The Girl | Campus Love Story Romance film, Full Movie HDYouTube↗  IA↗(long shot)
Film & Animation  20M views 207.8K likes   08 Jan 2021
Moxi Movie Channel English 1.3M subscribers United States YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
Closed Captions were added by Moxi Media
క్లోజ్డ్ క్యాప్షన్స్ మోక్సీ మీడియా చేత జోడించబడింది
Closed Captions were added by Moxi Media
క్లోజ్డ్ క్యాప్షన్స్ మోక్సీ మీడియా చేత జోడించబడింది
Closed Captions were added by Moxi Media
క్లోజ్డ్ క్యాప్షన్స్ మోక్సీ మీడియా చేత జోడించబడింది
What a beautiful morning.
ఎంత అందమైన ఉదయం.
What a beautiful morning.
ఎంత అందమైన ఉదయం.
What a beautiful morning.
ఎంత అందమైన ఉదయం.
Sorry.
క్షమించండి.
Sorry.
క్షమించండి.
Sorry.
క్షమించండి.
This isn't me.
ఇది నేను కాదు.
This isn't me.
ఇది నేను కాదు.
This isn't me.
ఇది నేను కాదు.
This is me.
ఇది నేనే.
This is me.
ఇది నేనే.
This is me.
ఇది నేనే.
Dad, what are you doing!
నాన్న, మీరు ఏమి చేస్తున్నారు!
Dad, what are you doing!
నాన్న, మీరు ఏమి చేస్తున్నారు!
Dad, what are you doing!
నాన్న, మీరు ఏమి చేస్తున్నారు!
Gonna be late.
ఆలస్యం అవుతుంది.
Gonna be late.
ఆలస్యం అవుతుంది.
Gonna be late.
ఆలస్యం అవుతుంది.
My name is Meili Ai
నా పేరు మీలీ ఐ
My name is Meili Ai
నా పేరు మీలీ ఐ
My name is Meili Ai
నా పేరు మీలీ ఐ
19 years old.
19 సంవత్సరాలు.
19 years old.
19 సంవత్సరాలు.
19 years old.
19 సంవత్సరాలు.
Today
ఈ
Today
ఈ
Today
ఈ
is going to be
రోజు నా జీవితంలో ఉత్తమ రోజు
is going to be
రోజు నా జీవితంలో ఉత్తమ రోజు
is going to be
రోజు నా జీవితంలో ఉత్తమ రోజు
the best day in my life.
కానుంది .
the best day in my life.
కానుంది .
the best day in my life.
కానుంది .
My shoes. Shoes.
నా బూట్లు. షూస్.
My shoes. Shoes.
నా బూట్లు. షూస్.
My shoes. Shoes.
నా బూట్లు. షూస్.
My shoes are on the bus.
నా బూట్లు బస్సులో ఉన్నాయి.
My shoes are on the bus.
నా బూట్లు బస్సులో ఉన్నాయి.
My shoes are on the bus.
నా బూట్లు బస్సులో ఉన్నాయి.
Five bucks
ఐదు బక్స్
Five bucks
ఐదు బక్స్
Five bucks
ఐదు బక్స్
Five bucks for a ride, please.
ఒక రైడ్ కోసం ఐదు బక్స్, దయచేసి.
Five bucks for a ride, please.
ఒక రైడ్ కోసం ఐదు బక్స్, దయచేసి.
Five bucks for a ride, please.
ఒక రైడ్ కోసం ఐదు బక్స్, దయచేసి.
Everyone
అందరూ
Everyone
అందరూ
Everyone
అందరూ
Good morning.
గుడ్ మార్నింగ్.
Good morning.
గుడ్ మార్నింగ్.
Good morning.
గుడ్ మార్నింగ్.
This is my dream guy.
ఇది నా కల వ్యక్తి.
This is my dream guy.
ఇది నా కల వ్యక్తి.
This is my dream guy.
ఇది నా కల వ్యక్తి.
Hearing his voice every day
ప్రతిరోజూ అతని గొంతు వినడం
Hearing his voice every day
ప్రతిరోజూ అతని గొంతు వినడం
Hearing his voice every day
ప్రతిరోజూ అతని గొంతు వినడం
is my happiest thing.
నా సంతోషకరమైన విషయం.
is my happiest thing.
నా సంతోషకరమైన విషయం.
is my happiest thing.
నా సంతోషకరమైన విషయం.
A joy beyond one hand.
ఒక చేతికి మించిన ఆనందం.
A joy beyond one hand.
ఒక చేతికి మించిన ఆనందం.
A joy beyond one hand.
ఒక చేతికి మించిన ఆనందం.
So hot!
చాలా వేడిగా!
So hot!
చాలా వేడిగా!
So hot!
చాలా వేడిగా!
Wow, so hot.
వావ్, చాలా వేడిగా ఉంది.
Wow, so hot.
వావ్, చాలా వేడిగా ఉంది.
Wow, so hot.
వావ్, చాలా వేడిగా ఉంది.
Hot what?
ఏమి వేడి?
Hot what?
ఏమి వేడి?
Hot what?
ఏమి వేడి?
It's obviously
ఇది స్పష్టంగా
It's obviously
ఇది స్పష్టంగా
It's obviously
ఇది స్పష్టంగా
He wins at the upper part
అతను
He wins at the upper part
అతను
He wins at the upper part
అతను
while I win at the lower part.
నేను దిగువ భాగం వద్ద గెలుచుకున్న అయితే ఎగువ భాగం వద్ద విజయాలు.
while I win at the lower part.
నేను దిగువ భాగం వద్ద గెలుచుకున్న అయితే ఎగువ భాగం వద్ద విజయాలు.
while I win at the lower part.
నేను దిగువ భాగం వద్ద గెలుచుకున్న అయితే ఎగువ భాగం వద్ద విజయాలు.
Come on
రండి
Come on
రండి
Come on
రండి
Can you just stop eating that much?
మీరు అంత తినడం మానేయగలరా?
Can you just stop eating that much?
మీరు అంత తినడం మానేయగలరా?
Can you just stop eating that much?
మీరు అంత తినడం మానేయగలరా?
So pretty.
చాలా అందంగా.
So pretty.
చాలా అందంగా.
So pretty.
చాలా అందంగా.
Lengnan
లెంగ్నాన్
Lengnan
లెంగ్నాన్
Lengnan
లెంగ్నాన్
Let's go.
వెళ్దాం.
Let's go.
వెళ్దాం.
Let's go.
వెళ్దాం.
Take a look.
ఒకసారి చూడు.
Take a look.
ఒకసారి చూడు.
Take a look.
ఒకసారి చూడు.
You must be looking for the art school.
మీరు ఆర్ట్ స్కూల్ కోసం వెతుకుతూ ఉండాలి.
You must be looking for the art school.
మీరు ఆర్ట్ స్కూల్ కోసం వెతుకుతూ ఉండాలి.
You must be looking for the art school.
మీరు ఆర్ట్ స్కూల్ కోసం వెతుకుతూ ఉండాలి.
This way.
ఈ విధంగా.
This way.
ఈ విధంగా.
This way.
ఈ విధంగా.
Take it.
తీసుకో.
Take it.
తీసుకో.
Take it.
తీసుకో.
Stop.
ఆపు.
Stop.
ఆపు.
Stop.
ఆపు.
Thank you.
ధన్యవాదాలు.
Thank you.
ధన్యవాదాలు.
Thank you.
ధన్యవాదాలు.
How far is it?
ఇది ఇంకా ఎంత దూరం?
How far is it?
ఇది ఇంకా ఎంత దూరం?
How far is it?
ఇది ఇంకా ఎంత దూరం?
Don't tell me it's not here.
ఇది ఇక్కడ లేదని నాకు చెప్పకండి.
Don't tell me it's not here.
ఇది ఇక్కడ లేదని నాకు చెప్పకండి.
Don't tell me it's not here.
ఇది ఇక్కడ లేదని నాకు చెప్పకండి.
May I know where the toilet is?
టాయిలెట్ ఎక్కడ ఉందో నాకు తెలుసా?
May I know where the toilet is?
టాయిలెట్ ఎక్కడ ఉందో నాకు తెలుసా?
May I know where the toilet is?
టాయిలెట్ ఎక్కడ ఉందో నాకు తెలుసా?
That way.
ఆ వైపు.
That way.
ఆ వైపు.
That way.
ఆ వైపు.
Mate
సహచరుడు ఇది
Mate
సహచరుడు ఇది
Mate
సహచరుడు ఇది
Who is this?
ఎవరు?
Who is this?
ఎవరు?
Who is this?
ఎవరు?
So ugly.
కాబట్టి అగ్లీ.
So ugly.
కాబట్టి అగ్లీ.
So ugly.
కాబట్టి అగ్లీ.
Who are you?
నీవెవరు?
Who are you?
నీవెవరు?
Who are you?
నీవెవరు?
Let me help you.
నన్ను మీకు సహాయపడనివ్వండి.
Let me help you.
నన్ను మీకు సహాయపడనివ్వండి.
Let me help you.
నన్ను మీకు సహాయపడనివ్వండి.
So sorry.
క్షమించండి.
So sorry.
క్షమించండి.
So sorry.
క్షమించండి.
Go away.
వెళ్ళిపో.
Go away.
వెళ్ళిపో.
Go away.
వెళ్ళిపో.
Mate!
సహచరుడు!
Mate!
సహచరుడు!
Mate!
సహచరుడు!
Watch your step.
చూసుకుని నడువు.
Watch your step.
చూసుకుని నడువు.
Watch your step.
చూసుకుని నడువు.
Hey, dad. I've arrived. Don't worry.
హే, నాన్న. నేను వచ్చాను. చింతించకండి.
Hey, dad. I've arrived. Don't worry.
హే, నాన్న. నేను వచ్చాను. చింతించకండి.
Hey, dad. I've arrived. Don't worry.
హే, నాన్న. నేను వచ్చాను. చింతించకండి.
Did I just
నేను
Did I just
నేను
Did I just
నేను
get into the lady's room?
లేడీ గదిలోకి వచ్చానా?
get into the lady's room?
లేడీ గదిలోకి వచ్చానా?
get into the lady's room?
లేడీ గదిలోకి వచ్చానా?
It has no water!
దీనికి నీరు లేదు!
It has no water!
దీనికి నీరు లేదు!
It has no water!
దీనికి నీరు లేదు!
Pervert.
వక్రబుద్ధి.
Pervert.
వక్రబుద్ధి.
Pervert.
వక్రబుద్ధి.
Sorry.
క్షమించండి.
Sorry.
క్షమించండి.
Sorry.
క్షమించండి.
It's you. Sorry about that.
ఇది నీవు. అలా జరిగినందుకు నన్ను క్షమించు.
It's you. Sorry about that.
ఇది నీవు. అలా జరిగినందుకు నన్ను క్షమించు.
It's you. Sorry about that.
ఇది నీవు. అలా జరిగినందుకు నన్ను క్షమించు.
Do you think it's worth going on?
ఇది జరగడం విలువైనదని మీరు అనుకుంటున్నారా?
Do you think it's worth going on?
ఇది జరగడం విలువైనదని మీరు అనుకుంటున్నారా?
Do you think it's worth going on?
ఇది జరగడం విలువైనదని మీరు అనుకుంటున్నారా?
Anyone inside?
లోపల ఎవరైనా ఉన్నారా?
Anyone inside?
లోపల ఎవరైనా ఉన్నారా?
Anyone inside?
లోపల ఎవరైనా ఉన్నారా?
Register.
నమోదు చేయండి.
Register.
నమోదు చేయండి.
Register.
నమోదు చేయండి.
I mean, principal
నా ఉద్దేశ్యం, ప్రిన్సిపాల్
I mean, principal
నా ఉద్దేశ్యం, ప్రిన్సిపాల్
I mean, principal
నా ఉద్దేశ్యం, ప్రిన్సిపాల్
I think we need to think about this carefully.
మనం దీని గురించి జాగ్రత్తగా ఆలోచించాల్సిన అవసరం ఉందని నేను అనుకుంటున్నాను.
I think we need to think about this carefully.
మనం దీని గురించి జాగ్రత్తగా ఆలోచించాల్సిన అవసరం ఉందని నేను అనుకుంటున్నాను.
I think we need to think about this carefully.
మనం దీని గురించి జాగ్రత్తగా ఆలోచించాల్సిన అవసరం ఉందని నేను అనుకుంటున్నాను.
This matters to the future of domestic paleontology.
ఇది దేశీయ పాలియోంటాలజీ యొక్క భవిష్యత్తుకు సంబంధించినది.
This matters to the future of domestic paleontology.
ఇది దేశీయ పాలియోంటాలజీ యొక్క భవిష్యత్తుకు సంబంధించినది.
This matters to the future of domestic paleontology.
ఇది దేశీయ పాలియోంటాలజీ యొక్క భవిష్యత్తుకు సంబంధించినది.
Hello, professor.
హలో, ప్రొఫెసర్.
Hello, professor.
హలో, ప్రొఫెసర్.
Hello, professor.
హలో, ప్రొఫెసర్.
Are you the only freshman this year?
ఈ సంవత్సరం మీరు మాత్రమే క్రొత్తవా?
Are you the only freshman this year?
ఈ సంవత్సరం మీరు మాత్రమే క్రొత్తవా?
Are you the only freshman this year?
ఈ సంవత్సరం మీరు మాత్రమే క్రొత్తవా?
You finally came.
చివరకు మీరు వచ్చారు.
You finally came.
చివరకు మీరు వచ్చారు.
You finally came.
చివరకు మీరు వచ్చారు.
Professor, nice to meet you.
ప్రొఫెసర్, మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది.
Professor, nice to meet you.
ప్రొఫెసర్, మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది.
Professor, nice to meet you.
ప్రొఫెసర్, మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది.
You're the only girl
మేము ఈ విభాగాన్ని ప్రారంభించినప్పటి నుండి
You're the only girl
మేము ఈ విభాగాన్ని ప్రారంభించినప్పటి నుండి
You're the only girl
మేము ఈ విభాగాన్ని ప్రారంభించినప్పటి నుండి
since we opened this department.
మీరు మాత్రమే అమ్మాయి .
since we opened this department.
మీరు మాత్రమే అమ్మాయి .
since we opened this department.
మీరు మాత్రమే అమ్మాయి .
And you look so pretty.
మరియు మీరు చాలా అందంగా కనిపిస్తారు.
And you look so pretty.
మరియు మీరు చాలా అందంగా కనిపిస్తారు.
And you look so pretty.
మరియు మీరు చాలా అందంగా కనిపిస్తారు.
Sorry, professor. I'm not.
క్షమించండి, ప్రొఫెసర్. నేను కాదు.
Sorry, professor. I'm not.
క్షమించండి, ప్రొఫెసర్. నేను కాదు.
Sorry, professor. I'm not.
క్షమించండి, ప్రొఫెసర్. నేను కాదు.
I just came to look for someone.
నేను ఒకరిని వెతకడానికి వచ్చాను.
I just came to look for someone.
నేను ఒకరిని వెతకడానికి వచ్చాను.
I just came to look for someone.
నేను ఒకరిని వెతకడానికి వచ్చాను.
That's me.
అది నేను.
That's me.
అది నేను.
That's me.
అది నేను.
Is Haoran Yu here?
హౌరాన్ యు ఇక్కడ ఉన్నారా?
Is Haoran Yu here?
హౌరాన్ యు ఇక్కడ ఉన్నారా?
Is Haoran Yu here?
హౌరాన్ యు ఇక్కడ ఉన్నారా?
He is in the faculty research room.
అతను ఫ్యాకల్టీ పరిశోధన గదిలో ఉన్నాడు.
He is in the faculty research room.
అతను ఫ్యాకల్టీ పరిశోధన గదిలో ఉన్నాడు.
He is in the faculty research room.
అతను ఫ్యాకల్టీ పరిశోధన గదిలో ఉన్నాడు.
Thank you.
ధన్యవాదాలు.
Thank you.
ధన్యవాదాలు.
Thank you.
ధన్యవాదాలు.
Which department are you from?
మీరు ఏ విభాగం నుండి వచ్చారు?
Which department are you from?
మీరు ఏ విభాగం నుండి వచ్చారు?
Which department are you from?
మీరు ఏ విభాగం నుండి వచ్చారు?
Hello, professor.
హలో, ప్రొఫెసర్.
Hello, professor.
హలో, ప్రొఫెసర్.
Hello, professor.
హలో, ప్రొఫెసర్.
I'm really glad to learn paleontology from you.
మీ నుండి పాలియోంటాలజీని నేర్చుకోవడం నాకు చాలా ఆనందంగా ఉంది.
I'm really glad to learn paleontology from you.
మీ నుండి పాలియోంటాలజీని నేర్చుకోవడం నాకు చాలా ఆనందంగా ఉంది.
I'm really glad to learn paleontology from you.
మీ నుండి పాలియోంటాలజీని నేర్చుకోవడం నాకు చాలా ఆనందంగా ఉంది.
My name is Meili Ai.
నా పేరు మెయిలీ ఐ.
My name is Meili Ai.
నా పేరు మెయిలీ ఐ.
My name is Meili Ai.
నా పేరు మెయిలీ ఐ.
Let go of me.
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి.
Let go of me.
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి.
Let go of me.
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి.
This is the leaellynasaura.
ఇది లీఎల్లినాసౌరా.
This is the leaellynasaura.
ఇది లీఎల్లినాసౌరా.
This is the leaellynasaura.
ఇది లీఎల్లినాసౌరా.
The leaellynasaura living in the Cretaceous time
సుమారు 112 మిలియన్ సంవత్సరాల క్రితం
The leaellynasaura living in the Cretaceous time
సుమారు 112 మిలియన్ సంవత్సరాల క్రితం
The leaellynasaura living in the Cretaceous time
సుమారు 112 మిలియన్ సంవత్సరాల క్రితం
about 112 million years ago.
క్రెటేషియస్ కాలంలో నివసిస్తున్న లీలినసౌరా .
about 112 million years ago.
క్రెటేషియస్ కాలంలో నివసిస్తున్న లీలినసౌరా .
about 112 million years ago.
క్రెటేషియస్ కాలంలో నివసిస్తున్న లీలినసౌరా .
This is the freshman register form.
ఇది ఫ్రెష్మాన్ రిజిస్టర్ ఫారం.
This is the freshman register form.
ఇది ఫ్రెష్మాన్ రిజిస్టర్ ఫారం.
This is the freshman register form.
ఇది ఫ్రెష్మాన్ రిజిస్టర్ ఫారం.
The procedure is
మొదట మీ తరగతి సలహాదారుని కనుగొనడం
The procedure is
మొదట మీ తరగతి సలహాదారుని కనుగొనడం
The procedure is
మొదట మీ తరగతి సలహాదారుని కనుగొనడం
to find your class advisor first. Then
విధానం . అప్పుడు
to find your class advisor first. Then
విధానం . అప్పుడు
to find your class advisor first. Then
విధానం . అప్పుడు
Got it.
అర్థమైంది.
Got it.
అర్థమైంది.
Got it.
అర్థమైంది.
I haven't finished yet.
నేను ఇంకా పూర్తి చేయలేదు.
I haven't finished yet.
నేను ఇంకా పూర్తి చేయలేదు.
I haven't finished yet.
నేను ఇంకా పూర్తి చేయలేదు.
Sorry.
క్షమించండి.
Sorry.
క్షమించండి.
Sorry.
క్షమించండి.
Why still this place?
ఇప్పటికీ ఈ స్థలం ఎందుకు?
Why still this place?
ఇప్పటికీ ఈ స్థలం ఎందుకు?
Why still this place?
ఇప్పటికీ ఈ స్థలం ఎందుకు?
Right.
కుడి.
Right.
కుడి.
Right.
కుడి.
I'm also your class advisor.
నేను కూడా మీ క్లాస్ అడ్వైజర్.
I'm also your class advisor.
నేను కూడా మీ క్లాస్ అడ్వైజర్.
I'm also your class advisor.
నేను కూడా మీ క్లాస్ అడ్వైజర్.
Why you didn't tell me earlier!
ఇంతకు ముందు ఎందుకు నాకు చెప్పలేదు!
Why you didn't tell me earlier!
ఇంతకు ముందు ఎందుకు నాకు చెప్పలేదు!
Why you didn't tell me earlier!
ఇంతకు ముందు ఎందుకు నాకు చెప్పలేదు!
Then go to find your department head.
అప్పుడు మీ డిపార్ట్మెంట్ హెడ్ ను వెతకండి.
Then go to find your department head.
అప్పుడు మీ డిపార్ట్మెంట్ హెడ్ ను వెతకండి.
Then go to find your department head.
అప్పుడు మీ డిపార్ట్మెంట్ హెడ్ ను వెతకండి.
Got it.
దొరికింది.
Got it.
దొరికింది.
Got it.
దొరికింది.
After the department head...
డిపార్ట్మెంట్ హెడ్ తరువాత ...
After the department head...
డిపార్ట్మెంట్ హెడ్ తరువాత ...
After the department head...
డిపార్ట్మెంట్ హెడ్ తరువాత ...
I still haven't finished yet.
నేను ఇంకా పూర్తి కాలేదు.
I still haven't finished yet.
నేను ఇంకా పూర్తి కాలేదు.
I still haven't finished yet.
నేను ఇంకా పూర్తి కాలేదు.
Sorry, department head.
క్షమించండి, విభాగం అధిపతి.
Sorry, department head.
క్షమించండి, విభాగం అధిపతి.
Sorry, department head.
క్షమించండి, విభాగం అధిపతి.
Does our department only have one office?
మన విభాగానికి ఒకే కార్యాలయం ఉందా?
Does our department only have one office?
మన విభాగానికి ఒకే కార్యాలయం ఉందా?
Does our department only have one office?
మన విభాగానికి ఒకే కార్యాలయం ఉందా?
Yes.
అవును.
Yes.
అవును.
Yes.
అవును.
My name is Xingren Wang
నా పేరు జిన్గ్రెన్ వాంగ్ పాలియోంటాలజీ
My name is Xingren Wang
నా పేరు జిన్గ్రెన్ వాంగ్ పాలియోంటాలజీ
My name is Xingren Wang
నా పేరు జిన్గ్రెన్ వాంగ్ పాలియోంటాలజీ
Head of the Paleontology Department
విభాగం హెడ్
Head of the Paleontology Department
విభాగం హెడ్
Head of the Paleontology Department
విభాగం హెడ్
Also the class advisor and tutor.
కూడా క్లాస్ అడ్వైజర్ మరియు ట్యూటర్.
Also the class advisor and tutor.
కూడా క్లాస్ అడ్వైజర్ మరియు ట్యూటర్.
Also the class advisor and tutor.
కూడా క్లాస్ అడ్వైజర్ మరియు ట్యూటర్.
Stop.
ఆపు.
Stop.
ఆపు.
Stop.
ఆపు.
Just one question.
ఒక్క ప్రశ్న మాత్రమే.
Just one question.
ఒక్క ప్రశ్న మాత్రమే.
Just one question.
ఒక్క ప్రశ్న మాత్రమే.
Am I the only student in our department?
మా విభాగంలో నేను మాత్రమే విద్యార్థినా?
Am I the only student in our department?
మా విభాగంలో నేను మాత్రమే విద్యార్థినా?
Am I the only student in our department?
మా విభాగంలో నేను మాత్రమే విద్యార్థినా?
No. You're the only girl.
లేదు. మీరు ఒక్క అమ్మాయి మాత్రమే.
No. You're the only girl.
లేదు. మీరు ఒక్క అమ్మాయి మాత్రమే.
No. You're the only girl.
లేదు. మీరు ఒక్క అమ్మాయి మాత్రమే.
There several more senior male students.
అక్కడ ఇంకా చాలా మంది సీనియర్ మగ విద్యార్థులు ఉన్నారు.
There several more senior male students.
అక్కడ ఇంకా చాలా మంది సీనియర్ మగ విద్యార్థులు ఉన్నారు.
There several more senior male students.
అక్కడ ఇంకా చాలా మంది సీనియర్ మగ విద్యార్థులు ఉన్నారు.
Senior male students?
సీనియర్ మగ విద్యార్థులు?
Senior male students?
సీనియర్ మగ విద్యార్థులు?
Senior male students?
సీనియర్ మగ విద్యార్థులు?
Hi, mom.
నమస్కారం అమ్మ.
Hi, mom.
నమస్కారం అమ్మ.
Hi, mom.
నమస్కారం అమ్మ.
Haoran
హౌరాన్ ఆ రాళ్ళతో
Haoran
హౌరాన్ ఆ రాళ్ళతో
Haoran
హౌరాన్ ఆ రాళ్ళతో
Stop being obsessed with those stones.
మత్తులో ఉండటం ఆపండి.
Stop being obsessed with those stones.
మత్తులో ఉండటం ఆపండి.
Stop being obsessed with those stones.
మత్తులో ఉండటం ఆపండి.
You know what?
నీకు తెలుసా?
You know what?
నీకు తెలుసా?
You know what?
నీకు తెలుసా?
Anne is back.
అన్నే తిరిగి వచ్చాడు.
Anne is back.
అన్నే తిరిగి వచ్చాడు.
Anne is back.
అన్నే తిరిగి వచ్చాడు.
I‘ll arrange a time for you.
నేను మీ కోసం ఒక సమయాన్ని ఏర్పాటు చేస్తాను.
I‘ll arrange a time for you.
నేను మీ కోసం ఒక సమయాన్ని ఏర్పాటు చేస్తాను.
I‘ll arrange a time for you.
నేను మీ కోసం ఒక సమయాన్ని ఏర్పాటు చేస్తాను.
Our family business all depends on you.
మా కుటుంబ వ్యాపారం అంతా మీపై ఆధారపడి ఉంటుంది.
Our family business all depends on you.
మా కుటుంబ వ్యాపారం అంతా మీపై ఆధారపడి ఉంటుంది.
Our family business all depends on you.
మా కుటుంబ వ్యాపారం అంతా మీపై ఆధారపడి ఉంటుంది.
Mom, I can take care of my own stuff.
అమ్మ, నేను నా స్వంత విషయాలను చూసుకోగలను.
Mom, I can take care of my own stuff.
అమ్మ, నేను నా స్వంత విషయాలను చూసుకోగలను.
Mom, I can take care of my own stuff.
అమ్మ, నేను నా స్వంత విషయాలను చూసుకోగలను.
You don't need to worry about me.
మీరు నా గురించి ఆందోళన చెందాల్సిన అవసరం లేదు.
You don't need to worry about me.
మీరు నా గురించి ఆందోళన చెందాల్సిన అవసరం లేదు.
You don't need to worry about me.
మీరు నా గురించి ఆందోళన చెందాల్సిన అవసరం లేదు.
Haoran
హౌరన్
Haoran
హౌరన్
Haoran
హౌరన్
Haoran
హౌరాన్
Haoran
హౌరాన్
Haoran
హౌరాన్
Haoran
హౌరాన్
Haoran
హౌరాన్
Haoran
హౌరాన్
Haoran
హౌరాన్
Haoran
హౌరాన్
Haoran
హౌరాన్
Is that the complete structure of Hesperosaurus?
హెస్పెరోసారస్ యొక్క పూర్తి నిర్మాణం ఇదేనా?
Is that the complete structure of Hesperosaurus?
హెస్పెరోసారస్ యొక్క పూర్తి నిర్మాణం ఇదేనా?
Is that the complete structure of Hesperosaurus?
హెస్పెరోసారస్ యొక్క పూర్తి నిర్మాణం ఇదేనా?
It is.
అది.
It is.
అది.
It is.
అది.
He is a senior.
అతను సీనియర్.
He is a senior.
అతను సీనియర్.
He is a senior.
అతను సీనియర్.
Did I just see you at the toilet?
నేను నిన్ను టాయిలెట్ వద్ద చూశాను?
Did I just see you at the toilet?
నేను నిన్ను టాయిలెట్ వద్ద చూశాను?
Did I just see you at the toilet?
నేను నిన్ను టాయిలెట్ వద్ద చూశాను?
I'm Meili Ai, nice to mee you.
నేను మీలీ ఐ, నాకు బాగుంది.
I'm Meili Ai, nice to mee you.
నేను మీలీ ఐ, నాకు బాగుంది.
I'm Meili Ai, nice to mee you.
నేను మీలీ ఐ, నాకు బాగుంది.
Mate
సహచరుడు
Mate
సహచరుడు
Mate
సహచరుడు
You made this or found it?
మీరు దీన్ని తయారు చేశారా లేదా కనుగొన్నారా?
You made this or found it?
మీరు దీన్ని తయారు చేశారా లేదా కనుగొన్నారా?
You made this or found it?
మీరు దీన్ని తయారు చేశారా లేదా కనుగొన్నారా?
He is top in this major.
ఈ మేజర్‌లో అతను అగ్రస్థానంలో ఉన్నాడు.
He is top in this major.
ఈ మేజర్‌లో అతను అగ్రస్థానంలో ఉన్నాడు.
He is top in this major.
ఈ మేజర్‌లో అతను అగ్రస్థానంలో ఉన్నాడు.
You should learn from him.
మీరు అతని నుండి నేర్చుకోవాలి.
You should learn from him.
మీరు అతని నుండి నేర్చుకోవాలి.
You should learn from him.
మీరు అతని నుండి నేర్చుకోవాలి.
Really?
నిజంగా?
Really?
నిజంగా?
Really?
నిజంగా?
I'll definitely learn from you.
నేను ఖచ్చితంగా మీ నుండి నేర్చుకుంటాను.
I'll definitely learn from you.
నేను ఖచ్చితంగా మీ నుండి నేర్చుకుంటాను.
I'll definitely learn from you.
నేను ఖచ్చితంగా మీ నుండి నేర్చుకుంటాను.
How long it has disappeared?
ఎంతకాలం అదృశ్యమైంది?
How long it has disappeared?
ఎంతకాలం అదృశ్యమైంది?
How long it has disappeared?
ఎంతకాలం అదృశ్యమైంది?
Mate
సహచరుడు
Mate
సహచరుడు
Mate
సహచరుడు
Haoran, take her away.
హౌరాన్, ఆమెను తీసుకెళ్లండి.
Haoran, take her away.
హౌరాన్, ఆమెను తీసుకెళ్లండి.
Haoran, take her away.
హౌరాన్, ఆమెను తీసుకెళ్లండి.
Sorry, professor.
క్షమించండి, ప్రొఫెసర్.
Sorry, professor.
క్షమించండి, ప్రొఫెసర్.
Sorry, professor.
క్షమించండి, ప్రొఫెసర్.
I didn't mean it.
నేను అర్థం కాదు.
I didn't mean it.
నేను అర్థం కాదు.
I didn't mean it.
నేను అర్థం కాదు.
So sorry.
క్షమించండి.
So sorry.
క్షమించండి.
So sorry.
క్షమించండి.
I'm leaving now.
నేను ఇప్పుడు వెళ్తున్నాను.
I'm leaving now.
నేను ఇప్పుడు వెళ్తున్నాను.
I'm leaving now.
నేను ఇప్పుడు వెళ్తున్నాను.
Sorry.
క్షమించండి.
Sorry.
క్షమించండి.
Sorry.
క్షమించండి.
Mate
సహచరుడు
Mate
సహచరుడు
Mate
సహచరుడు
I have the mighty bond to put them together.
వాటిని కలిసి ఉంచడానికి నాకు శక్తివంతమైన బంధం ఉంది.
I have the mighty bond to put them together.
వాటిని కలిసి ఉంచడానికి నాకు శక్తివంతమైన బంధం ఉంది.
I have the mighty bond to put them together.
వాటిని కలిసి ఉంచడానికి నాకు శక్తివంతమైన బంధం ఉంది.
Why walking so fast?
ఎందుకు అంత వేగంగా నడవడం?
Why walking so fast?
ఎందుకు అంత వేగంగా నడవడం?
Why walking so fast?
ఎందుకు అంత వేగంగా నడవడం?
Pretty face doesn't mean anything.
ప్రెట్టీ ఫేస్ అంటే ఏమీ కాదు.
Pretty face doesn't mean anything.
ప్రెట్టీ ఫేస్ అంటే ఏమీ కాదు.
Pretty face doesn't mean anything.
ప్రెట్టీ ఫేస్ అంటే ఏమీ కాదు.
Bone hair clips are really eye-catching.
ఎముక జుట్టు క్లిప్‌లు నిజంగా ఆకర్షించేవి.
Bone hair clips are really eye-catching.
ఎముక జుట్టు క్లిప్‌లు నిజంగా ఆకర్షించేవి.
Bone hair clips are really eye-catching.
ఎముక జుట్టు క్లిప్‌లు నిజంగా ఆకర్షించేవి.
Are you really that handsome?
మీరు నిజంగా అందంగా ఉన్నారా?
Are you really that handsome?
మీరు నిజంగా అందంగా ఉన్నారా?
Are you really that handsome?
మీరు నిజంగా అందంగా ఉన్నారా?
Why they are taking photos of you behind?
వారు మీ వెనుక ఎందుకు ఫోటోలు తీస్తున్నారు?
Why they are taking photos of you behind?
వారు మీ వెనుక ఎందుకు ఫోటోలు తీస్తున్నారు?
Why they are taking photos of you behind?
వారు మీ వెనుక ఎందుకు ఫోటోలు తీస్తున్నారు?
Just watching you.
నిన్ను చూస్తూనే ఉన్నాను.
Just watching you.
నిన్ను చూస్తూనే ఉన్నాను.
Just watching you.
నిన్ను చూస్తూనే ఉన్నాను.
Let me do this.
దీన్ని నేను చేద్దాం.
Let me do this.
దీన్ని నేను చేద్దాం.
Let me do this.
దీన్ని నేను చేద్దాం.
Sorry, my bad.
క్షమించండి, నా చెడ్డది.
Sorry, my bad.
క్షమించండి, నా చెడ్డది.
Sorry, my bad.
క్షమించండి, నా చెడ్డది.
Who are you?
నీవెవరు?
Who are you?
నీవెవరు?
Who are you?
నీవెవరు?
Don't you know knocking the door first?
మొదట తలుపు తట్టడం మీకు తెలియదా?
Don't you know knocking the door first?
మొదట తలుపు తట్టడం మీకు తెలియదా?
