تريد حقا العودة إلى المنزل؟

I want... even if I have to be hated.

أريد حتى لو كان علي أن أكره.

If you really want to go home...

إذا كنت تريد حقًا العودة إلى المنزل

...grandma still has another way.

الجدة لا تزال لديها طريقة أخرى.

Trouble with mama ---> REMOVED

مشكلة مع ماما ---> تمت إزالته

Expelled from school for cheating and stealing ----> REMOVED

طرد من المدرسة بسبب الغش والسرقة ---> تمت إزالته

OK OK... Problem solved...

موافق طيب حل المشكلة

You can come back.

يمكنك العودة.

Grandma can delete it...

يمكن الجدة حذفه

...is only limited to removing the punishment in your problem.

يقتصر فقط على إزالة العقوبة في مشكلتك.

Can't erase someone else's memory.

لا يمكن محو ذاكرة شخص آخر.

You still have to face all this.

لا يزال عليك مواجهة كل هذا.

Hope you can... through it.

آمل أن تتمكن من من خلال ذلك.

Mama... I'm sorry...

ماما انا اسف

Is this really you?

هل هذا حقا لكم؟

Is this really you?

هل هذا حقا لكم؟

Already back...

بالفعل مرة

My child is back...

طفلي عاد

Mama I'm sorry...

ماما انا اسف

Just returned...

عاد لتوه

Just returned...

عاد لتوه

Mama is wrong...

ماما مخطئة

Mama will never hit you again.

لن تضربك ماما مرة أخرى.

You don't run away again, please...

لا تهرب مرة أخرى , من فضلك

لا مزيد من أمي

Don't cry anymore...

لا تبكي بعد الآن

I will make something delicious for you.

ماما ستقوم بعمل شيء لذيذ لك.

You look so hungry, honey... (LOL people run away a year, must be thin)

تبدين جائعة جدا يا عزيزتي (هاهاها ، الناس يهربون في السنة ، يجب أن يكونوا ضعفاء)

Mama will make something delicious for you, huh...

ماما ستقوم بعمل شيء لذيذ لك , هاه

Come on... Mama will make something delicious for you...

هيا ماما ستصنع شيء لذيذ لك

ماذا حدث

What's wrong with Jiang Wu's desk?

ما هو الخطأ في مكتب جيانغ وو؟

Mrs, I don't want a repeating student sitting in front of me... (What the heck is that so? Very arrogant...:V )

سيدة , أنا لا أريد طالباً متكرراً يجلس أمامي (ما هذا بحق الجحيم؟ مغرور جدا :V)

Mrs, I don't want her to sit near my desk either...

السيدة , لا أريدها أن تجلس بالقرب من مكتبي أيضًا

How about trying if she makes us broken ???

ماذا لو حاولت أن تجعلنا أطفالا سيئين؟

Well... That's it...

حسنا , هذه هي المشكلة

(((None of us want to sit near her...)))

(((لا أحد منا يريد الجلوس بالقرب منها )))

I will just sit there.

سأجلس هناك فقط.

Give it to Jiang Wu... Give it to Jiang Wu...

أعطه جيانغ وو أعطه جيانغ وو

(((Where are you? I want to see you)))

(((أين أنت؟ اريد ان اراك)))

(Where are you?)

(أين أنت؟)

π Pi (read:Pai)

π (Pi) (اقرأ: باي)

اغفر لي...

Even though Yiyi has admitted all her mistakes...

على الرغم من أن Yiyi اعترفت بجميع أخطائها

...and apologize.

But I still can't forgive myself.

لكن ما زلت لا أستطيع أن أسامح نفسي.

I should have realized it from the start.

كان يجب أن أدرك هذا منذ البداية.

Are you still willing to appear?

هل مازلت على استعداد للظهور؟

π Pi (read:Pai)

π (Pi) (اقرأ: باي)

Are you still mad at me?

هل انت مازلت مستاء منى؟

Can you reply to my message?

هل يمكنك الرد على رسالتي؟

I will continue to write...

سأستمر في الكتابة

Until you appear again.

حتى تظهر مرة أخرى.

Today schoolmate will make a bulletin board.

