電影 Movie | 霸道總裁之貼身保姆 | Sweet Love Story film 甜寵爱情片 Full Movie HD Q1Q2 Movie Channel Official English Portuguese

電影 Movie | 霸道總裁之貼身保姆 | Sweet Love Story film 甜寵爱情片 Full Movie HDYouTube↗ IA↗(long shot)
Film & Animation 836.5K views 4K likes 434 dislikes 21 Feb 2021

Q1Q2 Movie Channel Official 3.6M subscribers United States YouTube↗

Click to Play Video

[Closed Captions were added by Moxi Media]

[Closed captions foram adicionadas pela Moxi Media]

[Closed Captions were added by Moxi Media]

[Closed captions foram adicionadas pela Moxi Media]

Young Master No

Young Master No

You'll take over all enterprises of Shenggu Group

você assumirá todas as empresas do Shenggu Group,

You'll take over all enterprises of Shenggu Group

você assumirá todas as empresas do Shenggu Group,

include the foundations overseas

incluindo as fundações no exterior

include the foundations overseas

incluindo as fundações no exterior

and financial companies in Europe and America

e empresas financeiras na Europa e América.

and financial companies in Europe and America

e empresas financeiras na Europa e América.

Financial Report of the first season this year

O relatório financeiro da primeira temporada deste ano

Financial Report of the first season this year

O relatório financeiro da primeira temporada deste ano

was affected by the stronger-than-expected Report

foi afetado pelo mais forte que relatório esperado O

was affected by the stronger-than-expected Report

foi afetado pelo mais forte que relatório esperado O

Stock price has surged to 180

preço das ações subiu para 180

Stock price has surged to 180

preço das ações subiu para 180

Our Financial Empire

nosso império financeiro

Our Financial Empire

nosso império financeiro

is going to be founded

is going to be founded

wants you to put your heart into businenss

quer que você coloque seu coração nos negócios

wants you to put your heart into businenss

quer que você coloque seu coração nos negócios

and don't disappoint him again

e não o decepcione novamente

and don't disappoint him again

e não o decepcione novamente

You knew I was not interested in these

Você sabia que eu não estava interessado

You knew I was not interested in these

Você sabia que eu não estava interessado

Couldn't I have my own hobbies?

nisso Eu não poderia ter meus próprios hobbies?

Couldn't I have my own hobbies?

nisso Eu não poderia ter meus próprios hobbies?

to chase my own dreams?

para perseguir meus próprios sonhos?

to chase my own dreams?

para perseguir meus próprios sonhos?

You've arranged everything for me

Você organizou tudo para mim

You've arranged everything for me

Você organizou tudo para mim

Should I have my freedom?

Devo ter minha liberdade?

Should I have my freedom?

Devo ter minha liberdade?

you're the only son of Shenggu family

você é o único filho da família Shenggu

you're the only son of Shenggu family

você é o único filho da família Shenggu

Your father and mother have placed their hopes

Seu pai e sua mãe depositaram suas esperanças

Your father and mother have placed their hopes

Seu pai e sua mãe depositaram suas esperanças

You shouldn't let them down

Você não deveria decepcioná-los

You shouldn't let them down

Você não deveria decepcioná-los

Your father is too old to realize his ambitions

Seu pai está muito velho para realizar suas ambições

Your father is too old to realize his ambitions

Seu pai está muito velho para realizar suas ambições

You understood this

Você entendeu isso

You understood this

Você entendeu isso

without my mention

sem que eu falasse

without my mention

sem que eu falasse

Starring: Wang Zi, Wang Liyuan, Liu Xiaoqiao

Estrelando: Wang Zi, Wang Liyuan , Liu Xiaoqiao

Starring: Wang Zi, Wang Liyuan, Liu Xiaoqiao

Estrelando: Wang Zi, Wang Liyuan , Liu Xiaoqiao

Don't you remember it is the beginning of this month

você não se lembra, é o início deste mês

Don't you remember it is the beginning of this month

você não se lembra, é o início deste mês

Every month I need to ask you for your father's treatment fee

Todo mês eu preciso pedir-lhe para a taxa de tratamento de seu pai

Every month I need to ask you for your father's treatment fee

Todo mês eu preciso pedir-lhe para a taxa de tratamento de seu pai

He is your father

ele é o seu pai

He is your father

ele é o seu pai

I

I

I have an interview today

Eu tenho uma entrevista hoje

I have an interview today

Eu tenho uma entrevista hoje

eu vou enviar-lhe

eu vou enviar-lhe

money once I finish it

dinheiro assim que eu terminar

money once I finish it

dinheiro assim que eu terminar

You make it clear

You make it clear

You send money to us?

Você manda dinheiro para nós?

You send money to us?

Você manda dinheiro para nós?

Since I stayed with your father

Desde que fiquei com seu pai

Since I stayed with your father

Desde que fiquei com seu pai

I haven't enjoyed my happy life

, não tenho aproveitado minha vida feliz,

I haven't enjoyed my happy life

, não tenho aproveitado minha vida feliz,

but to serve a vegetable everyday

mas para servir um vegetal todos os dias.

but to serve a vegetable everyday

mas para servir um vegetal todos os dias.

Who did I bothered

Quem é que me incomodei

Who did I bothered

Quem é que me incomodei

to suffer this bitter life?

em sofrer esta vida amarga?

to suffer this bitter life?

em sofrer esta vida amarga?

Eu sabia disso,

Eu sabia disso,

my father's traffic accident compensation...

a indenização por acidente de trânsito do meu pai ...

my father's traffic accident compensation...

a indenização por acidente de trânsito do meu pai ...

Don't you know the early stage

Você não sabe a taxa de tratamento do

Don't you know the early stage

Você não sabe a taxa de tratamento do

estágio inicial ?

estágio inicial ?

You thought I will occupy that?

Você pensou que eu vou ocupar isso?

You thought I will occupy that?

Você pensou que eu vou ocupar isso?

Aunty, I'd hang up

Tia, eu desligaria

Aunty, I'd hang up

Tia, eu desligaria

Call you back later

Ligo para você mais tarde

Call you back later

Ligo para você mais tarde

Shenggu is at its extraordinary period

Shenggu está em um período extraordinário,

Shenggu is at its extraordinary period

Shenggu está em um período extraordinário,

many people are staring at us

muitas pessoas estão nos olhando

many people are staring at us

muitas pessoas estão nos olhando

You'll take office

Você assumirá o cargo

You'll take office

Você assumirá o cargo

no mês que vem

no mês que vem

You must show your capability

Você deve mostrar o seu capacidade

You must show your capability

Você deve mostrar o seu capacidade

to seal those old staffs

de selar aqueles velhos bastões que

to seal those old staffs

de selar aqueles velhos bastões que

I've been watching you grow up

, estou vendo você crescer

I've been watching you grow up

, estou vendo você crescer

too many women around you

muitas mulheres ao seu redor,

too many women around you

muitas mulheres ao seu redor,

mas acredito que

mas acredito que

you're going to restrain yourself

você vai se conter.

you're going to restrain yourself

você vai se conter.

I've seen too many women like you

já vi muitas mulheres como você

I've seen too many women like you

já vi muitas mulheres como você

I thought you would hesitate for a while

, pensei que você hesitaria um pouco

I thought you would hesitate for a while

, pensei que você hesitaria um pouco

while you're in such a hurry

enquanto está com tanta pressa.

while you're in such a hurry

enquanto está com tanta pressa.

Have you smelled anything?

Já cheirou alguma coisa?

Have you smelled anything?

Já cheirou alguma coisa?

a dead tuna which has stayed in men's toilet for 5 days

um atum morto que ficou no banheiro masculino por 5 dias

a dead tuna which has stayed in men's toilet for 5 days

um atum morto que ficou no banheiro masculino por 5 dias

and in a pickle pot for more few days

e em uma panela de picles por mais alguns dias

and in a pickle pot for more few days

e em uma panela de picles por mais alguns dias

Do you know what is the smell

Você sabe qual é o cheiro

Do you know what is the smell

Você sabe qual é o cheiro

after you take the tuna out?

depois de tirar o atum?

after you take the tuna out?

depois de tirar o atum?

que é Tong Chou

que é Tong Chou

You thought every girl approach you

Você pensou que toda garota se aproximava de você

You thought every girl approach you

Você pensou que toda garota se aproximava de você

I, Xia Jingxin, look down upon

digo, Xia Jingxin, desprezo

I, Xia Jingxin, look down upon

digo, Xia Jingxin, desprezo

the rich men like you

os homens ricos como você.

the rich men like you

os homens ricos como você.

Well, you lucky parasite

Bem, seu parasita sortudo,

Well, you lucky parasite

Bem, seu parasita sortudo,

eu digo a você que

eu digo a você que

your reincarnation is lucky

sua reencarnação é sortuda

your reincarnation is lucky

sua reencarnação é sortuda

What's her full name?

Qual é o nome completo dela?

What's her full name?

Qual é o nome completo dela?

Never show up in front of me

Nunca apareça na minha frente

Never show up in front of me

Nunca apareça na minha frente

May I know is it my turn?

Posso saber que é minha vez?

May I know is it my turn?

Posso saber que é minha vez?

Haven't started yet

Ainda não comecei

Haven't started yet

Ainda não comecei

boss of Shenggu Group

chefe do Grupo Shenggu

boss of Shenggu Group

chefe do Grupo Shenggu

I just insulted him

de insultá- lo

I just insulted him

de insultá- lo

I'm going to die if I work here

. Vou morrer se trabalhar aqui

I'm going to die if I work here

. Vou morrer se trabalhar aqui

No

No

Ah

Ah

Ah

Ah

It's really you

É realmente você

It's really you

É realmente você

President and Housemaid

presidente e empregada doméstica.

President and Housemaid

presidente e empregada doméstica.

How is your work?

Como está o seu trabalho?

How is your work?

Como está o seu trabalho?

Não se preocupe,

Não se preocupe,

I've already found you a job

eu já encontrei um emprego para você

I've already found you a job

eu já encontrei um emprego para você

What kind of work?

Que tipo de trabalho?

What kind of work?

Que tipo de trabalho?

You two have a talk

Vocês dois têm uma conversa,

You two have a talk

Vocês dois têm uma conversa,

I come to you today

. Venho até você hoje

I come to you today

. Venho até você hoje

is to make a deal with you

para fazer um acordo com você

is to make a deal with you

para fazer um acordo com você

I want to hire you to be my Young Master's private housemaid

Quero contratá-la para ser a empregada doméstica particular do meu Jovem Mestre.

I want to hire you to be my Young Master's private housemaid

Quero contratá-la para ser a empregada doméstica particular do meu Jovem Mestre.

private housemaid?

empregada doméstica particular?

private housemaid?

empregada doméstica particular?

Let's have a talk

Vamos conversar.

Let's have a talk

Vamos conversar.