Don't you know knocking the door first?
మొదట తలుపు తట్టడం మీకు తెలియదా?
Haoran
హౌరాన్
Haoran
హౌరాన్
Haoran
హౌరాన్
What?
ఏమిటి?
What?
ఏమిటి?
What?
ఏమిటి?
How do you know I'm here?
నేను ఇక్కడ ఉన్నానని మీకు ఎలా తెలుసు?
How do you know I'm here?
నేను ఇక్కడ ఉన్నానని మీకు ఎలా తెలుసు?
How do you know I'm here?
నేను ఇక్కడ ఉన్నానని మీకు ఎలా తెలుసు?
Thanks, mate.
కృతజ్ఞతలు మిత్రమా.
Thanks, mate.
కృతజ్ఞతలు మిత్రమా.
Thanks, mate.
కృతజ్ఞతలు మిత్రమా.
Why you didn't answer my calls?
మీరు నా కాల్‌లకు ఎందుకు సమాధానం ఇవ్వలేదు?
Why you didn't answer my calls?
మీరు నా కాల్‌లకు ఎందుకు సమాధానం ఇవ్వలేదు?
Why you didn't answer my calls?
మీరు నా కాల్‌లకు ఎందుకు సమాధానం ఇవ్వలేదు?
It is because of you
మీ
It is because of you
మీ
It is because of you
మీ
that I chose to return from New York.
వల్లనే నేను న్యూయార్క్ నుండి తిరిగి రావాలని ఎంచుకున్నాను.
that I chose to return from New York.
వల్లనే నేను న్యూయార్క్ నుండి తిరిగి రావాలని ఎంచుకున్నాను.
that I chose to return from New York.
వల్లనే నేను న్యూయార్క్ నుండి తిరిగి రావాలని ఎంచుకున్నాను.
It's not necessary.
ఇది అవసరంలేదు.
It's not necessary.
ఇది అవసరంలేదు.
It's not necessary.
ఇది అవసరంలేదు.
How could it be not necessary?
ఇది ఎలా అవసరం లేదు?
How could it be not necessary?
ఇది ఎలా అవసరం లేదు?
How could it be not necessary?
ఇది ఎలా అవసరం లేదు?
Your mom specially told me
మిమ్మల్ని బాగా
Your mom specially told me
మిమ్మల్ని బాగా
Your mom specially told me
మిమ్మల్ని బాగా
to take good care of you.
చూసుకోమని మీ అమ్మ ప్రత్యేకంగా చెప్పారు .
to take good care of you.
చూసుకోమని మీ అమ్మ ప్రత్యేకంగా చెప్పారు .
to take good care of you.
చూసుకోమని మీ అమ్మ ప్రత్యేకంగా చెప్పారు .
Can you jus tell me what I did wrong?
నేను ఏమి తప్పు చేశానో మీరు చెప్పగలరా?
Can you jus tell me what I did wrong?
నేను ఏమి తప్పు చేశానో మీరు చెప్పగలరా?
Can you jus tell me what I did wrong?
నేను ఏమి తప్పు చేశానో మీరు చెప్పగలరా?
Why you always treat me like this?
మీరు నన్ను ఎప్పుడూ ఇలా ఎందుకు చూస్తారు?
Why you always treat me like this?
మీరు నన్ను ఎప్పుడూ ఇలా ఎందుకు చూస్తారు?
Why you always treat me like this?
మీరు నన్ను ఎప్పుడూ ఇలా ఎందుకు చూస్తారు?
You're nice.
మీరు బాగున్నారు.
You're nice.
మీరు బాగున్నారు.
You're nice.
మీరు బాగున్నారు.
But it has nothing to do with me.
కానీ దీనికి నాతో సంబంధం లేదు.
But it has nothing to do with me.
కానీ దీనికి నాతో సంబంధం లేదు.
But it has nothing to do with me.
కానీ దీనికి నాతో సంబంధం లేదు.
Don't you feel this is very unfair to me?
ఇది నాకు చాలా అన్యాయమని మీకు అనిపించలేదా?
Don't you feel this is very unfair to me?
ఇది నాకు చాలా అన్యాయమని మీకు అనిపించలేదా?
Don't you feel this is very unfair to me?
ఇది నాకు చాలా అన్యాయమని మీకు అనిపించలేదా?
Sorry.
క్షమించండి.
Sorry.
క్షమించండి.
Sorry.
క్షమించండి.
Take seats here, ladies.
లేడీస్, ఇక్కడ సీట్లు తీసుకోండి.
Take seats here, ladies.
లేడీస్, ఇక్కడ సీట్లు తీసుకోండి.
Take seats here, ladies.
లేడీస్, ఇక్కడ సీట్లు తీసుకోండి.
How about
నా ప్రేమ గంజిని
How about
నా ప్రేమ గంజిని
How about
నా ప్రేమ గంజిని
trying my love porridge?
ఎలా ప్రయత్నించాలి?
trying my love porridge?
ఎలా ప్రయత్నించాలి?
trying my love porridge?
ఎలా ప్రయత్నించాలి?
Who are you?
నీవెవరు?
Who are you?
నీవెవరు?
Who are you?
నీవెవరు?
Why should I tell you?
నేను మీకు ఎందుకు చెప్పాలి?
Why should I tell you?
నేను మీకు ఎందుకు చెప్పాలి?
Why should I tell you?
నేను మీకు ఎందుకు చెప్పాలి?
What do you want to eat?
నీకు తినడానికి ఏమి కావాలి?
What do you want to eat?
నీకు తినడానికి ఏమి కావాలి?
What do you want to eat?
నీకు తినడానికి ఏమి కావాలి?
Thank you.
ధన్యవాదాలు.
Thank you.
ధన్యవాదాలు.
Thank you.
ధన్యవాదాలు.
What are you doing?
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
What are you doing?
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
What are you doing?
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
What do you think?
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?
What do you think?
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?
What do you think?
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?
Stay there.
అక్కడే ఉండండి.
Stay there.
అక్కడే ఉండండి.
Stay there.
అక్కడే ఉండండి.
Looks nice right?
సరిగ్గా బాగుంది?
Looks nice right?
సరిగ్గా బాగుంది?
Looks nice right?
సరిగ్గా బాగుంది?
Here you are, pretty.
ఇక్కడ మీరు అందంగా ఉన్నారు.
Here you are, pretty.
ఇక్కడ మీరు అందంగా ఉన్నారు.
Here you are, pretty.
ఇక్కడ మీరు అందంగా ఉన్నారు.
Try it.
యత్నము చేయు.
Try it.
యత్నము చేయు.
Try it.
యత్నము చేయు.
The best love porridge in our school.
మా పాఠశాలలో ఉత్తమ ప్రేమ గంజి.
The best love porridge in our school.
మా పాఠశాలలో ఉత్తమ ప్రేమ గంజి.
The best love porridge in our school.
మా పాఠశాలలో ఉత్తమ ప్రేమ గంజి.
What are you doing?
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
What are you doing?
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
What are you doing?
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
Who are you?
నీవెవరు?
Who are you?
నీవెవరు?
Who are you?
నీవెవరు?
Wait.
వేచి ఉండండి.
Wait.
వేచి ఉండండి.
Wait.
వేచి ఉండండి.
Do you know who we are?
మేము ఎవరో మీకు తెలుసా?
Do you know who we are?
మేము ఎవరో మీకు తెలుసా?
Do you know who we are?
మేము ఎవరో మీకు తెలుసా?
Do you know what we've done?
మేము ఏమి చేసామో మీకు తెలుసా?
Do you know what we've done?
మేము ఏమి చేసామో మీకు తెలుసా?
Do you know what we've done?
మేము ఏమి చేసామో మీకు తెలుసా?
Let me.
నాకు తెలియజేయండి.
Let me.
నాకు తెలియజేయండి.
Let me.
నాకు తెలియజేయండి.
You deserve it.
నువ్వు దానికి అర్హుడవు.
You deserve it.
నువ్వు దానికి అర్హుడవు.
You deserve it.
నువ్వు దానికి అర్హుడవు.
Let me.
నాకు తెలియజేయండి.
Let me.
నాకు తెలియజేయండి.
Let me.
నాకు తెలియజేయండి.
Are you alright?
మీరు బాగానే ఉన్నారా?
Are you alright?
మీరు బాగానే ఉన్నారా?
Are you alright?
మీరు బాగానే ఉన్నారా?
Thanks.
ధన్యవాదాలు.
Thanks.
ధన్యవాదాలు.
Thanks.
ధన్యవాదాలు.
Mate
సహచరుడు
Mate
సహచరుడు
Mate
సహచరుడు
How are you doing?
మీరు ఎలా ఉన్నారు?
How are you doing?
మీరు ఎలా ఉన్నారు?
How are you doing?
మీరు ఎలా ఉన్నారు?
Let me introduce you two.
మీ ఇద్దరిని పరిచయం చేద్దాం.
Let me introduce you two.
మీ ఇద్దరిని పరిచయం చేద్దాం.
Let me introduce you two.
మీ ఇద్దరిని పరిచయం చేద్దాం.
This is Haoran Yu.
ఇది హౌరాన్ యు.
This is Haoran Yu.
ఇది హౌరాన్ యు.
This is Haoran Yu.
ఇది హౌరాన్ యు.
He is my boyfriend.
అతను నా బాయ్ ఫ్రెండ్.
He is my boyfriend.
అతను నా బాయ్ ఫ్రెండ్.
He is my boyfriend.
అతను నా బాయ్ ఫ్రెండ్.
What are you looking at?
మీరు ఎక్కడ చూస్తున్నారు?
What are you looking at?
మీరు ఎక్కడ చూస్తున్నారు?
What are you looking at?
మీరు ఎక్కడ చూస్తున్నారు?
The pretty couple has nothing to do with you.
అందమైన జంటకు మీతో సంబంధం లేదు.
The pretty couple has nothing to do with you.
అందమైన జంటకు మీతో సంబంధం లేదు.
The pretty couple has nothing to do with you.
అందమైన జంటకు మీతో సంబంధం లేదు.
Wait.
వేచి ఉండండి.
Wait.
వేచి ఉండండి.
Wait.
వేచి ఉండండి.
Why yo tripped me?
యో నన్ను ఎందుకు ముంచెత్తారు?
Why yo tripped me?
యో నన్ను ఎందుకు ముంచెత్తారు?
Why yo tripped me?
యో నన్ను ఎందుకు ముంచెత్తారు?
Explain!
వివరించండి!
Explain!
వివరించండి!
Explain!
వివరించండి!
Make a way.
ఒక మార్గం చేయండి.
Make a way.
ఒక మార్గం చేయండి.
Make a way.
ఒక మార్గం చేయండి.
Why tripped me?
నన్ను ఎందుకు ముంచెత్తారు?
Why tripped me?
నన్ను ఎందుకు ముంచెత్తారు?
Why tripped me?
నన్ను ఎందుకు ముంచెత్తారు?
That was too over!
అది చాలా ముగిసింది!
That was too over!
అది చాలా ముగిసింది!
That was too over!
అది చాలా ముగిసింది!
Hey there.
హే అక్కడ.
Hey there.
హే అక్కడ.
Hey there.
హే అక్కడ.
There is a welcome masquerade tonight.
ఈ రాత్రికి స్వాగత మాస్క్వెరేడ్ ఉంది.
There is a welcome masquerade tonight.
ఈ రాత్రికి స్వాగత మాస్క్వెరేడ్ ఉంది.
There is a welcome masquerade tonight.
ఈ రాత్రికి స్వాగత మాస్క్వెరేడ్ ఉంది.
Remember to wear the most special costume.
చాలా ప్రత్యేకమైన దుస్తులు ధరించడం గుర్తుంచుకోండి.
Remember to wear the most special costume.
చాలా ప్రత్యేకమైన దుస్తులు ధరించడం గుర్తుంచుకోండి.
Remember to wear the most special costume.
చాలా ప్రత్యేకమైన దుస్తులు ధరించడం గుర్తుంచుకోండి.
I have a lot.
నాకు చాలా ఉంది.
I have a lot.
నాకు చాలా ఉంది.
I have a lot.
నాకు చాలా ఉంది.
That would be great.
అది చాలా బాగుంటుంది.
That would be great.
అది చాలా బాగుంటుంది.
That would be great.
అది చాలా బాగుంటుంది.
What are you doing?
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
What are you doing?
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
What are you doing?
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
Looking for ghosts?
దెయ్యాల కోసం చూస్తున్నారా?
Looking for ghosts?
దెయ్యాల కోసం చూస్తున్నారా?
Looking for ghosts?
దెయ్యాల కోసం చూస్తున్నారా?
Welcome party, welcome party.
స్వాగతం పార్టీ, స్వాగత పార్టీ.
Welcome party, welcome party.
స్వాగతం పార్టీ, స్వాగత పార్టీ.
Welcome party, welcome party.
స్వాగతం పార్టీ, స్వాగత పార్టీ.
Does this one look good?
ఇది బాగా కనిపిస్తుందా?
Does this one look good?
ఇది బాగా కనిపిస్తుందా?
Does this one look good?
ఇది బాగా కనిపిస్తుందా?
Good, good.
మంచి మంచి.
Good, good.
మంచి మంచి.
Good, good.
మంచి మంచి.
You look pretty in anything.
మీరు దేనిలోనైనా అందంగా కనిపిస్తారు.
You look pretty in anything.
మీరు దేనిలోనైనా అందంగా కనిపిస్తారు.
You look pretty in anything.
మీరు దేనిలోనైనా అందంగా కనిపిస్తారు.
Welcome party.
పార్టీకి స్వాగతం.
Welcome party.
పార్టీకి స్వాగతం.
Welcome party.
పార్టీకి స్వాగతం.
Saw nothing.
ఏమీ చూడలేదు.
Saw nothing.
ఏమీ చూడలేదు.
Saw nothing.
ఏమీ చూడలేదు.
You've come.
మీరు వచ్చారు.
You've come.
మీరు వచ్చారు.
You've come.
మీరు వచ్చారు.
Fatty
కొవ్వు
Fatty
కొవ్వు
Fatty
కొవ్వు
The best part has started.
ఉత్తమ భాగం ప్రారంభమైంది.
The best part has started.
ఉత్తమ భాగం ప్రారంభమైంది.
The best part has started.
ఉత్తమ భాగం ప్రారంభమైంది.
Stop playing Bilin.
బిలిన్ ఆడటం మానేయండి.
Stop playing Bilin.
బిలిన్ ఆడటం మానేయండి.
Stop playing Bilin.
బిలిన్ ఆడటం మానేయండి.
Em...
ఎమ్ ...
Em...
ఎమ్ ...
Em...
ఎమ్ ...
Bi...Bilin is
బి ... బిలిన్
Bi...Bilin is
బి ... బిలిన్
Bi...Bilin is
బి ... బిలిన్
a sexy app.
ఒక సెక్సీ యాప్.
a sexy app.
ఒక సెక్సీ యాప్.
a sexy app.
ఒక సెక్సీ యాప్.
Why I can't use it?
నేను ఎందుకు ఉపయోగించలేను?
Why I can't use it?
నేను ఎందుకు ఉపయోగించలేను?
Why I can't use it?
నేను ఎందుకు ఉపయోగించలేను?
I've suppressed for many days.
నేను చాలా రోజులు అణచివేసాను.
I've suppressed for many days.
నేను చాలా రోజులు అణచివేసాను.
I've suppressed for many days.
నేను చాలా రోజులు అణచివేసాను.
Why can't I just play for a while?
నేను కాసేపు ఎందుకు ఆడలేను?
Why can't I just play for a while?
నేను కాసేపు ఎందుకు ఆడలేను?
Why can't I just play for a while?
నేను కాసేపు ఎందుకు ఆడలేను?
So cute.
సో క్యూట్.
So cute.
సో క్యూట్.
So cute.
సో క్యూట్.
Dear all students, welcome to
ప్రియమైన విద్యార్థులందరూ,
Dear all students, welcome to
ప్రియమైన విద్యార్థులందరూ,
Dear all students, welcome to
ప్రియమైన విద్యార్థులందరూ,
the freshman party sponsored by Icarlus.
ఇకార్లస్ స్పాన్సర్ చేసిన ఫ్రెష్మాన్ పార్టీకి స్వాగతం .
the freshman party sponsored by Icarlus.
ఇకార్లస్ స్పాన్సర్ చేసిన ఫ్రెష్మాన్ పార్టీకి స్వాగతం .
the freshman party sponsored by Icarlus.
ఇకార్లస్ స్పాన్సర్ చేసిన ఫ్రెష్మాన్ పార్టీకి స్వాగతం .
I'm the sweet host tonight
నేను ఈ రాత్రి స్వీట్ హోస్ట్
I'm the sweet host tonight
నేను ఈ రాత్రి స్వీట్ హోస్ట్
I'm the sweet host tonight
నేను ఈ రాత్రి స్వీట్ హోస్ట్
Miss Ice Cream.
మిస్ ఐస్ క్రీమ్.
Miss Ice Cream.
మిస్ ఐస్ క్రీమ్.
Miss Ice Cream.
మిస్ ఐస్ క్రీమ్.
Hello, everyone.
హలో, అందరూ.
Hello, everyone.
హలో, అందరూ.
Hello, everyone.
హలో, అందరూ.
We three are all senior.
మేము ముగ్గురు సీనియర్.
We three are all senior.
మేము ముగ్గురు సీనియర్.
We three are all senior.
మేము ముగ్గురు సీనియర్.
Loser Trio
ఓడిపోయిన త్రయం
Loser Trio
ఓడిపోయిన త్రయం
Loser Trio
ఓడిపోయిన త్రయం
Cute guy, which department are you from?
అందమైన వ్యక్తి, మీరు ఏ విభాగం నుండి వచ్చారు?
Cute guy, which department are you from?
అందమైన వ్యక్తి, మీరు ఏ విభాగం నుండి వచ్చారు?
Cute guy, which department are you from?
అందమైన వ్యక్తి, మీరు ఏ విభాగం నుండి వచ్చారు?
Do you have girlfriend?
నీకు స్నేహితురాలు ఉందా?
Do you have girlfriend?
నీకు స్నేహితురాలు ఉందా?
Do you have girlfriend?
నీకు స్నేహితురాలు ఉందా?
Cheers!
చీర్స్!
Cheers!
చీర్స్!
Cheers!
చీర్స్!
Who is this?
ఎవరిది?
Who is this?
ఎవరిది?
Who is this?
ఎవరిది?
Didn't she say the most unique costume?
ఆమె చాలా ప్రత్యేకమైన దుస్తులు చెప్పలేదా?
Didn't she say the most unique costume?
ఆమె చాలా ప్రత్యేకమైన దుస్తులు చెప్పలేదా?
Didn't she say the most unique costume?
ఆమె చాలా ప్రత్యేకమైన దుస్తులు చెప్పలేదా?
So funny.
కాబట్టి ఫన్నీ.
So funny.
కాబట్టి ఫన్నీ.
So funny.
కాబట్టి ఫన్నీ.
Must be the Miss Ice Cream.
మిస్ ఐస్ క్రీమ్ అయి ఉండాలి.
Must be the Miss Ice Cream.
మిస్ ఐస్ క్రీమ్ అయి ఉండాలి.
Must be the Miss Ice Cream.
మిస్ ఐస్ క్రీమ్ అయి ఉండాలి.
You're dead.
మీరు చనిపోయారు.
You're dead.
మీరు చనిపోయారు.
You're dead.
మీరు చనిపోయారు.
I need to leave now.
నేను ఇప్పుడు బయలుదేరాలి.
I need to leave now.
నేను ఇప్పుడు బయలుదేరాలి.
I need to leave now.
నేను ఇప్పుడు బయలుదేరాలి.
There is a dinosaur girl.
ఒక డైనోసార్ అమ్మాయి ఉంది.
There is a dinosaur girl.
ఒక డైనోసార్ అమ్మాయి ఉంది.
There is a dinosaur girl.
ఒక డైనోసార్ అమ్మాయి ఉంది.
Sorry, make a way please.
క్షమించండి, దయచేసి ఒక మార్గం చేయండి.
Sorry, make a way please.
క్షమించండి, దయచేసి ఒక మార్గం చేయండి.
Sorry, make a way please.
క్షమించండి, దయచేసి ఒక మార్గం చేయండి.
Thanks, make a way.
ధన్యవాదాలు, ఒక మార్గం చేయండి.
Thanks, make a way.
ధన్యవాదాలు, ఒక మార్గం చేయండి.
Thanks, make a way.
ధన్యవాదాలు, ఒక మార్గం చేయండి.
Who is this?
ఎవరిది?
Who is this?
ఎవరిది?
Who is this?
ఎవరిది?
Halloween huh?
హాలోవీన్ హహ్?
Halloween huh?
హాలోవీన్ హహ్?
Halloween huh?
హాలోవీన్ హహ్?
Dinosaur girl.
డైనోసార్ అమ్మాయి.
Dinosaur girl.
డైనోసార్ అమ్మాయి.
Dinosaur girl.
డైనోసార్ అమ్మాయి.
Look!
చూడండి!
Look!
చూడండి!
Look!
చూడండి!
Everyone
అందరూ
Everyone
అందరూ
Everyone
అందరూ
Thanks to our queen Anne.
మా రాణి అన్నే ధన్యవాదాలు.
Thanks to our queen Anne.
మా రాణి అన్నే ధన్యవాదాలు.
Thanks to our queen Anne.
మా రాణి అన్నే ధన్యవాదాలు.
She offered this great tonight.
ఈ రాత్రికి ఆమె ఈ గొప్పదాన్ని అందించింది.
She offered this great tonight.
ఈ రాత్రికి ఆమె ఈ గొప్పదాన్ని అందించింది.
She offered this great tonight.
ఈ రాత్రికి ఆమె ఈ గొప్పదాన్ని అందించింది.
Thank you.
ధన్యవాదాలు.
Thank you.
ధన్యవాదాలు.
Thank you.
ధన్యవాదాలు.
Now please welcome our queen Anne
ఇప్పుడు డ్యాన్స్‌తో పార్టీని ప్రారంభించడానికి
Now please welcome our queen Anne
ఇప్పుడు డ్యాన్స్‌తో పార్టీని ప్రారంభించడానికి
Now please welcome our queen Anne
ఇప్పుడు డ్యాన్స్‌తో పార్టీని ప్రారంభించడానికి
to start the party with a dance.
మా రాణి అన్నేకు స్వాగతం .
to start the party with a dance.
మా రాణి అన్నేకు స్వాగతం .
to start the party with a dance.
మా రాణి అన్నేకు స్వాగతం .
Make some noise.
కొంచెం శబ్దం చేయండి.
Make some noise.
కొంచెం శబ్దం చేయండి.
Make some noise.
కొంచెం శబ్దం చేయండి.
Make more noise!
మరింత శబ్దం చేయండి!
Make more noise!
మరింత శబ్దం చేయండి!
Make more noise!
మరింత శబ్దం చేయండి!
Don't touch me. Don't touch me.
నన్ను తాకవద్దు. నన్ను తాకవద్దు.
Don't touch me. Don't touch me.
నన్ను తాకవద్దు. నన్ను తాకవద్దు.
Don't touch me. Don't touch me.
నన్ను తాకవద్దు. నన్ను తాకవద్దు.
Don't be shy.
సిగ్గుపడకండి.
Don't be shy.
సిగ్గుపడకండి.
Don't be shy.
సిగ్గుపడకండి.
Thank you.
ధన్యవాదాలు.
Thank you.
ధన్యవాదాలు.
Thank you.
ధన్యవాదాలు.
Thank you for coming tonight.
ఈ రాత్రి వచ్చినందుకు ధన్యవాదాలు.
Thank you for coming tonight.
ఈ రాత్రి వచ్చినందుకు ధన్యవాదాలు.
Thank you for coming tonight.
ఈ రాత్రి వచ్చినందుకు ధన్యవాదాలు.
Today is very special.
ఈ రోజు చాలా ప్రత్యేకమైనది.
Today is very special.
ఈ రోజు చాలా ప్రత్యేకమైనది.
Today is very special.
ఈ రోజు చాలా ప్రత్యేకమైనది.
I would like to give this first debut to
ఈ మొదటి అరంగేట్రం ఈ రాత్రికి అత్యంత ప్రత్యేకమైన
I would like to give this first debut to
ఈ మొదటి అరంగేట్రం ఈ రాత్రికి అత్యంత ప్రత్యేకమైన
I would like to give this first debut to
ఈ మొదటి అరంగేట్రం ఈ రాత్రికి అత్యంత ప్రత్యేకమైన
the most special
మరియు మెరుస్తున్న ఒకదానికి
the most special
మరియు మెరుస్తున్న ఒకదానికి
the most special
మరియు మెరుస్తున్న ఒకదానికి
and shining one tonight.
ఇవ్వాలనుకుంటున్నాను .
and shining one tonight.
ఇవ్వాలనుకుంటున్నాను .
and shining one tonight.
ఇవ్వాలనుకుంటున్నాను .
Come here.
ఇక్కడికి రండి.
Come here.
ఇక్కడికి రండి.
Come here.
ఇక్కడికి రండి.
Dinosaur, dinosaur!
డైనోసార్, డైనోసార్!
Dinosaur, dinosaur!
డైనోసార్, డైనోసార్!
Dinosaur, dinosaur!
డైనోసార్, డైనోసార్!
You can do this!
మీరు దీన్ని చెయ్యవచ్చు!
You can do this!
మీరు దీన్ని చెయ్యవచ్చు!
You can do this!
మీరు దీన్ని చెయ్యవచ్చు!
Dinosaur, dinosaur, dinosaur!
డైనోసార్, డైనోసార్, డైనోసార్!
Dinosaur, dinosaur, dinosaur!
డైనోసార్, డైనోసార్, డైనోసార్!
Dinosaur, dinosaur, dinosaur!
డైనోసార్, డైనోసార్, డైనోసార్!
Your junior student is so creative.
మీ జూనియర్ విద్యార్థి చాలా సృజనాత్మకంగా ఉన్నారు.
Your junior student is so creative.
మీ జూనియర్ విద్యార్థి చాలా సృజనాత్మకంగా ఉన్నారు.
Your junior student is so creative.
మీ జూనియర్ విద్యార్థి చాలా సృజనాత్మకంగా ఉన్నారు.
At least funnier than some others.
మరికొందరి కంటే కనీసం హాస్యాస్పదంగా ఉంటుంది.
At least funnier than some others.
మరికొందరి కంటే కనీసం హాస్యాస్పదంగా ఉంటుంది.
At least funnier than some others.
మరికొందరి కంటే కనీసం హాస్యాస్పదంగా ఉంటుంది.
I would like to perform the first dance actually
నేను మొదటి నృత్యం చేయాలనుకుంటున్నాను,
I would like to perform the first dance actually
నేను మొదటి నృత్యం చేయాలనుకుంటున్నాను,
I would like to perform the first dance actually
నేను మొదటి నృత్యం చేయాలనుకుంటున్నాను,
But I didn't bring my partner.
కాని నేను నా భాగస్వామిని తీసుకురాలేదు.
But I didn't bring my partner.
కాని నేను నా భాగస్వామిని తీసుకురాలేదు.
But I didn't bring my partner.
కాని నేను నా భాగస్వామిని తీసుకురాలేదు.
So better be next time. Thanks.
కాబట్టి తదుపరిసారి మంచిది. ధన్యవాదాలు.
So better be next time. Thanks.
కాబట్టి తదుపరిసారి మంచిది. ధన్యవాదాలు.
So better be next time. Thanks.
కాబట్టి తదుపరిసారి మంచిది. ధన్యవాదాలు.
I can be your partner.
నేను మీ భాగస్వామి కావచ్చు.
I can be your partner.
నేను మీ భాగస్వామి కావచ్చు.
I can be your partner.
నేను మీ భాగస్వామి కావచ్చు.
Let's dance, dinosaur girl.
డ్యాన్స్ చేద్దాం, డైనోసార్ అమ్మాయి.
Let's dance, dinosaur girl.
డ్యాన్స్ చేద్దాం, డైనోసార్ అమ్మాయి.
Let's dance, dinosaur girl.
డ్యాన్స్ చేద్దాం, డైనోసార్ అమ్మాయి.
Come on, just a dance.
రండి, కేవలం నృత్యం.
Come on, just a dance.
రండి, కేవలం నృత్యం.
Come on, just a dance.
రండి, కేవలం నృత్యం.
Come on. Don't leave.
రండి. వదిలివేయవద్దు.
Come on. Don't leave.
రండి. వదిలివేయవద్దు.
Come on. Don't leave.
రండి. వదిలివేయవద్దు.
Everyone, look at her.
అందరూ, ఆమె వైపు చూడు.
Everyone, look at her.
అందరూ, ఆమె వైపు చూడు.
Everyone, look at her.
అందరూ, ఆమె వైపు చూడు.
She is so cute and special today.
ఆమె ఈ రోజు చాలా అందమైనది మరియు ప్రత్యేకమైనది.
She is so cute and special today.
ఆమె ఈ రోజు చాలా అందమైనది మరియు ప్రత్యేకమైనది.
She is so cute and special today.
ఆమె ఈ రోజు చాలా అందమైనది మరియు ప్రత్యేకమైనది.
Does anyone want to be her partner tonight
మొదటి నృత్యం చేయడానికి ఈ
Does anyone want to be her partner tonight
మొదటి నృత్యం చేయడానికి ఈ
Does anyone want to be her partner tonight
మొదటి నృత్యం చేయడానికి ఈ
to perform the first dance?
రాత్రి ఎవరైనా ఆమె భాగస్వామి కావాలనుకుంటున్నారా ?
to perform the first dance?
రాత్రి ఎవరైనా ఆమె భాగస్వామి కావాలనుకుంటున్నారా ?
to perform the first dance?
రాత్రి ఎవరైనా ఆమె భాగస్వామి కావాలనుకుంటున్నారా ?
Anyone?
ఎవరైనా?
Anyone?
ఎవరైనా?
Anyone?
ఎవరైనా?
We made the deal.
మేము ఒప్పందం చేసాము.
We made the deal.
మేము ఒప్పందం చేసాము.
We made the deal.
మేము ఒప్పందం చేసాము.
You can only be my partner tonight.
మీరు ఈ రాత్రి మాత్రమే నా భాగస్వామి కావచ్చు.
You can only be my partner tonight.
మీరు ఈ రాత్రి మాత్రమే నా భాగస్వామి కావచ్చు.
You can only be my partner tonight.
మీరు ఈ రాత్రి మాత్రమే నా భాగస్వామి కావచ్చు.
Who says there is no partnerr?
భాగస్వామి లేడని ఎవరు చెప్పారు?
Who says there is no partnerr?
భాగస్వామి లేడని ఎవరు చెప్పారు?
Who says there is no partnerr?
భాగస్వామి లేడని ఎవరు చెప్పారు?
Just get off.
దిగండి.
Just get off.
దిగండి.
Just get off.
దిగండి.
Don't leave.
వదిలివేయవద్దు.
Don't leave.
వదిలివేయవద్దు.
Don't leave.
వదిలివేయవద్దు.
Meili!
మెయిలీ!
Meili!
మెయిలీ!
Meili!
మెయిలీ!
Meili!
మెయిలీ!
Meili!
మెయిలీ!
Meili!
మెయిలీ!
Meili!
మెయిలీ!
Meili!
మెయిలీ!
Meili!
మెయిలీ!
Meili, listen to me.
మెయిలీ, నా మాట వినండి.
Meili, listen to me.
మెయిలీ, నా మాట వినండి.
Meili, listen to me.
మెయిలీ, నా మాట వినండి.
What do you want?
నీకు ఏమి కావాలి?
What do you want?
నీకు ఏమి కావాలి?
What do you want?
నీకు ఏమి కావాలి?
I didn't mean it.
నేను అర్థం కాదు.
I didn't mean it.
నేను అర్థం కాదు.
I didn't mean it.
నేను అర్థం కాదు.
Meili
మెయిలీ నా
Meili
మెయిలీ నా
Meili
మెయిలీ నా
Listen to me.
మాట వినండి.
Listen to me.
మాట వినండి.
Listen to me.
మాట వినండి.
Let go of me. What do you want?
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి. నీకు ఏమి కావాలి?
Let go of me. What do you want?
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి. నీకు ఏమి కావాలి?
Let go of me. What do you want?
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి. నీకు ఏమి కావాలి?
You think it's not embarrassing enough?
ఇది తగినంత ఇబ్బందికరంగా లేదని మీరు అనుకుంటున్నారా?
You think it's not embarrassing enough?
ఇది తగినంత ఇబ్బందికరంగా లేదని మీరు అనుకుంటున్నారా?
You think it's not embarrassing enough?
ఇది తగినంత ఇబ్బందికరంగా లేదని మీరు అనుకుంటున్నారా?
No. I just wanted to do you a favor.
లేదు. నేను మీకు సహాయం చేయాలనుకుంటున్నాను.
No. I just wanted to do you a favor.
లేదు. నేను మీకు సహాయం చేయాలనుకుంటున్నాను.
No. I just wanted to do you a favor.
లేదు. నేను మీకు సహాయం చేయాలనుకుంటున్నాను.
What were you thinking?
మీరు ఏమి ఆలోచిస్తున్నారు?
What were you thinking?
మీరు ఏమి ఆలోచిస్తున్నారు?
What were you thinking?
మీరు ఏమి ఆలోచిస్తున్నారు?
My genes are poor enough.
నా జన్యువులు తగినంతగా లేవు.
My genes are poor enough.
నా జన్యువులు తగినంతగా లేవు.
My genes are poor enough.
నా జన్యువులు తగినంతగా లేవు.
Wearing this today
ఈ రోజు ధరించడం
Wearing this today
ఈ రోజు ధరించడం
Wearing this today
ఈ రోజు ధరించడం
really embarrassed me.
నాకు నిజంగా ఇబ్బంది కలిగించింది.
really embarrassed me.
నాకు నిజంగా ఇబ్బంది కలిగించింది.
really embarrassed me.
నాకు నిజంగా ఇబ్బంది కలిగించింది.
And you even look like this
మరియు మీరు కూడా నాలాగే
And you even look like this
మరియు మీరు కూడా నాలాగే
And you even look like this
మరియు మీరు కూడా నాలాగే
just as embarrassing as me.