سيصنع زميل المدرسة اليوم لوحة إعلانات.

Suddenly remembering a very deft schoolmate...

أتذكر فجأة زميلا بارعا جدا

It's been a long time too, like you...

لقد مر وقت طويل أيضًا , مثلك

Why don't you show up too?

لماذا لا تظهر أنت أيضًا؟

One way or another...

بشكل او بأخر

I will wait for your return.

سأنتظر عودتك.

Sorry I disappeared for so long...

آسف اختفت لفترة طويلة

and I also very happy...

وأنا أيضًا سعيد جدًا

...you can realize that it's a fake π Pi (read:Pai).

يمكنك أن تدرك أنها وهمية Pi π (اقرأ: باي).

Because I made a big mistake

لأنني ارتكبت خطأ كبيرا

But I want to prove to you...

ولكن أريد أن أثبت لك

...that those who make mistakes are also worth forgiving.

أن الذين يرتكبون الأخطاء يستحقون الصفح أيضًا.

As long as he has more courage to change himself.

طالما لديه المزيد من الشجاعة لتغيير نفسه.

Please give me time...

من فضلك أعطني الوقت

Wait until I get good enough.

انتظر حتى أحصل على ما يكفي.

Let's make a meeting again.

دعونا نجتمع مرة أخرى.

In the end thank you...

في النهاية شكرا لك

...used to teach me a lot.

كان يعلمني الكثير.

And I'm only now...

وأنا الآن فقط

...understand the meaning of those words.

فهم معنى هذه الكلمات.

Goodbye my little snack dear... (LOLLLLLLL)

وداعا يا وجبة خفيفة صغيرة عزيزي

Beautiful girl just transferred, huh?

فتاة جميلة نقلت للتو , هاه؟

ايها الحمقى

Before this, Jiang Wu, our classmate...

قبل هذا , جيانغ وو , زميلنا

جيانغ وو؟

هذا صحيح.

I will announce the exam results this time.

سأعلن نتائج الامتحان هذه المرة.

For those who get the highest score first...

بالنسبة لأولئك الذين حصلوا على أعلى الدرجات أولاً

...your classmate Jiang Wu.

زميلك جيانغ وو.

And it also still ranks first this year.

كما أنها لا تزال تحتل المرتبة الأولى هذا العام.

جيانغ وو

I do not believe you...

أنا لا أصدقك

Oh it's nothing...

أوه لا شيء

Can not be believed...

...a drastic change that happened to you.

تغير جذري حدث لك.

Do you know this thing?

هل تعرف هذا الشيء؟

لا أعلم؟

Oh sorry, I met the wrong person.

آسف , لقد قابلت الشخص الخطأ.

I think, my guess was right.

أعتقد أن تخميني كان على حق.

Yes, it's fine.

نعم لا بأس.

So wasting your time...

لذا تضيع وقتك

See you later...

أراك لاحقا

أراك لاحقا.

Finally I have the courage to tell you, what's in this heart...

أخيرًا , لدي الشجاعة لأخبركم , ما في هذا القلب

A totally useless person like me.

شخص عديم الفائدة تماما مثلي.

Because of a gift of magical objects...

بسبب هدية من الأشياء السحرية ...

...can finally get the chance to communicate with you...

يمكن أن تحصل أخيرًا على فرصة للتواصل معك

...and also a part of my life.

وكذلك جزء من حياتي.

Even though everything is a mess.

على الرغم من كل شيء فوضى.

Luckily, I can beat my own ego.

لحسن الحظ , يمكنني التغلب على نفسي.

Today you took out the doll that I left with you.

اليوم أخرجت الدمية التي تركتها معك.

You don't know how nervous I am.

أنت لا تعرف كم أنا عصبي

I lied unconsciously.

كذبت بلا وعي.

I still can't believe it, and I'm afraid to confirm it with you.

ما زلت لا أصدق ذلك , وأخشى أن أؤكد لك ذلك.

But now, I really want to be brave.

ولكن الآن , أريد حقًا أن أكون شجاعًا.

I want to tell you, the truth about me.

أريد أن أخبرك الحقيقة عني.

I am π Pi (read:Pai)...