I won't work for that

não vou trabalhar para aquele

I won't work for that

não vou trabalhar para aquele

arrogant impolite man

homem arrogante e indelicado,

arrogant impolite man

homem arrogante e indelicado,

don't even mention a babysitter

nem mesmo mencione uma babá.

don't even mention a babysitter

nem mesmo mencione uma babá.

A private housemaid is

Uma empregada doméstica particular é

A private housemaid is

Uma empregada doméstica particular é

different from a normal housekeeping job

diferente de um trabalho doméstico normal

different from a normal housekeeping job

diferente de um trabalho doméstico normal

e

e

you just need to work for only a month

você só precisa trabalhar por apenas um mês

you just need to work for only a month

você só precisa trabalhar por apenas um mês

I'm not interested

eu não estou interessado

I'm not interested

eu não estou interessado

Not for a month

Nem por um mês,

Not for a month

Nem por um mês,

even a minute or a second

nem um minuto ou um segundo

even a minute or a second

nem um minuto ou um segundo

Eu me recuso a ir

Eu me recuso a ir

It is more disgusting to

É mais nojento

It is more disgusting to

É mais nojento

work for him than swallow a fly

trabalhar para ele do que engolir uma mosca

work for him than swallow a fly

trabalhar para ele do que engolir uma mosca

it is our second time

é a nossa segunda vez em

it is our second time

é a nossa segunda vez em

to meet each other

nos encontrarmos

to meet each other

nos encontrarmos

Your personality is suitable for this position

Sua personalidade é adequada por esta posição

Your personality is suitable for this position

Sua personalidade é adequada por esta posição

I'll pay you good

eu vou te pagar bem

I'll pay you good

eu vou te pagar bem

Your aunty has taken my money

Sua tia pegou meu dinheiro

Your aunty has taken my money

Sua tia pegou meu dinheiro

Não se preocupe

Não se preocupe

I'll pay back with every penny

eu vou devolver com cada centavo

I'll pay back with every penny

eu vou devolver com cada centavo

we have signed a contract

nós assinamos um contrato

we have signed a contract

nós assinamos um contrato

I knew something about your family background

Eu sabia algo sobre sua história familiar

I knew something about your family background

Eu sabia algo sobre sua história familiar

Your father was in hospital

Seu pai estava no hospital,

Your father was in hospital

Seu pai estava no hospital,

he needs professional care and nursing workers everyday

ele precisa de cuidados profissionais e de trabalhadores de enfermagem todos os dias

he needs professional care and nursing workers everyday

ele precisa de cuidados profissionais e de trabalhadores de enfermagem todos os dias

It will cost you a large

Isso vai lhe custar uma grande

It will cost you a large

Isso vai lhe custar uma grande

soma de dinheiro

soma de dinheiro

Your traffic accident compensation

Sua indenização por acidente de trânsito

Your traffic accident compensation

Sua indenização por acidente de trânsito

has little left

tem pouco resto

has little left

tem pouco resto

If you don't do anything

Se você não fizer nada,

If you don't do anything

Se você não fizer nada,

your father would be forced to leave

seu pai será forçado a deixar

your father would be forced to leave

seu pai será forçado a deixar

You should know

Você deve saber

You should know

Você deve saber

what does it mean to a vegetable

o que significa para um vegetal

what does it mean to a vegetable

o que significa para um vegetal

to stay at home

to stay at home

is your best choice right now

é sua melhor escolha agora

is your best choice right now

é sua melhor escolha agora

It can give your care to your father

Pode cuide de seu pai

It can give your care to your father

Pode cuide de seu pai

Why are you hesitating?

Por que você está hesitando?

Why are you hesitating?

Por que você está hesitando?

you need to sign this Confidentiality Agreement

você precisa assinar este Acordo de Confidencialidade,

you need to sign this Confidentiality Agreement

você precisa assinar este Acordo de Confidencialidade,

is secret to the others

seja secreto para os outros,

is secret to the others

seja secreto para os outros,

include Young Master

incluindo o Jovem Mestre

include Young Master

incluindo o Jovem Mestre

He couldn't know this

Ele não poderia conhecer este

He couldn't know this

Ele não poderia conhecer este

Seu café da manhã

Seu café da manhã

How could you be here?

Como você pôde estar aqui?

How could you be here?

Como você pôde estar aqui?

None of your business

Não é da sua conta

None of your business

Não é da sua conta

What's going on, uncle Wang?

O que está acontecendo, tio Wang?

What's going on, uncle Wang?

O que está acontecendo, tio Wang?

How could she be here?

Como ela pode estar aqui?

How could she be here?

Como ela pode estar aqui?

is your private housemaid sent by company

é sua empregada doméstica particular enviada pela empresa

is your private housemaid sent by company

é sua empregada doméstica particular enviada pela empresa

Whatever you do

Faça o que fizer,

Whatever you do

Faça o que fizer,

just let her go

just let her go

I can't stay with her even for one another minute

Eu não posso ficar com ela nem mais um minuto

I can't stay with her even for one another minute

Eu não posso ficar com ela nem mais um minuto

She was sent by HR of our company

Ela foi enviada pelo RH de nossa empresa

She was sent by HR of our company

Ela foi enviada pelo RH de nossa empresa

We had a contract

Tínhamos um contrato

We had a contract

Tínhamos um contrato

if you fire her without any reason

se você a demitisse sem qualquer motivo

if you fire her without any reason

se você a demitisse sem qualquer motivo

She will go to the court

Ela irá ao tribunal,

She will go to the court

Ela irá ao tribunal,

thus will cause negative effect to our company

portanto, causará um efeito negativo à nossa empresa

thus will cause negative effect to our company

portanto, causará um efeito negativo à nossa empresa

Our company is the focus

Nossa empresa é o foco

Our company is the focus

Nossa empresa é o foco

Você sabia que

Você sabia que

eu sabia disso,

eu sabia disso,

but you should consider about me

mas você deve considerar sobre mim

but you should consider about me

mas você deve considerar sobre mim

Não seja ingênuo,

Não seja ingênuo,

Answer me, Xia Jingxin

Me responda, Xia Jingxin

Answer me, Xia Jingxin

Me responda, Xia Jingxin

No

No

What a pervert!

Que pervertido!

What a pervert!

Que pervertido!

Playing football in the morning

Jogando futebol de manhã

Playing football in the morning

Jogando futebol de manhã

Chute para trás

Chute para trás

,

,

I don't want to play any more

eu não quero jogar mais

I don't want to play any more

eu não quero jogar mais

Seja você mesmo

Seja você mesmo

Sheng Yuming, you super-villain

Sheng Yuming, seu supervilão

Sheng Yuming, you super-villain

Sheng Yuming, seu supervilão

De jeito nenhum ...

De jeito nenhum ...

Não está certo

Não está certo

Sheng Yuming, you pervert

Sheng Yuming, seu pervertido

Sheng Yuming, you pervert

Sheng Yuming, seu pervertido

What do you mean?

O que você quer dizer?

What do you mean?

O que você quer dizer?

Why did you do that to me?

Por que você fez isso comigo?

Why did you do that to me?

Por que você fez isso comigo?

You can go if you want

Você pode ir se quiser

You can go if you want

Você pode ir se quiser

Am I keeping you staying?

Estou mantendo você aqui?

Am I keeping you staying?

Estou mantendo você aqui?

You mean and dirty dog

Você quer dizer e cão sujo

You mean and dirty dog

Você quer dizer e cão sujo

dizer outra vez

dizer outra vez

I say you're a mean and dirty dog

eu digo que você é um cachorro médio e sujo

I say you're a mean and dirty dog

eu digo que você é um cachorro médio e sujo

dizê-lo novamente

dizê-lo novamente

Don't take these contemptible means

não tomar estas meios desprezíveis

Don't take these contemptible means

não tomar estas meios desprezíveis

I didn't keep you staying

eu não mantê-lo ficar

I didn't keep you staying

eu não mantê-lo ficar

You can pack and leave

Você pode embalar e deixar

You can pack and leave

Você pode embalar e deixar

You'd better get out of my sight

você gostaria melhor sair da minha vista

You'd better get out of my sight

você gostaria melhor sair da minha vista

If I didn't do this for my father...

Se eu não fizesse isso pelo meu pai ...

If I didn't do this for my father...

Se eu não fizesse isso pelo meu pai ...

What did you say?

O que você disse?

What did you say?

O que você disse?

I won't give up although you use these

não vou desistir, embora você use esses

I won't give up although you use these

não vou desistir, embora você use esses

contemptible means

meios desprezíveis

contemptible means

meios desprezíveis

You got personality

você tem personalidade

You got personality

você tem personalidade

Let's wait and see

Vamos esperar para ver

Let's wait and see

Vamos esperar para ver

I'll teach you a lesson

vou te ensinar uma lição.

I'll teach you a lesson

vou te ensinar uma lição.

Jin Xing, how are you?

Jin Xing, como vai você?

Jin Xing, how are you?

Jin Xing, como vai você?

I'm reading at bed

Estou lendo na cama

I'm reading at bed

Estou lendo na cama

Your voice is not right

Sua voz não está certa

Your voice is not right

Sua voz não está certa

O que há de errado?

O que há de errado?

Anybody hurts you?

Alguém te machuca?

Anybody hurts you?

Alguém te machuca?

Don't mention it

Não mencione isso

Don't mention it

Não mencione isso

I'm telling you

, estou dizendo a você

I'm telling you

, estou dizendo a você

He is a pervert asshole with sickness

Ele é um idiota pervertido com doença.

He is a pervert asshole with sickness

Ele é um idiota pervertido com doença.

What's going on?

O que está acontecendo?

What's going on?

O que está acontecendo?

Ok

Ok

He has playing with me all day long

ele está brincando comigo o dia todo

He has playing with me all day long

ele está brincando comigo o dia todo

Tell me if he has nothing to do but to bother me

Diga-me se ele não tem nada a fazer a não ser me incomodar

Tell me if he has nothing to do but to bother me

Diga-me se ele não tem nada a fazer a não ser me incomodar

He is a pervert

Ele é um pervertido

He is a pervert

Ele é um pervertido

He has got sick

Ele ficou doente

He has got sick

Ele ficou doente

No one can save him

Ninguém pode salvá-lo

No one can save him

Ninguém pode salvá-lo

I want to squeeze him to death

Eu quero espremê-lo até a morte

I want to squeeze him to death

Eu quero espremê-lo até a morte

De jeito nenhum

De jeito nenhum

How could he be this?

Como ele poderia ser isso?

How could he be this?

Como ele poderia ser isso?

Not a gentalman

Não é um gentalman

Not a gentalman

Não é um gentalman

Why shouldn't you revolt?

por que você não deveria se revoltar?

Why shouldn't you revolt?

por que você não deveria se revoltar?

me deixe em paz,

me deixe em paz,

You understand me

Você me entende,

You understand me

Você me entende,

I never joke you

eu nunca brinco com você

I never joke you

eu nunca brinco com você

How is your father?

como está seu pai?