ఇబ్బందికరంగా కనిపిస్తారు.
just as embarrassing as me.
ఇబ్బందికరంగా కనిపిస్తారు.
just as embarrassing as me.
ఇబ్బందికరంగా కనిపిస్తారు.
No.
లేదు.
No.
లేదు.
No.
లేదు.
I was planning to play Ultraman with you.
నేను మీతో అల్ట్రామాన్ ఆడాలని ఆలోచిస్తున్నాను.
I was planning to play Ultraman with you.
నేను మీతో అల్ట్రామాన్ ఆడాలని ఆలోచిస్తున్నాను.
I was planning to play Ultraman with you.
నేను మీతో అల్ట్రామాన్ ఆడాలని ఆలోచిస్తున్నాను.
What were you thinking indeed!
మీరు నిజంగా ఏమి ఆలోచిస్తున్నారు!
What were you thinking indeed!
మీరు నిజంగా ఏమి ఆలోచిస్తున్నారు!
What were you thinking indeed!
మీరు నిజంగా ఏమి ఆలోచిస్తున్నారు!
And you were even like posing "yeah".
మరియు మీరు "అవును" అని నటిస్తున్నారు.
And you were even like posing "yeah".
మరియు మీరు "అవును" అని నటిస్తున్నారు.
And you were even like posing "yeah".
మరియు మీరు "అవును" అని నటిస్తున్నారు.
I was planning...
నేను ప్లాన్ చేస్తున్నాను ...
I was planning...
నేను ప్లాన్ చేస్తున్నాను ...
I was planning...
నేను ప్లాన్ చేస్తున్నాను ...
Hello, everyone.
హలో, అందరూ.
Hello, everyone.
హలో, అందరూ.
Hello, everyone.
హలో, అందరూ.
I'm your old friend, Yixuan Lin.
నేను మీ పాత స్నేహితుడు, యిక్సువాన్ లిన్.
I'm your old friend, Yixuan Lin.
నేను మీ పాత స్నేహితుడు, యిక్సువాన్ లిన్.
I'm your old friend, Yixuan Lin.
నేను మీ పాత స్నేహితుడు, యిక్సువాన్ లిన్.
We might be frustrated by many things every day
మేము ప్రతిరోజూ చాలా విషయాలతో విసుగు చెందవచ్చు
We might be frustrated by many things every day
మేము ప్రతిరోజూ చాలా విషయాలతో విసుగు చెందవచ్చు
We might be frustrated by many things every day
మేము ప్రతిరోజూ చాలా విషయాలతో విసుగు చెందవచ్చు
but what can you do about it?
కాని దాని గురించి మీరు ఏమి చేయవచ్చు?
but what can you do about it?
కాని దాని గురించి మీరు ఏమి చేయవచ్చు?
but what can you do about it?
కాని దాని గురించి మీరు ఏమి చేయవచ్చు?
You choose to retreat
మీరు వెనుకకు లేదా గట్టిగా పోరాడటానికి
You choose to retreat
మీరు వెనుకకు లేదా గట్టిగా పోరాడటానికి
You choose to retreat
మీరు వెనుకకు లేదా గట్టిగా పోరాడటానికి
or fight it hard?
ఎంచుకున్నారా ?
or fight it hard?
ఎంచుకున్నారా ?
or fight it hard?
ఎంచుకున్నారా ?
Every time when I feel depressed
నేను నిరాశకు గురైన ప్రతిసారీ
Every time when I feel depressed
నేను నిరాశకు గురైన ప్రతిసారీ
Every time when I feel depressed
నేను నిరాశకు గురైన ప్రతిసారీ
I only have Yixuan's voice with me.
నాతో యిక్సువాన్ స్వరం మాత్రమే ఉంటుంది.
I only have Yixuan's voice with me.
నాతో యిక్సువాన్ స్వరం మాత్రమే ఉంటుంది.
I only have Yixuan's voice with me.
నాతో యిక్సువాన్ స్వరం మాత్రమే ఉంటుంది.
When he could show up before me in person?
అతను వ్యక్తిగతంగా నా ముందు ఎప్పుడు చూపించగలడు?
When he could show up before me in person?
అతను వ్యక్తిగతంగా నా ముందు ఎప్పుడు చూపించగలడు?
When he could show up before me in person?
అతను వ్యక్తిగతంగా నా ముందు ఎప్పుడు చూపించగలడు?
Yixuan
యిక్సువాన్
Yixuan
యిక్సువాన్
Is this a dream?
ఇది కలలా ?
Is this a dream?
ఇది కలలా ?
Try to feel a little bit.
కొంచెం అనుభూతి చెందడానికి ప్రయత్నించండి.
Try to feel a little bit.
కొంచెం అనుభూతి చెందడానికి ప్రయత్నించండి.
Even if this is a dream
ఇది ఒక కల అయినప్పటికీ
Even if this is a dream
ఇది ఒక కల అయినప్పటికీ
just keep me in this dream forever.
నన్ను ఎప్పటికీ ఈ కలలో ఉంచండి.
just keep me in this dream forever.
నన్ను ఎప్పటికీ ఈ కలలో ఉంచండి.
Everyone's life
ప్రతి ఒక్కరి జీవితం
Everyone's life
ప్రతి ఒక్కరి జీవితం
is real and perfect.
నిజమైనది మరియు పరిపూర్ణమైనది.
is real and perfect.
నిజమైనది మరియు పరిపూర్ణమైనది.
So true.
ఎంతో నిజం.
So true.
ఎంతో నిజం.
Though I don't understand what he is talking about
అతను ఏమి మాట్లాడుతున్నాడో నాకు
Though I don't understand what he is talking about
అతను ఏమి మాట్లాడుతున్నాడో నాకు
I still feel so happy
అర్థం కాకపోయినప్పటికీ , అతనిని ఇలా చూడటం
I still feel so happy
అర్థం కాకపోయినప్పటికీ , అతనిని ఇలా చూడటం
just looking at him like this.
నాకు చాలా సంతోషంగా ఉంది .
just looking at him like this.
నాకు చాలా సంతోషంగా ఉంది .
Don't go.
వెళ్లవద్దు.
Don't go.
వెళ్లవద్దు.
May I have a dance with you?
నేను మీతో డాన్స్ చేయవచ్చా?
May I have a dance with you?
నేను మీతో డాన్స్ చేయవచ్చా?
May I have a dance with you?
నేను మీతో డాన్స్ చేయవచ్చా?
He invites me to dance.
అతను నన్ను డాన్స్ చేయడానికి ఆహ్వానించాడు.
He invites me to dance.
అతను నన్ను డాన్స్ చేయడానికి ఆహ్వానించాడు.
Sorry.
క్షమించండి.
Sorry.
క్షమించండి.
I feel so happy!
నేను చాలా సంతోషంగా ఉన్నాను!
I feel so happy!
నేను చాలా సంతోషంగా ఉన్నాను!
I feel so happy!
నేను చాలా సంతోషంగా ఉన్నాను!
I wanna cry.
నేను ఏడవాలనుకుంటున్నాను.
I wanna cry.
నేను ఏడవాలనుకుంటున్నాను.
I wanna cry.
నేను ఏడవాలనుకుంటున్నాను.
I'm so happy.
నేను చాలా సంతోషంగా ఉన్నాను.
I'm so happy.
నేను చాలా సంతోషంగా ఉన్నాను.
I'm so happy.
నేను చాలా సంతోషంగా ఉన్నాను.
My god.
దేవుడా.
My god.
దేవుడా.
My god.
దేవుడా.
This class is so exciting.
ఈ తరగతి చాలా ఉత్తేజకరమైనది.
This class is so exciting.
ఈ తరగతి చాలా ఉత్తేజకరమైనది.
This class is so exciting.
ఈ తరగతి చాలా ఉత్తేజకరమైనది.
How could you fall asleep?
మీరు ఎలా నిద్రపోతారు?
How could you fall asleep?
మీరు ఎలా నిద్రపోతారు?
How could you fall asleep?
మీరు ఎలా నిద్రపోతారు?
Suppose you've known a lot already.
మీకు ఇప్పటికే చాలా తెలుసు అని అనుకుందాం.
Suppose you've known a lot already.
మీకు ఇప్పటికే చాలా తెలుసు అని అనుకుందాం.
Suppose you've known a lot already.
మీకు ఇప్పటికే చాలా తెలుసు అని అనుకుందాం.
Then tell me
అప్పుడు
Then tell me
అప్పుడు
Then tell me
అప్పుడు
what is the secular bird?
లౌకిక పక్షి అంటే ఏమిటి?
what is the secular bird?
లౌకిక పక్షి అంటే ఏమిటి?
what is the secular bird?
లౌకిక పక్షి అంటే ఏమిటి?
Secular bird...
లౌకిక పక్షి ...
Secular bird...
లౌకిక పక్షి ...
Secular bird...
లౌకిక పక్షి ...
Isn't the secular bird a tale?
లౌకిక పక్షి కథ కాదా?
Isn't the secular bird a tale?
లౌకిక పక్షి కథ కాదా?
Isn't the secular bird a tale?
లౌకిక పక్షి కథ కాదా?
Haoran
హౌరన్
Haoran
హౌరన్
Haoran
హౌరన్
You tell her.
మీరు ఆమెకు చెప్పండి.
You tell her.
మీరు ఆమెకు చెప్పండి.
You tell her.
మీరు ఆమెకు చెప్పండి.
Secular bird is also called phoenix.
లౌకిక పక్షిని ఫీనిక్స్ అని కూడా అంటారు.
Secular bird is also called phoenix.
లౌకిక పక్షిని ఫీనిక్స్ అని కూడా అంటారు.
Secular bird is also called phoenix.
లౌకిక పక్షిని ఫీనిక్స్ అని కూడా అంటారు.
It's a legendary bird.
ఇది ఒక పురాణ పక్షి.
It's a legendary bird.
ఇది ఒక పురాణ పక్షి.
It's a legendary bird.
ఇది ఒక పురాణ పక్షి.
From its appearance
దాని ప్రదర్శన నుండి
From its appearance
దాని ప్రదర్శన నుండి
From its appearance
దాని ప్రదర్శన నుండి
It can be categorized as fire bird.
దీనిని అగ్ని పక్షిగా వర్గీకరించవచ్చు.
It can be categorized as fire bird.
దీనిని అగ్ని పక్షిగా వర్గీకరించవచ్చు.
It can be categorized as fire bird.
దీనిని అగ్ని పక్షిగా వర్గీకరించవచ్చు.
Bennu from the Egyptian mythology
ఈజిప్టు పురాణాల నుండి బెన్నూ
Bennu from the Egyptian mythology
ఈజిప్టు పురాణాల నుండి బెన్నూ
Bennu from the Egyptian mythology
ఈజిప్టు పురాణాల నుండి బెన్నూ
spread it to Greece.
గ్రీస్‌కు వ్యాపించాడు.
spread it to Greece.
గ్రీస్‌కు వ్యాపించాడు.
spread it to Greece.
గ్రీస్‌కు వ్యాపించాడు.
About every 500 years
ప్రతి 500 సంవత్సరాలకు
About every 500 years
ప్రతి 500 సంవత్సరాలకు
About every 500 years
ప్రతి 500 సంవత్సరాలకు
It collects all kinds of scented leaves and branches
ఇది అన్ని రకాల సువాసనగల ఆకులు మరియు కొమ్మలను సేకరించి
It collects all kinds of scented leaves and branches
ఇది అన్ని రకాల సువాసనగల ఆకులు మరియు కొమ్మలను సేకరించి
It collects all kinds of scented leaves and branches
ఇది అన్ని రకాల సువాసనగల ఆకులు మరియు కొమ్మలను సేకరించి
and piles them up to burn itself.
వాటిని తగలబెట్టడానికి కుప్పలు వేస్తుంది.
and piles them up to burn itself.
వాటిని తగలబెట్టడానికి కుప్పలు వేస్తుంది.
and piles them up to burn itself.
వాటిని తగలబెట్టడానికి కుప్పలు వేస్తుంది.
In the remaining ashes
మిగిలిన బూడిదలో
In the remaining ashes
మిగిలిన బూడిదలో
In the remaining ashes
మిగిలిన బూడిదలో
occurs the new-born bird.
కొత్తగా పుట్టిన పక్షి సంభవిస్తుంది.
occurs the new-born bird.
కొత్తగా పుట్టిన పక్షి సంభవిస్తుంది.
occurs the new-born bird.
కొత్తగా పుట్టిన పక్షి సంభవిస్తుంది.
Good.
మంచిది.
Good.
మంచిది.
Good.
మంచిది.
Very good.
చాలా బాగుంది.
Very good.
చాలా బాగుంది.
Very good.
చాలా బాగుంది.
What is legend?
పురాణం అంటే ఏమిటి?
What is legend?
పురాణం అంటే ఏమిటి?
What is legend?
పురాణం అంటే ఏమిటి?
Legend is ignorant ones' definition of the unknown.
లెజెండ్ అనేది తెలియని వారి యొక్క అజ్ఞానం.
Legend is ignorant ones' definition of the unknown.
లెజెండ్ అనేది తెలియని వారి యొక్క అజ్ఞానం.
Legend is ignorant ones' definition of the unknown.
లెజెండ్ అనేది తెలియని వారి యొక్క అజ్ఞానం.
Legend
లెజెండ్
Legend
లెజెండ్
Legend
లెజెండ్
you just look like a legend.
మీరు ఇతిహాసం వలె కనిపిస్తారు.
you just look like a legend.
మీరు ఇతిహాసం వలె కనిపిస్తారు.
you just look like a legend.
మీరు ఇతిహాసం వలె కనిపిస్తారు.
I hope you all
మీ అభిరుచిని మరియు సమయాన్ని
I hope you all
మీ అభిరుచిని మరియు సమయాన్ని
I hope you all
మీ అభిరుచిని మరియు సమయాన్ని
can devote your passion and time
మా పాలియోంటాలజీ అధ్యయనాలకు
can devote your passion and time
మా పాలియోంటాలజీ అధ్యయనాలకు
can devote your passion and time
మా పాలియోంటాలజీ అధ్యయనాలకు
to our paleontology studies.
కేటాయించవచ్చని నేను ఆశిస్తున్నాను .
to our paleontology studies.
కేటాయించవచ్చని నేను ఆశిస్తున్నాను .
to our paleontology studies.
కేటాయించవచ్చని నేను ఆశిస్తున్నాను .
Our country needs you.
మా దేశానికి మీరు కావాలి.
Our country needs you.
మా దేశానికి మీరు కావాలి.
Our country needs you.
మా దేశానికి మీరు కావాలి.
Jizbon.
జిజ్బన్.
Jizbon.
జిజ్బన్.
Jizbon.
జిజ్బన్.
Don't you know this is school?
ఇది పాఠశాల అని మీకు తెలియదా?
Don't you know this is school?
ఇది పాఠశాల అని మీకు తెలియదా?
Don't you know this is school?
ఇది పాఠశాల అని మీకు తెలియదా?
This
ఇది
This
ఇది
This
ఇది
What's wrong with a normal adult
సాధారణ వయోజన దీన్ని
What's wrong with a normal adult
సాధారణ వయోజన దీన్ని
What's wrong with a normal adult
సాధారణ వయోజన దీన్ని
carrying this?
మోయడంలో తప్పేంటి?
carrying this?
మోయడంలో తప్పేంటి?
carrying this?
మోయడంలో తప్పేంటి?
This is quite normal.
ఇది చాలా సాధారణం.
This is quite normal.
ఇది చాలా సాధారణం.
This is quite normal.
ఇది చాలా సాధారణం.
Sick pervert.
అనారోగ్య వక్రబుద్ధి.
Sick pervert.
అనారోగ్య వక్రబుద్ధి.
Sick pervert.
అనారోగ్య వక్రబుద్ధి.
I can explain.
నేను వివరించగలను.
I can explain.
నేను వివరించగలను.
I can explain.
నేను వివరించగలను.
This is quite normal, right?
ఇది చాలా సాధారణం, సరియైనదా?
This is quite normal, right?
ఇది చాలా సాధారణం, సరియైనదా?
This is quite normal, right?
ఇది చాలా సాధారణం, సరియైనదా?
The school beauty contest
ఈ సంవత్సరం
The school beauty contest
ఈ సంవత్సరం
The school beauty contest
ఈ సంవత్సరం
of this year
పాఠశాల అందాల పోటీ
of this year
పాఠశాల అందాల పోటీ
of this year
పాఠశాల అందాల పోటీ
How has each department prepared?
ప్రతి విభాగం ఎలా సిద్ధం చేసింది?
How has each department prepared?
ప్రతి విభాగం ఎలా సిద్ధం చేసింది?
How has each department prepared?
ప్రతి విభాగం ఎలా సిద్ధం చేసింది?
The quota of our Acting Department
మా యాక్టింగ్ విభాగం కోటా
The quota of our Acting Department
మా యాక్టింగ్ విభాగం కోటా
The quota of our Acting Department
మా యాక్టింగ్ విభాగం కోటా
went exceeded again this year.
ఈ సంవత్సరం మళ్ళీ మించిపోయింది.
went exceeded again this year.
ఈ సంవత్సరం మళ్ళీ మించిపోయింది.
went exceeded again this year.
ఈ సంవత్సరం మళ్ళీ మించిపోయింది.
The rehearsal rooms are really not enough.
రిహార్సల్ గదులు నిజంగా సరిపోవు.
The rehearsal rooms are really not enough.
రిహార్సల్ గదులు నిజంగా సరిపోవు.
The rehearsal rooms are really not enough.
రిహార్సల్ గదులు నిజంగా సరిపోవు.
Our Music Department is even more dramatic.
మా సంగీత విభాగం మరింత నాటకీయంగా ఉంది.
Our Music Department is even more dramatic.
మా సంగీత విభాగం మరింత నాటకీయంగా ఉంది.
Our Music Department is even more dramatic.
మా సంగీత విభాగం మరింత నాటకీయంగా ఉంది.
The rehearsal lines are as long as a river.
రిహార్సల్ పంక్తులు ఒక నది ఉన్నంత వరకు ఉంటాయి.
The rehearsal lines are as long as a river.
రిహార్సల్ పంక్తులు ఒక నది ఉన్నంత వరకు ఉంటాయి.
The rehearsal lines are as long as a river.
రిహార్సల్ పంక్తులు ఒక నది ఉన్నంత వరకు ఉంటాయి.
Right.
కుడి.
Right.
కుడి.
Right.
కుడి.
Mr. Wang has places.
మిస్టర్ వాంగ్‌కు స్థలాలు ఉన్నాయి.
Mr. Wang has places.
మిస్టర్ వాంగ్‌కు స్థలాలు ఉన్నాయి.
Mr. Wang has places.
మిస్టర్ వాంగ్‌కు స్థలాలు ఉన్నాయి.
We can't waste resources.
మేము వనరులను వృధా చేయలేము.
We can't waste resources.
మేము వనరులను వృధా చేయలేము.
We can't waste resources.
మేము వనరులను వృధా చేయలేము.
Right, Mr. Wang.
కుడి, మిస్టర్ వాంగ్.
Right, Mr. Wang.
కుడి, మిస్టర్ వాంగ్.
Right, Mr. Wang.
కుడి, మిస్టర్ వాంగ్.
I heard your department
మీ విభాగానికి
I heard your department
మీ విభాగానికి
I heard your department
మీ విభాగానికి
finally got a girl this year.
చివరకు ఈ సంవత్సరం ఒక అమ్మాయి వచ్చింది అని విన్నాను .
finally got a girl this year.
చివరకు ఈ సంవత్సరం ఒక అమ్మాయి వచ్చింది అని విన్నాను .
finally got a girl this year.
చివరకు ఈ సంవత్సరం ఒక అమ్మాయి వచ్చింది అని విన్నాను .
Hahahaha.
హహాహాహా.
Hahahaha.
హహాహాహా.
Hahahaha.
హహాహాహా.
Paleontology is such high-level department.
పాలియోంటాలజీ అటువంటి ఉన్నత స్థాయి విభాగం.
Paleontology is such high-level department.
పాలియోంటాలజీ అటువంటి ఉన్నత స్థాయి విభాగం.
Paleontology is such high-level department.
పాలియోంటాలజీ అటువంటి ఉన్నత స్థాయి విభాగం.
We're not interested in such an event.
అలాంటి సంఘటనపై మాకు ఆసక్తి లేదు.
We're not interested in such an event.
అలాంటి సంఘటనపై మాకు ఆసక్తి లేదు.
We're not interested in such an event.
అలాంటి సంఘటనపై మాకు ఆసక్తి లేదు.
Mr. Wang
మిస్టర్ వాంగ్
Mr. Wang
మిస్టర్ వాంగ్
Mr. Wang
మిస్టర్ వాంగ్
What do you think?
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?
What do you think?
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?
What do you think?
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?
No!
లేదు!
No!
లేదు!
No!
లేదు!
Our department will take part in the contest
మా విభాగం పోటీలో పాల్గొంటుంది
Our department will take part in the contest
మా విభాగం పోటీలో పాల్గొంటుంది
Our department will take part in the contest
మా విభాగం పోటీలో పాల్గొంటుంది
and we're going to take the champion.
మరియు మేము ఛాంపియన్‌గా పాల్గొనబోతున్నాము.
and we're going to take the champion.
మరియు మేము ఛాంపియన్‌గా పాల్గొనబోతున్నాము.
and we're going to take the champion.
మరియు మేము ఛాంపియన్‌గా పాల్గొనబోతున్నాము.
Welcome to apply for the school beauty contest.
పాఠశాల అందాల పోటీకి దరఖాస్తు చేసుకోవడం స్వాగతం.
Welcome to apply for the school beauty contest.
పాఠశాల అందాల పోటీకి దరఖాస్తు చేసుకోవడం స్వాగతం.
Welcome to apply for the school beauty contest.
పాఠశాల అందాల పోటీకి దరఖాస్తు చేసుకోవడం స్వాగతం.
Sorry.
క్షమించండి.
Sorry.
క్షమించండి.
Sorry.
క్షమించండి.
Take a look.
ఒకసారి చూడు.
Take a look.
ఒకసారి చూడు.
Take a look.
ఒకసారి చూడు.
Welcome to apply for the contest.
పోటీకి దరఖాస్తు చేసుకోవడానికి స్వాగతం.
Welcome to apply for the contest.
పోటీకి దరఖాస్తు చేసుకోవడానికి స్వాగతం.
Welcome to apply for the contest.
పోటీకి దరఖాస్తు చేసుకోవడానికి స్వాగతం.
Yixuan Lin Spokesperson
యిక్సువాన్ లిన్ ప్రతినిధి
Yixuan Lin Spokesperson
యిక్సువాన్ లిన్ ప్రతినిధి
Yixuan Lin Spokesperson
యిక్సువాన్ లిన్ ప్రతినిధి
Yixuan!
యిక్సువాన్!
Yixuan!
యిక్సువాన్!
Yixuan!
యిక్సువాన్!
Meili Ai
Meili Ai
Meili Ai
Meili Ai
Meili Ai
Meili Ai
This beauty contest has nothing to do with you, right?
ఈ అందాల పోటీకి మీతో సంబంధం లేదు, సరియైనదా?
This beauty contest has nothing to do with you, right?
ఈ అందాల పోటీకి మీతో సంబంధం లేదు, సరియైనదా?
This beauty contest has nothing to do with you, right?
ఈ అందాల పోటీకి మీతో సంబంధం లేదు, సరియైనదా?
Dinosaur girl, what do you want?
డైనోసార్ అమ్మాయి, మీకు ఏమి కావాలి?
Dinosaur girl, what do you want?
డైనోసార్ అమ్మాయి, మీకు ఏమి కావాలి?
Dinosaur girl, what do you want?
డైనోసార్ అమ్మాయి, మీకు ఏమి కావాలి?
I just want this poster.
నాకు ఈ పోస్టర్ కావాలి.
I just want this poster.
నాకు ఈ పోస్టర్ కావాలి.
I just want this poster.
నాకు ఈ పోస్టర్ కావాలి.
I'm not interested in that stupid contest.
ఆ తెలివితక్కువ పోటీపై నాకు ఆసక్తి లేదు.
I'm not interested in that stupid contest.
ఆ తెలివితక్కువ పోటీపై నాకు ఆసక్తి లేదు.
I'm not interested in that stupid contest.
ఆ తెలివితక్కువ పోటీపై నాకు ఆసక్తి లేదు.
Don't!
లేదు!
Don't!
లేదు!
Don't!
లేదు!
Bye.
బై.
Bye.
బై.
Bye.
బై.
What is paleontology?
పాలియోంటాలజీ అంటే ఏమిటి?
What is paleontology?
పాలియోంటాలజీ అంటే ఏమిటి?
What is paleontology?
పాలియోంటాలజీ అంటే ఏమిటి?
Paleontology
పాలియోంటాలజీ
Paleontology
పాలియోంటాలజీ
Paleontology
పాలియోంటాలజీ
is life science
అనేది లైఫ్ సైన్స్ అనేది
is life science
అనేది లైఫ్ సైన్స్ అనేది
is life science
అనేది లైఫ్ సైన్స్ అనేది
a science cross-over with geoscience.
జియోసైన్స్ తో సైన్స్ క్రాస్ ఓవర్.
a science cross-over with geoscience.
జియోసైన్స్ తో సైన్స్ క్రాస్ ఓవర్.
a science cross-over with geoscience.
జియోసైన్స్ తో సైన్స్ క్రాస్ ఓవర్.
It is the greatest in the human history...
ఇది మానవ చరిత్రలో గొప్పది ...
It is the greatest in the human history...
ఇది మానవ చరిత్రలో గొప్పది ...
It is the greatest in the human history...
ఇది మానవ చరిత్రలో గొప్పది ...
Sorry, professor.
క్షమించండి, ప్రొఫెసర్.
Sorry, professor.
క్షమించండి, ప్రొఫెసర్.
Sorry, professor.
క్షమించండి, ప్రొఫెసర్.
You like him?
మీరు అతన్ని ఇష్టపడుతున్నారా?
You like him?
మీరు అతన్ని ఇష్టపడుతున్నారా?
You like him?
మీరు అతన్ని ఇష్టపడుతున్నారా?
Did he inspire you?
అతను మీకు స్ఫూర్తినిచ్చాడా?
Did he inspire you?
అతను మీకు స్ఫూర్తినిచ్చాడా?
Did he inspire you?
అతను మీకు స్ఫూర్తినిచ్చాడా?
He is always my inspiration.
ఆయన ఎప్పుడూ నాకు స్ఫూర్తి.
He is always my inspiration.
ఆయన ఎప్పుడూ నాకు స్ఫూర్తి.
He is always my inspiration.
ఆయన ఎప్పుడూ నాకు స్ఫూర్తి.
Then please take the duty of saving our department.
అప్పుడు దయచేసి మా విభాగాన్ని ఆదా చేసే విధిని తీసుకోండి.
Then please take the duty of saving our department.
అప్పుడు దయచేసి మా విభాగాన్ని ఆదా చేసే విధిని తీసుకోండి.
Then please take the duty of saving our department.
అప్పుడు దయచేసి మా విభాగాన్ని ఆదా చేసే విధిని తీసుకోండి.
The principal wants to dismiss our department.
ప్రిన్సిపాల్ మా విభాగాన్ని తొలగించాలని కోరుకుంటాడు.
The principal wants to dismiss our department.
ప్రిన్సిపాల్ మా విభాగాన్ని తొలగించాలని కోరుకుంటాడు.
The principal wants to dismiss our department.
ప్రిన్సిపాల్ మా విభాగాన్ని తొలగించాలని కోరుకుంటాడు.
The beauty contest this time is our last chance.
ఈసారి అందాల పోటీ మా చివరి అవకాశం.
The beauty contest this time is our last chance.
ఈసారి అందాల పోటీ మా చివరి అవకాశం.
The beauty contest this time is our last chance.
ఈసారి అందాల పోటీ మా చివరి అవకాశం.
School beauty contest?
పాఠశాల అందాల పోటీ?
School beauty contest?
పాఠశాల అందాల పోటీ?
School beauty contest?
పాఠశాల అందాల పోటీ?
Yes.
అవును.
Yes.
అవును.
Yes.
అవును.
Me?
నేను?
Me?
నేను?
Me?
నేను?
Yes.
అవును.
Yes.
అవును.
Yes.
అవును.
Impossible.
అసాధ్యం.
Impossible.
అసాధ్యం.
Impossible.
అసాధ్యం.
This is a chance
ఇది ఒక అవకాశం
This is a chance
ఇది ఒక అవకాశం
This is a chance
ఇది ఒక అవకాశం
the only chance.
మాత్రమే.
the only chance.
మాత్రమే.
the only chance.
మాత్రమే.
They can take away everything.
వారు ప్రతిదీ తీసివేయగలరు.
They can take away everything.
వారు ప్రతిదీ తీసివేయగలరు.
They can take away everything.
వారు ప్రతిదీ తీసివేయగలరు.
But they can't take away our freedom.
కానీ వారు మన స్వేచ్ఛను హరించలేరు.
But they can't take away our freedom.
కానీ వారు మన స్వేచ్ఛను హరించలేరు.
But they can't take away our freedom.
కానీ వారు మన స్వేచ్ఛను హరించలేరు.
For freedom.
స్వేచ్ఛ కోసం.
For freedom.
స్వేచ్ఛ కోసం.
For freedom.
స్వేచ్ఛ కోసం.
Freedom.
స్వేచ్ఛ.
Freedom.
స్వేచ్ఛ.
Freedom.
స్వేచ్ఛ.
Is Yixuan Lin one of the judges?
న్యాయమూర్తులలో యిక్సువాన్ లిన్ ఒకరు?
Is Yixuan Lin one of the judges?
న్యాయమూర్తులలో యిక్సువాన్ లిన్ ఒకరు?
Is Yixuan Lin one of the judges?
న్యాయమూర్తులలో యిక్సువాన్ లిన్ ఒకరు?
Dear god.
ప్రియమైన దేవుడు.
Dear god.
ప్రియమైన దేవుడు.
Dear god.
ప్రియమైన దేవుడు.
The champion could spend a month with him.
ఛాంపియన్ అతనితో ఒక నెల గడపవచ్చు.
The champion could spend a month with him.
ఛాంపియన్ అతనితో ఒక నెల గడపవచ్చు.
The champion could spend a month with him.
ఛాంపియన్ అతనితో ఒక నెల గడపవచ్చు.
Is this
ఈ అప్లికేషన్
Is this
ఈ అప్లికేషన్
Is this
ఈ అప్లికేషన్
the place for application?
వేదిక?
the place for application?
వేదిక?
the place for application?
వేదిక?
I also want to apply.
నేను కూడా దరఖాస్తు చేయాలనుకుంటున్నాను.
I also want to apply.
నేను కూడా దరఖాస్తు చేయాలనుకుంటున్నాను.
I also want to apply.
నేను కూడా దరఖాస్తు చేయాలనుకుంటున్నాను.
How to...
ఎలా ...
How to...
ఎలా ...
How to...
ఎలా ...
This is the notice
ఇది నా నంబర్‌తో
This is the notice
ఇది నా నంబర్‌తో
This is the notice
ఇది నా నంబర్‌తో
with my number on it.
నోటీసు .
with my number on it.
నోటీసు .
with my number on it.
నోటీసు .
Is this the application form?
ఇది దరఖాస్తు ఫారమా?
Is this the application form?
ఇది దరఖాస్తు ఫారమా?
Is this the application form?
ఇది దరఖాస్తు ఫారమా?
You have pen?
మీకు పెన్ ఉందా?
You have pen?
మీకు పెన్ ఉందా?
You have pen?
మీకు పెన్ ఉందా?
Yes.
అవును.
Yes.
అవును.
Yes.
అవును.
Why are you here?
నువ్వు ఎందుకు ఇక్కడ వున్నావు?
Why are you here?
నువ్వు ఎందుకు ఇక్కడ వున్నావు?
Why are you here?
నువ్వు ఎందుకు ఇక్కడ వున్నావు?
Dream and reality are not the same thing.
కల మరియు వాస్తవికత ఒకే విషయం కాదు.
Dream and reality are not the same thing.
కల మరియు వాస్తవికత ఒకే విషయం కాదు.
Dream and reality are not the same thing.
కల మరియు వాస్తవికత ఒకే విషయం కాదు.
It would be a nightmare.
ఇది ఒక పీడకల అవుతుంది.
It would be a nightmare.
ఇది ఒక పీడకల అవుతుంది.
It would be a nightmare.
ఇది ఒక పీడకల అవుతుంది.
Dinosaur girl
డైనోసార్ అమ్మాయి
Dinosaur girl
డైనోసార్ అమ్మాయి
Dinosaur girl
డైనోసార్ అమ్మాయి
Can you return to the Jurassic?
మీరు జురాసిక్‌కు తిరిగి రాగలరా?
Can you return to the Jurassic?
మీరు జురాసిక్‌కు తిరిగి రాగలరా?
Can you return to the Jurassic?
మీరు జురాసిక్‌కు తిరిగి రాగలరా?
You don't belong to the 21st century.
మీరు 21 వ శతాబ్దానికి చెందినవారు కాదు.
You don't belong to the 21st century.
మీరు 21 వ శతాబ్దానికి చెందినవారు కాదు.
You don't belong to the 21st century.
మీరు 21 వ శతాబ్దానికి చెందినవారు కాదు.
Don't you know I'm coming to save the world?
ప్రపంచాన్ని రక్షించడానికి నేను వస్తున్నానని మీకు తెలియదా?
Don't you know I'm coming to save the world?
ప్రపంచాన్ని రక్షించడానికి నేను వస్తున్నానని మీకు తెలియదా?
Don't you know I'm coming to save the world?
ప్రపంచాన్ని రక్షించడానికి నేను వస్తున్నానని మీకు తెలియదా?
Read the notice.
నోటీసు చదవండి.
Read the notice.
నోటీసు చదవండి.
Read the notice.
నోటీసు చదవండి.
What?
ఏమిటి?
What?
ఏమిటి?
What?
ఏమిటి?
Get in the line.
లైన్లో పొందండి.
Get in the line.
లైన్లో పొందండి.