أنا π (اقرأ: باي)

أنا جيانغ وو.

π Pi (read:Pai)...

π Pi (اقرأ: باي)

Maybe I can't wait for you...

ربما لا استطيع الانتظار لك

I decided to return to my hometown.

قررت العودة إلى مسقط رأسي.

Actually, I'm not as cool as you think.

في الواقع , أنا لست باردا كما تظن.

انا اناني.

And also a coward...

وأيضاً جبان

...one of them, from the problems that I don't dare face.

أحدهم من المشاكل التي لا أجرؤ على مواجهتها.

Pretend nonexistent...

التظاهر بأنه غير موجود

But that problem is still there.

لكن هذه المشكلة لا تزال قائمة.

جيان مينغ

جيان مينغ

Hey, Jiang Wu...

مهلا , جيانغ وو

Gu Bei when is it going?

غو باي متى ستذهب؟

This morning...

هذا الصباح

What time is the train?

وقت ما هو القطار؟

Wow, it looks like it's 5 minutes away.

واو , يبدو أنه على بعد 5 دقائق.

ماذا حدث

Hey Jiang Wu, why are you leaving?

يا جيانغ وو ، لماذا تغادر؟

Just 3 years ago...

قبل 3 سنوات فقط

My dad broke the law.

والدي خالف القانون.

Life in prison.

الحياه في السجن.

Let me and mama...

دعني وماما ...

...being the laughing stock of other people.

... كونها مخزون الضحك من الآخرين.

I cannot forgive him.

لا استطيع ان اغفر له.

Why do we have to bear the consequences of his actions?

لماذا علينا أن نتحمل نتائج أفعاله؟

That's why I can't...

لهذا السبب لا أستطيع ...

...forgive the wrong person.

... سامح الشخص الخطأ.

But now my father has been released from prison.

ولكن الآن تم الإفراج عن والدي من السجن.

He wants to come back again.

يريد العودة مرة أخرى.

Hopefully I can give him a chance.

آمل أن أعطيه فرصة.

I never believed that people could come back like they used to.

لم أصدق أبدًا أن الناس يمكن أن يعودوا كما اعتادوا.

But there is a girl in our school...

ولكن هناك فتاة في مدرستنا

...she also made a mistake...

هي أيضا أخطأت

Being a mock object.

يجري كائن وهمية.

But she is also very brave...

لكنها أيضًا شجاعة جدًا

Completely changed myself.

غيرت نفسي بالكامل.

Maybe, people have really been able to make it change.

ربما تمكن الناس فعلاً من تغييره.

في الامس...

I still think that girl is you...

ما زلت أعتقد أن الفتاة هي أنت

حقا مزحة.

لكنني أعتقد

...only girls like her...

فقط الفتيات مثلها

...which can be called an angel.

والتي يمكن أن تسمى ملاك.

Keep in touch...

أبق على اتصال

Hopefully the time comes...

نأمل أن يحين الوقت

...I can also be the new me.

يمكنني أيضًا أن أكون أنا الجديد.

I am π (Pi) * read:Pai

أنا π (Pi) (اقرأ: باي)

* note: unit value π=3,14159265358979323846

* ملاحظة: قيمة الوحدة π = 3،14159265358979323846

You've grown...

لقد كبرت

Ouch, don't bother me, I don't want to go home.

لا تزعجني , لا أريد العودة إلى المنزل.

I think... this bracelet needs a new owner now...

أعتقد هذا السوار يحتاج إلى مالك جديد الآن

Translate by PopcornHits Youtube Channel

ترجمة من قناة PopcornHits Youtube

Subscribe to us to get updates about other exciting new movies and dramas.

اشترك معنا للحصول على تحديثات حول الأفلام والمسلسلات الجديدة المثيرة الأخرى.