How is your father?

como está seu pai?

As the same as before

Como o mesmo de antes

As the same as before

Como o mesmo de antes

doesn't turn good

doesn't turn good

Não se preocupe

Não se preocupe

Ok

Ok

What's going on with your fiance?

O que está acontecendo com seu noivo?

What's going on with your fiance?

O que está acontecendo com seu noivo?

Nothing changed

Nothing changed

I didn't love him

eu não o amava

I didn't love him

eu não o amava

Tell me what should I do?

diga-me o que devo fazer?

Tell me what should I do?

diga-me o que devo fazer?

Is there no feeling between you two?

Não há sentimento entre vocês dois?

Is there no feeling between you two?

Não há sentimento entre vocês dois?

Why do you get together?

Por que vocês ficam juntos?

Why do you get together?

Por que vocês ficam juntos?

Because of my family

Por causa da minha família,

Because of my family

Por causa da minha família,

they want me to marry him

eles querem que eu me case com ele.

they want me to marry him

eles querem que eu me case com ele.

Jingxin, come up with an idea for me

Jingxin, me dê uma idéia.

Jingxin, come up with an idea for me

Jingxin, me dê uma idéia.

I couldn't do anything on this

Eu não poderia fazer nada sobre isso.

I couldn't do anything on this

Eu não poderia fazer nada sobre isso.

I introduce him to you?

eu apresentá-lo a você?

I introduce him to you?

eu apresentá-lo a você?

What are you talking about?

que você está falando?

What are you talking about?

que você está falando?

Estou falando sério

Estou falando sério

If you can stay with him

Se você puder ficar com ele,

If you can stay with him

Se você puder ficar com ele,

it can solve many problems

isso pode resolver muitos problemas

it can solve many problems

isso pode resolver muitos problemas

I can regain my freedom

eu posso recuperar minha liberdade

I can regain my freedom

eu posso recuperar minha liberdade

Suyao, don't give me your problems

Suyao, não me dê seus problemas

Suyao, don't give me your problems

Suyao, não me dê seus problemas

Ok

Ok

Take a sleep early

Take a sleep early

you'll have yoga class tomorrow

você terá aula de ioga amanhã

you'll have yoga class tomorrow

você terá aula de ioga amanhã

Let's wait and see

Vamos esperar para ver,

Let's wait and see

Vamos esperar para ver,

May I take off your mask?

Posso tirar sua máscara?

May I take off your mask?

Posso tirar sua máscara?

Em

Em

Em

Em

Miss Qian, your skin is so good

Srta. Qian, sua pele é tão boa

Miss Qian, your skin is so good

Srta. Qian, sua pele é tão boa

Recharge 100,000 into my VIP card

Recarregue 100.000 em meu cartão VIP

Recharge 100,000 into my VIP card

Recarregue 100.000 em meu cartão VIP

Okay, Miss Qian

Okay, Miss Qian

Glad to meet you

Fico feliz em conhecê-la

Glad to meet you

Fico feliz em conhecê-la

You've met Uncle Liu before

Você conheceu o tio Liu antes de

You've met Uncle Liu before

Você conheceu o tio Liu antes de

Your father sent him to introduce our company to you

Seu pai o enviar para apresentar nossa empresa a você

Your father sent him to introduce our company to you

Seu pai o enviar para apresentar nossa empresa a você

to lend you into position

para emprestar-lhe cargo

to lend you into position

para emprestar-lhe cargo

You'll take office in a month

Você assumirá o cargo em um mês

You'll take office in a month

Você assumirá o cargo em um mês

You'd better to know some

É melhor você saber alguns

You'd better to know some

É melhor você saber alguns

details about our company

detalhes sobre nossa empresa

details about our company

detalhes sobre nossa empresa

Yes, Young Master

, sim, jovem mestre No

Yes, Young Master

, sim, jovem mestre No

Next period of time

próximo período,

Next period of time

próximo período,

I'll introduce you our company

vou apresentar-lhe nossa empresa, o

I'll introduce you our company

vou apresentar-lhe nossa empresa, o

has arranged you a Fashion Designer

providenciou para você um estilista

has arranged you a Fashion Designer

providenciou para você um estilista

to design you in style

para projetá-lo com estilo.

to design you in style

para projetá-lo com estilo.

Costume Design?

Costume Design?

It's unnecessary

É desnecessário,

It's unnecessary

É desnecessário,

Your father told me to do

Seu pai me disse para fazer

Your father told me to do

Seu pai me disse para fazer

just be cooperative

apenas cooperar

just be cooperative

apenas cooperar

Ok

Ok

Ok

Ok

designer Jessie

designer Jessie

designer Jessie

designer Jessie

who is famous in domestic

que é famosa no mercado doméstico

who is famous in domestic

que é famosa no mercado doméstico

This is my young master

Este é meu jovem mestre

This is my young master

Este é meu jovem mestre

and our company's president in the future

e presidente de nossa empresa no futuro

and our company's president in the future

e presidente de nossa empresa no futuro

Nice to meet you, Mr. Sheng

Prazer em conhecê-lo, Sr. . Sheng

Nice to meet you, Mr. Sheng

Prazer em conhecê-lo, Sr. . Sheng

Nice to meet you

Prazer em conhecê-lo

Nice to meet you

Prazer em conhecê-lo

I'll design the best president image for you

, vou projetar a melhor imagem de presidente para você

I'll design the best president image for you

, vou projetar a melhor imagem de presidente para você

I'm going to introduce you our company

Vou apresentar-lhe nossa empresa

I'm going to introduce you our company

Vou apresentar-lhe nossa empresa

At the same time we integrate 7 resources

Ao mesmo tempo, integramos 7 recursos que

At the same time we integrate 7 resources

Ao mesmo tempo, integramos 7 recursos que

the whole new Shenggu will

todo o novo Shenggu irá

the whole new Shenggu will

todo o novo Shenggu irá

promote Shenggu Financial Cloud

promover Shenggu Financial Cloud

promote Shenggu Financial Cloud

promover Shenggu Financial Cloud

These are 12 famous vendors in product solution

estes são 12 fornecedores famosos em soluções de produtos

These are 12 famous vendors in product solution

estes são 12 fornecedores famosos em soluções de produtos

Our strategic cooperation with these vendors

Nossa cooperação estratégica com esses fornecedores

Our strategic cooperation with these vendors

Nossa cooperação estratégica com esses fornecedores

is basically completed

está basicamente concluída.

is basically completed

está basicamente concluída.

The basic content

O conteúdo básico

The basic content

O conteúdo básico

is to provide IT resource

é fornecer recursos de TI

is to provide IT resource

é fornecer recursos de TI

and Internet operation and maintenance for Financial Organizations

e operação e manutenção da Internet para organizações financeiras.

and Internet operation and maintenance for Financial Organizations

e operação e manutenção da Internet para organizações financeiras.

are all included

estão incluídos.

are all included

estão incluídos.

He is playing game

Ele está jogando

He is playing game

Ele está jogando

He didn't listen to you

, não fez ouça você

He didn't listen to you

, não fez ouça você

You'll become the president

Você vai se tornar o presidente

You'll become the president

Você vai se tornar o presidente

You should know well about our company

Você deve conhecer bem a nossa empresa

You should know well about our company

Você deve conhecer bem a nossa empresa

Ok

Ok

Ok

Ok

Let's wait and see

Vamos esperar e ver

Let's wait and see

Vamos esperar e ver

Coloque-o para baixo

Coloque-o para baixo

Oh

Oh

Oh

Oh

Ah

Ah

Ah

Ah

seco minhas costas

seco minhas costas

Ah

Ah

Ah

Ah

Oh

Oh

He looks strong

ele parece forte

He looks strong

ele parece forte

What are you thinking about?

que você está pensando?

What are you thinking about?

que você está pensando?

seja minha mulher

Estou falando sério,

What are you thinking about?

que você está pensando?

What are you thinking about?

que você está pensando?

You thought I would let you be my girlfriend?

Você pensou que eu iria deixar você ser minha namorada?

You thought I would let you be my girlfriend?

Você pensou que eu iria deixar você ser minha namorada?

Don't be like this

Não seja assim

Don't be like this

Não seja assim

You thought I like you?

Você pensou que eu gosto de você?

You thought I like you?

Você pensou que eu gosto de você?

Você está doente?

Você está doente?

You thought too much

Você pensou muito

You thought too much

Você pensou muito

Sheng Yuming, you...

Sheng Yuming, você ...

Sheng Yuming, you...

Sheng Yuming, você ...

You thought I like you

Você pensou que eu gosto de você

You thought I like you

Você pensou que eu gosto de você

Você está doente?

Você está doente?

He is a pervert

Ele é um pervertido

He is a pervert

Ele é um pervertido

He pushed me in the bed

Ele me empurrou na cama

He pushed me in the bed

Ele me empurrou na cama

that pervert has good muscles

aquele pervertido tem bons músculos.

that pervert has good muscles

aquele pervertido tem bons músculos.

Am I falling in love with him?

Estou me apaixonando por ele?

Am I falling in love with him?

Estou me apaixonando por ele?

How could I like him?

Como eu poderia gostar dele?

How could I like him?

Como eu poderia gostar dele?

I'd better stop surmising

É melhor eu parar de imaginar o

I'd better stop surmising

É melhor eu parar de imaginar o

What's wrong with me?

que há de errado comigo?

What's wrong with me?

que há de errado comigo?

Actually Xia Jingxin

Na verdade, Xia Jingxin

Actually Xia Jingxin

Na verdade, Xia Jingxin

é uma linda garota.

é uma linda garota.

Is that Xia Jingxin speaking?

é Xia Jingxin falando?

Is that Xia Jingxin speaking?

é Xia Jingxin falando?

Please come to my place

Por favor, venha para a minha casa

Please come to my place

Por favor, venha para a minha casa

at the private design club which belongs to Shenggu Group

no clube de design privado que pertence ao Grupo Shenggu

at the private design club which belongs to Shenggu Group

no clube de design privado que pertence ao Grupo Shenggu

Oh

Oh

Is that Jessie?

Is that Jessie?

Should I come with Mr. Sheng together?

Devo ir com o Sr. Sheng juntos?

Should I come with Mr. Sheng together?

Devo ir com o Sr. Sheng juntos?

No

No

Why did she want me to go?

Por que ela queria que eu fosse?

Why did she want me to go?

Por que ela queria que eu fosse?

Welcome, Jingxin

Bem-vindo, Jingxin

Welcome, Jingxin

Bem-vindo, Jingxin

What should I do here?

O que devo fazer aqui?

What should I do here?

O que devo fazer aqui?

I just follow Mr. Sheng's require to redesign you

Eu apenas sigo a exigência do Sr. Sheng para redesenhar você.