Get in the line.
లైన్లో పొందండి.
Fatty
లైన్ యొక్క
Fatty
లైన్ యొక్క
Fatty
లైన్ యొక్క
End of the line.
కొవ్వు ముగింపు.
End of the line.
కొవ్వు ముగింపు.
End of the line.
కొవ్వు ముగింపు.
Let me walk you back.
నేను మిమ్మల్ని వెనక్కి నడిపిస్తాను.
Let me walk you back.
నేను మిమ్మల్ని వెనక్కి నడిపిస్తాను.
Let me walk you back.
నేను మిమ్మల్ని వెనక్కి నడిపిస్తాను.
Haoran, I also don't have an umbrella.
హౌరన్, నాకు కూడా గొడుగు లేదు.
Haoran, I also don't have an umbrella.
హౌరన్, నాకు కూడా గొడుగు లేదు.
Haoran, I also don't have an umbrella.
హౌరన్, నాకు కూడా గొడుగు లేదు.
You help her then.
అప్పుడు మీరు ఆమెకు సహాయం చేయండి.
You help her then.
అప్పుడు మీరు ఆమెకు సహాయం చేయండి.
You help her then.
అప్పుడు మీరు ఆమెకు సహాయం చేయండి.
Just a small rain.
ఒక చిన్న వర్షం.
Just a small rain.
ఒక చిన్న వర్షం.
Just a small rain.
ఒక చిన్న వర్షం.
Wait.
వేచి ఉండండి.
Wait.
వేచి ఉండండి.
Wait.
వేచి ఉండండి.
What about me?
నా గురించి ఏమిటి?
What about me?
నా గురించి ఏమిటి?
What about me?
నా గురించి ఏమిటి?
Haoran!
హౌరాన్!
Haoran!
హౌరాన్!
Haoran!
హౌరాన్!
Thank you for this.
దీనికి ధన్యవాదాలు.
Thank you for this.
దీనికి ధన్యవాదాలు.
Thank you for this.
దీనికి ధన్యవాదాలు.
No big deal.
పెద్ద విషయం లేదు.
No big deal.
పెద్ద విషయం లేదు.
No big deal.
పెద్ద విషయం లేదు.
You're so nice.
మీరు చాలా బాగున్నారు.
You're so nice.
మీరు చాలా బాగున్నారు.
You're so nice.
మీరు చాలా బాగున్నారు.
Let me buy you some stinky tofu when you have time.
మీకు సమయం దొరికినప్పుడు కొంచెం దుర్వాసనతో కూడిన టోఫు కొనండి.
Let me buy you some stinky tofu when you have time.
మీకు సమయం దొరికినప్పుడు కొంచెం దుర్వాసనతో కూడిన టోఫు కొనండి.
Let me buy you some stinky tofu when you have time.
మీకు సమయం దొరికినప్పుడు కొంచెం దుర్వాసనతో కూడిన టోఫు కొనండి.
If that's not enough
అది సరిపోకపోతే
If that's not enough
అది సరిపోకపోతే
If that's not enough
అది సరిపోకపోతే
I can add one more pancake for you.
నేను మీ కోసం మరో పాన్కేక్ని జోడించగలను.
I can add one more pancake for you.
నేను మీ కోసం మరో పాన్కేక్ని జోడించగలను.
I can add one more pancake for you.
నేను మీ కోసం మరో పాన్కేక్ని జోడించగలను.
I'm going back. Bye.
నేను తిరిగి వెళ్తున్నాను. బై.
I'm going back. Bye.
నేను తిరిగి వెళ్తున్నాను. బై.
I'm going back. Bye.
నేను తిరిగి వెళ్తున్నాను. బై.
Thanks mate, thanks Haoran.
ధన్యవాదాలు సహచరుడు, ధన్యవాదాలు హౌరన్.
Thanks mate, thanks Haoran.
ధన్యవాదాలు సహచరుడు, ధన్యవాదాలు హౌరన్.
Thanks mate, thanks Haoran.
ధన్యవాదాలు సహచరుడు, ధన్యవాదాలు హౌరన్.
Mimi
మిమి
Mimi
మిమి
Mimi
మిమి
What are you doing?
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
What are you doing?
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
What are you doing?
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
You're also using Bilin.
మీరు బిలిన్ కూడా ఉపయోగిస్తున్నారు.
You're also using Bilin.
మీరు బిలిన్ కూడా ఉపయోగిస్తున్నారు.
You're also using Bilin.
మీరు బిలిన్ కూడా ఉపయోగిస్తున్నారు.
Looking for hot guys huh.
హాట్ అబ్బాయిలు కోసం చూస్తున్న హహ్.
Looking for hot guys huh.
హాట్ అబ్బాయిలు కోసం చూస్తున్న హహ్.
Looking for hot guys huh.
హాట్ అబ్బాయిలు కోసం చూస్తున్న హహ్.
Give it back.
తిరిగిచ్చెయ్.
Give it back.
తిరిగిచ్చెయ్.
Give it back.
తిరిగిచ్చెయ్.
So many cute guys.
చాలా అందమైన అబ్బాయిలు.
So many cute guys.
చాలా అందమైన అబ్బాయిలు.
So many cute guys.
చాలా అందమైన అబ్బాయిలు.
Right. There so many pretty girls in our department.
కుడి. మా విభాగంలో చాలా మంది అందమైన అమ్మాయిలు ఉన్నారు.
Right. There so many pretty girls in our department.
కుడి. మా విభాగంలో చాలా మంది అందమైన అమ్మాయిలు ఉన్నారు.
Right. There so many pretty girls in our department.
కుడి. మా విభాగంలో చాలా మంది అందమైన అమ్మాయిలు ఉన్నారు.
But Meili Ai still wants to compete.
కానీ మెయిలీ ఐ ఇంకా పోటీ చేయాలనుకుంటున్నారు.
But Meili Ai still wants to compete.
కానీ మెయిలీ ఐ ఇంకా పోటీ చేయాలనుకుంటున్నారు.
But Meili Ai still wants to compete.
కానీ మెయిలీ ఐ ఇంకా పోటీ చేయాలనుకుంటున్నారు.
Do you think she can pass the first round?
ఆమె మొదటి రౌండ్లో ఉత్తీర్ణత సాధించగలదని మీరు అనుకుంటున్నారా?
Do you think she can pass the first round?
ఆమె మొదటి రౌండ్లో ఉత్తీర్ణత సాధించగలదని మీరు అనుకుంటున్నారా?
Do you think she can pass the first round?
ఆమె మొదటి రౌండ్లో ఉత్తీర్ణత సాధించగలదని మీరు అనుకుంటున్నారా?
You don't know?
మీకు తెలియదా?
You don't know?
మీకు తెలియదా?
You don't know?
మీకు తెలియదా?
Every department only has one quota.
ప్రతి విభాగానికి ఒక కోటా మాత్రమే ఉంటుంది.
Every department only has one quota.
ప్రతి విభాగానికి ఒక కోటా మాత్రమే ఉంటుంది.
Every department only has one quota.
ప్రతి విభాగానికి ఒక కోటా మాత్రమే ఉంటుంది.
She is the only girl in their department.
వారి విభాగంలో ఆమె ఒక్కటే అమ్మాయి.
She is the only girl in their department.
వారి విభాగంలో ఆమె ఒక్కటే అమ్మాయి.
She is the only girl in their department.
వారి విభాగంలో ఆమె ఒక్కటే అమ్మాయి.
So she is the only one eligible.
కాబట్టి ఆమె ఒక్కటే అర్హత.
So she is the only one eligible.
కాబట్టి ఆమె ఒక్కటే అర్హత.
So she is the only one eligible.
కాబట్టి ఆమె ఒక్కటే అర్హత.
Relax.
విశ్రాంతి తీసుకోండి.
Relax.
విశ్రాంతి తీసుకోండి.
Relax.
విశ్రాంతి తీసుకోండి.
She won't go far.
ఆమె చాలా దూరం వెళ్ళదు.
She won't go far.
ఆమె చాలా దూరం వెళ్ళదు.
She won't go far.
ఆమె చాలా దూరం వెళ్ళదు.
Yeah, definitely.
అవును, ఖచ్చితంగా.
Yeah, definitely.
అవును, ఖచ్చితంగా.
Yeah, definitely.
అవును, ఖచ్చితంగా.
Dad, you got hurt again?
నాన్న, మీరు మళ్ళీ గాయపడ్డారా?
Dad, you got hurt again?
నాన్న, మీరు మళ్ళీ గాయపడ్డారా?
Dad, you got hurt again?
నాన్న, మీరు మళ్ళీ గాయపడ్డారా?
It's fine.
పర్లేదు.
It's fine.
పర్లేదు.
It's fine.
పర్లేదు.
Take this egg.
ఈ గుడ్డు తీసుకోండి.
Take this egg.
ఈ గుడ్డు తీసుకోండి.
Take this egg.
ఈ గుడ్డు తీసుకోండి.
Gently please.
శాంతముగా దయచేసి.
Gently please.
శాంతముగా దయచేసి.
Gently please.
శాంతముగా దయచేసి.
Why the annoyed face?
కోపంగా ఉన్న ముఖం ఎందుకు?
Why the annoyed face?
కోపంగా ఉన్న ముఖం ఎందుకు?
Why the annoyed face?
కోపంగా ఉన్న ముఖం ఎందుకు?
I applied for the school beauty contest.
పాఠశాల అందాల పోటీకి దరఖాస్తు చేసుకున్నాను.
I applied for the school beauty contest.
పాఠశాల అందాల పోటీకి దరఖాస్తు చేసుకున్నాను.
I applied for the school beauty contest.
పాఠశాల అందాల పోటీకి దరఖాస్తు చేసుకున్నాను.
You?
మీరు?
You?
మీరు?
You?
మీరు?
Don't joke me.
నన్ను జోక్ చేయవద్దు.
Don't joke me.
నన్ను జోక్ చేయవద్దు.
Don't joke me.
నన్ను జోక్ చేయవద్దు.
I'm the only girl in our department.
మా విభాగంలో నేను మాత్రమే అమ్మాయి.
I'm the only girl in our department.
మా విభాగంలో నేను మాత్రమే అమ్మాయి.
I'm the only girl in our department.
మా విభాగంలో నేను మాత్రమే అమ్మాయి.
Don't worry.
చింతించకండి.
Don't worry.
చింతించకండి.
Don't worry.
చింతించకండి.
I can train you.
నేను మీకు శిక్షణ ఇవ్వగలను.
I can train you.
నేను మీకు శిక్షణ ఇవ్వగలను.
I can train you.
నేను మీకు శిక్షణ ఇవ్వగలను.
Let me teach you.
నేను మీకు నేర్పుతాను.
Let me teach you.
నేను మీకు నేర్పుతాను.
Let me teach you.
నేను మీకు నేర్పుతాను.
Sing.
పాడండి.
Sing.
పాడండి.
Sing.
పాడండి.
"Though I'm just a sheep"
"నేను కేవలం గొర్రె అయినప్పటికీ"
"Though I'm just a sheep"
"నేను కేవలం గొర్రె అయినప్పటికీ"
"Though I'm just a sheep"
"నేను కేవలం గొర్రె అయినప్పటికీ"
"Grass definitely smells better"
"గడ్డి ఖచ్చితంగా మంచి వాసన వస్తుంది"
"Grass definitely smells better"
"గడ్డి ఖచ్చితంగా మంచి వాసన వస్తుంది"
"Grass definitely smells better"
"గడ్డి ఖచ్చితంగా మంచి వాసన వస్తుంది"
"Sky must look even more blue"
"స్కై మరింత నీలం రంగులో ఉండాలి"
"Sky must look even more blue"
"స్కై మరింత నీలం రంగులో ఉండాలి"
"Sky must look even more blue"
"స్కై మరింత నీలం రంగులో ఉండాలి"
"Chasing the sun every day"
"ప్రతి రోజు సూర్యుడిని వెంటాడుతోంది"
"Chasing the sun every day"
"ప్రతి రోజు సూర్యుడిని వెంటాడుతోంది"
"Chasing the sun every day"
"ప్రతి రోజు సూర్యుడిని వెంటాడుతోంది"
Read.
చదవండి.
Read.
చదవండి.
Read.
చదవండి.
I just knew you betrayed me.
మీరు నన్ను మోసం చేశారని నాకు తెలుసు.
I just knew you betrayed me.
మీరు నన్ను మోసం చేశారని నాకు తెలుసు.
I just knew you betrayed me.
మీరు నన్ను మోసం చేశారని నాకు తెలుసు.
Good?
మంచిది?
Good?
మంచిది?
Good?
మంచిది?
Do.
డు.
Do.
డు.
Do.
డు.
Fight.
పోరాడండి.
Fight.
పోరాడండి.
Fight.
పోరాడండి.
What is this?
ఇది ఏమిటి?
What is this?
ఇది ఏమిటి?
What is this?
ఇది ఏమిటి?
Bumblebee.
బంబుల్బీ.
Bumblebee.
బంబుల్బీ.
Bumblebee.
బంబుల్బీ.
China School Beauty Contest
చైనా స్కూల్ అందాల పోటీ
China School Beauty Contest
చైనా స్కూల్ అందాల పోటీ
China School Beauty Contest
చైనా స్కూల్ అందాల పోటీ
Hello everyone. I'm Xiaoshou Qi.
అందరికీ నమస్కారం . నేను జియాషౌ క్వి.
Hello everyone. I'm Xiaoshou Qi.
అందరికీ నమస్కారం . నేను జియాషౌ క్వి.
Hello everyone. I'm Xiaoshou Qi.
అందరికీ నమస్కారం . నేను జియాషౌ క్వి.
It's a great honor to host
చైనా స్కూల్ అందాల పోటీకి
It's a great honor to host
చైనా స్కూల్ అందాల పోటీకి
It's a great honor to host
చైనా స్కూల్ అందాల పోటీకి
China School Beauty Contest.
ఆతిథ్యం ఇవ్వడం గొప్ప గౌరవం .
China School Beauty Contest.
ఆతిథ్యం ఇవ్వడం గొప్ప గౌరవం .
China School Beauty Contest.
ఆతిథ్యం ఇవ్వడం గొప్ప గౌరవం .
This is the first audition in Yide College.
యైడ్ కాలేజీలో ఇదే మొదటి ఆడిషన్.
This is the first audition in Yide College.
యైడ్ కాలేజీలో ఇదే మొదటి ఆడిషన్.
This is the first audition in Yide College.
యైడ్ కాలేజీలో ఇదే మొదటి ఆడిషన్.
Please welcome the first beauty
దయచేసి మొదటి అందం
Please welcome the first beauty
దయచేసి మొదటి అందం
Please welcome the first beauty
దయచేసి మొదటి అందం
Huahua Liao.
హువావా లియావోకు స్వాగతం .
Huahua Liao.
హువావా లియావోకు స్వాగతం .
Huahua Liao.
హువావా లియావోకు స్వాగతం .
What? I haven't finished yet.
ఏమిటి? నేను ఇంకా పూర్తి చేయలేదు.
What? I haven't finished yet.
ఏమిటి? నేను ఇంకా పూర్తి చేయలేదు.
What? I haven't finished yet.
ఏమిటి? నేను ఇంకా పూర్తి చేయలేదు.
Bastard. Let go of me.
బాస్టర్డ్. నన్ను వెళ్ళనివ్వండి.
Bastard. Let go of me.
బాస్టర్డ్. నన్ను వెళ్ళనివ్వండి.
Bastard. Let go of me.
బాస్టర్డ్. నన్ను వెళ్ళనివ్వండి.
Professor
ప్రొఫెసర్
Professor
ప్రొఫెసర్
Professor
ప్రొఫెసర్
The next beauty is
తదుపరి అందం
The next beauty is
తదుపరి అందం
The next beauty is
తదుపరి అందం
our pop queen
మా పాప్ రాణి
our pop queen
మా పాప్ రాణి
our pop queen
మా పాప్ రాణి
Miss Anne.
మిస్ అన్నే.
Miss Anne.
మిస్ అన్నే.
Miss Anne.
మిస్ అన్నే.
Please welcome the dinosaur girl.
దయచేసి డైనోసార్ అమ్మాయిని స్వాగతించండి.
Please welcome the dinosaur girl.
దయచేసి డైనోసార్ అమ్మాయిని స్వాగతించండి.
Please welcome the dinosaur girl.
దయచేసి డైనోసార్ అమ్మాయిని స్వాగతించండి.
Let me take some pills.
నేను కొన్ని మాత్రలు తీసుకుంటాను.
Let me take some pills.
నేను కొన్ని మాత్రలు తీసుకుంటాను.
Let me take some pills.
నేను కొన్ని మాత్రలు తీసుకుంటాను.
So stupid.
కాబట్టి తెలివితక్కువవాడు.
So stupid.
కాబట్టి తెలివితక్కువవాడు.
So stupid.
కాబట్టి తెలివితక్కువవాడు.
For our national paleontology studies
మా జాతీయ పాలియోంటాలజీ అధ్యయనాల కోసం
For our national paleontology studies
మా జాతీయ పాలియోంటాలజీ అధ్యయనాల కోసం
For our national paleontology studies
మా జాతీయ పాలియోంటాలజీ అధ్యయనాల కోసం
please.
దయచేసి.
please.
దయచేసి.
please.
దయచేసి.
Please show some support as colleagues.
దయచేసి సహోద్యోగులుగా కొంత మద్దతు చూపండి.
Please show some support as colleagues.
దయచేసి సహోద్యోగులుగా కొంత మద్దతు చూపండి.
Please show some support as colleagues.
దయచేసి సహోద్యోగులుగా కొంత మద్దతు చూపండి.
I really don't appreciate this.
నేను దీన్ని నిజంగా అభినందించను.
I really don't appreciate this.
నేను దీన్ని నిజంగా అభినందించను.
I really don't appreciate this.
నేను దీన్ని నిజంగా అభినందించను.
I passed!
నేను ఉత్తీర్ణుడయ్యాను!
I passed!
నేను ఉత్తీర్ణుడయ్యాను!
I passed!
నేను ఉత్తీర్ణుడయ్యాను!
Thank you, judges.
న్యాయమూర్తులు ధన్యవాదాలు.
Thank you, judges.
న్యాయమూర్తులు ధన్యవాదాలు.
Thank you, judges.
న్యాయమూర్తులు ధన్యవాదాలు.
Thank you.
ధన్యవాదాలు.
Thank you.
ధన్యవాదాలు.
Thank you.
ధన్యవాదాలు.
Scientists proposed
శాస్త్రవేత్తలు
Scientists proposed
శాస్త్రవేత్తలు
Scientists proposed
శాస్త్రవేత్తలు
hypotheses of dinosaur extinction's causes.
డైనోసార్ విలుప్త కారణాల యొక్క పరికల్పనలను ప్రతిపాదించారు .
hypotheses of dinosaur extinction's causes.
డైనోసార్ విలుప్త కారణాల యొక్క పరికల్పనలను ప్రతిపాదించారు .
hypotheses of dinosaur extinction's causes.
డైనోసార్ విలుప్త కారణాల యొక్క పరికల్పనలను ప్రతిపాదించారు .
There are several hypothese.
అనేక పరికల్పనలు ఉన్నాయి.
There are several hypothese.
అనేక పరికల్పనలు ఉన్నాయి.
There are several hypothese.
అనేక పరికల్పనలు ఉన్నాయి.
One of them is
వాటిలో
One of them is
వాటిలో
One of them is
వాటిలో
is climate change.
ఒకటి వాతావరణ మార్పు.
is climate change.
ఒకటి వాతావరణ మార్పు.
is climate change.
ఒకటి వాతావరణ మార్పు.
And another is animal competition.
మరొకటి జంతు పోటీ.
And another is animal competition.
మరొకటి జంతు పోటీ.
And another is animal competition.
మరొకటి జంతు పోటీ.
Even dinosaur has competition.
డైనోసార్‌కు కూడా పోటీ ఉంది.
Even dinosaur has competition.
డైనోసార్‌కు కూడా పోటీ ఉంది.
Even dinosaur has competition.
డైనోసార్‌కు కూడా పోటీ ఉంది.
It's her.
ఇది ఆమె.
It's her.
ఇది ఆమె.
It's her.
ఇది ఆమె.
Meili Ai
మెయిలీ ఐ
Meili Ai
మెయిలీ ఐ
Meili Ai
మెయిలీ ఐ
Look
లుక్
Look
లుక్
Look
లుక్
she looks so ugly.
ఆమె చాలా అగ్లీగా కనిపిస్తుంది.
she looks so ugly.
ఆమె చాలా అగ్లీగా కనిపిస్తుంది.
she looks so ugly.
ఆమె చాలా అగ్లీగా కనిపిస్తుంది.
How did you pass the audition?
మీరు ఆడిషన్ ఎలా ఉత్తీర్ణత సాధించారు?
How did you pass the audition?
మీరు ఆడిషన్ ఎలా ఉత్తీర్ణత సాధించారు?
How did you pass the audition?
మీరు ఆడిషన్ ఎలా ఉత్తీర్ణత సాధించారు?
Why?
ఎందుకు?
Why?
ఎందుకు?
Why?
ఎందుకు?
She looks so ugly.
ఆమె చాలా అగ్లీగా కనిపిస్తుంది.
She looks so ugly.
ఆమె చాలా అగ్లీగా కనిపిస్తుంది.
She looks so ugly.
ఆమె చాలా అగ్లీగా కనిపిస్తుంది.
You all
మీరందరూ
You all
మీరందరూ
You all
మీరందరూ
even she can pass the audition.
కూడా ఆమె ఆడిషన్‌లో ఉత్తీర్ణత సాధించవచ్చు.
even she can pass the audition.
కూడా ఆమె ఆడిషన్‌లో ఉత్తీర్ణత సాధించవచ్చు.
even she can pass the audition.
కూడా ఆమె ఆడిషన్‌లో ఉత్తీర్ణత సాధించవచ్చు.
Why I can't?
నేను ఎందుకు చేయలేను?
Why I can't?
నేను ఎందుకు చేయలేను?
Why I can't?
నేను ఎందుకు చేయలేను?
How could you be the school beauty with this ugly face?
ఈ వికారమైన ముఖంతో మీరు పాఠశాల అందం ఎలా అవుతారు?
How could you be the school beauty with this ugly face?
ఈ వికారమైన ముఖంతో మీరు పాఠశాల అందం ఎలా అవుతారు?
How could you be the school beauty with this ugly face?
ఈ వికారమైన ముఖంతో మీరు పాఠశాల అందం ఎలా అవుతారు?
Meili, heard you passed the first round.
మెయిలీ, మీరు మొదటి రౌండ్లో ఉత్తీర్ణులయ్యారని విన్నారు.
Meili, heard you passed the first round.
మెయిలీ, మీరు మొదటి రౌండ్లో ఉత్తీర్ణులయ్యారని విన్నారు.
Meili, heard you passed the first round.
మెయిలీ, మీరు మొదటి రౌండ్లో ఉత్తీర్ణులయ్యారని విన్నారు.
Congratulations, haha.
అభినందనలు, హా.
Congratulations, haha.
అభినందనలు, హా.
Congratulations, haha.
అభినందనలు, హా.
Nice work, Meili.
మంచి పని, మెయిలీ.
Nice work, Meili.
మంచి పని, మెయిలీ.
Nice work, Meili.
మంచి పని, మెయిలీ.
Really brought credit to our department.
నిజంగా మా విభాగానికి క్రెడిట్ తెచ్చింది.
Really brought credit to our department.
నిజంగా మా విభాగానికి క్రెడిట్ తెచ్చింది.
Really brought credit to our department.
నిజంగా మా విభాగానికి క్రెడిట్ తెచ్చింది.
Good. This is for you.
మంచిది. ఇది మీ కోసం.
Good. This is for you.
మంచిది. ఇది మీ కోసం.
Good. This is for you.
మంచిది. ఇది మీ కోసం.
Shame on you.
మీకు సిగ్గు.
Shame on you.
మీకు సిగ్గు.
Shame on you.
మీకు సిగ్గు.
Meili
మెయిలీ
Meili
మెయిలీ
Meili
మెయిలీ
Can you also take me to the contest?
మీరు నన్ను కూడా పోటీకి తీసుకెళ్లగలరా?
Can you also take me to the contest?
మీరు నన్ను కూడా పోటీకి తీసుకెళ్లగలరా?
Can you also take me to the contest?
మీరు నన్ను కూడా పోటీకి తీసుకెళ్లగలరా?
Meili Ai
Meili Ai మీ
Meili Ai
Meili Ai మీ
Meili Ai
Meili Ai మీ
There is going to be a hell training for you.
కోసం ఒక నరకం శిక్షణ ఉంటుంది.
There is going to be a hell training for you.
కోసం ఒక నరకం శిక్షణ ఉంటుంది.
There is going to be a hell training for you.
కోసం ఒక నరకం శిక్షణ ఉంటుంది.
Hell training?
హెల్ శిక్షణ?
Hell training?
హెల్ శిక్షణ?
Hell training?
హెల్ శిక్షణ?
I believe in you.
నేను నిన్ను నమ్ముతున్నాను.
I believe in you.
నేను నిన్ను నమ్ముతున్నాను.
I believe in you.
నేను నిన్ను నమ్ముతున్నాను.
Alright. Thanks.
ఆల్రైట్. ధన్యవాదాలు.
Alright. Thanks.
ఆల్రైట్. ధన్యవాదాలు.
Alright. Thanks.
ఆల్రైట్. ధన్యవాదాలు.
Hello, girls.
హలో అమ్మాయిలు.
Hello, girls.
హలో అమ్మాయిలు.
Hello, girls.
హలో అమ్మాయిలు.
Morning, teacher.
ఉదయం, గురువు.
Morning, teacher.
ఉదయం, గురువు.
Morning, teacher.
ఉదయం, గురువు.
You are all chosen from each department.
మీరందరూ ప్రతి విభాగం నుండి ఎన్నుకోబడతారు.
You are all chosen from each department.
మీరందరూ ప్రతి విభాగం నుండి ఎన్నుకోబడతారు.
You are all chosen from each department.
మీరందరూ ప్రతి విభాగం నుండి ఎన్నుకోబడతారు.
you're going to take some training since today.
మీరు ఈ రోజు నుండి కొంత శిక్షణ తీసుకోబోతున్నారు.
you're going to take some training since today.
మీరు ఈ రోజు నుండి కొంత శిక్షణ తీసుకోబోతున్నారు.
you're going to take some training since today.
మీరు ఈ రోజు నుండి కొంత శిక్షణ తీసుకోబోతున్నారు.
I'm glad to be your temperament tutor.
నేను మీ స్వభావ బోధకుడిగా ఉన్నందుకు సంతోషిస్తున్నాను.
I'm glad to be your temperament tutor.
నేను మీ స్వభావ బోధకుడిగా ఉన్నందుకు సంతోషిస్తున్నాను.
I'm glad to be your temperament tutor.
నేను మీ స్వభావ బోధకుడిగా ఉన్నందుకు సంతోషిస్తున్నాను.
I'm Mona Lisa.
నేను మోనాలిసా.
I'm Mona Lisa.
నేను మోనాలిసా.
I'm Mona Lisa.
నేను మోనాలిసా.
Alright. Next
ఆల్రైట్. తరువాత
Alright. Next
ఆల్రైట్. తరువాత
Alright. Next
ఆల్రైట్. తరువాత
let's start our training.
మన శిక్షణను ప్రారంభిద్దాం.
let's start our training.
మన శిక్షణను ప్రారంభిద్దాం.
let's start our training.
మన శిక్షణను ప్రారంభిద్దాం.
To be a graceful woman
మనోహరమైన మహిళ
To be a graceful woman
మనోహరమైన మహిళ
To be a graceful woman
మనోహరమైన మహిళ
you need to start with your temperament.
కావాలంటే మీరు మీ స్వభావంతో ప్రారంభించాలి.
you need to start with your temperament.
కావాలంటే మీరు మీ స్వభావంతో ప్రారంభించాలి.
you need to start with your temperament.
కావాలంటే మీరు మీ స్వభావంతో ప్రారంభించాలి.
Need to learn to polish your temperament for yourself.
మీ స్వభావాన్ని మీ కోసం మెరుగుపరుచుకోవడం నేర్చుకోవాలి.
Need to learn to polish your temperament for yourself.
మీ స్వభావాన్ని మీ కోసం మెరుగుపరుచుకోవడం నేర్చుకోవాలి.
Need to learn to polish your temperament for yourself.
మీ స్వభావాన్ని మీ కోసం మెరుగుపరుచుకోవడం నేర్చుకోవాలి.
We should create our own personality with it.
దానితో మన స్వంత వ్యక్తిత్వాన్ని సృష్టించాలి.
We should create our own personality with it.
దానితో మన స్వంత వ్యక్తిత్వాన్ని సృష్టించాలి.
We should create our own personality with it.
దానితో మన స్వంత వ్యక్తిత్వాన్ని సృష్టించాలి.
To bring out our charm.
మన మనోజ్ఞతను బయటకు తీసుకురావడానికి.
To bring out our charm.
మన మనోజ్ఞతను బయటకు తీసుకురావడానికి.
To bring out our charm.
మన మనోజ్ఞతను బయటకు తీసుకురావడానికి.
Who are you?
నీవెవరు?
Who are you?
నీవెవరు?
Who are you?
నీవెవరు?
Meili Ai
మెయిలీ ఐ
Meili Ai
మెయిలీ ఐ
Meili Ai
మెయిలీ ఐ
Superman.
సూపర్మ్యాన్.
Superman.
సూపర్మ్యాన్.
Superman.
సూపర్మ్యాన్.
Are you here to save the world?
ప్రపంచాన్ని రక్షించడానికి మీరు ఇక్కడ ఉన్నారా?
Are you here to save the world?
ప్రపంచాన్ని రక్షించడానికి మీరు ఇక్కడ ఉన్నారా?
Are you here to save the world?
ప్రపంచాన్ని రక్షించడానికి మీరు ఇక్కడ ఉన్నారా?
Not really.
నిజంగా కాదు.
Not really.
నిజంగా కాదు.
Not really.
నిజంగా కాదు.
I'm here to save our paleontology department.
మా పాలియోంటాలజీ విభాగాన్ని కాపాడటానికి నేను ఇక్కడ ఉన్నాను.
I'm here to save our paleontology department.
మా పాలియోంటాలజీ విభాగాన్ని కాపాడటానికి నేను ఇక్కడ ఉన్నాను.
I'm here to save our paleontology department.
మా పాలియోంటాలజీ విభాగాన్ని కాపాడటానికి నేను ఇక్కడ ఉన్నాను.
Our department only has me now.
మా విభాగం ఇప్పుడు నాకు మాత్రమే ఉంది.
Our department only has me now.
మా విభాగం ఇప్పుడు నాకు మాత్రమే ఉంది.
Our department only has me now.
మా విభాగం ఇప్పుడు నాకు మాత్రమే ఉంది.
Enough.
చాలు.
Enough.
చాలు.
Enough.
చాలు.
Alright.
ఆల్రైట్.
Alright.
ఆల్రైట్.
Alright.
ఆల్రైట్.
Let's start the training from a basic model pose
గోడకు వ్యతిరేకంగా నిలబడి ఉన్న ప్రాథమిక నమూనా నుండి శిక్షణను ప్రారంభిద్దాం
Let's start the training from a basic model pose
గోడకు వ్యతిరేకంగా నిలబడి ఉన్న ప్రాథమిక నమూనా నుండి శిక్షణను ప్రారంభిద్దాం
Let's start the training from a basic model pose
గోడకు వ్యతిరేకంగా నిలబడి ఉన్న ప్రాథమిక నమూనా నుండి శిక్షణను ప్రారంభిద్దాం
standing against wall.
.
standing against wall.
.
standing against wall.
.
As the name tells
పేరు చెప్పినట్లు
As the name tells
పేరు చెప్పినట్లు
As the name tells
పేరు చెప్పినట్లు
You need to stand as still as being against the wall.
మీరు గోడకు వ్యతిరేకంగా ఉన్నట్లుగా నిలబడాలి.
You need to stand as still as being against the wall.
మీరు గోడకు వ్యతిరేకంగా ఉన్నట్లుగా నిలబడాలి.
You need to stand as still as being against the wall.
మీరు గోడకు వ్యతిరేకంగా ఉన్నట్లుగా నిలబడాలి.
We need to relax the shoulder
మేము భుజం విశ్రాంతి తీసుకోవాలి
We need to relax the shoulder
మేము భుజం విశ్రాంతి తీసుకోవాలి
We need to relax the shoulder
మేము భుజం విశ్రాంతి తీసుకోవాలి
and the two arms just hang and swing naturally.
మరియు రెండు చేతులు సహజంగా వేలాడదీయండి.
and the two arms just hang and swing naturally.
మరియు రెండు చేతులు సహజంగా వేలాడదీయండి.
and the two arms just hang and swing naturally.
మరియు రెండు చేతులు సహజంగా వేలాడదీయండి.
Pinch your thighs.
మీ తొడలను చిటికెడు.
Pinch your thighs.
మీ తొడలను చిటికెడు.
Pinch your thighs.
మీ తొడలను చిటికెడు.
Look straightforward.
సూటిగా చూడండి.
Look straightforward.
సూటిగా చూడండి.
Look straightforward.
సూటిగా చూడండి.
I'm the prettiest
నేను చాలా
I'm the prettiest
నేను చాలా
I'm the prettiest
నేను చాలా
the prettiest woman.
అందంగా ఉన్న స్త్రీని.
the prettiest woman.
అందంగా ఉన్న స్త్రీని.
the prettiest woman.
అందంగా ఉన్న స్త్రీని.
Confidence makes the prettiest woman.
ఆత్మవిశ్వాసం చాలా అందంగా ఉంటుంది.
Confidence makes the prettiest woman.
ఆత్మవిశ్వాసం చాలా అందంగా ఉంటుంది.
Confidence makes the prettiest woman.
ఆత్మవిశ్వాసం చాలా అందంగా ఉంటుంది.
Get out!
బయటకి పో!
Get out!
బయటకి పో!
Get out!
బయటకి పో!
Why didn't you get into the pool?
మీరు ఎందుకు కొలనులోకి రాలేదు?