Similar videos:

The Eighth Day of a Week (星期8) Full Movie (Subtitle Indo/English/Spanish/Portuguese and many more)
淳于皓
19.2K views 476 likes 11 dislikes 05 Sep 2020100% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202680% match

Romance Movie 2020 | 九浅一深 Nine Shallow One Deep, Eng Sub | Love Story film, Full Movie
The Girl Loves Action
15.3K views 72 likes 16 dislikes 04 Aug 202080% match

My Girlfriend is a Mermaid | Campus Love Story Romance film, Full Movie HD
Moxi Movie Channel English
35.3M views 411.1K likes -1 dislikes 12 Nov 202079% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202678% match

[Full Movie] 完美基因 The Perfect Gene | 科幻动作电影 Sci-fi Action film HD
Q1Q2 Movie Channel Official
1.6M views 5.5K likes -1 dislikes 27 Feb 202178% match

[Full Movie] 人鱼校花 The Mermaid Girl | 奇幻爱情电影 Campus Romance film HD
Q1Q2 Movie Channel Official
19.8M views 136.8K likes -1 dislikes 07 Sep 202078% match

Gambling Movies 2020 赌神电影 | 绝色女赌王 Queen of Gamblers, Eng Sub | Comedy film 喜剧片 Full Movie 1080P
Q1Q2 Movie Channel Official
25.6K views 230 likes 17 dislikes 09 Nov 202077% match

39K views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202677% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202677% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202676% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202676% match

【字幕】「力と愛」少林寺拳法の生みの親。海想（宗道臣）
Shorinji Kempo少林寺拳法
3.1K views 0 likes 0 dislikes 08 May 202076% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202676% match

[Full Movie] 潘金蓮復仇記 Revenge of Pan Jinlian | 穿越喜劇電影 Comedy film HD
Q1Q2 Movie Channel Official
5.1M views 8K likes -1 dislikes 26 Nov 201976% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202676% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202676% match

President and Housemaid | Sweet Love Story Romance film, Full Movie HD
Moxi Movie Channel English
7M views 48.3K likes -1 dislikes 05 Feb 202176% match

DIMASH - THOUSANDS OF MILES (WITH BACKSTORY) Димаш - REACTION @Dimash Qudaibergen
TEACHER PAUL REACTS (Teacher Paul)
8.2K views 909 likes 8 dislikes 24 Feb 202176% match

【English Sub】爱在星空下15 | Road to Rebirth15（贾乃亮、陈意涵、陈小纭、冉旭、梁超、彭博、傅孟柏）
优优独播剧场 YoYo Television Series Exclusive
40.2K views 259 likes 18 dislikes 26 Mar 202175% match

[Full Movie] 黑暗深处惊魂夜 Nightmare of Darkness | 悬疑电影 Suspense film HD
Q1Q2 Movie Channel Official
1.8M views 8.3K likes -1 dislikes 25 Feb 202175% match

【一拳超人】怪协篇2：S级英雄童帝被策反！埼玉终于现身观战席...
Pretending to be a cold spirit
648.8K views 5.5K likes -1 dislikes 21 Aug 202075% match

69.9K views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202675% match

Astonishing Abandoned French 18th-century Manor | A legit time-capsule of the past
Explomo
128.2K views 4.3K likes 76 dislikes 10 Feb 202174% match

【English Sub】爱在星空下16 | Road to Rebirth16（贾乃亮、陈意涵、陈小纭、冉旭、梁超、彭博、傅孟柏）
优优独播剧场 YoYo Television Series Exclusive
41.7K views 282 likes 11 dislikes 26 Mar 202174% match

【FULL】与晨同光26 | Irreplaceable Love 26（白敬亭＆孙怡）
优优独播剧场 YoYo Television Series Exclusive
70.7K views 348 likes -1 dislikes 11 Dec 202074% match

DIMASH KUDAIBERGEN DEARS GET TOGETHER - LIVE STREAM - REQUEST DIMASH
TEACHER PAUL REACTS (Teacher Paul)
6.5K views 566 likes 5 dislikes 18 Feb 202174% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202674% match

The Legend of the Blue Sea episode 03 (Tamil Sub K-Series)

3.9K views 45 likes 3 dislikes 10 Jul 201874% match

THE HAPPIEST VIDEO I HAVE EVER MADE 😂 - DIMASH - JASMINE REACTION
TEACHER PAUL REACTS (Teacher Paul)
9.1K views 1K likes 12 dislikes 23 Feb 202174% match

Settings Privacy About Contact Donate