I just follow Mr. Sheng's require to redesign you

Eu apenas sigo a exigência do Sr. Sheng para redesenhar você.

How about my dresses today?

Que tal meus vestidos hoje?

How about my dresses today?

Que tal meus vestidos hoje?

Hey, take a look at my eye shadow

Ei, dê uma olhada na minha sombra

Hey, take a look at my eye shadow

Ei, dê uma olhada na minha sombra

Take a look, they're awesome

Dê uma olhada, eles são incríveis

Take a look, they're awesome

Dê uma olhada, eles são incríveis

Fine, fine, ok, ok

Tudo bem, tudo bem, ok, ok

Fine, fine, ok, ok

Tudo bem, tudo bem, ok, ok

You didn't praise me

Você não me elogiou

You didn't praise me

Você não me elogiou

Realmente incrível,

Realmente incrível,

She kept dressing me up

Ela continuou me vestindo.

She kept dressing me up

Ela continuou me vestindo.

How could be you?

Como poderia ser você?

How could be you?

Como poderia ser você?

The job you told me is working here?

O trabalho que você me disse é trabalhar aqui?

The job you told me is working here?

O trabalho que você me disse é trabalhar aqui?

vocês dois ...

vocês dois ...

Let me introduce you

deixe-me apresentar-lhe

Let me introduce you

deixe-me apresentar-lhe

We've been growing up together

Temos crescido juntos.

We've been growing up together

Temos crescido juntos.

We're going to get married

Vamos nos casar.

We're going to get married

Vamos nos casar.

You took care of him well

Você cuidou bem dele.

You took care of him well

Você cuidou bem dele.

Thank you very much

Muito obrigado.

Thank you very much

Muito obrigado.

Don't mention that

Não mencione que

Don't mention that

Não mencione que

é o meu trabalho.

é o meu trabalho.

Congratulations

Congratulations

I just recognize

, acabei de reconhecer

I just recognize

, acabei de reconhecer

I have something to do

. tem algo para fazer

I have something to do

. tem algo para fazer

Não se esqueça

Não se esqueça

I am your fiancee

que sou sua noiva

I am your fiancee

que sou sua noiva

Are you gonna tell me

Você vai me dizer

Are you gonna tell me

Você vai me dizer

que gosta dela?

que gosta dela?

I need some water

Preciso de um pouco de água

I need some water

Preciso de um pouco de água

No one can take away my belongings

Ninguém pode tirar meus pertences

No one can take away my belongings

Ninguém pode tirar meus pertences

include you, Xia Jingxin

, inclusive você, Xia Jingxin.

include you, Xia Jingxin

, inclusive você, Xia Jingxin.

What's wrong with me?

O que há de errado comigo?

What's wrong with me?

O que há de errado comigo?

Why does my heart hurt?

Por que meu coração dói?

Why does my heart hurt?

Por que meu coração dói?

I can't stay here any more

Eu não posso mais ficar aqui

I can't stay here any more

Eu não posso mais ficar aqui

He already had a fiancee

Ele já teve uma noiva

He already had a fiancee

Ele já teve uma noiva

and we are impossible

e nós somos impossíveis.

and we are impossible

e nós somos impossíveis.

It's none of your business

Não é da sua conta

It's none of your business

Não é da sua conta

Isn't it what you want?

Não é o que você quer?

Isn't it what you want?

Não é o que você quer?

your dream come true

seu sonho se tornou realidade

your dream come true

seu sonho se tornou realidade

You can't kick me around

Você não pode me chutar

You can't kick me around

Você não pode me chutar

You bad man, pervert and fool

Seu homem mau, pervertido e tolo

You bad man, pervert and fool

Seu homem mau, pervertido e tolo

I gave my heart to you

Eu dei meu coração a você,

I gave my heart to you

Eu dei meu coração a você,

but you just gave up comforting me

mas você desistiu de me confortar

but you just gave up comforting me

mas você desistiu de me confortar

It's good for you to have a fiancee

É bom para você ter uma noiva que

It's good for you to have a fiancee

É bom para você ter uma noiva que

I didn't want to stay with you since the beginning

eu não queria para ficar com você desde o início

I didn't want to stay with you since the beginning

eu não queria para ficar com você desde o início

now you offer me this chance to leave

agora você me oferece essa chance de partir

now you offer me this chance to leave

agora você me oferece essa chance de partir

Well, good, very good

Bem, bom, muito bom

Well, good, very good

Bem, bom, muito bom

I am very happy

estou muito feliz,

I am very happy

estou muito feliz,

eu digo a você

eu digo a você

I don't care if you are happy or not

que não me importo se você está feliz ou não,

I don't care if you are happy or not

que não me importo se você está feliz ou não,

you need to go back to work

você precisa voltar para trabalho

you need to go back to work

você precisa voltar para trabalho

Don't forget your father's treatment fee

Não se esqueça da taxa de tratamento do seu pai

Don't forget your father's treatment fee

Não se esqueça da taxa de tratamento do seu pai

What about your father if you resign?

E o seu pai se você pedir demissão?

What about your father if you resign?

E o seu pai se você pedir demissão?

Oh

Oh

You had a drink?

You had a drink?

Você se demitiu Faça as

Você se demitiu Faça as

I realized I said a lot of bad things

Eu percebi que disse um monte de coisas ruins

I realized I said a lot of bad things

Eu percebi que disse um monte de coisas ruins

Please don't take it personally

Por favor, não leve para o lado pessoal

Please don't take it personally

Por favor, não leve para o lado pessoal

Where is your self-esteem?

Onde está sua auto-estima?

Where is your self-esteem?

Onde está sua auto-estima?

Where was your confidence?

Onde estava sua confiança?

Where was your confidence?

Onde estava sua confiança?

Eu estava errado.

Eu estava errado.

Apenas vá. Você,

Apenas vá. Você,

ele está certo

ele está certo

How could I become like this?

Como eu poderia me tornar assim?

How could I become like this?

Como eu poderia me tornar assim?

Did I give up my most respected self-esteem?

Desisti da minha mais respeitada autoestima?

Did I give up my most respected self-esteem?

Desisti da minha mais respeitada autoestima?

I can't imagine how could I come this far?

Não consigo imaginar como pude chegar tão longe?

I can't imagine how could I come this far?

Não consigo imaginar como pude chegar tão longe?

I know I was wrong

Eu sei que estava errado

I know I was wrong

Eu sei que estava errado

De agora em diante

De agora em diante

I listen to you

I listen to you

your every word

cada palavra sua

your every word

cada palavra sua

Since you like to be tortured

que você gosta de ser torturada,

Since you like to be tortured

que você gosta de ser torturada,

I help you with it today

eu te ajudo com isso hoje

I help you with it today

eu te ajudo com isso hoje

What are you doing?

O que você está fazendo?

What are you doing?

O que você está fazendo?

Está machucado

Está machucado

Me

Me

solte Está machucado

solte Está machucado

Listen up, Xia Jingxin

Escute, Xia Jingxin

Listen up, Xia Jingxin

Escute, Xia Jingxin

You just stay and think inside

Você apenas fique e pense por dentro

You just stay and think inside

Você apenas fique e pense por dentro

You can get out when you think it clearly

Você pode sair quando pensar claramente

You can get out when you think it clearly

Você pode sair quando pensar claramente

Sheng Yuming, open the door

Sheng Yuming, abra a porta

Sheng Yuming, open the door

Sheng Yuming, abra a porta

I'm afraid of dark the most

Eu tenho mais medo do escuro

I'm afraid of dark the most

Eu tenho mais medo do escuro

Now I understand what did uncle Wang mean?

Agora eu entendeu o que tio Wang quis dizer?

Now I understand what did uncle Wang mean?

Agora eu entendeu o que tio Wang quis dizer?

Although his family give him everything

Embora sua família lhe dê tudo

Although his family give him everything

Embora sua família lhe dê tudo

at the same time something was taken away

ao mesmo tempo, algo foi levado embora

at the same time something was taken away

ao mesmo tempo, algo foi levado embora

Suddenly I understand him

De repente eu o entendo.

Suddenly I understand him

De repente eu o entendo.

It is a sad story that

É uma história triste que

It is a sad story that

É uma história triste que

he can't realize a dream

ele não consegue realizar um sonho

he can't realize a dream

ele não consegue realizar um sonho

que teve uma vez

que teve uma vez

Who allowed you to touch my belongs?

Quem permitiu que você tocasse em meus pertences?

Who allowed you to touch my belongs?

Quem permitiu que você tocasse em meus pertences?

I'm talking to you

Eu estou falando com você

I'm talking to you

Eu estou falando com você

It's hotter than before

de mais quente do que antes

It's hotter than before

de mais quente do que antes

Even the whole world oppose you

Mesmo o mundo inteiro se opor a você

Even the whole world oppose you

Mesmo o mundo inteiro se opor a você

I

I

I would support you

gostaria de apoiá-lo

I would support you

gostaria de apoiá-lo

It is so good that there is

É tão bom que há

It is so good that there is

É tão bom que há

some one cares about you

alguns se preocupa com você

some one cares about you

alguns se preocupa com você

Ah

Ah

Ah

Ah

You smelly rascal

Seu patife fedorento

You smelly rascal

Seu patife fedorento

How could you be in my bed?

Como você pôde estar na minha cama?

How could you be in my bed?

Como você pôde estar na minha cama?

Make sure whose room is it?

Certifique-se de que é esse quarto?

Make sure whose room is it?

Certifique-se de que é esse quarto?

Whose bed is it?

De quem é essa cama?

Whose bed is it?

De quem é essa cama?

could I sleep in your room?

eu poderia dormir no seu quarto?

could I sleep in your room?

eu poderia dormir no seu quarto?

Você me pergunta?

Você me pergunta?

Oh

Oh

It must be you who took me

deve ter sido você quem me levou

It must be you who took me

deve ter sido você quem me levou

to your room when I was sick

para o seu quarto quando eu estava doente.

to your room when I was sick

para o seu quarto quando eu estava doente.

What an animal!

What an animal!

Xia Jingxin Aviso-

Xia Jingxin Aviso-

o

o

Em primeiro lugar,

Em primeiro lugar,

I am not interested in you

não estou interessado em você

I am not interested in you

não estou interessado em você

and I never take advantage when someone was sick

e nunca aproveito quando alguém está doente.

and I never take advantage when someone was sick

e nunca aproveito quando alguém está doente.

Em segundo lugar,

Em segundo lugar,

It's you who grabbed my sleeve

foi você quem agarrou minha manga

It's you who grabbed my sleeve

foi você quem agarrou minha manga

You thought I was glad to stay?

Você pensou que eu estava feliz em ficar?

You thought I was glad to stay?

Você pensou que eu estava feliz em ficar?

I

I

I

I

I grabbed you and didn't let you go?

Eu agarrei você e não deixei você ir?

I grabbed you and didn't let you go?