Why didn't you get into the pool?
మీరు ఎందుకు కొలనులోకి రాలేదు?
Why didn't you get into the pool?
మీరు ఎందుకు కొలనులోకి రాలేదు?
Girls
బాలికలు
Girls
బాలికలు
Girls
బాలికలు
just feel not good for few days in a month,
ఒక నెలలో కొన్ని రోజులు మంచివి కావు,
just feel not good for few days in a month,
ఒక నెలలో కొన్ని రోజులు మంచివి కావు,
just feel not good for few days in a month,
ఒక నెలలో కొన్ని రోజులు మంచివి కావు,
Why didn't you?
ఎందుకు మీరు చేయలేదు?
Why didn't you?
ఎందుకు మీరు చేయలేదు?
Why didn't you?
ఎందుకు మీరు చేయలేదు?
Same here.
ఇక్కడ కుడా అంతే.
Same here.
ఇక్కడ కుడా అంతే.
Same here.
ఇక్కడ కుడా అంతే.
Haoran, get down for some fun.
హౌరాన్, కొంత వినోదం కోసం దిగండి.
Haoran, get down for some fun.
హౌరాన్, కొంత వినోదం కోసం దిగండి.
Haoran, get down for some fun.
హౌరాన్, కొంత వినోదం కోసం దిగండి.
Here.
ఇక్కడ.
Here.
ఇక్కడ.
Here.
ఇక్కడ.
Girls
గర్ల్స్
Girls
గర్ల్స్
Girls
గర్ల్స్
Now it's going to be the real training.
ఇప్పుడు ఇది నిజమైన శిక్షణ కానుంది.
Now it's going to be the real training.
ఇప్పుడు ఇది నిజమైన శిక్షణ కానుంది.
Now it's going to be the real training.
ఇప్పుడు ఇది నిజమైన శిక్షణ కానుంది.
I want you to catwalk along the pool.
నేను మీరు పూల్ వెంట క్యాట్ వాక్ చేయాలనుకుంటున్నాను.
I want you to catwalk along the pool.
నేను మీరు పూల్ వెంట క్యాట్ వాక్ చేయాలనుకుంటున్నాను.
I want you to catwalk along the pool.
నేను మీరు పూల్ వెంట క్యాట్ వాక్ చేయాలనుకుంటున్నాను.
Who wants to be the first?
మొదటి వ్యక్తి ఎవరు?
Who wants to be the first?
మొదటి వ్యక్తి ఎవరు?
Who wants to be the first?
మొదటి వ్యక్తి ఎవరు?
I will.
నేను చేస్తా.
I will.
నేను చేస్తా.
I will.
నేను చేస్తా.
Good.
మంచిది.
Good.
మంచిది.
Good.
మంచిది.
Perfect.
పర్ఫెక్ట్.
Perfect.
పర్ఫెక్ట్.
Perfect.
పర్ఫెక్ట్.
Nothing special at all.
ప్రత్యేకంగా ఏమీ లేదు.
Nothing special at all.
ప్రత్యేకంగా ఏమీ లేదు.
Nothing special at all.
ప్రత్యేకంగా ఏమీ లేదు.
Dear Meili Ai
ప్రియమైన మెయిలీ ఐ
Dear Meili Ai
ప్రియమైన మెయిలీ ఐ
Dear Meili Ai
ప్రియమైన మెయిలీ ఐ
Why not you have a try?
మీరు ఎందుకు ప్రయత్నించకూడదు?
Why not you have a try?
మీరు ఎందుకు ప్రయత్నించకూడదు?
Why not you have a try?
మీరు ఎందుకు ప్రయత్నించకూడదు?
Easy enough.
తగినంత సులభం.
Easy enough.
తగినంత సులభం.
Easy enough.
తగినంత సులభం.
Stop.
ఆపు.
Stop.
ఆపు.
Stop.
ఆపు.
Where are your shoes?
మీ బూట్లు ఎక్కడ ఉన్నాయి?
Where are your shoes?
మీ బూట్లు ఎక్కడ ఉన్నాయి?
Where are your shoes?
మీ బూట్లు ఎక్కడ ఉన్నాయి?
Are these not shoes?
ఇవి బూట్లు కాదా?
Are these not shoes?
ఇవి బూట్లు కాదా?
Are these not shoes?
ఇవి బూట్లు కాదా?
Dear Meili Ai
ప్రియమైన మెయిలీ ఐ
Dear Meili Ai
ప్రియమైన మెయిలీ ఐ
Dear Meili Ai
ప్రియమైన మెయిలీ ఐ
I mean high heels.
అంటే హై హీల్స్.
I mean high heels.
అంటే హై హీల్స్.
I mean high heels.
అంటే హై హీల్స్.
Ms Mona Lisa
Ms మోనాలిసా
Ms Mona Lisa
Ms మోనాలిసా
Ms Mona Lisa
Ms మోనాలిసా
I have backup high heels.
నాకు బ్యాకప్ హై హీల్స్ ఉన్నాయి.
I have backup high heels.
నాకు బ్యాకప్ హై హీల్స్ ఉన్నాయి.
I have backup high heels.
నాకు బ్యాకప్ హై హీల్స్ ఉన్నాయి.
I can bring them to Meili Ai.
నేను వాటిని మెయిలీ ఐకి తీసుకురాగలను.
I can bring them to Meili Ai.
నేను వాటిని మెయిలీ ఐకి తీసుకురాగలను.
I can bring them to Meili Ai.
నేను వాటిని మెయిలీ ఐకి తీసుకురాగలను.
Anne, thank you.
అన్నే, ధన్యవాదాలు.
Anne, thank you.
అన్నే, ధన్యవాదాలు.
Anne, thank you.
అన్నే, ధన్యవాదాలు.
Mimi, bring the high heels I gave you yesterday.
మిమి, నిన్న నేను మీకు ఇచ్చిన హై హీల్స్ తీసుకురండి.
Mimi, bring the high heels I gave you yesterday.
మిమి, నిన్న నేను మీకు ఇచ్చిన హై హీల్స్ తీసుకురండి.
Mimi, bring the high heels I gave you yesterday.
మిమి, నిన్న నేను మీకు ఇచ్చిన హై హీల్స్ తీసుకురండి.
Hurry.
అత్యవసరము.
Hurry.
అత్యవసరము.
Hurry.
అత్యవసరము.
Thank you.
ధన్యవాదాలు.
Thank you.
ధన్యవాదాలు.
Thank you.
ధన్యవాదాలు.
These are my shoes.
ఇవి నా బూట్లు.
These are my shoes.
ఇవి నా బూట్లు.
These are my shoes.
ఇవి నా బూట్లు.
Lucky you.
అదృష్టవంతుడవు.
Lucky you.
అదృష్టవంతుడవు.
Lucky you.
అదృష్టవంతుడవు.
Thank you.
ధన్యవాదాలు.
Thank you.
ధన్యవాదాలు.
Thank you.
ధన్యవాదాలు.
Meili Ai
మెయిలీ ఐ
Meili Ai
మెయిలీ ఐ
Meili Ai
మెయిలీ ఐ
Meili Ai
మెయిలీ ఐ
Meili Ai
మెయిలీ ఐ
Meili Ai
మెయిలీ ఐ
Wake up!
మేల్కొలపండి!
Wake up!
మేల్కొలపండి!
Wake up!
మేల్కొలపండి!
Give me your hand.
మీ చేతిని నాకివ్వండి.
Give me your hand.
మీ చేతిని నాకివ్వండి.
Give me your hand.
మీ చేతిని నాకివ్వండి.
This way. Come on.
ఈ విధంగా. రండి.
This way. Come on.
ఈ విధంగా. రండి.
This way. Come on.
ఈ విధంగా. రండి.
Grab my hand.
నా చేయి పట్టుకోండి.
Grab my hand.
నా చేయి పట్టుకోండి.
Grab my hand.
నా చేయి పట్టుకోండి.
My man.
నా మనిషి.
My man.
నా మనిషి.
My man.
నా మనిషి.
I knew you would come to save me.
నన్ను రక్షించడానికి మీరు వస్తారని నాకు తెలుసు.
I knew you would come to save me.
నన్ను రక్షించడానికి మీరు వస్తారని నాకు తెలుసు.
I knew you would come to save me.
నన్ను రక్షించడానికి మీరు వస్తారని నాకు తెలుసు.
Are you going to kiss me?
మీరు నన్ను ముద్దు పెట్టుకోబోతున్నారా?
Are you going to kiss me?
మీరు నన్ను ముద్దు పెట్టుకోబోతున్నారా?
Are you going to kiss me?
మీరు నన్ను ముద్దు పెట్టుకోబోతున్నారా?
Is this real?
ఇది నిజామా?
Is this real?
ఇది నిజామా?
Is this real?
ఇది నిజామా?
She has waked up.
ఆమె మేల్కొంది.
She has waked up.
ఆమె మేల్కొంది.
She has waked up.
ఆమె మేల్కొంది.
What's going on?
ఏం జరుగుతోంది?
What's going on?
ఏం జరుగుతోంది?
What's going on?
ఏం జరుగుతోంది?
Finally waked up.
చివరకు మేల్కొన్నాను.
Finally waked up.
చివరకు మేల్కొన్నాను.
Finally waked up.
చివరకు మేల్కొన్నాను.
Why is it you?
ఎందుకు మీరు?
Why is it you?
ఎందుకు మీరు?
Why is it you?
ఎందుకు మీరు?
Are you alright?
మీరు బాగానే ఉన్నారా?
Are you alright?
మీరు బాగానే ఉన్నారా?
Are you alright?
మీరు బాగానే ఉన్నారా?
Where are you going?
మీరు ఎక్కడికి వెళుతున్నారు?
Where are you going?
మీరు ఎక్కడికి వెళుతున్నారు?
Where are you going?
మీరు ఎక్కడికి వెళుతున్నారు?
Principal
ప్రిన్సిపాల్
Principal
ప్రిన్సిపాల్
Principal
ప్రిన్సిపాల్
Our department wouldn't have passed
మీరు లేకుండా
Our department wouldn't have passed
మీరు లేకుండా
Our department wouldn't have passed
మీరు లేకుండా
without you.
మా విభాగం ఉత్తీర్ణత సాధించదు.
without you.
మా విభాగం ఉత్తీర్ణత సాధించదు.
without you.
మా విభాగం ఉత్తీర్ణత సాధించదు.
So what should we do in the final?
కాబట్టి ఫైనల్లో మనం ఏమి చేయాలి?
So what should we do in the final?
కాబట్టి ఫైనల్లో మనం ఏమి చేయాలి?
So what should we do in the final?
కాబట్టి ఫైనల్లో మనం ఏమి చేయాలి?
Nothing can we do. The judges are all changed.
మనం ఏమీ చేయలేము. న్యాయమూర్తులు అందరూ మారారు.
Nothing can we do. The judges are all changed.
మనం ఏమీ చేయలేము. న్యాయమూర్తులు అందరూ మారారు.
Nothing can we do. The judges are all changed.
మనం ఏమీ చేయలేము. న్యాయమూర్తులు అందరూ మారారు.
You're also not one of them now.
మీరు కూడా ఇప్పుడు వారిలో ఒకరు కాదు.
You're also not one of them now.
మీరు కూడా ఇప్పుడు వారిలో ఒకరు కాదు.
You're also not one of them now.
మీరు కూడా ఇప్పుడు వారిలో ఒకరు కాదు.
My god.
దేవుడా.
My god.
దేవుడా.
My god.
దేవుడా.
Why they changed you?
వారు మిమ్మల్ని ఎందుకు మార్చారు?
Why they changed you?
వారు మిమ్మల్ని ఎందుకు మార్చారు?
Why they changed you?
వారు మిమ్మల్ని ఎందుకు మార్చారు?
It concerns the future of national paleontology studies.
ఇది జాతీయ పాలియోంటాలజీ అధ్యయనాల భవిష్యత్తుకు సంబంధించినది.
It concerns the future of national paleontology studies.
ఇది జాతీయ పాలియోంటాలజీ అధ్యయనాల భవిష్యత్తుకు సంబంధించినది.
It concerns the future of national paleontology studies.
ఇది జాతీయ పాలియోంటాలజీ అధ్యయనాల భవిష్యత్తుకు సంబంధించినది.
Dear god.
ప్రియమైన దేవుడు.
Dear god.
ప్రియమైన దేవుడు.
Dear god.
ప్రియమైన దేవుడు.
How could he do this?
అతను దీన్ని ఎలా చేయగలడు?
How could he do this?
అతను దీన్ని ఎలా చేయగలడు?
How could he do this?
అతను దీన్ని ఎలా చేయగలడు?
I can buy him a dinner if he wants.
అతను కోరుకుంటే నేను అతనికి విందు కొనగలను.
I can buy him a dinner if he wants.
అతను కోరుకుంటే నేను అతనికి విందు కొనగలను.
I can buy him a dinner if he wants.
అతను కోరుకుంటే నేను అతనికి విందు కొనగలను.
This is the place.
ఇది స్థలం.
This is the place.
ఇది స్థలం.
This is the place.
ఇది స్థలం.
Hello, sir. May I help you?
హలో సర్. నేను మీకు సహాయం చేయవచ్చా?
Hello, sir. May I help you?
హలో సర్. నేను మీకు సహాయం చేయవచ్చా?
Hello, sir. May I help you?
హలో సర్. నేను మీకు సహాయం చేయవచ్చా?
Can I see that piece?
నేను ఆ ముక్క చూడగలనా?
Can I see that piece?
నేను ఆ ముక్క చూడగలనా?
Can I see that piece?
నేను ఆ ముక్క చూడగలనా?
Sure. This way.
ఖచ్చితంగా. ఈ విధంగా.
Sure. This way.
ఖచ్చితంగా. ఈ విధంగా.
Sure. This way.
ఖచ్చితంగా. ఈ విధంగా.
Look at that man.
ఆ మనిషి వైపు చూడు.
Look at that man.
ఆ మనిషి వైపు చూడు.
Look at that man.
ఆ మనిషి వైపు చూడు.
What?
ఏమిటి?
What?
ఏమిటి?
What?
ఏమిటి?
So weird.
కాబట్టి విచిత్రమైనది.
So weird.
కాబట్టి విచిత్రమైనది.
So weird.
కాబట్టి విచిత్రమైనది.
He looks pretty familiar.
అతను చాలా సుపరిచితుడు.
He looks pretty familiar.
అతను చాలా సుపరిచితుడు.
He looks pretty familiar.
అతను చాలా సుపరిచితుడు.
Don't you think
మేము అతన్ని ఎక్కడో చూశాము అని
Don't you think
మేము అతన్ని ఎక్కడో చూశాము అని
Don't you think
మేము అతన్ని ఎక్కడో చూశాము అని
we saw him somewhere?
మీరు అనుకోలేదా ?
we saw him somewhere?
మీరు అనుకోలేదా ?
we saw him somewhere?
మీరు అనుకోలేదా ?
Isn't he dinosaur's dad?
అతను డైనోసార్ తండ్రి కాదా?
Isn't he dinosaur's dad?
అతను డైనోసార్ తండ్రి కాదా?
Isn't he dinosaur's dad?
అతను డైనోసార్ తండ్రి కాదా?
The Ultraman, right?
అల్ట్రామాన్, సరియైనదా?
The Ultraman, right?
అల్ట్రామాన్, సరియైనదా?
The Ultraman, right?
అల్ట్రామాన్, సరియైనదా?
Why it turns out like this every time?
ప్రతిసారీ ఎందుకు ఇలా మారుతుంది?
Why it turns out like this every time?
ప్రతిసారీ ఎందుకు ఇలా మారుతుంది?
Why it turns out like this every time?
ప్రతిసారీ ఎందుకు ఇలా మారుతుంది?
I thought I earned the seat.
నేను సీటు సంపాదించానని అనుకున్నాను.
I thought I earned the seat.
నేను సీటు సంపాదించానని అనుకున్నాను.
I thought I earned the seat.
నేను సీటు సంపాదించానని అనుకున్నాను.
So annoying.
చాలా చిరాకు.
So annoying.
చాలా చిరాకు.
So annoying.
చాలా చిరాకు.
What should I do then?
అప్పుడు నేను ఏమి చేయాలి?
What should I do then?
అప్పుడు నేను ఏమి చేయాలి?
What should I do then?
అప్పుడు నేను ఏమి చేయాలి?
It's terrible just thinking of those bitches.
ఆ బిట్చెస్ గురించి ఆలోచిస్తే భయంకరమైనది.
It's terrible just thinking of those bitches.
ఆ బిట్చెస్ గురించి ఆలోచిస్తే భయంకరమైనది.
It's terrible just thinking of those bitches.
ఆ బిట్చెస్ గురించి ఆలోచిస్తే భయంకరమైనది.
You're so ugly.
మీరు చాలా అగ్లీగా ఉన్నారు.
You're so ugly.
మీరు చాలా అగ్లీగా ఉన్నారు.
You're so ugly.
మీరు చాలా అగ్లీగా ఉన్నారు.
How did you pass it?
మీరు ఎలా ఉత్తీర్ణులయ్యారు?
How did you pass it?
మీరు ఎలా ఉత్తీర్ణులయ్యారు?
How did you pass it?
మీరు ఎలా ఉత్తీర్ణులయ్యారు?
Meili wouldn't have passed
మీరు లేకుండా
Meili wouldn't have passed
మీరు లేకుండా
Meili wouldn't have passed
మీరు లేకుండా
without you.
మెయిలీ గడిచిపోయేవారు కాదు .
without you.
మెయిలీ గడిచిపోయేవారు కాదు .
without you.
మెయిలీ గడిచిపోయేవారు కాదు .
Just be yourself.
మీరు మీలా ఉండండి.
Just be yourself.
మీరు మీలా ఉండండి.
Just be yourself.
మీరు మీలా ఉండండి.
It's not that easy.
ఇది అంత సులభం కాదు.
It's not that easy.
ఇది అంత సులభం కాదు.
It's not that easy.
ఇది అంత సులభం కాదు.
Professor!
ప్రొఫెసర్!
Professor!
ప్రొఫెసర్!
Professor!
ప్రొఫెసర్!
Professor!
ప్రొఫెసర్!
Professor!
ప్రొఫెసర్!
Professor!
ప్రొఫెసర్!
I also want to be the school beauty!
నేను కూడా స్కూల్ బ్యూటీ అవ్వాలనుకుంటున్నాను!
I also want to be the school beauty!
నేను కూడా స్కూల్ బ్యూటీ అవ్వాలనుకుంటున్నాను!
I also want to be the school beauty!
నేను కూడా స్కూల్ బ్యూటీ అవ్వాలనుకుంటున్నాను!
Professor
ప్రొఫెసర్
Professor
ప్రొఫెసర్
Professor
ప్రొఫెసర్
Please help me!
దయచేసి నాకు సహాయం చెయ్యండి!
Please help me!
దయచేసి నాకు సహాయం చెయ్యండి!
Please help me!
దయచేసి నాకు సహాయం చెయ్యండి!
Professor!
ప్రొఫెసర్!
Professor!
ప్రొఫెసర్!
Professor!
ప్రొఫెసర్!
I also want to be the school beauty!
నేను కూడా స్కూల్ బ్యూటీ అవ్వాలనుకుంటున్నాను!
I also want to be the school beauty!
నేను కూడా స్కూల్ బ్యూటీ అవ్వాలనుకుంటున్నాను!
I also want to be the school beauty!
నేను కూడా స్కూల్ బ్యూటీ అవ్వాలనుకుంటున్నాను!
Professor, professor.
ప్రొఫెసర్, ప్రొఫెసర్.
Professor, professor.
ప్రొఫెసర్, ప్రొఫెసర్.
Professor, professor.
ప్రొఫెసర్, ప్రొఫెసర్.
Professor!
ప్రొఫెసర్!
Professor!
ప్రొఫెసర్!
Professor!
ప్రొఫెసర్!
Dear Meili.
ప్రియమైన మెయిలీ.
Dear Meili.
ప్రియమైన మెయిలీ.
Dear Meili.
ప్రియమైన మెయిలీ.
Professor, I need to talk to you.
ప్రొఫెసర్, నేను మీతో మాట్లాడాలి.
Professor, I need to talk to you.
ప్రొఫెసర్, నేను మీతో మాట్లాడాలి.
Professor, I need to talk to you.
ప్రొఫెసర్, నేను మీతో మాట్లాడాలి.
I'm going to quite the contest.
నేను చాలా పోటీకి వెళుతున్నాను.
I'm going to quite the contest.
నేను చాలా పోటీకి వెళుతున్నాను.
I'm going to quite the contest.
నేను చాలా పోటీకి వెళుతున్నాను.
What did you say?
మీరు ఏమి చెపుతున్నారు?
What did you say?
మీరు ఏమి చెపుతున్నారు?
What did you say?
మీరు ఏమి చెపుతున్నారు?
You quit?
మీరు నిష్క్రమించారా?
You quit?
మీరు నిష్క్రమించారా?
You quit?
మీరు నిష్క్రమించారా?
What about our department?
మా విభాగం గురించి ఏమిటి?
What about our department?
మా విభాగం గురించి ఏమిటి?
What about our department?
మా విభాగం గురించి ఏమిటి?
What about our paleontology studies?
మా పాలియోంటాలజీ అధ్యయనాల గురించి ఏమిటి?
What about our paleontology studies?
మా పాలియోంటాలజీ అధ్యయనాల గురించి ఏమిటి?
What about our paleontology studies?
మా పాలియోంటాలజీ అధ్యయనాల గురించి ఏమిటి?
Did you eat something wrong?
మీరు ఏదో తప్పు తిన్నారా?
Did you eat something wrong?
మీరు ఏదో తప్పు తిన్నారా?
Did you eat something wrong?
మీరు ఏదో తప్పు తిన్నారా?
Welcome to "Hear Your Heart"
"మీ హృదయాన్ని వినండి" కు స్వాగతం
Welcome to "Hear Your Heart"
"మీ హృదయాన్ని వినండి" కు స్వాగతం
Welcome to "Hear Your Heart"
"మీ హృదయాన్ని వినండి" కు స్వాగతం
I'm your friend, Yixuan Lin.
నేను మీ స్నేహితుడు యిక్సువాన్ లిన్.
I'm your friend, Yixuan Lin.
నేను మీ స్నేహితుడు యిక్సువాన్ లిన్.
I'm your friend, Yixuan Lin.
నేను మీ స్నేహితుడు యిక్సువాన్ లిన్.
Are you going through some confusion?
మీరు కొంత గందరగోళానికి గురవుతున్నారా?
Are you going through some confusion?
మీరు కొంత గందరగోళానికి గురవుతున్నారా?
Are you going through some confusion?
మీరు కొంత గందరగోళానికి గురవుతున్నారా?
Did you think about giving up before frustration?
నిరాశకు ముందు వదులుకోవడం గురించి మీరు ఆలోచించారా?
Did you think about giving up before frustration?
నిరాశకు ముందు వదులుకోవడం గురించి మీరు ఆలోచించారా?
Did you think about giving up before frustration?
నిరాశకు ముందు వదులుకోవడం గురించి మీరు ఆలోచించారా?
Failure is not the worst
వైఫల్యం చెత్త కాదు
Failure is not the worst
వైఫల్యం చెత్త కాదు
Failure is not the worst
వైఫల్యం చెత్త కాదు
but losing your courage to face it is.
కానీ దాన్ని ఎదుర్కోవటానికి మీ ధైర్యాన్ని కోల్పోతుంది.
but losing your courage to face it is.
కానీ దాన్ని ఎదుర్కోవటానికి మీ ధైర్యాన్ని కోల్పోతుంది.
but losing your courage to face it is.
కానీ దాన్ని ఎదుర్కోవటానికి మీ ధైర్యాన్ని కోల్పోతుంది.
There is no always win or lose.
ఎప్పుడూ గెలుపు లేదా ఓటమి లేదు.
There is no always win or lose.
ఎప్పుడూ గెలుపు లేదా ఓటమి లేదు.
There is no always win or lose.
ఎప్పుడూ గెలుపు లేదా ఓటమి లేదు.
What matters the most is how you face it.
చాలా ముఖ్యమైనది ఏమిటంటే మీరు దాన్ని ఎలా ఎదుర్కొంటారు.
What matters the most is how you face it.
చాలా ముఖ్యమైనది ఏమిటంటే మీరు దాన్ని ఎలా ఎదుర్కొంటారు.
What matters the most is how you face it.
చాలా ముఖ్యమైనది ఏమిటంటే మీరు దాన్ని ఎలా ఎదుర్కొంటారు.
It's you.
ఇది నీవు.
It's you.
ఇది నీవు.
It's you.
ఇది నీవు.
Sit.
కూర్చోండి.
Sit.
కూర్చోండి.
Sit.
కూర్చోండి.
You're so nice.
మీరు చాలా బాగున్నారు.
You're so nice.
మీరు చాలా బాగున్నారు.
You're so nice.
మీరు చాలా బాగున్నారు.
Every time like this
ఇలాంటి ప్రతిసారీ
Every time like this
ఇలాంటి ప్రతిసారీ
Every time like this
ఇలాంటి ప్రతిసారీ
You just show up.
మీరు చూపిస్తారు.
You just show up.
మీరు చూపిస్తారు.
You just show up.
మీరు చూపిస్తారు.
Do you know
నేను నిజంగా
Do you know
నేను నిజంగా
Do you know
నేను నిజంగా
I actually
నిన్ను నిజంగా ఇష్టపడుతున్నానని
I actually
నిన్ను నిజంగా ఇష్టపడుతున్నానని
I actually
నిన్ను నిజంగా ఇష్టపడుతున్నానని
I really really like you.
మీకు తెలుసా .
I really really like you.
మీకు తెలుసా .
I really really like you.
మీకు తెలుసా .
I know I'm not pretty at all.
నేను అందంగా లేనని నాకు తెలుసు.
I know I'm not pretty at all.
నేను అందంగా లేనని నాకు తెలుసు.
I know I'm not pretty at all.
నేను అందంగా లేనని నాకు తెలుసు.
My skin is so dark
నా చర్మం చాలా చీకటిగా ఉంది
My skin is so dark
నా చర్మం చాలా చీకటిగా ఉంది
My skin is so dark
నా చర్మం చాలా చీకటిగా ఉంది
and looks so rough.
మరియు చాలా కఠినంగా కనిపిస్తుంది.
and looks so rough.
మరియు చాలా కఠినంగా కనిపిస్తుంది.
and looks so rough.
మరియు చాలా కఠినంగా కనిపిస్తుంది.
Unlike Princess Anne.
ప్రిన్సెస్ అన్నే కాకుండా.
Unlike Princess Anne.
ప్రిన్సెస్ అన్నే కాకుండా.
Unlike Princess Anne.
ప్రిన్సెస్ అన్నే కాకుండా.
She is so elegant
ఆమె
She is so elegant
ఆమె
She is so elegant
ఆమె
so beautiful.
చాలా అందంగా ఉంది.
so beautiful.
చాలా అందంగా ఉంది.
so beautiful.
చాలా అందంగా ఉంది.
I think
నేను అస్సలు అందమైనవాడిని
I think
నేను అస్సలు అందమైనవాడిని
I think
నేను అస్సలు అందమైనవాడిని
I'm not cute at all.
కాను.
I'm not cute at all.
కాను.
I'm not cute at all.
కాను.
Even my name, Meili Ai
నా పేరు కూడా, మెయిలీ ఐ
Even my name, Meili Ai
నా పేరు కూడా, మెయిలీ ఐ
Even my name, Meili Ai
నా పేరు కూడా, మెయిలీ ఐ
has decided
నా జీవితం ఒక పెద్ద జోక్ మాత్రమే అని
has decided
నా జీవితం ఒక పెద్ద జోక్ మాత్రమే అని
has decided
నా జీవితం ఒక పెద్ద జోక్ మాత్రమే అని
that my life is just a big joke.
నిర్ణయించుకుంది .
that my life is just a big joke.
నిర్ణయించుకుంది .
that my life is just a big joke.
నిర్ణయించుకుంది .
Meili
మెయిలీ
Meili
మెయిలీ
Meili
మెయిలీ
You need to learn to conquer yourself.
మిమ్మల్ని మీరు జయించడం నేర్చుకోవాలి.
You need to learn to conquer yourself.
మిమ్మల్ని మీరు జయించడం నేర్చుకోవాలి.
You need to learn to conquer yourself.
మిమ్మల్ని మీరు జయించడం నేర్చుకోవాలి.
I know.
నాకు తెలుసు.
I know.
నాకు తెలుసు.
I know.
నాకు తెలుసు.
Let's go.
వెళ్దాం.
Let's go.
వెళ్దాం.
Let's go.
వెళ్దాం.
Why?
ఎందుకు?
Why?
ఎందుకు?
Why?
ఎందుకు?
I'm afraid of height.
నేను ఎత్తుకు భయపడుతున్నాను.
I'm afraid of height.
నేను ఎత్తుకు భయపడుతున్నాను.
I'm afraid of height.
నేను ఎత్తుకు భయపడుతున్నాను.
Alright.
ఆల్రైట్.
Alright.
ఆల్రైట్.
Alright.
ఆల్రైట్.
Turn this side.
ఈ వైపు తిరగండి.
Turn this side.
ఈ వైపు తిరగండి.
Turn this side.
ఈ వైపు తిరగండి.
It's ok.
ఇది సరే.
It's ok.
ఇది సరే.
It's ok.
ఇది సరే.
Don't look.
చూడవద్దు.
Don't look.
చూడవద్దు.
Don't look.
చూడవద్దు.
We shall never look down.
మేము ఎప్పటికీ క్రిందికి చూడము.
We shall never look down.
మేము ఎప్పటికీ క్రిందికి చూడము.
We shall never look down.
మేము ఎప్పటికీ క్రిందికి చూడము.
Just look up, alright?
పైకి చూడండి, సరేనా?
Just look up, alright?
పైకి చూడండి, సరేనా?
Just look up, alright?
పైకి చూడండి, సరేనా?
Three, two, one.
మూడు, రెండు, ఒకటి.
Three, two, one.
మూడు, రెండు, ఒకటి.
Three, two, one.
మూడు, రెండు, ఒకటి.
Wow, so many stars. So beautiful.
వావ్, చాలా నక్షత్రాలు. అతి సుందరమైన.
Wow, so many stars. So beautiful.
వావ్, చాలా నక్షత్రాలు. అతి సుందరమైన.
Wow, so many stars. So beautiful.
వావ్, చాలా నక్షత్రాలు. అతి సుందరమైన.
Is there any shooting star?
షూటింగ్ స్టార్ ఎవరైనా ఉన్నారా?
Is there any shooting star?
షూటింగ్ స్టార్ ఎవరైనా ఉన్నారా?
Is there any shooting star?
షూటింగ్ స్టార్ ఎవరైనా ఉన్నారా?
Principal
ప్రిన్సిపాల్
Principal
ప్రిన్సిపాల్
Principal
ప్రిన్సిపాల్
Principal, is it real that our department is removed?
ప్రిన్సిపాల్, మా విభాగాన్ని తొలగించడం నిజమేనా?
Principal, is it real that our department is removed?
ప్రిన్సిపాల్, మా విభాగాన్ని తొలగించడం నిజమేనా?
Principal, is it real that our department is removed?
ప్రిన్సిపాల్, మా విభాగాన్ని తొలగించడం నిజమేనా?
This is the board's decision. I can do nothing.
ఇది బోర్డు నిర్ణయం. నేను ఏమీ చేయలేను.
This is the board's decision. I can do nothing.
ఇది బోర్డు నిర్ణయం. నేను ఏమీ చేయలేను.
This is the board's decision. I can do nothing.
ఇది బోర్డు నిర్ణయం. నేను ఏమీ చేయలేను.
I even bought you a dinner.
నేను మీకు విందు కూడా కొన్నాను.
I even bought you a dinner.
నేను మీకు విందు కూడా కొన్నాను.
I even bought you a dinner.
నేను మీకు విందు కూడా కొన్నాను.
I appreciated what you all achieved before.
మీరందరూ ఇంతకు ముందు సాధించిన వాటిని నేను ప్రశంసించాను.
I appreciated what you all achieved before.
మీరందరూ ఇంతకు ముందు సాధించిన వాటిని నేను ప్రశంసించాను.
I appreciated what you all achieved before.
మీరందరూ ఇంతకు ముందు సాధించిన వాటిని నేను ప్రశంసించాను.
But in recent years you really...
కానీ ఇటీవలి సంవత్సరాలలో మీరు నిజంగా ...
But in recent years you really...
కానీ ఇటీవలి సంవత్సరాలలో మీరు నిజంగా ...
But in recent years you really...
కానీ ఇటీవలి సంవత్సరాలలో మీరు నిజంగా ...
Really no way out here?
నిజంగా ఇక్కడ నుండి బయటపడలేదా?
Really no way out here?
నిజంగా ఇక్కడ నుండి బయటపడలేదా?
Really no way out here?
నిజంగా ఇక్కడ నుండి బయటపడలేదా?
Unless you...
మీరు తప్ప ...
Unless you...
మీరు తప్ప ...
Unless you...
మీరు తప్ప ...
Let go of me.
నన్ను వీడండి.
This is our last research.
ఇది మా చివరి పరిశోధన.
This is our last research.
ఇది మా చివరి పరిశోధన.
This is our last research.
ఇది మా చివరి పరిశోధన.
When they come back
వారు తిరిగి వచ్చినప్పుడు
When they come back
వారు తిరిగి వచ్చినప్పుడు
When they come back
వారు తిరిగి వచ్చినప్పుడు
our department will be removed.
మా విభాగం తొలగించబడుతుంది.
our department will be removed.
మా విభాగం తొలగించబడుతుంది.
our department will be removed.
మా విభాగం తొలగించబడుతుంది.
I have a treasure map for many years.
నా దగ్గర చాలా సంవత్సరాలు నిధి పటం ఉంది.
I have a treasure map for many years.
నా దగ్గర చాలా సంవత్సరాలు నిధి పటం ఉంది.
I have a treasure map for many years.
నా దగ్గర చాలా సంవత్సరాలు నిధి పటం ఉంది.
You should follow the exact directions to find it.
దాన్ని కనుగొనడానికి మీరు ఖచ్చితమైన ఆదేశాలను పాటించాలి.
You should follow the exact directions to find it.
దాన్ని కనుగొనడానికి మీరు ఖచ్చితమైన ఆదేశాలను పాటించాలి.
You should follow the exact directions to find it.
దాన్ని కనుగొనడానికి మీరు ఖచ్చితమైన ఆదేశాలను పాటించాలి.
Be careful!
జాగ్రత్త!
Professor
ప్రొఫెసర్
We can do this. Don't worry.
మేము దీన్ని చేయవచ్చు. చింతించకండి.
I also want to join, professor.
నేను కూడా చేరాలనుకుంటున్నాను, ప్రొఫెసర్.
What are you doing?
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
What are you doing?
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
What are you doing?
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
Now you came back huh?
ఇప్పుడు మీరు తిరిగి వచ్చారా?
Now you came back huh?
ఇప్పుడు మీరు తిరిగి వచ్చారా?
Now you came back huh?
ఇప్పుడు మీరు తిరిగి వచ్చారా?
You don't care about our department at all, right?
మీరు మా విభాగం గురించి అస్సలు పట్టించుకోరు, సరియైనదా?
You don't care about our department at all, right?
మీరు మా విభాగం గురించి అస్సలు పట్టించుకోరు, సరియైనదా?
You don't care about our department at all, right?
మీరు మా విభాగం గురించి అస్సలు పట్టించుకోరు, సరియైనదా?
You can join.
మీరు చేరవచ్చు.
You can join.
మీరు చేరవచ్చు.
You can join.
మీరు చేరవచ్చు.
But this is very hard.
కానీ ఇది చాలా కష్టం.
But this is very hard.
కానీ ఇది చాలా కష్టం.
But this is very hard.
కానీ ఇది చాలా కష్టం.
Can you really hold on to it?
మీరు దీన్ని నిజంగా పట్టుకోగలరా?
Can you really hold on to it?
మీరు దీన్ని నిజంగా పట్టుకోగలరా?
Can you really hold on to it?
మీరు దీన్ని నిజంగా పట్టుకోగలరా?
Yes.
అవును.
Yes.
అవును.
Yes.
అవును.
Time to go.
వెల్లవలసిన నమయము ఆసన్నమైనది.
Time to go.
వెల్లవలసిన నమయము ఆసన్నమైనది.
Time to go.
వెల్లవలసిన నమయము ఆసన్నమైనది.
Let's go.
వెళ్దాం.
Let's go.
వెళ్దాం.
Let's go.
వెళ్దాం.
Hey there. Where are you heading?
హే అక్కడ. మీరు ఎక్కడికి వెళుతున్నారు?
Hey there. Where are you heading?
హే అక్కడ. మీరు ఎక్కడికి వెళుతున్నారు?
Hey there. Where are you heading?
హే అక్కడ. మీరు ఎక్కడికి వెళుతున్నారు?
To the west.
పడమర వైపు.
To the west.
పడమర వైపు.
To the west.
పడమర వైపు.
Pretty tough for the elder.
పెద్దవారికి చాలా కఠినమైనది.
Pretty tough for the elder.
పెద్దవారికి చాలా కఠినమైనది.
Pretty tough for the elder.
పెద్దవారికి చాలా కఠినమైనది.
Very nice.
చాలా బాగుంది.
Very nice.
చాలా బాగుంది.
Very nice.
చాలా బాగుంది.
We're the same.
మేము ఒకటే.
We're the same.
మేము ఒకటే.
We're the same.
మేము ఒకటే.
Really?
నిజంగా?
Really?
నిజంగా?
Really?
నిజంగా?
May I take a ride together?
నేను కలిసి ప్రయాణించవచ్చా?
May I take a ride together?
నేను కలిసి ప్రయాణించవచ్చా?
May I take a ride together?
నేను కలిసి ప్రయాణించవచ్చా?
Sure.
ఖచ్చితంగా.
Sure.
ఖచ్చితంగా.
Sure.
ఖచ్చితంగా.
Thank you so much.
చాలా ధన్యవాదాలు.
Thank you so much.
చాలా ధన్యవాదాలు.
Thank you so much.
చాలా ధన్యవాదాలు.
You're welcome.
మీకు స్వాగతం.
You're welcome.
మీకు స్వాగతం.
You're welcome.
మీకు స్వాగతం.
Please do me a favor.
దయచేసి నాకు సహాయం చేయండి.
Please do me a favor.
దయచేసి నాకు సహాయం చేయండి.
Please do me a favor.
దయచేసి నాకు సహాయం చేయండి.
OK.
అలాగే.
OK.
అలాగే.
OK.
అలాగే.
Let me carry this.
దీన్ని నేను తీసుకువెళతాను.
Let me carry this.
దీన్ని నేను తీసుకువెళతాను.
Let me carry this.
దీన్ని నేను తీసుకువెళతాను.
Xiaoshou , how could you be like this!
జియాషౌ, మీరు ఇలా ఎలా ఉంటారు!
Xiaoshou , how could you be like this!
జియాషౌ, మీరు ఇలా ఎలా ఉంటారు!
Xiaoshou , how could you be like this!
జియాషౌ, మీరు ఇలా ఎలా ఉంటారు!
The world outside is so amazing.
బయట ప్రపంచం చాలా అద్భుతంగా ఉంది.
The world outside is so amazing.
బయట ప్రపంచం చాలా అద్భుతంగా ఉంది.
The world outside is so amazing.
బయట ప్రపంచం చాలా అద్భుతంగా ఉంది.
We need friends.
మాకు స్నేహితులు కావాలి.
We need friends.
మాకు స్నేహితులు కావాలి.
We need friends.
మాకు స్నేహితులు కావాలి.
Did you forget why we're here?
మేము ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నారో మీరు మర్చిపోయారా?
Did you forget why we're here?
మేము ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నారో మీరు మర్చిపోయారా?
Did you forget why we're here?
మేము ఇక్కడ ఎందుకు ఉన్నారో మీరు మర్చిపోయారా?
Come.
రండి.
Come.
రండి.
Come.
రండి.
Get in the car.
కారులో ఎక్కండి.
Get in the car.
కారులో ఎక్కండి.
Get in the car.
కారులో ఎక్కండి.
Alright, friends.
సరే, మిత్రులారా.
Alright, friends.
సరే, మిత్రులారా.
Alright, friends.
సరే, మిత్రులారా.
Here we go.
ఇక్కడ మేము వెళ్తాము.
Here we go.
ఇక్కడ మేము వెళ్తాము.
Here we go.
ఇక్కడ మేము వెళ్తాము.
Put this on. The wind is so wild.
దీన్ని ఉంచండి. గాలి అంత క్రూరంగా ఉంది.
Put this on. The wind is so wild.
దీన్ని ఉంచండి. గాలి అంత క్రూరంగా ఉంది.
Put this on. The wind is so wild.
దీన్ని ఉంచండి. గాలి అంత క్రూరంగా ఉంది.
Why you have to sit so close with me?
మీరు నాతో ఎందుకు దగ్గరగా కూర్చోవాలి?
Why you have to sit so close with me?
మీరు నాతో ఎందుకు దగ్గరగా కూర్చోవాలి?
Why you have to sit so close with me?
మీరు నాతో ఎందుకు దగ్గరగా కూర్చోవాలి?
Move over there a little bit.
కొంచెం అక్కడకు వెళ్ళండి.
Move over there a little bit.
కొంచెం అక్కడకు వెళ్ళండి.
Move over there a little bit.
కొంచెం అక్కడకు వెళ్ళండి.
Try some.
కొన్ని ప్రయత్నించండి.
Try some.
కొన్ని ప్రయత్నించండి.
Try some.
కొన్ని ప్రయత్నించండి.
Come back!
తిరిగి రా!
Come back!
తిరిగి రా!
Come back!
తిరిగి రా!
You can't drink, right?
మీరు తాగలేరు, సరియైనదా?
You can't drink, right?
మీరు తాగలేరు, సరియైనదా?
You can't drink, right?
మీరు తాగలేరు, సరియైనదా?
Said we can't drink.
మేము త్రాగలేము అన్నారు.
Said we can't drink.
మేము త్రాగలేము అన్నారు.
Said we can't drink.
మేము త్రాగలేము అన్నారు.
Need to move on tomorrow.
రేపు వెళ్లాలి.
Need to move on tomorrow.
రేపు వెళ్లాలి.
Need to move on tomorrow.
రేపు వెళ్లాలి.
Our wine tastes really good.
మా వైన్ రుచి చాలా బాగుంది.
Our wine tastes really good.
మా వైన్ రుచి చాలా బాగుంది.
Our wine tastes really good.
మా వైన్ రుచి చాలా బాగుంది.
Try some.
కొన్ని ప్రయత్నించండి.
Try some.
కొన్ని ప్రయత్నించండి.
Try some.
కొన్ని ప్రయత్నించండి.
Here.
ఇక్కడ.
Here.
ఇక్కడ.
Here.
ఇక్కడ.
How does it taste?
ఇది ఎలా రుచి చూస్తుంది?
How does it taste?
ఇది ఎలా రుచి చూస్తుంది?
How does it taste?
ఇది ఎలా రుచి చూస్తుంది?
How is it?
ఎలా ఉంది?
How is it?
ఎలా ఉంది?
How is it?
ఎలా ఉంది?
Cute guy, try some wine here.
అందమైన వ్యక్తి, ఇక్కడ కొంచెం వైన్ ప్రయత్నించండి.
Cute guy, try some wine here.
అందమైన వ్యక్తి, ఇక్కడ కొంచెం వైన్ ప్రయత్నించండి.
Cute guy, try some wine here.
అందమైన వ్యక్తి, ఇక్కడ కొంచెం వైన్ ప్రయత్నించండి.
Let me.
నాకు తెలియజేయండి.
Let me.
నాకు తెలియజేయండి.
Let me.
నాకు తెలియజేయండి.
Tough girl.
కఠినమైన అమ్మాయి.
Tough girl.
కఠినమైన అమ్మాయి.
Tough girl.
కఠినమైన అమ్మాయి.
Try some.
కొన్ని ప్రయత్నించండి.
Try some.
కొన్ని ప్రయత్నించండి.
Try some.
కొన్ని ప్రయత్నించండి.
Meili Ai!
మెయిలీ ఐ!
Meili Ai!
మెయిలీ ఐ!
Meili Ai!
మెయిలీ ఐ!
Just little kids.
చిన్న పిల్లలు.
Just little kids.
చిన్న పిల్లలు.
Just little kids.
చిన్న పిల్లలు.
How dare you drive around like this?
ఇలా నడపడానికి మీకు ఎంత ధైర్యం?
How dare you drive around like this?
ఇలా నడపడానికి మీకు ఎంత ధైర్యం?
How dare you drive around like this?
ఇలా నడపడానికి మీకు ఎంత ధైర్యం?
Alright, let's go now.
సరే, ఇప్పుడు వెళ్దాం.
Alright, let's go now.
సరే, ఇప్పుడు వెళ్దాం.
Alright, let's go now.
సరే, ఇప్పుడు వెళ్దాం.
Go.
వెళ్ళండి.
Go.
వెళ్ళండి.
Go.
వెళ్ళండి.
Wake up!
మెల్కొనుట!
Wake up!
మెల్కొనుట!
Wake up!
మెల్కొనుట!
Xiaoshou, Xiaopang, Gaoleng, wake up!
జియాషౌ, జియాపాంగ్, గాలెంగ్, మేల్కొలపండి!
Xiaoshou, Xiaopang, Gaoleng, wake up!
జియాషౌ, జియాపాంగ్, గాలెంగ్, మేల్కొలపండి!
Xiaoshou, Xiaopang, Gaoleng, wake up!
జియాషౌ, జియాపాంగ్, గాలెంగ్, మేల్కొలపండి!
Car is gone. Camel is gone.
కారు పోయింది. ఒంటె పోయింది.
Car is gone. Camel is gone.
కారు పోయింది. ఒంటె పోయింది.
Car is gone. Camel is gone.
కారు పోయింది. ఒంటె పోయింది.
Look!
చూడండి!
Look!
చూడండి!
Look!
చూడండి!
Girl is gone.
అమ్మాయి పోయింది.
Girl is gone.
అమ్మాయి పోయింది.
Girl is gone.
అమ్మాయి పోయింది.
Don't worry.
చింతించకండి.
Don't worry.
చింతించకండి.
Don't worry.
చింతించకండి.
The map is still here.
మ్యాప్ ఇప్పటికీ ఇక్కడ ఉంది.
The map is still here.
మ్యాప్ ఇప్పటికీ ఇక్కడ ఉంది.
The map is still here.
మ్యాప్ ఇప్పటికీ ఇక్కడ ఉంది.
Who needs this?
ఇది ఎవరికి అవసరం?
Who needs this?
ఇది ఎవరికి అవసరం?
Who needs this?
ఇది ఎవరికి అవసరం?
My girl.
నా అమ్మాయి.
My girl.
నా అమ్మాయి.
My girl.
నా అమ్మాయి.
I want food.
నాకు భోజనం కావాలి.
I want food.
నాకు భోజనం కావాలి.
I want food.
నాకు భోజనం కావాలి.
Fatty
కొవ్వు
Fatty
కొవ్వు
Fatty
కొవ్వు
Hat.
టోపీ.
Hat.
టోపీ.
Hat.
టోపీ.
I want my girl back.
నా అమ్మాయి తిరిగి కావాలి.
I want my girl back.
నా అమ్మాయి తిరిగి కావాలి.
I want my girl back.
నా అమ్మాయి తిరిగి కావాలి.
Fatty, look.
కొవ్వు, చూడండి.
Fatty, look.
కొవ్వు, చూడండి.
Fatty, look.
కొవ్వు, చూడండి.
My bag is still here.
నా బ్యాగ్ ఇప్పటికీ ఇక్కడ ఉంది.
My bag is still here.
నా బ్యాగ్ ఇప్పటికీ ఇక్కడ ఉంది.
My bag is still here.
నా బ్యాగ్ ఇప్పటికీ ఇక్కడ ఉంది.
We still have some food.
మాకు ఇంకా కొంత ఆహారం ఉంది.
We still have some food.
మాకు ఇంకా కొంత ఆహారం ఉంది.
We still have some food.
మాకు ఇంకా కొంత ఆహారం ఉంది.
Let's go.
వెళ్దాం.
Let's go.
వెళ్దాం.
Let's go.
వెళ్దాం.
Be careful, Xiaopang.
జాగ్రత్తగా ఉండండి, జియాపాంగ్.
Be careful, Xiaopang.
జాగ్రత్తగా ఉండండి, జియాపాంగ్.
Be careful, Xiaopang.
జాగ్రత్తగా ఉండండి, జియాపాంగ్.
Be careful, Xiaopang.
జాగ్రత్తగా ఉండండి, జియాపాంగ్.
Be careful, Xiaopang.
జాగ్రత్తగా ఉండండి, జియాపాంగ్.
Be careful, Xiaopang.
జాగ్రత్తగా ఉండండి, జియాపాంగ్.
Xiaopang!
జియాపాంగ్!
Xiaopang!
జియాపాంగ్!
Xiaopang!
జియాపాంగ్!
Fatty!
కొవ్వు!
Fatty!
కొవ్వు!
Fatty!
కొవ్వు!
What's going on with you?
మీతో ఏమి జరుగుతోంది?
What's going on with you?
మీతో ఏమి జరుగుతోంది?
What's going on with you?
మీతో ఏమి జరుగుతోంది?
Facial mask.
ముఖ ముసుగు.
Facial mask.
ముఖ ముసుగు.
Facial mask.
ముఖ ముసుగు.
Why you took off your costume?
మీరు మీ దుస్తులను ఎందుకు తీశారు?
Why you took off your costume?
మీరు మీ దుస్తులను ఎందుకు తీశారు?
Why you took off your costume?
మీరు మీ దుస్తులను ఎందుకు తీశారు?
You don't want to be the captain?
మీరు కెప్టెన్ అవ్వాలనుకుంటున్నారా?
You don't want to be the captain?
మీరు కెప్టెన్ అవ్వాలనుకుంటున్నారా?
You don't want to be the captain?
మీరు కెప్టెన్ అవ్వాలనుకుంటున్నారా?
I wanna go home.
నేను ఇంటికి వెళ్లాలనుకుంటున్నాను.
I wanna go home.
నేను ఇంటికి వెళ్లాలనుకుంటున్నాను.
I wanna go home.
నేను ఇంటికి వెళ్లాలనుకుంటున్నాను.
Facial masks are gone.
ముఖ ముసుగులు పోయాయి.
Facial masks are gone.
ముఖ ముసుగులు పోయాయి.
Facial masks are gone.
ముఖ ముసుగులు పోయాయి.
Let go of me.
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి.
Let go of me.
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి.
Let go of me.
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి.
We are lost.
మనం తప్పిపోయాము.
We are lost.
మనం తప్పిపోయాము.
We are lost.
మనం తప్పిపోయాము.
Go home.
ఇంటికి వెళ్ళు.
Go home.
ఇంటికి వెళ్ళు.
Go home.
ఇంటికి వెళ్ళు.
I have some biscuits.
నా దగ్గర కొన్ని బిస్కెట్లు ఉన్నాయి.
I have some biscuits.
నా దగ్గర కొన్ని బిస్కెట్లు ఉన్నాయి.
I have some biscuits.
నా దగ్గర కొన్ని బిస్కెట్లు ఉన్నాయి.
Why not you...
ఎందుకు కాదు ...
Why not you...
ఎందుకు కాదు ...
Why not you...
ఎందుకు కాదు ...
Give me that.
నాకు ఇవ్వండి.
Give me that.
నాకు ఇవ్వండి.
Give me that.
నాకు ఇవ్వండి.
Chick is gone.
చిక్ పోయింది.
Chick is gone.
చిక్ పోయింది.
Chick is gone.
చిక్ పోయింది.
This is mine.
ఇది నాది.
This is mine.
ఇది నాది.
This is mine.
ఇది నాది.
Give me. The biscuits are mine.
నాకు ఇవ్వు. బిస్కెట్లు నావి.
Give me. The biscuits are mine.
నాకు ఇవ్వు. బిస్కెట్లు నావి.
Give me. The biscuits are mine.
నాకు ఇవ్వు. బిస్కెట్లు నావి.
May I take a look?
నేను పరిశీలించవచ్చా?
May I take a look?
నేను పరిశీలించవచ్చా?
May I take a look?
నేను పరిశీలించవచ్చా?
Are you sure this is the map professor gave you?
మ్యాప్ ప్రొఫెసర్ మీకు ఇచ్చిన ఖచ్చితంగా ఇది మీకు తెలుసా?
Are you sure this is the map professor gave you?
మ్యాప్ ప్రొఫెసర్ మీకు ఇచ్చిన ఖచ్చితంగా ఇది మీకు తెలుసా?
Are you sure this is the map professor gave you?
మ్యాప్ ప్రొఫెసర్ మీకు ఇచ్చిన ఖచ్చితంగా ఇది మీకు తెలుసా?
It kind of looks like the map of People's Square.
ఇది పీపుల్స్ స్క్వేర్ యొక్క మ్యాప్ లాగా కనిపిస్తుంది.
It kind of looks like the map of People's Square.
ఇది పీపుల్స్ స్క్వేర్ యొక్క మ్యాప్ లాగా కనిపిస్తుంది.
It kind of looks like the map of People's Square.
ఇది పీపుల్స్ స్క్వేర్ యొక్క మ్యాప్ లాగా కనిపిస్తుంది.
There should be an ancient ruins here as per the map.
మ్యాప్ ప్రకారం ఇక్కడ పురాతన శిధిలాలు ఉండాలి.
There should be an ancient ruins here as per the map.
మ్యాప్ ప్రకారం ఇక్కడ పురాతన శిధిలాలు ఉండాలి.
There should be an ancient ruins here as per the map.
మ్యాప్ ప్రకారం ఇక్కడ పురాతన శిధిలాలు ఉండాలి.
Get up.
లే.
Get up.
లే.
Get up.
లే.
Time to go.
వెల్లవలసిన నమయము ఆసన్నమైనది.
Time to go.
వెల్లవలసిన నమయము ఆసన్నమైనది.
Time to go.
వెల్లవలసిన నమయము ఆసన్నమైనది.
Haoran, come here!
హౌరాన్, ఇక్కడికి రండి!
Haoran, come here!
హౌరాన్, ఇక్కడికి రండి!
Haoran, come here!
హౌరాన్, ఇక్కడికి రండి!
I think I see the castle you said.
మీరు చెప్పిన కోటను నేను చూస్తున్నాను.
I think I see the castle you said.
మీరు చెప్పిన కోటను నేను చూస్తున్నాను.
I think I see the castle you said.
మీరు చెప్పిన కోటను నేను చూస్తున్నాను.
Hurry.
అత్యవసరము.
Hurry.
అత్యవసరము.
Hurry.
అత్యవసరము.
Is that one?
అది ఒకటి?
Is that one?
అది ఒకటి?
Is that one?
అది ఒకటి?
Look!
చూడండి!
Look!
చూడండి!
Look!
చూడండి!
Finally!
చివరగా!
Finally!
చివరగా!
Finally!
చివరగా!
It's really an ancient city.
ఇది నిజంగా పురాతన నగరం.
It's really an ancient city.
ఇది నిజంగా పురాతన నగరం.
It's really an ancient city.
ఇది నిజంగా పురాతన నగరం.
I hope it's an abandoned one.
ఇది వదలివేయబడిందని నేను నమ్ముతున్నాను.
I hope it's an abandoned one.
ఇది వదలివేయబడిందని నేను నమ్ముతున్నాను.
I hope it's an abandoned one.
ఇది వదలివేయబడిందని నేను నమ్ముతున్నాను.
Anyone here? Anyone?
ఇక్కడ ఎవరైనా ఉన్నారా? ఎవరైనా?
Anyone here? Anyone?
ఇక్కడ ఎవరైనా ఉన్నారా? ఎవరైనా?
Anyone here? Anyone?
ఇక్కడ ఎవరైనా ఉన్నారా? ఎవరైనా?
Hello.
హలో.
Hello.
హలో.
Hello.
హలో.
Any food?
ఏదైనా ఆహారం?
Any food?
ఏదైనా ఆహారం?
Any food?
ఏదైనా ఆహారం?
Right. No one here.
కుడి. ఇక్కడ ఎవరూ లేరు.
Right. No one here.
కుడి. ఇక్కడ ఎవరూ లేరు.
Right. No one here.
కుడి. ఇక్కడ ఎవరూ లేరు.
Aye, Xiaopang.
అయే, జియాపాంగ్.
Aye, Xiaopang.
అయే, జియాపాంగ్.
Aye, Xiaopang.
అయే, జియాపాంగ్.
Any girl?
ఎవరైనా అమ్మాయి?
Any girl?
ఎవరైనా అమ్మాయి?
Any girl?
ఎవరైనా అమ్మాయి?
Anyone?
ఎవరైనా?
Anyone?
ఎవరైనా?
Anyone?
ఎవరైనా?
Xiaopang, look!
జియాపాంగ్, చూడండి!
Xiaopang, look!
జియాపాంగ్, చూడండి!
Xiaopang, look!
జియాపాంగ్, చూడండి!
That thing is moving.
ఆ విషయం కదులుతోంది.
That thing is moving.
ఆ విషయం కదులుతోంది.
That thing is moving.
ఆ విషయం కదులుతోంది.
That's rabbit.
అది కుందేలు.
That's rabbit.
అది కుందేలు.
That's rabbit.
అది కుందేలు.
Go catch it.
దాన్ని పట్టుకోండి.
Go catch it.
దాన్ని పట్టుకోండి.
Go catch it.
దాన్ని పట్టుకోండి.
Stay there.
అక్కడే ఉండండి.
Stay there.
అక్కడే ఉండండి.
Stay there.
అక్కడే ఉండండి.
Be careful.
జాగ్రత్త.
Be careful.
జాగ్రత్త.
Be careful.
జాగ్రత్త.
It's called desert cottontail.
దీనిని ఎడారి కాటన్టైల్ అంటారు.
It's called desert cottontail.
దీనిని ఎడారి కాటన్టైల్ అంటారు.
It's called desert cottontail.
దీనిని ఎడారి కాటన్టైల్ అంటారు.
Nice, Meili.
బాగుంది, మెయిలీ.
Nice, Meili.
బాగుంది, మెయిలీ.
Nice, Meili.
బాగుంది, మెయిలీ.
You know a lot huh?
మీకు చాలా తెలుసా?
You know a lot huh?
మీకు చాలా తెలుసా?
You know a lot huh?
మీకు చాలా తెలుసా?
How about we cook it tonight?
ఈ రాత్రి మనం ఎలా ఉడికించాలి?
How about we cook it tonight?
ఈ రాత్రి మనం ఎలా ఉడికించాలి?
How about we cook it tonight?
ఈ రాత్రి మనం ఎలా ఉడికించాలి?
Are you out of mind?
మీరు మనసులో లేరా?
Are you out of mind?
మీరు మనసులో లేరా?
Are you out of mind?
మీరు మనసులో లేరా?
How could you be so cruel?
మీరు ఇంత క్రూరంగా ఎలా ఉంటారు?
How could you be so cruel?
మీరు ఇంత క్రూరంగా ఎలా ఉంటారు?
How could you be so cruel?
మీరు ఇంత క్రూరంగా ఎలా ఉంటారు?
Give it to me.
అది నాకు ఇవ్వు.
Give it to me.
అది నాకు ఇవ్వు.
Give it to me.
అది నాకు ఇవ్వు.
Everything is fine
అంతా బాగుంది
Everything is fine
అంతా బాగుంది
Everything is fine
అంతా బాగుంది
cute bunny.
అందమైన బన్నీ.
cute bunny.
అందమైన బన్నీ.
cute bunny.
అందమైన బన్నీ.
Meili, give it to me.
మెయిలీ, నాకు ఇవ్వండి.
Meili, give it to me.
మెయిలీ, నాకు ఇవ్వండి.
Meili, give it to me.
మెయిలీ, నాకు ఇవ్వండి.
No way.
అవకాశమే లేదు.
No way.
అవకాశమే లేదు.
No way.
అవకాశమే లేదు.
Give it to me.
అది నాకు ఇవ్వు.
Give it to me.
అది నాకు ఇవ్వు.
Give it to me.
అది నాకు ఇవ్వు.
So annoying.
చాలా చిరాకు.
So annoying.
చాలా చిరాకు.
So annoying.
చాలా చిరాకు.
Come on.
రండి.
Come on.
రండి.
Come on.
రండి.
It's the last thing we have.
ఇది మనకు చివరి విషయం.
It's the last thing we have.
ఇది మనకు చివరి విషయం.
It's the last thing we have.
ఇది మనకు చివరి విషయం.
Why we can't eat it?
మనం ఎందుకు తినలేము?
Why we can't eat it?
మనం ఎందుకు తినలేము?
Why we can't eat it?
మనం ఎందుకు తినలేము?
We've eaten so much.
మేము చాలా తిన్నాము.
We've eaten so much.
మేము చాలా తిన్నాము.
We've eaten so much.
మేము చాలా తిన్నాము.
You ate its whole family.
మీరు దాని కుటుంబం మొత్తం తిన్నారు.
You ate its whole family.
మీరు దాని కుటుంబం మొత్తం తిన్నారు.
You ate its whole family.
మీరు దాని కుటుంబం మొత్తం తిన్నారు.
I even didn't want it to look.
నేను చూడాలని కూడా అనుకోలేదు.
I even didn't want it to look.
నేను చూడాలని కూడా అనుకోలేదు.
I even didn't want it to look.
నేను చూడాలని కూడా అనుకోలేదు.
Can you just pass this one?
మీరు దీన్ని పాస్ చేయగలరా?
Can you just pass this one?
మీరు దీన్ని పాస్ చేయగలరా?
Can you just pass this one?
మీరు దీన్ని పాస్ చేయగలరా?
Come on. Why you insist?
రండి. మీరు ఎందుకు పట్టుబడుతున్నారు?
Come on. Why you insist?
రండి. మీరు ఎందుకు పట్టుబడుతున్నారు?
Come on. Why you insist?
రండి. మీరు ఎందుకు పట్టుబడుతున్నారు?
How could you be so cruel?
మీరు ఇంత క్రూరంగా ఎలా ఉంటారు?
How could you be so cruel?
మీరు ఇంత క్రూరంగా ఎలా ఉంటారు?
How could you be so cruel?
మీరు ఇంత క్రూరంగా ఎలా ఉంటారు?
Agree.
అంగీకరిస్తున్నారు.
Agree.
అంగీకరిస్తున్నారు.
Agree.
అంగీకరిస్తున్నారు.
Meili
మెయిలీ
Meili
మెయిలీ
Meili
మెయిలీ
I'm so hungry.
నాకు చాలా ఆకలిగా ఉంది.
I'm so hungry.
నాకు చాలా ఆకలిగా ఉంది.
I'm so hungry.
నాకు చాలా ఆకలిగా ఉంది.
I haven't had anything yet.
నాకు ఇంకా ఏమీ లేదు.
I haven't had anything yet.
నాకు ఇంకా ఏమీ లేదు.
I haven't had anything yet.
నాకు ఇంకా ఏమీ లేదు.
Because you're full.
ఎందుకంటే మీరు నిండి ఉన్నారు.
Because you're full.
ఎందుకంటే మీరు నిండి ఉన్నారు.
Because you're full.
ఎందుకంటే మీరు నిండి ఉన్నారు.
Here, Gaoleng.
ఇక్కడ, గాలెంగ్.
Here, Gaoleng.
ఇక్కడ, గాలెంగ్.
Here, Gaoleng.
ఇక్కడ, గాలెంగ్.
Protect it.
దాన్ని రక్షించండి.
Protect it.
దాన్ని రక్షించండి.
Protect it.
దాన్ని రక్షించండి.
Don't let them eat it.
వారు దానిని తిననివ్వవద్దు.
Don't let them eat it.
వారు దానిని తిననివ్వవద్దు.
Don't let them eat it.
వారు దానిని తిననివ్వవద్దు.
What is this?
ఇది ఏమిటి?
What is this?
ఇది ఏమిటి?
What is this?
ఇది ఏమిటి?
Looks like being carved by the ancient people.
ప్రాచీన ప్రజలు చెక్కినట్లు కనిపిస్తోంది.
Looks like being carved by the ancient people.
ప్రాచీన ప్రజలు చెక్కినట్లు కనిపిస్తోంది.
Looks like being carved by the ancient people.
ప్రాచీన ప్రజలు చెక్కినట్లు కనిపిస్తోంది.
Look over there.
అక్కడ చూడు.
Look over there.
అక్కడ చూడు.
Look over there.
అక్కడ చూడు.
He even thinks he can protect others.
అతను ఇతరులను రక్షించగలడని కూడా అనుకుంటాడు.
He even thinks he can protect others.
అతను ఇతరులను రక్షించగలడని కూడా అనుకుంటాడు.
He even thinks he can protect others.
అతను ఇతరులను రక్షించగలడని కూడా అనుకుంటాడు.
I'm going to take a look.
నేను పరిశీలించబోతున్నాను.
I'm going to take a look.
నేను పరిశీలించబోతున్నాను.
I'm going to take a look.
నేను పరిశీలించబోతున్నాను.
Nice, Haoran.
బాగుంది, హౌరాన్.
Nice, Haoran.
బాగుంది, హౌరాన్.
Nice, Haoran.
బాగుంది, హౌరాన్.
Found the highlight so fast.
హైలైట్ చాలా వేగంగా కనుగొనబడింది.
Found the highlight so fast.
హైలైట్ చాలా వేగంగా కనుగొనబడింది.
Found the highlight so fast.
హైలైట్ చాలా వేగంగా కనుగొనబడింది.
Two here.
ఇక్కడ రెండు.
Two here.
ఇక్కడ రెండు.
Two here.
ఇక్కడ రెండు.
Watch out!
చూసుకో!
Watch out!
చూసుకో!
Watch out!
చూసుకో!
Ghost!
దెయ్యం!
Ghost!
దెయ్యం!
Ghost!
దెయ్యం!
Be careful.
జాగ్రత్త.
Be careful.
జాగ్రత్త.
Be careful.
జాగ్రత్త.
Better not get inside.
లోపలికి రాకపోవడమే మంచిది.
Better not get inside.
లోపలికి రాకపోవడమే మంచిది.
Better not get inside.
లోపలికి రాకపోవడమే మంచిది.
Quiet.
నిశ్శబ్ద.
Quiet.
నిశ్శబ్ద.
Quiet.
నిశ్శబ్ద.
No scary things right?
భయానక విషయాలు సరైనవి కాదా?
No scary things right?
భయానక విషయాలు సరైనవి కాదా?
No scary things right?
భయానక విషయాలు సరైనవి కాదా?
No.
నం
No.
నం
No.
నం
Follow up.
అప్ అనుసరించండి.
Follow up.
అప్ అనుసరించండి.
Follow up.
అప్ అనుసరించండి.
I also have a flashlight.
నాకు ఫ్లాష్‌లైట్ కూడా ఉంది.
I also have a flashlight.
నాకు ఫ్లాష్‌లైట్ కూడా ఉంది.
I also have a flashlight.
నాకు ఫ్లాష్‌లైట్ కూడా ఉంది.
Let me use this.
దీన్ని ఉపయోగించుకుందాం.
Let me use this.
దీన్ని ఉపయోగించుకుందాం.
Let me use this.
దీన్ని ఉపయోగించుకుందాం.
Take it slow. Check ahead.
నెమ్మదిగా తీసుకోండి. ముందుకు తనిఖీ చేయండి.
Take it slow. Check ahead.
నెమ్మదిగా తీసుకోండి. ముందుకు తనిఖీ చేయండి.
Take it slow. Check ahead.
నెమ్మదిగా తీసుకోండి. ముందుకు తనిఖీ చేయండి.
Meili, watch out!
మెయిలీ, చూడండి!
Meili, watch out!
మెయిలీ, చూడండి!
Meili, watch out!
మెయిలీ, చూడండి!
So many bats.
చాలా గబ్బిలాలు.
So many bats.
చాలా గబ్బిలాలు.
So many bats.
చాలా గబ్బిలాలు.