Eu agarrei você e não deixei você ir?

Ah

Ah

Are you ok now?

você está bem agora?

Are you ok now?

você está bem agora?

Why are you still sitting here?

Por que você ainda está sentado aqui?

Why are you still sitting here?

Por que você ainda está sentado aqui?

You like music?

você gosta de música?

You like music?

você gosta de música?

I saw your diplomas in the cabin

eu vi seus diplomas na cabana

I saw your diplomas in the cabin

eu vi seus diplomas na cabana

Você é ótimo

Você é ótimo

Why did you hide them in the cabin?

Por que você os escondeu na cabana?

Why did you hide them in the cabin?

Por que você os escondeu na cabana?

You should hang them on the wall

Você deve pendurá-los na parede

You should hang them on the wall

Você deve pendurá-los na parede

It's not part of your job

Não faz parte do seu trabalho

It's not part of your job

Não faz parte do seu trabalho

and it's none of your business

e não é da sua conta

and it's none of your business

e não é da sua conta

should chase their dreams

devem perseguir seus sonhos

should chase their dreams

devem perseguir seus sonhos

or their lives are meaningless

ou suas vidas não têm sentido

or their lives are meaningless

ou suas vidas não têm sentido

I can't do that

Eu não posso fazer isso

I can't do that

Eu não posso fazer isso

because of my family

por causa da minha família

because of my family

por causa da minha família

You rich people

You rich people

têm motoristas,

têm motoristas,

but have no chances to chase your dreams

mas não chances de perseguir seus sonhos

but have no chances to chase your dreams

mas não chances de perseguir seus sonhos

Have you ever ride a bus

Você já andou de ônibus e

Have you ever ride a bus

Você já andou de ônibus e

I take you to have a try?

eu levar você para tentar?

I take you to have a try?

eu levar você para tentar?

It is full of fun

É muito divertido

It is full of fun

É muito divertido

and many people there

e tem muita gente lá

and many people there

e tem muita gente lá

It is my gift for

É meu presente para

It is my gift for

É meu presente para

you to dress me up before, ok?

você me vestir bem antes, ok?

you to dress me up before, ok?

você me vestir bem antes, ok?

Go

Go

Go

Go

Hey, I don't want to go

Hey, eu não quero ir

Hey, I don't want to go

Hey, eu não quero ir

This is my first ride

Esta é minha primeira viagem.

This is my first ride

Esta é minha primeira viagem.

It's coming, look

Está chegando, olha,

It's coming, look

Está chegando, olha,

Have you ever taken this?

você já fez isso?

Have you ever taken this?

você já fez isso?

Where are we going?

Where are we going?

To experience my life

Para experimentar minha vida

To experience my life

Para experimentar minha vida

Go

Go

This is the metro you told me?

Este é o metrô que você me disse?

This is the metro you told me?

Este é o metrô que você me disse?

Yes, Is it good?

Yes, Is it good?

The metro looks good

O metrô parece bom,

The metro looks good

O metrô parece bom,

but my waist hurts

mas minha cintura dói

but my waist hurts

mas minha cintura dói

You thought it is your car?

Você pensou que é o seu carro?

You thought it is your car?

Você pensou que é o seu carro?

While it feels good

Embora seja bom

While it feels good

Embora seja bom

I take you to feast

, levo você para a festa

I take you to feast

, levo você para a festa

Não vou te dizer

Não vou te dizer

Diga-me primeiro

Diga-me primeiro

Tofu fedido Tofu

Tofu fedido Tofu

It is delicious

It is delicious

It smells stinky

It smells stinky

but good to eat

mal mas é bom para comer

but good to eat

mal mas é bom para comer

Tenha uma tentativa

Tenha uma tentativa

No

No

Believe me it tastes good

Acredite em mim o gosto é bom

Believe me it tastes good

Acredite em mim o gosto é bom

It smells bad but tastes good

Ele cheira mal, mas os gostos boa

It smells bad but tastes good

Ele cheira mal, mas os gostos boa

I can handle it

que eu posso lidar com isso

I can handle it

que eu posso lidar com isso

It is not that bad

Não é tão ruim.

It is not that bad

Não é tão ruim.

May I try more?

Posso tentar mais?

May I try more?

Posso tentar mais?

I'm walking by you alone

eu estou passando por você sozinho

I'm walking by you alone

eu estou passando por você sozinho

without anything to say

sem nada a dizer

without anything to say

sem nada a dizer

I dare not to raise my head

Não me atrevo a levantar minha cabeça

I dare not to raise my head

Não me atrevo a levantar minha cabeça

to see your face

para ver seu rosto

to see your face

para ver seu rosto

You asked me where I was going?

Você me perguntou onde eu estava indo?

You asked me where I was going?

Você me perguntou onde eu estava indo?

I showed you the direction of the sea

Eu te mostrei a direção do mar.

I showed you the direction of the sea

Eu te mostrei a direção do mar.

What about those diplomas?

E aqueles diplomas?

What about those diplomas?

E aqueles diplomas?

I won them when I attended

Eu os ganhei quando participei de

I won them when I attended

Eu os ganhei quando participei de

different music competitions

diferentes concursos de música

different music competitions

diferentes concursos de música

na universidade

na universidade

I dreamed to be a singer

eu sonhava em ser cantora

I dreamed to be a singer

eu sonhava em ser cantora

to stand on the stage to sing

para subir no palco para cantar

to stand on the stage to sing

para subir no palco para cantar

when I was in university

quando estava na universidade

when I was in university

quando estava na universidade

But I can't because

Mas não posso porque

But I can't because

Mas não posso porque

my father told me it was a hopeless career

meu pai me disse que era uma carreira sem esperança

my father told me it was a hopeless career

meu pai me disse que era uma carreira sem esperança

He asked me to inherit family business

Ele me perguntou para herdar o negócio da família

He asked me to inherit family business

Ele me perguntou para herdar o negócio da família

thus I gave up my dream

assim desisti do meu sonho

thus I gave up my dream

assim desisti do meu sonho

You must sing good

Você deve cantar bem

You must sing good

Você deve cantar bem

I think I am not bad

Acho que não sou ruim

I think I am not bad

Acho que não sou ruim

There's nothing, how could I sing?

Não há nada, como eu poderia cantar?

There's nothing, how could I sing?

Não há nada, como eu poderia cantar?

Espere um minuto.

Espere um minuto.

May I borrow your guitar?

Posso pegar seu violão emprestado?

May I borrow your guitar?

Posso pegar seu violão emprestado?

There's something now

There's something now

What do you want to hear?

O que você quer ouvir?

What do you want to hear?

O que você quer ouvir?

Every song you play

Cada música que você toca

Every song you play

Cada música que você toca

Ok

Ok

Ok

Ok

I got up early to prepare for you

eu levantei cedo para me preparar para você

I got up early to prepare for you

eu levantei cedo para me preparar para você

OK

OK

OK

OK

Your father is dying

Seu pai está morrendo

Your father is dying

Seu pai está morrendo

Doctor said he was much better

O médico disse que ele estava muito melhor

Doctor said he was much better

O médico disse que ele estava muito melhor

It's not clear in phone

Não está claro no telefone

It's not clear in phone

Não está claro no telefone

I have something to do

, tenho algo para fazer

I have something to do

, tenho algo para fazer

Aproveite a refeição

Aproveite a refeição

How about I go with you

Que tal eu ir com você

How about I go with you

Que tal eu ir com você

Enjoy it and I got to go

Aproveite e eu tenho que ir

Enjoy it and I got to go

Aproveite e eu tenho que ir

How about my father?

Que tal o meu pai?

How about my father?

Que tal o meu pai?

What's going on?

O que está acontecendo?

What's going on?

O que está acontecendo?

Ele não vai morrer

Ele não vai morrer

You told me that...

Você me disse isso ...

You told me that...

Você me disse isso ...

Você está gritando

Você está gritando

and my head is gonna explode

e minha cabeça vai explodir

and my head is gonna explode

e minha cabeça vai explodir

You told me my father was...

Você me disse que meu pai era ...

You told me my father was...

Você me disse que meu pai era ...

It seems you hope

Parece que você espera

It seems you hope

Parece que você espera

there is something happen to your father

que algo aconteça com seu pai

there is something happen to your father

que algo aconteça com seu pai

I called you back

Eu te liguei de volta

I called you back

Eu te liguei de volta

not for your father

não para seu pai

not for your father

não para seu pai

What's the reason?

qual é o motivo?

What's the reason?

qual é o motivo?

How could you be here?

Como você pôde estar aqui?

How could you be here?

Como você pôde estar aqui?

It's not my first time to come here

Não é a primeira vez que venho aqui

It's not my first time to come here

Não é a primeira vez que venho aqui

What's in your hand?

O que está em sua mão?

What's in your hand?

O que está em sua mão?

How could you show that to her?

Como você poderia mostrar isso a ela?

How could you show that to her?

Como você poderia mostrar isso a ela?

What you said was wrong

O que você disse estava errado

What you said was wrong

O que você disse estava errado

We are good friends

Nós somos bons amigos

We are good friends

Nós somos bons amigos

I'm not a stranger

Eu não sou um estranho

I'm not a stranger

Eu não sou um estranho

is not a stranger

não é uma estranha

is not a stranger

não é uma estranha

Why are you standing here?

por que você está parada aqui?

Why are you standing here?

por que você está parada aqui?

Bring Miss Qian a cup of water

Traga um copo d'água para a Srta. Qian. Está

Bring Miss Qian a cup of water

Traga um copo d'água para a Srta. Qian. Está

Do you hear me?

Do you hear me?

Bring Miss Qian a cup of water

Traga um copo d'água para a Srta. Qian

Bring Miss Qian a cup of water

Traga um copo d'água para a Srta. Qian

Let's come to the point

Vamos direto ao ponto

Let's come to the point

Vamos direto ao ponto

You leave Sheng Yuming

Você deixa Sheng Yuming

You leave Sheng Yuming

Você deixa Sheng Yuming

You don't deserve him

Você não o merece

You don't deserve him

Você não o merece

No

No

What we have is true love

O que temos é amor verdadeiro

What we have is true love

O que temos é amor verdadeiro

I won't leave him

, não o deixarei

I won't leave him

, não o deixarei

Amor verdadeiro?

Amor verdadeiro?

Do you think you are in the same world?

Você acha que está no mesmo mundo?

Do you think you are in the same world?

Você acha que está no mesmo mundo?

Do you think you are naive?

Você acha que é ingênuo?

Do you think you are naive?

Você acha que é ingênuo?

You don't like him

Você não gosta dele

You don't like him

Você não gosta dele

Why do you tear us apart?

Por que você nos separa?

Why do you tear us apart?

Por que você nos separa?

At least I am the recognized daughter-in-law of his family

Pelo menos eu sou a nora reconhecida da família dele. E

At least I am the recognized daughter-in-law of his family

Pelo menos eu sou a nora reconhecida da família dele. E

you're his lover

você é amante dele.

you're his lover

você é amante dele.

No

No

Just a temporary housemaid

Apenas uma empregada doméstica temporária.

Just a temporary housemaid

Apenas uma empregada doméstica temporária.

Do you think his family will accept you?

Você acha que a família dele vai aceitar você?

Do you think his family will accept you?

Você acha que a família dele vai aceitar você?

Não sonhe acordado,

Não sonhe acordado,

eu acredito que

eu acredito que

he

he

his family will agree in the future

sua família vai concordar no futuro

his family will agree in the future

sua família vai concordar no futuro

What a naive girl!

Que garota ingênua!

What a naive girl!

Que garota ingênua!

This confidentiality agreement

Este acordo de confidencialidade

This confidentiality agreement

Este acordo de confidencialidade

You know what it represents

Você sabe o que ele representa

You know what it represents

Você sabe o que ele representa

If Sheng Yuming knew this

Se Sheng Yuming soubesse disso

If Sheng Yuming knew this

Se Sheng Yuming soubesse disso

What will he think?

O que ele pensaria?

What will he think?

O que ele pensaria?

I approached him for money at first

eu o abordei por dinheiro no começo

I approached him for money at first

eu o abordei por dinheiro no começo

But it was not like what he thought

Mas não era como ele pensava

But it was not like what he thought

Mas não era como ele pensava

He'll understand me

Ele vai me entender

He'll understand me

Ele vai me entender

Do you think he will believe

Você acha que ele vai acreditar

Do you think he will believe

Você acha que ele vai acreditar

in what you are saying?

no que você está dizendo?

in what you are saying?

no que você está dizendo?

I've known you for so many years

eu te conheço há tantos anos

I've known you for so many years

eu te conheço há tantos anos

Your father has been lying in bed

Seu pai está deitado na cama,

Your father has been lying in bed

Seu pai está deitado na cama,

he needs a large sum of money

ele precisa de uma grande soma de dinheiro

he needs a large sum of money

ele precisa de uma grande soma de dinheiro

give you the money

te dar o dinheiro

give you the money

te dar o dinheiro

you must leave Sheng Yuming

você deve deixar Sheng Yuming

you must leave Sheng Yuming

você deve deixar Sheng Yuming

You work as his housemaid

Você trabalha como empregada dele

You work as his housemaid

Você trabalha como empregada dele

for money as well

por dinheiro também

for money as well

por dinheiro também

Se ele te conhecesse

Se ele te conhecesse

came to him for money

veio a ele por dinheiro

came to him for money

veio a ele por dinheiro

How will he think?

Como ele vai pensar?

How will he think?

Como ele vai pensar?

Oh

Oh

Oh

Oh

Ok, ok, ok Miss Qian

Ok, ok, ok Srta. Qian

Ok, ok, ok Miss Qian

Ok, ok, ok Srta. Qian

You're our savior

Você é nossa salvadora

You're our savior

Você é nossa salvadora

I promise you for Jingxin

Eu prometo a você por Jingxin

I promise you for Jingxin

Eu prometo a você por Jingxin

she is gonna break off with Mr. Sheng

ela vai terminar com o Sr. Sheng

she is gonna break off with Mr. Sheng

ela vai terminar com o Sr. Sheng

You don't know how much your father costs a month?

Você não sabe quanto seu pai custa por mês?

You don't know how much your father costs a month?

Você não sabe quanto seu pai custa por mês?

Now Miss Qian could help us

Agora, a Srta. Qian pode nos ajudar,

Now Miss Qian could help us

Agora, a Srta. Qian pode nos ajudar,

your father will be happy

seu pai ficará feliz.

your father will be happy

seu pai ficará feliz.

You should say thanks to Miss Qian

Você deve agradecer à Srta. Qian.

You should say thanks to Miss Qian

Você deve agradecer à Srta. Qian.

Do you want Sheng Yuming

Você quer que Sheng Yuming

Do you want Sheng Yuming

Você quer que Sheng Yuming

to read this agreement？

leia este acordo?

to read this agreement？

leia este acordo?

I don't want to convince you any more

Não quero mais convencê-la?

I don't want to convince you any more

Não quero mais convencê-la?

It all depends on you to save your father or not

Tudo depende de você salvar seu pai ou não

It all depends on you to save your father or not

Tudo depende de você salvar seu pai ou não

You don't want to cure your father?

Você não quer curar seu pai?

You don't want to cure your father?

Você não quer curar seu pai?

I don't mean that

Não quero dizer isso

I don't mean that

Não quero dizer isso

You unconscionable daughter

Sua filha inescrupulosa

You unconscionable daughter

Sua filha inescrupulosa

Your father has paid too much on you

Seu pai pagou muito por você

Your father has paid too much on you

Seu pai pagou muito por você

now you grow up

agora que você cresceu

now you grow up

agora que você cresceu

you don't want to save him?

não quer salvá-lo?

you don't want to save him?

não quer salvá-lo?

I don't mean that

Eu não quis dizer isso

I don't mean that

Eu não quis dizer isso

Then what do you mean?

Então o que você quis dizer?

Then what do you mean?

Então o que você quis dizer?

Miss Qian already said she can give you the money

A senhorita Qian já disse que pode lhe dar o dinheiro. No

Miss Qian already said she can give you the money

A senhorita Qian já disse que pode lhe dar o dinheiro. No

What are you thinking about?

que você está pensando?

What are you thinking about?

que você está pensando?

eu prometo a você

eu prometo a você

De agora em diante

De agora em diante

I break off with him

eu termino com ele

I break off with him

eu termino com ele

Hope you remember what you said today

Espero que você se lembre do que disse hoje

Hope you remember what you said today

Espero que você se lembre do que disse hoje

Come here any time you want

Venha aqui quando quiser

Come here any time you want

Venha aqui quando quiser

Finally we have the money

Finalmente nós temos o dinheiro

Finally we have the money

Finalmente nós temos o dinheiro

My bitter life is going to be ended

Minha vida amarga vai acabar

My bitter life is going to be ended

Minha vida amarga vai acabar

Pare de ligar para

Pare de ligar para

She won't answer

ela não vai responder

She won't answer

ela não vai responder

Do you know something?

Você sabe de algo?

Do you know something?

Você sabe de algo?

You'd better tell me

É melhor você me dizer

You'd better tell me

É melhor você me dizer

Don't be cheated by her appearance

Não se deixe enganar por sua aparência

Don't be cheated by her appearance

Não se deixe enganar por sua aparência

She gets close to you

Ela se aproxima de você

She gets close to you

Ela se aproxima de você

is for your money

é pelo seu dinheiro

is for your money

é pelo seu dinheiro

There is only family interest between us

Há apenas interesse familiar entre nós

There is only family interest between us

Há apenas interesse familiar entre nós

I don't like you at all

Eu não gosto de você

I don't like you at all

Eu não gosto de você

Stop using your tricks

Pare de usar seus truques

Stop using your tricks

Pare de usar seus truques

to hinder me and Xia Jingxin

para atrapalhar Xia Jingxin

to hinder me and Xia Jingxin

para atrapalhar Xia Jingxin

or I'll get more disgusted

ou eu vou conseguir mais enojado

or I'll get more disgusted

ou eu vou conseguir mais enojado

There does family interest between us

Existe interesse familiar entre nós,

There does family interest between us

Existe interesse familiar entre nós,

but you can't decide anything

mas você não pode decidir nada

but you can't decide anything

mas você não pode decidir nada

I know you don't believe what I told you

Eu sei que você não acredita no que eu disse a você,

I know you don't believe what I told you

Eu sei que você não acredita no que eu disse a você,

but I have evidence

mas tenho evidências

but I have evidence

mas tenho evidências

and I can show you

e posso mostrar

and I can show you

e posso mostrar

to help you recognize her

para ajudá-lo a reconhecer as

to help you recognize her

para ajudá-lo a reconhecer as

evidências dela ?

evidências dela ?

and you'll understand

e você entenderá

and you'll understand

e você entenderá

This is her reason to approach you

Esta é a razão dela para abordá-lo

This is her reason to approach you

Esta é a razão dela para abordá-lo

She approach you

Ela abordou você

She approach you

Ela abordou você

apenas por dinheiro

apenas por dinheiro

e

e

she was not arranged by your HR

ela não foi combinada pelo seu RH

she was not arranged by your HR

ela não foi combinada pelo seu RH

You can make a call

Você pode fazer uma ligação

You can make a call

Você pode fazer uma ligação

if you are confused

se estiver confuso

if you are confused

se estiver confuso

This is Sheng Yuming

Este é Sheng Yuming,

This is Sheng Yuming

Este é Sheng Yuming,

Was Xia Jingxin sent by HR department?

Foi Xia Jingxin enviado pelo departamento de RH ?

Was Xia Jingxin sent by HR department?

Foi Xia Jingxin enviado pelo departamento de RH ?

and we don't have her files

e não temos os arquivos dela.

and we don't have her files

e não temos os arquivos dela.

Do you believe me?

Você acredita em mim?

Do you believe me?

Você acredita em mim?

Why don't you believe

Por que você não acredita

Why don't you believe

Por que você não acredita

as everything is clear?

que tudo está claro?

as everything is clear?

que tudo está claro?

She won't pick up

Ela não atenderá.

She won't pick up

Ela não atenderá.

Since you want to hear from her

Já que você quer ouvir dela

Since you want to hear from her

Já que você quer ouvir dela

, posso ajudá-lo.

, posso ajudá-lo.

Let me make the call

Deixe-me fazer a ligação para

Let me make the call

Deixe-me fazer a ligação para

Why did you approach Sheng Yuming?

por que você se aproximou de Sheng Yuming?

Why did you approach Sheng Yuming?

por que você se aproximou de Sheng Yuming?

Why didn't you answer me?

Por que você não me respondeu?

Why didn't you answer me?

Por que você não me respondeu?

Do you know how many calls I've made and how anxious am I?

Você sabe quantas ligações fiz e como estou ansioso?

Do you know how many calls I've made and how anxious am I?

Você sabe quantas ligações fiz e como estou ansioso?

Do you think I loved you?

Você acha que eu te amei?

Do you think I loved you?

Você acha que eu te amei?

Are you kidding?

Você está de brincadeira?

Are you kidding?

Você está de brincadeira?

I don't love you at all

Eu não te amo de jeito nenhum

I don't love you at all

Eu não te amo de jeito nenhum

What I loved was your money

O que eu amei foi o seu dinheiro

What I loved was your money

O que eu amei foi o seu dinheiro

What else do you have except money?

O que mais você tem exceto dinheiro?

What else do you have except money?

O que mais você tem exceto dinheiro?

Do you think you, such a playboy

Você acha que você, esse playboy

Do you think you, such a playboy

Você acha que você, esse playboy

deserve my love?

merece meu amor?

deserve my love?

merece meu amor?