Don't move.
కదలకండి.
Don't move.
కదలకండి.
Don't move.
కదలకండి.
Snakes always stay around bats.
పాములు ఎప్పుడూ గబ్బిలాల చుట్టూ ఉంటాయి.
Snakes always stay around bats.
పాములు ఎప్పుడూ గబ్బిలాల చుట్టూ ఉంటాయి.
Snakes always stay around bats.
పాములు ఎప్పుడూ గబ్బిలాల చుట్టూ ఉంటాయి.
it's common sense.
ఇది ఇంగితజ్ఞానం.
it's common sense.
ఇది ఇంగితజ్ఞానం.
it's common sense.
ఇది ఇంగితజ్ఞానం.
Where is the secular bird?
లౌకిక పక్షి ఎక్కడ ఉంది?
Where is the secular bird?
లౌకిక పక్షి ఎక్కడ ఉంది?
Where is the secular bird?
లౌకిక పక్షి ఎక్కడ ఉంది?
The secular bird fossil?
లౌకిక పక్షి శిలాజ?
The secular bird fossil?
లౌకిక పక్షి శిలాజ?
The secular bird fossil?
లౌకిక పక్షి శిలాజ?
Wait for me.
నా కోసం ఆగు.
Wait for me.
నా కోసం ఆగు.
Wait for me.
నా కోసం ఆగు.
What is this place?
ఏమిటి ఈ ప్రదేశం?
What is this place?
ఏమిటి ఈ ప్రదేశం?
What is this place?
ఏమిటి ఈ ప్రదేశం?
I see light here.
నేను ఇక్కడ కాంతిని చూస్తున్నాను.
I see light here.
నేను ఇక్కడ కాంతిని చూస్తున్నాను.
I see light here.
నేను ఇక్కడ కాంతిని చూస్తున్నాను.
Looks like a way out.
దీనికి మార్గం కనిపిస్తోంది.
Looks like a way out.
దీనికి మార్గం కనిపిస్తోంది.
Looks like a way out.
దీనికి మార్గం కనిపిస్తోంది.
Watch out!
చూసుకో!
Watch out!
చూసుకో!
Watch out!
చూసుకో!
Meili
మెయిలీ
Meili
మెయిలీ
Meili
మెయిలీ
Anyone?
ఎవరైనా?
Anyone?
ఎవరైనా?
Anyone?
ఎవరైనా?
Haoran, Look. What is that?
హౌరాన్, చూడండి. అది ఏమిటి?
Haoran, Look. What is that?
హౌరాన్, చూడండి. అది ఏమిటి?
Haoran, Look. What is that?
హౌరాన్, చూడండి. అది ఏమిటి?
Haoran, Meili.
హౌరాన్, మెయిలీ.
Haoran, Meili.
హౌరాన్, మెయిలీ.
Haoran, Meili.
హౌరాన్, మెయిలీ.
Don't get inside.
లోపలికి వెళ్లవద్దు.
Don't get inside.
లోపలికి వెళ్లవద్దు.
Don't get inside.
లోపలికి వెళ్లవద్దు.
Step back.
వెనక్కి వెళ్ళు.
Step back.
వెనక్కి వెళ్ళు.
Step back.
వెనక్కి వెళ్ళు.
Haoran!
హౌరాన్!
Haoran!
హౌరాన్!
Haoran!
హౌరాన్!
It's not funny. Open the door!
ఇది తమాషా కాదు. తలుపు తెరవండి!
It's not funny. Open the door!
ఇది తమాషా కాదు. తలుపు తెరవండి!
It's not funny. Open the door!
ఇది తమాషా కాదు. తలుపు తెరవండి!
Haoran!
హౌరాన్!
Haoran!
హౌరాన్!
Haoran!
హౌరాన్!
Can you hear?
వినబడుతుందా?
Can you hear?
వినబడుతుందా?
Can you hear?
వినబడుతుందా?
Can you hear, Xiaopang?
జియాపాంగ్ మీరు వినగలరా?
Can you hear, Xiaopang?
జియాపాంగ్ మీరు వినగలరా?
Can you hear, Xiaopang?
జియాపాంగ్ మీరు వినగలరా?
Quiet.
నిశ్శబ్ద.
Quiet.
నిశ్శబ్ద.
Quiet.
నిశ్శబ్ద.
Xiaopang, the door must have some gears.
జియాపాంగ్, తలుపులో కొన్ని గేర్లు ఉండాలి.
Xiaopang, the door must have some gears.
జియాపాంగ్, తలుపులో కొన్ని గేర్లు ఉండాలి.
Xiaopang, the door must have some gears.
జియాపాంగ్, తలుపులో కొన్ని గేర్లు ఉండాలి.
You hear me?
మీరు నేను చెప్పేది వినగలుగుతున్నారా?
You hear me?
మీరు నేను చెప్పేది వినగలుగుతున్నారా?
You hear me?
మీరు నేను చెప్పేది వినగలుగుతున్నారా?
You heard what Haoran said about the gears?
గేర్స్ గురించి హౌరాన్ చెప్పినది మీరు విన్నారా?
You heard what Haoran said about the gears?
గేర్స్ గురించి హౌరాన్ చెప్పినది మీరు విన్నారా?
You heard what Haoran said about the gears?
గేర్స్ గురించి హౌరాన్ చెప్పినది మీరు విన్నారా?
No response.
స్పందన లేదు.
No response.
స్పందన లేదు.
No response.
స్పందన లేదు.
Look for gears.
గేర్స్ కోసం చూడండి.
Look for gears.
గేర్స్ కోసం చూడండి.
Look for gears.
గేర్స్ కోసం చూడండి.
Where is it? Found nothing.
ఇది ఎక్కడ ఉంది? ఏమీ దొరకలేదు.
Where is it? Found nothing.
ఇది ఎక్కడ ఉంది? ఏమీ దొరకలేదు.
Where is it? Found nothing.
ఇది ఎక్కడ ఉంది? ఏమీ దొరకలేదు.
How could this door close by itself?
ఈ తలుపు స్వయంగా ఎలా మూసివేయబడుతుంది?
How could this door close by itself?
ఈ తలుపు స్వయంగా ఎలా మూసివేయబడుతుంది?
How could this door close by itself?
ఈ తలుపు స్వయంగా ఎలా మూసివేయబడుతుంది?
Did we step on something?
మేము ఏదో అడుగు పెట్టారా?
Did we step on something?
మేము ఏదో అడుగు పెట్టారా?
Did we step on something?
మేము ఏదో అడుగు పెట్టారా?
We did.
మేము చేసింది.
We did.
మేము చేసింది.
We did.
మేము చేసింది.
Something here.
ఇక్కడ ఏదో ఉంది.
Something here.
ఇక్కడ ఏదో ఉంది.
Something here.
ఇక్కడ ఏదో ఉంది.
Let me try.
నన్ను ప్రయత్నించనివ్వు.
Let me try.
నన్ను ప్రయత్నించనివ్వు.
Let me try.
నన్ను ప్రయత్నించనివ్వు.
Don't.
చేయవద్దు.
Don't.
చేయవద్దు.
Don't.
చేయవద్దు.
Don't. What's going on?
చేయవద్దు. ఏం జరుగుతోంది?
Don't. What's going on?
చేయవద్దు. ఏం జరుగుతోంది?
Don't. What's going on?
చేయవద్దు. ఏం జరుగుతోంది?
There is a gear.
ఒక గేర్ ఉంది.
There is a gear.
ఒక గేర్ ఉంది.
There is a gear.
ఒక గేర్ ఉంది.
Twist the other way.
ఇతర మార్గం ట్విస్ట్.
Twist the other way.
ఇతర మార్గం ట్విస్ట్.
Twist the other way.
ఇతర మార్గం ట్విస్ట్.
No.
నం
No.
నం
No.
నం
I don't want to die.
నేను చావాలని లేదు.
I don't want to die.
నేను చావాలని లేదు.
I don't want to die.
నేను చావాలని లేదు.
Stop twisting.
మెలితిప్పడం ఆపు.
Stop twisting.
మెలితిప్పడం ఆపు.
Stop twisting.
మెలితిప్పడం ఆపు.
The door didn't move at all.
తలుపు అస్సలు కదలలేదు.
The door didn't move at all.
తలుపు అస్సలు కదలలేదు.
The door didn't move at all.
తలుపు అస్సలు కదలలేదు.
I didn't ask you to protect me.
నన్ను రక్షించమని నేను మిమ్మల్ని అడగలేదు.
I didn't ask you to protect me.
నన్ను రక్షించమని నేను మిమ్మల్ని అడగలేదు.
I didn't ask you to protect me.
నన్ను రక్షించమని నేను మిమ్మల్ని అడగలేదు.
You're not my boyfriend.
మీరు నా ప్రియుడు కాదు.
You're not my boyfriend.
మీరు నా ప్రియుడు కాదు.
You're not my boyfriend.
మీరు నా ప్రియుడు కాదు.
I don't need your protection.
మీ రక్షణ నాకు అవసరం లేదు.
I don't need your protection.
మీ రక్షణ నాకు అవసరం లేదు.
I don't need your protection.
మీ రక్షణ నాకు అవసరం లేదు.
Maybe Anne needs it.
బహుశా అన్నే అవసరం.
Maybe Anne needs it.
బహుశా అన్నే అవసరం.
Maybe Anne needs it.
బహుశా అన్నే అవసరం.
Just protect her.
ఆమెను రక్షించండి.
Just protect her.
ఆమెను రక్షించండి.
Just protect her.
ఆమెను రక్షించండి.
Help!
సహాయం!
Help!
సహాయం!
Help!
సహాయం!
Please protect me!
దయచేసి నన్ను రక్షించండి!
Please protect me!
దయచేసి నన్ను రక్షించండి!
Please protect me!
దయచేసి నన్ను రక్షించండి!
It's not moving.
ఇది కదలడం లేదు.
It's not moving.
ఇది కదలడం లేదు.
It's not moving.
ఇది కదలడం లేదు.
Xiaopang, Gaoleng
జియాపాంగ్, గాలెంగ్
Xiaopang, Gaoleng
జియాపాంగ్, గాలెంగ్
Xiaopang, Gaoleng
జియాపాంగ్, గాలెంగ్
Something here.
ఇక్కడ ఏదో.
Something here.
ఇక్కడ ఏదో.
Something here.
ఇక్కడ ఏదో.
Look.
చూడండి.
Look.
చూడండి.
Look.
చూడండి.
Light over there.
అక్కడ కాంతి.
Light over there.
అక్కడ కాంతి.
Light over there.
అక్కడ కాంతి.
Looks like a way out.
దీనికి మార్గం కనిపిస్తోంది.
Looks like a way out.
దీనికి మార్గం కనిపిస్తోంది.
Looks like a way out.
దీనికి మార్గం కనిపిస్తోంది.
I heard something.
నేను ఏదో విన్నాను.
I heard something.
నేను ఏదో విన్నాను.
I heard something.
నేను ఏదో విన్నాను.
Nothing happens to this stone door.
ఈ రాతి తలుపుకు ఏమీ జరగదు.
Nothing happens to this stone door.
ఈ రాతి తలుపుకు ఏమీ జరగదు.
Nothing happens to this stone door.
ఈ రాతి తలుపుకు ఏమీ జరగదు.
It still doesn't open.
ఇది ఇప్పటికీ తెరవలేదు.
It still doesn't open.
ఇది ఇప్పటికీ తెరవలేదు.
It still doesn't open.
ఇది ఇప్పటికీ తెరవలేదు.
Wrong place. Let's go.
తప్పు ప్రదేశం. వెళ్దాం.
Wrong place. Let's go.
తప్పు ప్రదేశం. వెళ్దాం.
Wrong place. Let's go.
తప్పు ప్రదేశం. వెళ్దాం.
Look for other gears.
ఇతర గేర్‌ల కోసం చూడండి.
Look for other gears.
ఇతర గేర్‌ల కోసం చూడండి.
Look for other gears.
ఇతర గేర్‌ల కోసం చూడండి.
Anyone?
ఎవరైనా?
Anyone?
ఎవరైనా?
Anyone?
ఎవరైనా?
Be careful.
జాగ్రత్త.
Be careful.
జాగ్రత్త.
Be careful.
జాగ్రత్త.
Let me try.
నన్ను ప్రయత్నించనివ్వు.
Let me try.
నన్ను ప్రయత్నించనివ్వు.
Let me try.
నన్ను ప్రయత్నించనివ్వు.
Sure.
ఖచ్చితంగా.
Sure.
ఖచ్చితంగా.
Sure.
ఖచ్చితంగా.
Meili
మెయిలీ మా
Meili
మెయిలీ మా
Meili
మెయిలీ మా
Looks like someone came before us.
ముందు ఎవరో వచ్చినట్లుంది.
Looks like someone came before us.
ముందు ఎవరో వచ్చినట్లుంది.
Looks like someone came before us.
ముందు ఎవరో వచ్చినట్లుంది.
Doesn't it look like professor?
ఇది ప్రొఫెసర్ లాగా అనిపించలేదా?
Doesn't it look like professor?
ఇది ప్రొఫెసర్ లాగా అనిపించలేదా?
Doesn't it look like professor?
ఇది ప్రొఫెసర్ లాగా అనిపించలేదా?
Professor
ప్రొఫెసర్ ఇది
Professor
ప్రొఫెసర్ ఇది
Professor
ప్రొఫెసర్ ఇది
What's this?
ఏమిటి?
What's this?
ఏమిటి?
What's this?
ఏమిటి?
The secular bird fossil.
లౌకిక పక్షి శిలాజ.
The secular bird fossil.
లౌకిక పక్షి శిలాజ.
The secular bird fossil.
లౌకిక పక్షి శిలాజ.
No way.
అవకాశమే లేదు.
No way.
అవకాశమే లేదు.
No way.
అవకాశమే లేదు.
We found it so easily.
మేము దానిని చాలా తేలికగా కనుగొన్నాము.
We found it so easily.
మేము దానిని చాలా తేలికగా కనుగొన్నాము.
We found it so easily.
మేము దానిని చాలా తేలికగా కనుగొన్నాము.
How to take this?
దీన్ని ఎలా తీసుకోవాలి?
How to take this?
దీన్ని ఎలా తీసుకోవాలి?
How to take this?
దీన్ని ఎలా తీసుకోవాలి?
Why this looks like a roasted chicken?
ఇది కాల్చిన చికెన్ లాగా ఎందుకు కనిపిస్తుంది?
Why this looks like a roasted chicken?
ఇది కాల్చిన చికెన్ లాగా ఎందుకు కనిపిస్తుంది?
Why this looks like a roasted chicken?
ఇది కాల్చిన చికెన్ లాగా ఎందుకు కనిపిస్తుంది?
It's the real secular bird fossil.
ఇది నిజమైన లౌకిక పక్షి శిలాజ.
It's the real secular bird fossil.
ఇది నిజమైన లౌకిక పక్షి శిలాజ.
It's the real secular bird fossil.
ఇది నిజమైన లౌకిక పక్షి శిలాజ.
We really found the secular bird fossil.
మేము నిజంగా లౌకిక పక్షి శిలాజాన్ని కనుగొన్నాము.
We really found the secular bird fossil.
మేము నిజంగా లౌకిక పక్షి శిలాజాన్ని కనుగొన్నాము.
We really found the secular bird fossil.
మేము నిజంగా లౌకిక పక్షి శిలాజాన్ని కనుగొన్నాము.
But I still think it looks like a roasted chicken.
కానీ నేను ఇప్పటికీ కాల్చిన చికెన్ లాగా భావిస్తున్నాను.
But I still think it looks like a roasted chicken.
కానీ నేను ఇప్పటికీ కాల్చిన చికెన్ లాగా భావిస్తున్నాను.
But I still think it looks like a roasted chicken.
కానీ నేను ఇప్పటికీ కాల్చిన చికెన్ లాగా భావిస్తున్నాను.
This is...
ఇది ...
This is...
ఇది ...
This is...
ఇది ...
It's going to collapse. Need to leave now.
ఇది కూలిపోతుంది. ఇప్పుడే బయలుదేరాలి.
It's going to collapse. Need to leave now.
ఇది కూలిపోతుంది. ఇప్పుడే బయలుదేరాలి.
It's going to collapse. Need to leave now.
ఇది కూలిపోతుంది. ఇప్పుడే బయలుదేరాలి.
Follow me.
నన్ను అనుసరించండి.
Follow me.
నన్ను అనుసరించండి.
Follow me.
నన్ను అనుసరించండి.
Which way?
ఏ దారి?
Which way?
ఏ దారి?
Which way?
ఏ దారి?
We're out!
మేము అయిపోయాము!
We're out!
మేము అయిపోయాము!
We're out!
మేము అయిపోయాము!
What's going on, Haoran!
ఏమి జరుగుతోంది, హౌరాన్!
What's going on, Haoran!
ఏమి జరుగుతోంది, హౌరాన్!
What's going on, Haoran!
ఏమి జరుగుతోంది, హౌరాన్!
They're cannibals.
వారు నరమాంస భక్షకులు.
They're cannibals.
వారు నరమాంస భక్షకులు.
They're cannibals.
వారు నరమాంస భక్షకులు.
Xiaopang
జియాపాంగ్
Xiaopang
జియాపాంగ్
Xiaopang
జియాపాంగ్
Gaoleng
గాలెంగ్
Gaoleng
గాలెంగ్
Gaoleng
గాలెంగ్
Put me down!
నన్ను అణచివేయండి !
Put me down!
నన్ను అణచివేయండి !
Put me down!
నన్ను అణచివేయండి !
Put me down!
నన్ను కిందకు దించు!
Put me down!
నన్ను కిందకు దించు!
Put me down!
నన్ను కిందకు దించు!
Where are we?
మనం ఎక్కడ ఉన్నాము?
Where are we?
మనం ఎక్కడ ఉన్నాము?
Where are we?
మనం ఎక్కడ ఉన్నాము?
These are cannibals.
ఇవి నరమాంస భక్షకులు.
These are cannibals.
ఇవి నరమాంస భక్షకులు.
These are cannibals.
ఇవి నరమాంస భక్షకులు.
They are discussing how to cook you.
వారు మిమ్మల్ని ఎలా ఉడికించాలో చర్చిస్తున్నారు.
They are discussing how to cook you.
వారు మిమ్మల్ని ఎలా ఉడికించాలో చర్చిస్తున్నారు.
They are discussing how to cook you.
వారు మిమ్మల్ని ఎలా ఉడికించాలో చర్చిస్తున్నారు.
Stew or roast.
వంటకం లేదా వేయించు.
Stew or roast.
వంటకం లేదా వేయించు.
Stew or roast.
వంటకం లేదా వేయించు.
Seriously?
తీవ్రంగా?
Seriously?
తీవ్రంగా?
Seriously?
తీవ్రంగా?
You tell them that I haven't dated a guy yet.
నేను ఇంకా ఒక వ్యక్తితో డేటింగ్ చేయలేదని మీరు వారికి చెప్పండి.
You tell them that I haven't dated a guy yet.
నేను ఇంకా ఒక వ్యక్తితో డేటింగ్ చేయలేదని మీరు వారికి చెప్పండి.
You tell them that I haven't dated a guy yet.
నేను ఇంకా ఒక వ్యక్తితో డేటింగ్ చేయలేదని మీరు వారికి చెప్పండి.
Can they just pass me?
వారు నన్ను దాటగలరా?
Can they just pass me?
వారు నన్ను దాటగలరా?
Can they just pass me?
వారు నన్ను దాటగలరా?
I still want to see my dream guy.
నేను ఇంకా నా కల వ్యక్తిని చూడాలనుకుంటున్నాను.
I still want to see my dream guy.
నేను ఇంకా నా కల వ్యక్తిని చూడాలనుకుంటున్నాను.
I still want to see my dream guy.
నేను ఇంకా నా కల వ్యక్తిని చూడాలనుకుంటున్నాను.
Why this butt-twisting guy
ఈ బట్-మెలితిప్పిన వ్యక్తి
Why this butt-twisting guy
ఈ బట్-మెలితిప్పిన వ్యక్తి
Why this butt-twisting guy
ఈ బట్-మెలితిప్పిన వ్యక్తి
looks like Xiaoshou?
జియాషౌ లాగా ఎందుకు కనిపిస్తాడు?
looks like Xiaoshou?
జియాషౌ లాగా ఎందుకు కనిపిస్తాడు?
looks like Xiaoshou?
జియాషౌ లాగా ఎందుకు కనిపిస్తాడు?
Right?
సరియైనదా?
Right?
సరియైనదా?
Right?
సరియైనదా?
Who is she?
ఆమె ఎవరు?
She is their queen.
ఆమె వారి రాణి.
I have a question.
నాకు ఒక ప్రశ్న ఉంది.
Are you Anne?
మీరు అన్నేనా?
What?
ఏమిటి?
What do you want?
నీకు ఏమి కావాలి?
Are you really going to cook me?
మీరు నిజంగా నన్ను ఉడికించబోతున్నారా?
Please don't.
దయచేసి చేయవద్దు.
I'm still a virgin.
నేను ఇప్పటికీ కన్యను.
What a waste.
ఎంత వ్యర్థం.
Let me go!
నన్ను వెళ్ళనివ్వు!
Let me go!
నన్ను వెళ్ళనివ్వు!
Let me go!
నన్ను వెళ్ళనివ్వు!
You muddy bitch.
మీరు బురద బిచ్.
You muddy bitch.
మీరు బురద బిచ్.
You muddy bitch.
మీరు బురద బిచ్.
Missed.
తప్పిన.
Missed.
తప్పిన.
Missed.
తప్పిన.
What's wrong with you?
మీ తప్పేంటి?
What's wrong with you?
మీ తప్పేంటి?
What's wrong with you?
మీ తప్పేంటి?
These guys just follow me.
ఈ కుర్రాళ్ళు నన్ను అనుసరిస్తారు.
These guys just follow me.
ఈ కుర్రాళ్ళు నన్ను అనుసరిస్తారు.
These guys just follow me.
ఈ కుర్రాళ్ళు నన్ను అనుసరిస్తారు.
No way.
అవకాశమే లేదు.
No way.
అవకాశమే లేదు.
No way.
అవకాశమే లేదు.
That's durian!
అది దురియన్!
That's durian!
అది దురియన్!
That's durian!
అది దురియన్!
Please don't waste it.
దయచేసి దానిని వృథా చేయవద్దు.
Please don't waste it.
దయచేసి దానిని వృథా చేయవద్దు.
Please don't waste it.
దయచేసి దానిని వృథా చేయవద్దు.
Why not just enjoy it yourselves?
దాన్ని మీరే ఎందుకు ఆస్వాదించకూడదు?
Why not just enjoy it yourselves?
దాన్ని మీరే ఎందుకు ఆస్వాదించకూడదు?
Why not just enjoy it yourselves?
దాన్ని మీరే ఎందుకు ఆస్వాదించకూడదు?
Ah!!!
ఆహ్ !!!
Ah!!!
ఆహ్ !!!
Ah!!!
ఆహ్ !!!
Somebody help me!
ఎవరైనా నాకు సహాయం చేయండి!
Somebody help me!
ఎవరైనా నాకు సహాయం చేయండి!
Somebody help me!
ఎవరైనా నాకు సహాయం చేయండి!
Go away.
వెళ్ళిపో.
Go away.
వెళ్ళిపో.
Go away.
వెళ్ళిపో.
This one.
ఇది.
This one.
ఇది.
This one.
ఇది.
Sorry, Mr. Strong.
క్షమించండి, మిస్టర్ స్ట్రాంగ్.
Sorry, Mr. Strong.
క్షమించండి, మిస్టర్ స్ట్రాంగ్.
Sorry, Mr. Strong.
క్షమించండి, మిస్టర్ స్ట్రాంగ్.
This is mine.
ఇది నాది.
This is mine.
ఇది నాది.
This is mine.
ఇది నాది.
So sorry.
క్షమించండి.
So sorry.
క్షమించండి.
So sorry.
క్షమించండి.
Please let me go.
దయచేసి నన్ను వెళ్లనివ్వండి.
Please let me go.
దయచేసి నన్ను వెళ్లనివ్వండి.
Please let me go.
దయచేసి నన్ను వెళ్లనివ్వండి.
I'm just a student.
నేను కేవలం విద్యార్థిని.
I'm just a student.
నేను కేవలం విద్యార్థిని.
I'm just a student.
నేను కేవలం విద్యార్థిని.
I can give you my student card, canteen card
నేను మీకు నా విద్యార్థి కార్డు, క్యాంటీన్ కార్డు
I can give you my student card, canteen card
నేను మీకు నా విద్యార్థి కార్డు, క్యాంటీన్ కార్డు
I can give you my student card, canteen card
నేను మీకు నా విద్యార్థి కార్డు, క్యాంటీన్ కార్డు
anything.
ఏదైనా ఇవ్వగలను .
anything.
ఏదైనా ఇవ్వగలను .
anything.
ఏదైనా ఇవ్వగలను .
Strong man, I really don't want to die.
బలమైన మనిషి, నేను నిజంగా చనిపోవాలనుకోవడం లేదు.
Strong man, I really don't want to die.
బలమైన మనిషి, నేను నిజంగా చనిపోవాలనుకోవడం లేదు.
Strong man, I really don't want to die.
బలమైన మనిషి, నేను నిజంగా చనిపోవాలనుకోవడం లేదు.
We can talk.
మనం మాట్లాడొచ్చు.
We can talk.
మనం మాట్లాడొచ్చు.
We can talk.
మనం మాట్లాడొచ్చు.
Let me go. Someone help me!
నన్ను వెళ్ళనివ్వు. ఎవరో నాకు సహాయం చెయ్యండి!
Let me go. Someone help me!
నన్ను వెళ్ళనివ్వు. ఎవరో నాకు సహాయం చెయ్యండి!
Let me go. Someone help me!
నన్ను వెళ్ళనివ్వు. ఎవరో నాకు సహాయం చెయ్యండి!
Haoran, watch out!
హౌరన్, చూడండి!
Haoran, watch out!
హౌరన్, చూడండి!
Haoran, watch out!
హౌరన్, చూడండి!
Please let me go, strong man.
దయచేసి నన్ను వెళ్ళనివ్వండి, బలమైన వ్యక్తి.
Please let me go, strong man.
దయచేసి నన్ను వెళ్ళనివ్వండి, బలమైన వ్యక్తి.
Please let me go, strong man.
దయచేసి నన్ను వెళ్ళనివ్వండి, బలమైన వ్యక్తి.
Haoran!
హౌరాన్!
Haoran!
హౌరాన్!
Haoran!
హౌరాన్!
Haoran, I didn't get away. Please help me!
హౌరాన్, నేను దూరంగా రాలేదు. దయచేసి సహాయం చేయండి!
Haoran, I didn't get away. Please help me!
హౌరాన్, నేను దూరంగా రాలేదు. దయచేసి సహాయం చేయండి!
Haoran, I didn't get away. Please help me!
హౌరాన్, నేను దూరంగా రాలేదు. దయచేసి సహాయం చేయండి!
Let go of me.
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి.
Let go of me.
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి.
Let go of me.
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి.
Haoran, watch out!
హౌరన్, చూడండి!
Haoran, watch out!
హౌరన్, చూడండి!
Haoran, watch out!
హౌరన్, చూడండి!
Haoran!
హౌరాన్!
Haoran!
హౌరాన్!
Haoran!
హౌరాన్!
Haoran!
హౌరాన్!
Haoran!
హౌరాన్!
Haoran!
హౌరాన్!
Haoran!
హౌరాన్!
Haoran!
హౌరాన్!
Haoran!
హౌరాన్!
Haoran!
హౌరాన్!
Haoran!
హౌరాన్!
Haoran!
హౌరాన్!
Why you came back?
మీరు ఎందుకు తిరిగి వచ్చారు?
Why you came back?
మీరు ఎందుకు తిరిగి వచ్చారు?
Why you came back?
మీరు ఎందుకు తిరిగి వచ్చారు?
Aren't you afraid of them?
మీరు వారికి భయపడలేదా?
Aren't you afraid of them?
మీరు వారికి భయపడలేదా?
Aren't you afraid of them?
మీరు వారికి భయపడలేదా?
I can't leave you behind.
నేను నిన్ను వదిలి వెళ్ళలేను.
I can't leave you behind.
నేను నిన్ను వదిలి వెళ్ళలేను.
I can't leave you behind.
నేను నిన్ను వదిలి వెళ్ళలేను.
Then what should we do now?
అప్పుడు మనం ఇప్పుడు ఏమి చేయాలి?
Then what should we do now?
అప్పుడు మనం ఇప్పుడు ఏమి చేయాలి?
Then what should we do now?
అప్పుడు మనం ఇప్పుడు ఏమి చేయాలి?
Don't be afraid. I'm here.
భయపడవద్దు. నేను ఇక్కడ ఉన్నాను.
Don't be afraid. I'm here.
భయపడవద్దు. నేను ఇక్కడ ఉన్నాను.
Don't be afraid. I'm here.
భయపడవద్దు. నేను ఇక్కడ ఉన్నాను.
Let go of me.
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి.
Let go of me.
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి.
Let go of me.
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి.
Why kicked me!
నన్ను ఎందుకు తన్నాడు!
Why kicked me!
నన్ను ఎందుకు తన్నాడు!
Why kicked me!
నన్ను ఎందుకు తన్నాడు!
Let go of me!
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి!
Let go of me!
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి!
Let go of me!
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి!
Put me down!
నన్ను కిందకు దించు!
Put me down!
నన్ను కిందకు దించు!
Put me down!
నన్ను కిందకు దించు!
Let go of me!
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి!
Let go of me!
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి!
Let go of me!
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి!
Let go of me!
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి!
Let go of me!
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి!
Let go of me!
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి!
Bitch.
బిచ్.
Bitch.
బిచ్.
Bitch.
బిచ్.
Let go of me!
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి!
Let go of me!
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి!
Let go of me!
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి!
You son of bitch!
మీరు బిచ్ కొడుకు!
You son of bitch!
మీరు బిచ్ కొడుకు!
You son of bitch!
మీరు బిచ్ కొడుకు!
You son of bitch!
మీరు బిచ్ కొడుకు!
You son of bitch!
మీరు బిచ్ కొడుకు!
You son of bitch!
మీరు బిచ్ కొడుకు!
Let go of me!
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి!
Let go of me!
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి!
Let go of me!
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి!
Let go of me!
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి!
Let go of me!
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి!
Let go of me!
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి!
Put me down!
నన్ను కిందకు దించు!
Put me down!
నన్ను కిందకు దించు!
Put me down!
నన్ను కిందకు దించు!
Put me down!
నన్ను కిందకు దించు!
Put me down!
నన్ను కిందకు దించు!
Put me down!
నన్ను కిందకు దించు!
Let go of me!
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి!
Let go of me!
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి!
Let go of me!
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి!
Why did you save me today?
ఈ రోజు మీరు నన్ను ఎందుకు రక్షించారు?
Why did you save me today?
ఈ రోజు మీరు నన్ను ఎందుకు రక్షించారు?
Why did you save me today?
ఈ రోజు మీరు నన్ను ఎందుకు రక్షించారు?
There is no car going back.
వెనక్కి వెళ్లే కారు లేదు.
There is no car going back.
వెనక్కి వెళ్లే కారు లేదు.
There is no car going back.
వెనక్కి వెళ్లే కారు లేదు.
Funny.
ఫన్నీ.
Funny.
ఫన్నీ.
Funny.
ఫన్నీ.
Why do you like paleontology?
మీరు పాలియోంటాలజీని ఎందుకు ఇష్టపడతారు?
Why do you like paleontology?
మీరు పాలియోంటాలజీని ఎందుకు ఇష్టపడతారు?
Why do you like paleontology?
మీరు పాలియోంటాలజీని ఎందుకు ఇష్టపడతారు?
Dinosaurs.
డైనోసార్.
Dinosaurs.
డైనోసార్.
Dinosaurs.
డైనోసార్.
Don't you think they're very cute?
వారు చాలా అందమైనవారని మీరు అనుకోలేదా?
Don't you think they're very cute?
వారు చాలా అందమైనవారని మీరు అనుకోలేదా?
Don't you think they're very cute?
వారు చాలా అందమైనవారని మీరు అనుకోలేదా?
How about you?
మీ గురించి ఎలా?
How about you?
మీ గురించి ఎలా?
How about you?
మీ గురించి ఎలా?
You also think they're cute, right?
వారు కూడా అందమైనవారని మీరు అనుకుంటున్నారు, సరియైనదా?
You also think they're cute, right?
వారు కూడా అందమైనవారని మీరు అనుకుంటున్నారు, సరియైనదా?
You also think they're cute, right?
వారు కూడా అందమైనవారని మీరు అనుకుంటున్నారు, సరియైనదా?
I like the past.
నాకు గతం ఇష్టం.
I like the past.
నాకు గతం ఇష్టం.
I like the past.
నాకు గతం ఇష్టం.
When I was a kid
నేను చిన్నప్పుడు
When I was a kid
నేను చిన్నప్పుడు
When I was a kid
నేను చిన్నప్పుడు
my family was very happy.
నా కుటుంబం చాలా సంతోషంగా ఉంది.
my family was very happy.
నా కుటుంబం చాలా సంతోషంగా ఉంది.
my family was very happy.
నా కుటుంబం చాలా సంతోషంగా ఉంది.
Very happy.
చాలా సంతోషం.
Very happy.
చాలా సంతోషం.
Very happy.
చాలా సంతోషం.
They thought they loved me.
వారు నన్ను ప్రేమిస్తున్నారని వారు భావించారు.
They thought they loved me.
వారు నన్ను ప్రేమిస్తున్నారని వారు భావించారు.
They thought they loved me.
వారు నన్ను ప్రేమిస్తున్నారని వారు భావించారు.
But everything they gave me was not what I wanted.
కానీ వారు నాకు ఇచ్చినవన్నీ నేను కోరుకున్నది కాదు.
But everything they gave me was not what I wanted.
కానీ వారు నాకు ఇచ్చినవన్నీ నేను కోరుకున్నది కాదు.
But everything they gave me was not what I wanted.