Calm down your mentality

Acalme sua mentalidade

Calm down your mentality

Acalme sua mentalidade

We'll get married next month

Nos casaremos no mês que vem.

We'll get married next month

Nos casaremos no mês que vem.

How is it going?

How is it going?

I have driven Xia Jingxin away

Eu afastei Xia Jingxin

I have driven Xia Jingxin away

Eu afastei Xia Jingxin

Sheng Yuming hates her very much

Sheng Yuming a odeia muito

Sheng Yuming hates her very much

Sheng Yuming a odeia muito

I must take him down

. Devo derrubá-lo

I must take him down

. Devo derrubá-lo

when I make overtures at

quando faço aberturas em

when I make overtures at

quando faço aberturas em

his weakest moment

seu momento mais fraco

his weakest moment

seu momento mais fraco

OK

OK

but it is not your final purpose

mas não é o seu objetivo final

but it is not your final purpose

mas não é o seu objetivo final

we must get all his stock right

, devemos obter todo o estoque dele.

we must get all his stock right

, devemos obter todo o estoque dele.

Não se preocupe, o

Não se preocupe, o

His father is old

pai dele é velho,

His father is old

pai dele é velho,

he will take over sooner or later

ele vai assumir mais cedo ou mais tarde

he will take over sooner or later

ele vai assumir mais cedo ou mais tarde

Sheng Yuming is immature

Sheng Yuming é imaturo

Sheng Yuming is immature

Sheng Yuming é imaturo

he doesn't want to take over Shenggu Group

ele não quer assumir o Grupo Shenggu

he doesn't want to take over Shenggu Group

ele não quer assumir o Grupo Shenggu

I must replace him

Devo substituí-lo

I must replace him

Devo substituí-lo

after we get married

depois que nos casarmos

after we get married

depois que nos casarmos

It all depends on you

Tudo depende de você

It all depends on you

Tudo depende de você

Não se preocupe

Não se preocupe

When did you come here?

Quando você veio aqui?

When did you come here?

Quando você veio aqui?

Você acabou de dizer

Você acabou de dizer

you'll replace somebody?

que vai substituir alguém?

you'll replace somebody?

que vai substituir alguém?

No

No

but I am not deaf

velho, mas eu não sou surdo

but I am not deaf

velho, mas eu não sou surdo

eu estava errado

eu estava errado

I love Yuming too much

Eu amo Yuming demais

I love Yuming too much

Eu amo Yuming demais

I got jealous when I saw them together

Eu tenho ciúmes quando os vi juntos

I got jealous when I saw them together

Eu tenho ciúmes quando os vi juntos

He never treat me like that

Ele nunca me tratar assim,

He never treat me like that

Ele nunca me tratar assim,

but I am his fiancee

mas eu sou sua noiva

but I am his fiancee

mas eu sou sua noiva

You have been watching Yuming

Você foi assistir Yuming

You have been watching Yuming

Você foi assistir Yuming

and I grow up together

e Eu cresci juntos

and I grow up together

e Eu cresci juntos

You know I love him

Você sabe que o amo

You know I love him

Você sabe que o amo

I have been watching you grow up

Eu tenho observado você crescer

I have been watching you grow up

Eu tenho observado você crescer

I know your moralities

Eu conheço suas moralidades

I know your moralities

Eu conheço suas moralidades

You are a kind-hearted girl

Você é uma garota de bom coração

You are a kind-hearted girl

Você é uma garota de bom coração

I can't decide anything

Eu não posso decidir nada

I can't decide anything

Eu não posso decidir nada

for you and Yuming

por você e Yuming

for you and Yuming

por você e Yuming

You can pursuit your happiness

Você pode buscar sua felicidade,

You can pursuit your happiness

Você pode buscar sua felicidade,

but you can't go the wrong way

mas não pode ir do jeito errado

but you can't go the wrong way

mas não pode ir do jeito errado

Ok

Ok

Ok

Ok

Or

Ou

Or

Ou

I won't forgive you

eu não vou te perdoar

I won't forgive you

eu não vou te perdoar

I knew I was wrong

Eu sabia que estava errado

I knew I was wrong

Eu sabia que estava errado

I just got lost

Acabei de me perder

I just got lost

Acabei de me perder

I won't do that

Não vou fazer isso

I won't do that

Não vou fazer isso

It is good to reflect on your mistake

É bom refletir sobre o seu erro

It is good to reflect on your mistake

É bom refletir sobre o seu erro

Ah

Ah

Tears ruin your makeup

Lágrimas estragam sua maquiagem

Tears ruin your makeup

Lágrimas estragam sua maquiagem

Go and wash your face

Vá e lave seu rosto

Go and wash your face

Vá e lave seu rosto

Em

Em

Em

Em

No one can threaten me

Ninguém pode me ameaçar

No one can threaten me

Ninguém pode me ameaçar

Hello, how may I serve you?

Olá, como posso atendê-lo?

Hello, how may I serve you?

Olá, como posso atendê-lo?

It's you, Jingxin

é você, Jingxin

It's you, Jingxin

é você, Jingxin

Why do you work here?

Por que você trabalha aqui?

Why do you work here?

Por que você trabalha aqui?

May I have your order?

Posso ter seu pedido?

May I have your order?

Posso ter seu pedido?

These are your favorites

Estes são os seus favoritos

These are your favorites

Estes são os seus favoritos

Medium Kobe Beef

Kobe Beef Médio

Medium Kobe Beef

Kobe Beef Médio

French Creme Brulee

Creme Brulee Francês

French Creme Brulee

Creme Brulee Francês

Tiger Lily Buds steam Fresh Oyster

Tiger Lily Buds Steam Ostra fresca

Tiger Lily Buds steam Fresh Oyster

Tiger Lily Buds Steam Ostra fresca

What do you want?

O que você quer?

What do you want?

O que você quer?

I like everything you order

eu gosto de tudo que você pede

I like everything you order

eu gosto de tudo que você pede

Você é tão bom,

Você é tão bom,

I love you so much

eu te amo tanto

I love you so much

eu te amo tanto

Ok

Ok

What else can I do?

O que mais eu posso fazer?

What else can I do?

O que mais eu posso fazer?

It is hard for you to work here

É difícil para você trabalhar aqui

It is hard for you to work here

É difícil para você trabalhar aqui

Here is your tip

Aqui está sua dica

Here is your tip

Aqui está sua dica

I

,

I

,

I don't live on alms

Eu não vivo de esmolas

I don't live on alms

Eu não vivo de esmolas

Thank you for teaching Yuming

Obrigado por ensinar Yuming

Thank you for teaching Yuming

Obrigado por ensinar Yuming

He used to be immature

Ele costumava ser imaturo

He used to be immature

Ele costumava ser imaturo

Here is my invitation

aqui está o meu convite

Here is my invitation

aqui está o meu convite

We'll get married next month

Nos casaremos no próximo mês

We'll get married next month

Nos casaremos no próximo mês

we need your blessing

, precisamos da sua bênção.

we need your blessing

, precisamos da sua bênção.

Let's welcome the new couple

Vamos dar as boas-vindas ao novo casal.

Let's welcome the new couple

Vamos dar as boas-vindas ao novo casal.

The wedding is begin

O casamento está começando.

The wedding is begin

O casamento está começando.

Let's warmly welcome them again

Vamos recebê-los calorosamente novamente,

Let's warmly welcome them again

Vamos recebê-los calorosamente novamente,

Miss Qian Suyao

Srta. Qian Suyao

Miss Qian Suyao

Srta. Qian Suyao

Will you take Sheng Yuming as your wedded husband

. Você aceitará Sheng Yuming como seu marido

Will you take Sheng Yuming as your wedded husband

. Você aceitará Sheng Yuming como seu marido

in sickness and in health

na doença e na saúde

in sickness and in health

na doença e na saúde

for richer for poorer

para os mais ricos para os mais pobres

for richer for poorer

para os mais ricos para os mais pobres

to cherish him until death divides you

para cuidar dele até que a morte os separe.

to cherish him until death divides you

para cuidar dele até que a morte os separe.

Mr. Sheng Yuming

aceito, Sr. Sheng Yuming

Mr. Sheng Yuming

aceito, Sr. Sheng Yuming

Will you take Qian Suyao as your wedded wife

Você aceitará Qian Suyao como sua esposa casada

Will you take Qian Suyao as your wedded wife

Você aceitará Qian Suyao como sua esposa casada

in sickness and in health

na doença e na saúde

in sickness and in health

na doença e na saúde

for richer for poorer

para mais rico para mais pobre

for richer for poorer

para mais rico para mais pobre

to cherish her until death divides you

para cuidar dela até que a morte o separe

to cherish her until death divides you

para cuidar dela até que a morte o separe

Do you know what did you say?

Você sabe o que disse?

Do you know what did you say?

Você sabe o que disse?

Make sure who come to our wedding

Certifique-se de quem vai ao nosso casamento

Make sure who come to our wedding

Certifique-se de quem vai ao nosso casamento

Do you know the consequences of saying that?

Você sabe as consequências de dizer isso?

Do you know the consequences of saying that?

Você sabe as consequências de dizer isso?

Why do you do this to me?

Por que você faz isso comigo?

Why do you do this to me?

Por que você faz isso comigo?

Por minha causa,

Por minha causa,

Your doctor said

Seu médico disse que

Your doctor said

Seu médico disse que

you wouldn't wake up

você não iria acordar

you wouldn't wake up

você não iria acordar

Inesperadamente

Inesperadamente

I have been seeing you two grow up

Eu tenho visto vocês dois crescerem

I have been seeing you two grow up

Eu tenho visto vocês dois crescerem

Your characters

Seus personagens

Your characters

Seus personagens

eram muito gentis

eram muito gentis

I can't imagine

Eu não consigo imaginar

I can't imagine

Eu não consigo imaginar

você nos apunhalando

você nos apunhalando

I admit I didn't like Yuming at first

eu admito que não gostei Yuming à primeira

I admit I didn't like Yuming at first

eu admito que não gostei Yuming à primeira

Our marriage was

Nosso casamento foi

Our marriage was

Nosso casamento foi

bound with interests

preso com interesses

bound with interests

preso com interesses

When I fell in love with him

Quando eu caí no amor com ele

When I fell in love with him

Quando eu caí no amor com ele

Xia Jingxin appeared

Xia Jingxin apareceu

Xia Jingxin appeared

Xia Jingxin apareceu

I was unreconciled

eu estava unreconciled

I was unreconciled

eu estava unreconciled

We should be together

Devemos estar juntos

We should be together

Devemos estar juntos

eu tenho que ir

eu tenho que ir

encontrar uma garota

encontrar uma garota

who has been living in my heart

que vive no meu coração

who has been living in my heart

que vive no meu coração

Ok

Ok

Ok

Ok

esta situação

esta situação

I miss you so much

eu sinto tanto sua falta

I miss you so much

eu sinto tanto sua falta

It's a ticket for our concert

é um ticket para o nosso concerto

It's a ticket for our concert

é um ticket para o nosso concerto

Hope you can join us

Espero que você possa se juntar a nós

Hope you can join us

Espero que você possa se juntar a nós

Olá, senhorita

Olá, senhorita

It's a charity convert

é um convertido caridade

It's a charity convert

é um convertido caridade

Hope you can join us

esperança você pode se juntar a nós

Hope you can join us

esperança você pode se juntar a nós

This charity concert performance today

esse desempenho concerto de caridade hoje

This charity concert performance today

esse desempenho concerto de caridade hoje

May I show my appreciation

de Maio de eu mostrar o meu apreço

May I show my appreciation

de Maio de eu mostrar o meu apreço

to every friend here

a cada amigo aqui

to every friend here

a cada amigo aqui

I know you are the same with me

eu sei que você é o mesmo comigo

I know you are the same with me

eu sei que você é o mesmo comigo

We have the same music dream

Temos o mesmo sonho musical

We have the same music dream

Temos o mesmo sonho musical

and we love music very much

e amamos muito a música

and we love music very much

e amamos muito a música

Today I can stand on this stage

hoje posso estar neste palco

Today I can stand on this stage

hoje posso estar neste palco

because of a girl

por causa de uma garota

because of a girl

por causa de uma garota

Just because of her

Só por causa dela

Just because of her

Só por causa dela

can I have courage

posso ter coragem

can I have courage

posso ter coragem

to stand here again

de estar aqui novamente

to stand here again

de estar aqui novamente

And because of her

E por causa dela,

And because of her

E por causa dela,

let me know how to insist my dream

deixe-me saber como insis t meu sonho

let me know how to insist my dream

deixe-me saber como insis t meu sonho

The oncoming song

A próxima música

The oncoming song

A próxima música

I present to you

que apresento a você

I present to you

que apresento a você

that I hope she

que eu espero que ela também

that I hope she

que eu espero que ela também

can hear as well

can hear as well

I want to tell her

Eu quero dizer a ela

I want to tell her

Eu quero dizer a ela

I've been looking for you

Eu estive procurando por você,

I've been looking for you

Eu estive procurando por você,

eu acredito que

eu acredito que

no matter where you are

não importa onde você esteja

no matter where you are

não importa onde você esteja

I'll protect you

Eu te protegerei

I'll protect you

Eu te protegerei

I want to tell you

Eu quero te dizer,

I want to tell you

Eu quero te dizer,

The story hasn't finished

A história não acabou,

The story hasn't finished

A história não acabou,

but we forgot where we were

mas esquecemos onde estávamos

but we forgot where we were

mas esquecemos onde estávamos

When we turned around

Quando nos viramos,

When we turned around

Quando nos viramos,

we had nothing to say

não tínhamos nada a dizer

we had nothing to say

não tínhamos nada a dizer

It's a cruel answer

É uma resposta cruel

It's a cruel answer

É uma resposta cruel

It's unwilling to drop

Não está disposta a cair

It's unwilling to drop

Não está disposta a cair

It's unnecessary for us to keep struggling

É desnecessário para nós continuarmos lutando

It's unnecessary for us to keep struggling

É desnecessário para nós continuarmos lutando

We couldn't get back to the past

não conseguimos de volta ao passado

We couldn't get back to the past

não conseguimos de volta ao passado

Continuamos nos movendo,

Continuamos nos movendo,

but we got the same ending

mas tivemos o mesmo final

but we got the same ending

mas tivemos o mesmo final

We didn't give in to each other

Não cedemos um ao outro

We didn't give in to each other

Não cedemos um ao outro

We didn't have our future

Não tínhamos nosso futuro

We didn't have our future

Não tínhamos nosso futuro

Let's loose our hands

Vamos perder nossas mãos

Let's loose our hands

Vamos perder nossas mãos

May you a good life after breaking off

Que você tenha uma boa vida depois de terminar

May you a good life after breaking off

Que você tenha uma boa vida depois de terminar

Stop saying you miss me

Pare de dizer que sente minha falta,

Stop saying you miss me

Pare de dizer que sente minha falta,

Don Não fique triste,

Don Não fique triste,

say you need me that much

diga que você precisa tanto de

say you need me that much

diga que você precisa tanto de

I'll be fine from now on

mim Eu estarei bem de agora em diante

I'll be fine from now on

mim Eu estarei bem de agora em diante

I won't ask who get a better life

Não vou perguntar quem terá uma vida melhor

I won't ask who get a better life

Não vou perguntar quem terá uma vida melhor

Eu não me importo

Eu não me importo

who gave more love to the other

quem deu mais amor ao outro

who gave more love to the other

quem deu mais amor ao outro

The story hasn't finished

A história não acabou

The story hasn't finished

A história não acabou

but we forgot where we were

mas nós esqueci onde estávamos

but we forgot where we were

mas nós esqueci onde estávamos

When we turned around

Quando nos viramos

When we turned around

Quando nos viramos

We had nothing to say

Não tínhamos nada a dizer

We had nothing to say

Não tínhamos nada a dizer

It's a cruel answer

É uma resposta cruel

It's a cruel answer

É uma resposta cruel

It's unwilling to drop

Não está disposta a cair

It's unwilling to drop

Não está disposta a cair

It's unnecessary for us to keep struggling

É desnecessário para nós continuarmos lutando ing

It's unnecessary for us to keep struggling

É desnecessário para nós continuarmos lutando ing

We couldn't get back to the past

Nós não poderia voltar para o passado

We couldn't get back to the past

Nós não poderia voltar para o passado

Nós continuou se

Nós continuou se

but we got the same ending

movendo, mas temos o mesmo terminando

but we got the same ending

movendo, mas temos o mesmo terminando

We didn't give in to each other

Nós não ceder ao outro

We didn't give in to each other

Nós não ceder ao outro

We didn't have our future

Nós não temos o nosso futuro

We didn't have our future

Nós não temos o nosso futuro

Let's loose our hands

Vamos perder nossas mãos

Let's loose our hands

Vamos perder nossas mãos

e nunca parar de

e nunca parar de

May you a good life after breaking off

Maio-lhe uma vida boa depois interrompendo

May you a good life after breaking off

Maio-lhe uma vida boa depois interrompendo

Stop saying you miss me

Pare de dizer que você sente minha falta

Stop saying you miss me

Pare de dizer que você sente minha falta

Não fique triste,

Não fique triste,

say you need me that much

diga que você precisa tanto de

say you need me that much

diga que você precisa tanto de

I'll be fine from now on

mim Eu estarei bem de agora em diante

I'll be fine from now on

mim Eu estarei bem de agora em diante

I won't ask who get a better life

Eu não vou perguntar quem terá uma vida melhor

I won't ask who get a better life

Eu não vou perguntar quem terá uma vida melhor

Eu não me importo

Eu não me importo

Who gave more love to the other

Quem deu mais amor ao outro

Who gave more love to the other

Quem deu mais amor ao outro

May you a good life after breaking off

pode-lhe uma vida boa depois de quebrar off

May you a good life after breaking off

pode-lhe uma vida boa depois de quebrar off

Stop saying you miss me

parar de dizer que você sente falta de mim

Stop saying you miss me

parar de dizer que você sente falta de mim

não fique triste

não fique triste

say you need me that much

dizer que você precisa de mim tanto assim

say you need me that much

dizer que você precisa de mim tanto assim

I'll be fine from now on

eu vou ficar bem de agora em diante

I'll be fine from now on

eu vou ficar bem de agora em diante

I won't ask who get a better life

eu não vou pedir que ter uma vida melhor,

I won't ask who get a better life

eu não vou pedir que ter uma vida melhor,

eu não me importo

eu não me importo

who gave more love to the other

quem dei mais amor ao outro

who gave more love to the other

quem dei mais amor ao outro

I don't care who

Eu não me importo quem

I don't care who

Eu não me importo quem

mais amor ao outro

mais amor ao outro

Finally I found you

Finalmente eu encontrei você

Finally I found you

Finalmente eu encontrei você

I won't lose you again

Não vou te perder de novo

I won't lose you again

Não vou te perder de novo

Would you marry me?

Você se casaria comigo?

Would you marry me?

Você se casaria comigo?

We're not apart anymore

Não estamos mais separados

We're not apart anymore

Não estamos mais separados

Similar videos:

President and Housemaid | Sweet Love Story Romance film, Full Movie HD
Moxi Movie Channel English
7M views 48.3K likes -1 dislikes 05 Feb 2021100% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202679% match

My Girlfriend is a Mermaid | Campus Love Story Romance film, Full Movie HD
Moxi Movie Channel English
35.3M views 411.1K likes -1 dislikes 12 Nov 202079% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202678% match

[Full Movie] 欲望歌手 Desire of A Singer | 剧情电影 Drama film HD
Q1Q2 Movie Channel Official
1.1M views 2.3K likes -1 dislikes 07 Jan 202078% match

39K views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202678% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202677% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202677% match

0 views 0 likes -1 dislikes 01 Jan 197077% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202676% match

82.5K views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202676% match

UBER DEĞİL İSTANBUL'DA BEDAVA TAKSİ! #3 - SARHOŞ KIZLA UĞRAŞILIR MI YA ?
Cihan Kosif
1.2M views 51.5K likes -1 dislikes 27 Dec 201975% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202675% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202675% match

[Full Movie] 潘金蓮復仇記 Revenge of Pan Jinlian | 穿越喜劇電影 Comedy film HD
Q1Q2 Movie Channel Official
5.1M views 8K likes -1 dislikes 26 Nov 201975% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202675% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202675% match

電影《美女食人族》渣男誤入女性部落，淪為生育工具！| Comedy Adventure film 探險喜劇片 HD
Q1Q2 Movie Channel Official
10.5M views 47.3K likes -1 dislikes 09 Feb 202175% match

Meet my fiancé - The Boyfriend Tag | Lucy Bella Earl
Lucy Bella
660.1K views 17.4K likes -1 dislikes 10 Jul 201975% match

Young President 2 Fake Bride | Sweet Love Story Romance film, Full Movie HD
Moxi Movie Channel English
7.9M views 39.6K likes -1 dislikes 30 Nov 201975% match

KRAL MISIN ? KRALİÇE Mİ ? #3 ( KRALIN YÜKSELİŞİ )
Cihan Kosif
1.2M views 19.9K likes -1 dislikes 10 Jan 202075% match

[Full Movie] 欲望妹妹 Desire of Sister-in-Law | 婚姻伦理电影 Marriage Life film HD
Q1Q2 Movie Channel Official
3.2M views 6.5K likes -1 dislikes 28 Jun 202075% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202675% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202674% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202674% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202674% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202674% match

Settings Privacy About Contact Donate