కానీ వారు నాకు ఇచ్చినవన్నీ నేను కోరుకున్నది కాదు.
But Anne can.
కానీ అన్నే చెయ్యవచ్చు.
But Anne can.
కానీ అన్నే చెయ్యవచ్చు.
But Anne can.
కానీ అన్నే చెయ్యవచ్చు.
Anne pretty likes you.
అన్నే మీకు చాలా ఇష్టం.
Anne pretty likes you.
అన్నే మీకు చాలా ఇష్టం.
Anne pretty likes you.
అన్నే మీకు చాలా ఇష్టం.
Do you like her?
నీకు ఆమే అంటే ఇష్టమా?
Do you like her?
నీకు ఆమే అంటే ఇష్టమా?
Do you like her?
నీకు ఆమే అంటే ఇష్టమా?
She is good. What do you think?
ఆమె మంచిది. మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?
She is good. What do you think?
ఆమె మంచిది. మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?
She is good. What do you think?
ఆమె మంచిది. మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?
I also think she is good.
ఆమె కూడా మంచిదని నేను అనుకుంటున్నాను.
I also think she is good.
ఆమె కూడా మంచిదని నేను అనుకుంటున్నాను.
I also think she is good.
ఆమె కూడా మంచిదని నేను అనుకుంటున్నాను.
Light skin tone
లైట్ స్కిన్ టోన్
Light skin tone
లైట్ స్కిన్ టోన్
Light skin tone
లైట్ స్కిన్ టోన్
rich
రిచ్
rich
రిచ్
rich
రిచ్
and pretty.
అండ్ అందంగా ఉంది.
and pretty.
అండ్ అందంగా ఉంది.
and pretty.
అండ్ అందంగా ఉంది.
Studying arts.
కళలను అధ్యయనం చేయడం.
Studying arts.
కళలను అధ్యయనం చేయడం.
Studying arts.
కళలను అధ్యయనం చేయడం.
All guys' dream girl.
కుర్రాళ్ల కలల అమ్మాయి.
All guys' dream girl.
కుర్రాళ్ల కలల అమ్మాయి.
All guys' dream girl.
కుర్రాళ్ల కలల అమ్మాయి.
But she is not my type.
కానీ ఆమె నా రకం కాదు.
But she is not my type.
కానీ ఆమె నా రకం కాదు.
But she is not my type.
కానీ ఆమె నా రకం కాదు.
So picky.
కాబట్టి పిక్కీ.
So picky.
కాబట్టి పిక్కీ.
So picky.
కాబట్టి పిక్కీ.
Then what is your type?
అప్పుడు మీ రకం ఏమిటి?
Then what is your type?
అప్పుడు మీ రకం ఏమిటి?
Then what is your type?
అప్పుడు మీ రకం ఏమిటి?
Why not just share a little bit?
కొంచెం మాత్రమే ఎందుకు పంచుకోకూడదు?
Why not just share a little bit?
కొంచెం మాత్రమే ఎందుకు పంచుకోకూడదు?
Why not just share a little bit?
కొంచెం మాత్రమే ఎందుకు పంచుకోకూడదు?
Actually
అసలు
Actually
అసలు
Actually
అసలు
I'm pretty weird.
నేను చాలా విచిత్రంగా ఉన్నాను.
I'm pretty weird.
నేను చాలా విచిత్రంగా ఉన్నాను.
I'm pretty weird.
నేను చాలా విచిత్రంగా ఉన్నాను.
I like
నేను గజిబిజి జుట్టు
I like
నేను గజిబిజి జుట్టు
I like
నేను గజిబిజి జుట్టు
messy hair
ముదురు చర్మం
messy hair
ముదురు చర్మం
messy hair
ముదురు చర్మం
dark skin
మురికి బట్టలు
dark skin
మురికి బట్టలు
dark skin
మురికి బట్టలు
dirty clothes
ముఖం మీద చిన్న చిన్న మచ్చలతో
dirty clothes
ముఖం మీద చిన్న చిన్న మచ్చలతో
dirty clothes
ముఖం మీద చిన్న చిన్న మచ్చలతో
bit dirty
మురికిగా
bit dirty
మురికిగా
bit dirty
మురికిగా
with freckles on the face.
ఇష్టపడతాను
with freckles on the face.
ఇష్టపడతాను
with freckles on the face.
ఇష్టపడతాను
It would be perfect
. ఆమె ఫ్రేమ్ గ్లాసెస్ ధరిస్తే
It would be perfect
. ఆమె ఫ్రేమ్ గ్లాసెస్ ధరిస్తే
It would be perfect
. ఆమె ఫ్రేమ్ గ్లాసెస్ ధరిస్తే
if she wears frame glasses.
అది ఖచ్చితంగా ఉంటుంది .
if she wears frame glasses.
అది ఖచ్చితంగా ఉంటుంది .
if she wears frame glasses.
అది ఖచ్చితంగా ఉంటుంది .
Shooting stars!
తోక చుక్క!
Shooting stars!
తోక చుక్క!
Shooting stars!
తోక చుక్క!
I really like watching shooting stars.
షూటింగ్ స్టార్స్ చూడటం నాకు చాలా ఇష్టం.
I really like watching shooting stars.
షూటింగ్ స్టార్స్ చూడటం నాకు చాలా ఇష్టం.
I really like watching shooting stars.
షూటింగ్ స్టార్స్ చూడటం నాకు చాలా ఇష్టం.
So happy seeing the shooting stars.
షూటింగ్ స్టార్లను చూసి చాలా సంతోషంగా ఉంది.
So happy seeing the shooting stars.
షూటింగ్ స్టార్లను చూసి చాలా సంతోషంగా ఉంది.
So happy seeing the shooting stars.
షూటింగ్ స్టార్లను చూసి చాలా సంతోషంగా ఉంది.
Help!
సహాయం!
Help!
సహాయం!
Help!
సహాయం!
Stop!
ఆపు!
Stop!
ఆపు!
Stop!
ఆపు!
Back up!
బ్యాకప్ చేయండి!
Back up!
బ్యాకప్ చేయండి!
Back up!
బ్యాకప్ చేయండి!
Give it to me.
అది నాకు ఇవ్వు.
Give it to me.
అది నాకు ఇవ్వు.
Give it to me.
అది నాకు ఇవ్వు.
Back up!
బ్యాకప్ చేయండి!
Back up!
బ్యాకప్ చేయండి!
Back up!
బ్యాకప్ చేయండి!
Let's run away.
పారిపోదాం.
Let's run away.
పారిపోదాం.
Let's run away.
పారిపోదాం.
What should we do?
మనం ఏమి చెయ్యాలి?
What should we do?
మనం ఏమి చెయ్యాలి?
What should we do?
మనం ఏమి చెయ్యాలి?
Don't be scared. Keep running.
భయపడవద్దు. పరిగెత్తుతూ ఉండు.
Don't be scared. Keep running.
భయపడవద్దు. పరిగెత్తుతూ ఉండు.
Don't be scared. Keep running.
భయపడవద్దు. పరిగెత్తుతూ ఉండు.
Which way now?
ఇప్పుడు ఏ మార్గం?
Which way now?
ఇప్పుడు ఏ మార్గం?
Which way now?
ఇప్పుడు ఏ మార్గం?
Just run.
ఇప్పుడే రన్ చేయండి.
Just run.
ఇప్పుడే రన్ చేయండి.
Just run.
ఇప్పుడే రన్ చేయండి.
What should we do?
మనం ఏమి చెయ్యాలి?
What should we do?
మనం ఏమి చెయ్యాలి?
What should we do?
మనం ఏమి చెయ్యాలి?
That way.
ఆ వైపు.
That way.
ఆ వైపు.
That way.
ఆ వైపు.
Look.
చూడండి.
Look.
చూడండి.
Look.
చూడండి.
Haoran, Meili
హౌరాన్, మెయిలీ
Haoran, Meili
హౌరాన్, మెయిలీ
Haoran, Meili
హౌరాన్, మెయిలీ
Meili, get on.
మెయిలీ, పొందండి.
Meili, get on.
మెయిలీ, పొందండి.
Meili, get on.
మెయిలీ, పొందండి.
Go, go.
వెళ్ళు, వెళ్ళు.
Go, go.
వెళ్ళు, వెళ్ళు.
Go, go.
వెళ్ళు, వెళ్ళు.
How did you find us?
నువ్వు మమ్మల్ని ఎలా కనుక్కున్నావు?
How did you find us?
నువ్వు మమ్మల్ని ఎలా కనుక్కున్నావు?
How did you find us?
నువ్వు మమ్మల్ని ఎలా కనుక్కున్నావు?
We tracked Haoran's GPS.
మేము హౌరన్ యొక్క GPS ను ట్రాక్ చేసాము.
We tracked Haoran's GPS.
మేము హౌరన్ యొక్క GPS ను ట్రాక్ చేసాము.
We tracked Haoran's GPS.
మేము హౌరన్ యొక్క GPS ను ట్రాక్ చేసాము.
So hi-tech.
కాబట్టి హైటెక్.
So hi-tech.
కాబట్టి హైటెక్.
So hi-tech.
కాబట్టి హైటెక్.
This is not a dream, right?
ఇది కల కాదు, సరియైనదేనా?
This is not a dream, right?
ఇది కల కాదు, సరియైనదేనా?
This is not a dream, right?
ఇది కల కాదు, సరియైనదేనా?
Faster.
వేగంగా.
Faster.
వేగంగా.
Faster.
వేగంగా.
Professor, we found the secular bird fossil.
ప్రొఫెసర్, మేము లౌకిక పక్షి శిలాజాన్ని కనుగొన్నాము.
Professor, we found the secular bird fossil.
ప్రొఫెసర్, మేము లౌకిక పక్షి శిలాజాన్ని కనుగొన్నాము.
Professor, we found the secular bird fossil.
ప్రొఫెసర్, మేము లౌకిక పక్షి శిలాజాన్ని కనుగొన్నాము.
Professor
ప్రొఫెసర్
Professor
ప్రొఫెసర్
Professor
ప్రొఫెసర్
The legend is true.
పురాణం నిజం.
The legend is true.
పురాణం నిజం.
The legend is true.
పురాణం నిజం.
You gave us the map, right?
మీరు మాకు మ్యాప్ ఇచ్చారు, సరియైనదా?
You gave us the map, right?
మీరు మాకు మ్యాప్ ఇచ్చారు, సరియైనదా?
You gave us the map, right?
మీరు మాకు మ్యాప్ ఇచ్చారు, సరియైనదా?
That's just an entertainment park map.
అది కేవలం ఎంటర్టైన్మెంట్ పార్క్ మ్యాప్.
That's just an entertainment park map.
అది కేవలం ఎంటర్టైన్మెంట్ పార్క్ మ్యాప్.
That's just an entertainment park map.
అది కేవలం ఎంటర్టైన్మెంట్ పార్క్ మ్యాప్.
There are two hypotheses on the start of bird's fly.
పక్షి ఫ్లై ప్రారంభంలో రెండు పరికల్పనలు ఉన్నాయి.
There are two hypotheses on the start of bird's fly.
పక్షి ఫ్లై ప్రారంభంలో రెండు పరికల్పనలు ఉన్నాయి.
There are two hypotheses on the start of bird's fly.
పక్షి ఫ్లై ప్రారంభంలో రెండు పరికల్పనలు ఉన్నాయి.
One is originating from trees
ఒకటి చెట్ల నుండి
One is originating from trees
ఒకటి చెట్ల నుండి
One is originating from trees
ఒకటి చెట్ల నుండి
and the other originates from lands.
, మరొకటి భూముల నుండి ఉద్భవించింది.
and the other originates from lands.
, మరొకటి భూముల నుండి ఉద్భవించింది.
and the other originates from lands.
, మరొకటి భూముల నుండి ఉద్భవించింది.
Look
చూడండి
Look
చూడండి
Look
చూడండి
This is obviously the land one.
ఇది స్పష్టంగా భూమి.
This is obviously the land one.
ఇది స్పష్టంగా భూమి.
This is obviously the land one.
ఇది స్పష్టంగా భూమి.
Paleontology is the greatest science in human history.
పాలియోంటాలజీ మానవ చరిత్రలో గొప్ప శాస్త్రం.
Paleontology is the greatest science in human history.
పాలియోంటాలజీ మానవ చరిత్రలో గొప్ప శాస్త్రం.
Paleontology is the greatest science in human history.
పాలియోంటాలజీ మానవ చరిత్రలో గొప్ప శాస్త్రం.
Not some ordinary people can handle.
కొంతమంది సాధారణ ప్రజలు నిర్వహించలేరు.
Not some ordinary people can handle.
కొంతమంది సాధారణ ప్రజలు నిర్వహించలేరు.
Not some ordinary people can handle.
కొంతమంది సాధారణ ప్రజలు నిర్వహించలేరు.
Wait.
వేచి ఉండండి.
Wait.
వేచి ఉండండి.
Wait.
వేచి ఉండండి.
What do we eat today?
ఈ రోజు మనం ఏమి తింటాము?
What do we eat today?
ఈ రోజు మనం ఏమి తింటాము?
What do we eat today?
ఈ రోజు మనం ఏమి తింటాము?
You left something here.
మీరు ఇక్కడ ఏదో వదిలేశారు.
You left something here.
మీరు ఇక్కడ ఏదో వదిలేశారు.
You left something here.
మీరు ఇక్కడ ఏదో వదిలేశారు.
I entered the second round!
నేను రెండవ రౌండ్‌లోకి ప్రవేశించాను!
I entered the second round!
నేను రెండవ రౌండ్‌లోకి ప్రవేశించాను!
I entered the second round!
నేను రెండవ రౌండ్‌లోకి ప్రవేశించాను!
Isn't it today?
ఈ రోజు కాదా?
Isn't it today?
ఈ రోజు కాదా?
Isn't it today?
ఈ రోజు కాదా?
Today.
ఈ రోజు.
Today.
ఈ రోజు.
Today.
ఈ రోజు.
You're late. Hurry.
నువ్వు ఆలస్యంగ ఒచ్చవ్. అత్యవసరము.
You're late. Hurry.
నువ్వు ఆలస్యంగ ఒచ్చవ్. అత్యవసరము.
You're late. Hurry.
నువ్వు ఆలస్యంగ ఒచ్చవ్. అత్యవసరము.
No.
లేదు.
No.
లేదు.
No.
లేదు.
I haven't prepared anything yet.
నేను ఇంకా ఏమీ సిద్ధం చేయలేదు.
I haven't prepared anything yet.
నేను ఇంకా ఏమీ సిద్ధం చేయలేదు.
I haven't prepared anything yet.
నేను ఇంకా ఏమీ సిద్ధం చేయలేదు.
At least I should wear a skirt
కనీసం నేను లంగా ధరించి
At least I should wear a skirt
కనీసం నేను లంగా ధరించి
At least I should wear a skirt
కనీసం నేను లంగా ధరించి
and put on some lipstick.
కొంత లిప్‌స్టిక్‌ వేసుకోవాలి .
and put on some lipstick.
కొంత లిప్‌స్టిక్‌ వేసుకోవాలి .
and put on some lipstick.
కొంత లిప్‌స్టిక్‌ వేసుకోవాలి .
I need to prepare.
నేను సిద్ధం చేయాలి.
I need to prepare.
నేను సిద్ధం చేయాలి.
I need to prepare.
నేను సిద్ధం చేయాలి.
Why my heart beats so fast?
నా గుండె ఎందుకు అంత వేగంగా కొట్టుకుంటుంది?
Why my heart beats so fast?
నా గుండె ఎందుకు అంత వేగంగా కొట్టుకుంటుంది?
Why my heart beats so fast?
నా గుండె ఎందుకు అంత వేగంగా కొట్టుకుంటుంది?
Am I falling in love with him?
నేను అతనితో ప్రేమలో పడుతున్నానా?
Am I falling in love with him?
నేను అతనితో ప్రేమలో పడుతున్నానా?
Am I falling in love with him?
నేను అతనితో ప్రేమలో పడుతున్నానా?
Feel so shy.
చాలా సిగ్గుగా అనిపిస్తుంది.
Feel so shy.
చాలా సిగ్గుగా అనిపిస్తుంది.
Feel so shy.
చాలా సిగ్గుగా అనిపిస్తుంది.
Suddenly feel that I'm so happy.
అకస్మాత్తుగా నేను చాలా సంతోషంగా ఉన్నాను.
Suddenly feel that I'm so happy.
అకస్మాత్తుగా నేను చాలా సంతోషంగా ఉన్నాను.
Suddenly feel that I'm so happy.
అకస్మాత్తుగా నేను చాలా సంతోషంగా ఉన్నాను.
Good day, master.
మంచి రోజు, మాస్టర్.
Good day, master.
మంచి రోజు, మాస్టర్.
Good day, master.
మంచి రోజు, మాస్టర్.
Where is the girl?
అమ్మాయి ఎక్కడ ఉంది?
Where is the girl?
అమ్మాయి ఎక్కడ ఉంది?
Where is the girl?
అమ్మాయి ఎక్కడ ఉంది?
What happened?
ఏమి జరిగినది?
What happened?
ఏమి జరిగినది?
What happened?
ఏమి జరిగినది?
Are you alright?
మీరు బాగానే ఉన్నారా?
Are you alright?
మీరు బాగానే ఉన్నారా?
Are you alright?
మీరు బాగానే ఉన్నారా?
You stepped on me.
మీరు నాపై అడుగు పెట్టారు.
You stepped on me.
మీరు నాపై అడుగు పెట్టారు.
You stepped on me.
మీరు నాపై అడుగు పెట్టారు.
I'm sorry.
నన్ను క్షమించండి.
I'm sorry.
నన్ను క్షమించండి.
I'm sorry.
నన్ను క్షమించండి.
So you're the girl.
కాబట్టి మీరు అమ్మాయి.
So you're the girl.
కాబట్టి మీరు అమ్మాయి.
So you're the girl.
కాబట్టి మీరు అమ్మాయి.
Maybe.
బహుశా.
Maybe.
బహుశా.
Maybe.
బహుశా.
This scene is too good to look at.
ఈ దృశ్యం చూడటానికి చాలా బాగుంది.
This scene is too good to look at.
ఈ దృశ్యం చూడటానికి చాలా బాగుంది.
This scene is too good to look at.
ఈ దృశ్యం చూడటానికి చాలా బాగుంది.
Nice to meet you, I'm Meili Ai.
మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది, నేను మీలీ ఐ.
Nice to meet you, I'm Meili Ai.
మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది, నేను మీలీ ఐ.
Nice to meet you, I'm Meili Ai.
మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది, నేను మీలీ ఐ.
And
నేను కూడా డైనోసార్ల వంటి.
And
నేను కూడా డైనోసార్ల వంటి.
And
నేను కూడా డైనోసార్ల వంటి.
I also like dinosaurs.
I also like dinosaurs.
I also like dinosaurs.
I have dinosaur on every piece of my clothes.
నా బట్టల యొక్క ప్రతి ముక్క మీద డైనోసార్ ఉంది.
I have dinosaur on every piece of my clothes.
నా బట్టల యొక్క ప్రతి ముక్క మీద డైనోసార్ ఉంది.
I have dinosaur on every piece of my clothes.
నా బట్టల యొక్క ప్రతి ముక్క మీద డైనోసార్ ఉంది.
Stop.
ఆపు.
Stop.
ఆపు.
Stop.
ఆపు.
This is fashion.
ఇది ఫ్యాషన్.
This is fashion.
ఇది ఫ్యాషన్.
This is fashion.
ఇది ఫ్యాషన్.
And you are animal.
మరియు మీరు జంతువు.
And you are animal.
మరియు మీరు జంతువు.
And you are animal.
మరియు మీరు జంతువు.
Take her.
తనని తీసుకెళ్లు.
Take her.
తనని తీసుకెళ్లు.
Take her.
తనని తీసుకెళ్లు.
What's going on?
ఏం జరుగుతోంది?
What's going on?
ఏం జరుగుతోంది?
What's going on?
ఏం జరుగుతోంది?
Where are you taking me to?
మీరు నన్ను ఎక్కడికి తీసుకువెళుతున్నారు?
Where are you taking me to?
మీరు నన్ను ఎక్కడికి తీసుకువెళుతున్నారు?
Where are you taking me to?
మీరు నన్ను ఎక్కడికి తీసుకువెళుతున్నారు?
Why I'm always the one being taken away?
నేను ఎప్పుడూ ఎందుకు తీసుకెళ్తున్నాను?
Why I'm always the one being taken away?
నేను ఎప్పుడూ ఎందుకు తీసుకెళ్తున్నాను?
Why I'm always the one being taken away?
నేను ఎప్పుడూ ఎందుకు తీసుకెళ్తున్నాను?
Master
మాస్టర్
Master
మాస్టర్
Master
మాస్టర్
Your taste has turned pretty heavy.
మీ రుచి చాలా భారీగా మారింది.
Your taste has turned pretty heavy.
మీ రుచి చాలా భారీగా మారింది.
Your taste has turned pretty heavy.
మీ రుచి చాలా భారీగా మారింది.
If I didn't have Icarlus V-shape Serum
నాకు ఇకార్లస్ వి-ఆకారపు సీరం
If I didn't have Icarlus V-shape Serum
నాకు ఇకార్లస్ వి-ఆకారపు సీరం
If I didn't have Icarlus V-shape Serum
నాకు ఇకార్లస్ వి-ఆకారపు సీరం
and sample facial mask
మరియు నమూనా ముఖ ముసుగు లేకపోతే
and sample facial mask
మరియు నమూనా ముఖ ముసుగు లేకపోతే
and sample facial mask
మరియు నమూనా ముఖ ముసుగు లేకపోతే
I really couldn't handle no matter how much you pay.
మీరు ఎంత చెల్లించినా నేను నిజంగా నిర్వహించలేను.
I really couldn't handle no matter how much you pay.
మీరు ఎంత చెల్లించినా నేను నిజంగా నిర్వహించలేను.
I really couldn't handle no matter how much you pay.
మీరు ఎంత చెల్లించినా నేను నిజంగా నిర్వహించలేను.
Hurry. Time is up.
అత్యవసరము. సమయం ముగిసింది.
Hurry. Time is up.
అత్యవసరము. సమయం ముగిసింది.
Hurry. Time is up.
అత్యవసరము. సమయం ముగిసింది.
You'll be late.
మీరు ఆలస్యం అవుతారు.
You'll be late.
మీరు ఆలస్యం అవుతారు.
You'll be late.
మీరు ఆలస్యం అవుతారు.
Take a look.
ఒకసారి చూడు.
Take a look.
ఒకసారి చూడు.
Take a look.
ఒకసారి చూడు.
This is the girl.
ఈ అమ్మాయి.
This is the girl.
ఈ అమ్మాయి.
This is the girl.
ఈ అమ్మాయి.
Didn't know I could be this pretty.
నేను ఈ అందంగా ఉండగలనని తెలియదు.
Didn't know I could be this pretty.
నేను ఈ అందంగా ఉండగలనని తెలియదు.
Didn't know I could be this pretty.
నేను ఈ అందంగా ఉండగలనని తెలియదు.
You also think so?
మీరు కూడా అలా అనుకుంటున్నారా?
You also think so?
మీరు కూడా అలా అనుకుంటున్నారా?
You also think so?
మీరు కూడా అలా అనుకుంటున్నారా?
Ladies and gentlemen
లేడీస్ అండ్ జెంటిల్మెన్
Ladies and gentlemen
లేడీస్ అండ్ జెంటిల్మెన్
Ladies and gentlemen
లేడీస్ అండ్ జెంటిల్మెన్
Welcome the second round of School Beauty Contest
VAQUA స్పాన్సర్ చేసిన
Welcome the second round of School Beauty Contest
VAQUA స్పాన్సర్ చేసిన
Welcome the second round of School Beauty Contest
VAQUA స్పాన్సర్ చేసిన
sponsored by VAQUA.
స్కూల్ బ్యూటీ పోటీ యొక్క రెండవ రౌండ్కు స్వాగతం .
sponsored by VAQUA.
స్కూల్ బ్యూటీ పోటీ యొక్క రెండవ రౌండ్కు స్వాగతం .
sponsored by VAQUA.
స్కూల్ బ్యూటీ పోటీ యొక్క రెండవ రౌండ్కు స్వాగతం .
Let's make some noise
వేదికపై ఉన్న అమ్మాయిలందరికీ
Let's make some noise
వేదికపై ఉన్న అమ్మాయిలందరికీ
Let's make some noise
వేదికపై ఉన్న అమ్మాయిలందరికీ
for all the girls on the stage.
కొంత శబ్దం చేద్దాం .
for all the girls on the stage.
కొంత శబ్దం చేద్దాం .
for all the girls on the stage.
కొంత శబ్దం చేద్దాం .
They're going to bring us a sexy bikini show.
వారు మాకు సెక్సీ బికినీ షో తీసుకురాబోతున్నారు.
They're going to bring us a sexy bikini show.
వారు మాకు సెక్సీ బికినీ షో తీసుకురాబోతున్నారు.
They're going to bring us a sexy bikini show.
వారు మాకు సెక్సీ బికినీ షో తీసుకురాబోతున్నారు.
Welcome the last one
చివరిది మెలి ఐకి
Welcome the last one
చివరిది మెలి ఐకి
Welcome the last one
చివరిది మెలి ఐకి
Meili Ai!
స్వాగతం !
Meili Ai!
స్వాగతం !
Meili Ai!
స్వాగతం !
Please welcome the last girl, Meili Ai.
దయచేసి చివరి అమ్మాయి మీలీ ఐకి స్వాగతం.
Please welcome the last girl, Meili Ai.
దయచేసి చివరి అమ్మాయి మీలీ ఐకి స్వాగతం.
Please welcome the last girl, Meili Ai.
దయచేసి చివరి అమ్మాయి మీలీ ఐకి స్వాగతం.
Ai...Meili
ఐ ... మీలీ మిమ్మల్ని కలవడం
Ai...Meili
ఐ ... మీలీ మిమ్మల్ని కలవడం
Ai...Meili
ఐ ... మీలీ మిమ్మల్ని కలవడం
Nice to meet you.
ఆనందంగా ఉంది .
Nice to meet you.
ఆనందంగా ఉంది .
Nice to meet you.
ఆనందంగా ఉంది .
I'm
నేను
I'm
నేను
I'm
నేను
Of course I know you, Yixuan Lin.
నిన్ను తెలుసు, యిక్సువాన్ లిన్.
Of course I know you, Yixuan Lin.
నిన్ను తెలుసు, యిక్సువాన్ లిన్.
Of course I know you, Yixuan Lin.
నిన్ను తెలుసు, యిక్సువాన్ లిన్.
I really really like you.
నేను నిన్ను నిజంగా ఇష్టపడుతున్నాను.
I really really like you.
నేను నిన్ను నిజంగా ఇష్టపడుతున్నాను.
I really really like you.
నేను నిన్ను నిజంగా ఇష్టపడుతున్నాను.
Didn't expect that I could see you today.
ఈ రోజు నేను నిన్ను చూస్తానని didn't హించలేదు.
Didn't expect that I could see you today.
ఈ రోజు నేను నిన్ను చూస్తానని didn't హించలేదు.
Didn't expect that I could see you today.
ఈ రోజు నేను నిన్ను చూస్తానని didn't హించలేదు.
I listen to your channel every day.
నేను ప్రతి రోజు మీ ఛానెల్ వింటాను.
I listen to your channel every day.
నేను ప్రతి రోజు మీ ఛానెల్ వింటాను.
I listen to your channel every day.
నేను ప్రతి రోజు మీ ఛానెల్ వింటాను.
Yesterday you told a story
నిన్న మీరు
Yesterday you told a story
నిన్న మీరు
Yesterday you told a story
నిన్న మీరు
that a college girl jumped from a building for a boy.
ఒక కాలేజీ అమ్మాయి అబ్బాయి కోసం భవనం నుండి దూకినట్లు ఒక కథ చెప్పారు .
that a college girl jumped from a building for a boy.
ఒక కాలేజీ అమ్మాయి అబ్బాయి కోసం భవనం నుండి దూకినట్లు ఒక కథ చెప్పారు .
that a college girl jumped from a building for a boy.
ఒక కాలేజీ అమ్మాయి అబ్బాయి కోసం భవనం నుండి దూకినట్లు ఒక కథ చెప్పారు .
I really like you.
నేను నిన్ను నిజంగా ఇష్టపడుతున్నాను.
I really like you.
నేను నిన్ను నిజంగా ఇష్టపడుతున్నాను.
I really like you.
నేను నిన్ను నిజంగా ఇష్టపడుతున్నాను.
Can you sign for me?
మీరు నా కోసం సంతకం చేయగలరా?
Can you sign for me?
మీరు నా కోసం సంతకం చేయగలరా?
Can you sign for me?
మీరు నా కోసం సంతకం చేయగలరా?
You often appear in my dreams.
మీరు తరచుగా నా కలలో కనిపిస్తారు.
You often appear in my dreams.
మీరు తరచుగా నా కలలో కనిపిస్తారు.
You often appear in my dreams.
మీరు తరచుగా నా కలలో కనిపిస్తారు.
My hand.
నా చెయ్యి.
My hand.
నా చెయ్యి.
My hand.
నా చెయ్యి.
Sorry.
క్షమించండి.
Sorry.
క్షమించండి.
Sorry.
క్షమించండి.
Can you sign for me?
మీరు నా కోసం సంతకం చేయగలరా?
Can you sign for me?
మీరు నా కోసం సంతకం చేయగలరా?
Can you sign for me?
మీరు నా కోసం సంతకం చేయగలరా?
Sure.
ఖచ్చితంగా.
Sure.
ఖచ్చితంగా.
Sure.
ఖచ్చితంగా.
Really!
నిజంగా!
Really!
నిజంగా!
Really!
నిజంగా!
So great. I brought the notebook with me today.
చాలా గొప్పది. నేను ఈ రోజు నాతో నోట్బుక్ తెచ్చాను.
So great. I brought the notebook with me today.
చాలా గొప్పది. నేను ఈ రోజు నాతో నోట్బుక్ తెచ్చాను.
So great. I brought the notebook with me today.
చాలా గొప్పది. నేను ఈ రోజు నాతో నోట్బుక్ తెచ్చాను.
Look. I took down
చూడండి. మీరు చెప్పిన మాటలన్నీ
Look. I took down
చూడండి. మీరు చెప్పిన మాటలన్నీ
Look. I took down
చూడండి. మీరు చెప్పిన మాటలన్నీ
all the words you said.
నేను తీసివేసాను
all the words you said.
నేను తీసివేసాను
all the words you said.
నేను తీసివేసాను
You're waiting for
. మీరు మెయిలీ ఐ
You're waiting for
. మీరు మెయిలీ ఐ
You're waiting for
. మీరు మెయిలీ ఐ
Meili Ai, right?
కోసం ఎదురు చూస్తున్నారు , సరియైనదా?
Meili Ai, right?
కోసం ఎదురు చూస్తున్నారు , సరియైనదా?
Meili Ai, right?
కోసం ఎదురు చూస్తున్నారు , సరియైనదా?
When do you leave?
మీరు ఎప్పుడు బయలుదేరుతారు?
When do you leave?
మీరు ఎప్పుడు బయలుదేరుతారు?
When do you leave?
మీరు ఎప్పుడు బయలుదేరుతారు?
Right now.
ఇప్పుడే.
Right now.
ఇప్పుడే.
Right now.
ఇప్పుడే.
The flower looks pretty.
పువ్వు అందంగా కనిపిస్తుంది.
The flower looks pretty.
పువ్వు అందంగా కనిపిస్తుంది.
The flower looks pretty.
పువ్వు అందంగా కనిపిస్తుంది.
But it's quite a waste
కానీ ఇది చాలా వ్యర్థం
But it's quite a waste
కానీ ఇది చాలా వ్యర్థం
But it's quite a waste
కానీ ఇది చాలా వ్యర్థం
Its owner doesn't know how to appreciate.
దాని యజమానికి ఎలా అభినందించాలో తెలియదు.
Its owner doesn't know how to appreciate.
దాని యజమానికి ఎలా అభినందించాలో తెలియదు.
Its owner doesn't know how to appreciate.
దాని యజమానికి ఎలా అభినందించాలో తెలియదు.
Anne
అన్నే
Anne
అన్నే
Anne
అన్నే
You're wrong.
మీరు తప్పు.
You're wrong.
మీరు తప్పు.
You're wrong.
మీరు తప్పు.
The flower is for you.
పువ్వు మీ కోసం.
The flower is for you.
పువ్వు మీ కోసం.
The flower is for you.
పువ్వు మీ కోసం.
For me.
నా కోసం.
For me.
నా కోసం.
For me.
నా కోసం.
Really?
నిజంగా?
Really?
నిజంగా?
Really?
నిజంగా?
Thank you. You're the best.
ధన్యవాదాలు. మీరు ఉత్తమమైనది.
Thank you. You're the best.
ధన్యవాదాలు. మీరు ఉత్తమమైనది.
Thank you. You're the best.
ధన్యవాదాలు. మీరు ఉత్తమమైనది.
Let's go.
వెళ్దాం.
Let's go.
వెళ్దాం.
Let's go.
వెళ్దాం.
Sure.
ఖచ్చితంగా.
Sure.
ఖచ్చితంగా.
Sure.
ఖచ్చితంగా.
I'm about to leave.
నేను బయలుదేరబోతున్నాను.
I'm about to leave.
నేను బయలుదేరబోతున్నాను.
I'm about to leave.
నేను బయలుదేరబోతున్నాను.
So fast.
చాలా వేగంగా.
So fast.
చాలా వేగంగా.
So fast.
చాలా వేగంగా.
What's going on?
ఏం జరుగుతోంది?
What's going on?
ఏం జరుగుతోంది?
What's going on?
ఏం జరుగుతోంది?
Sorry.
క్షమించండి.
Sorry.
క్షమించండి.
Sorry.
క్షమించండి.
Still have something to do.
ఇంకా ఏదో ఒకటి ఉంది.
Still have something to do.
ఇంకా ఏదో ఒకటి ఉంది.
Still have something to do.
ఇంకా ఏదో ఒకటి ఉంది.
I'll leave first.
నేను మొదట బయలుదేరుతాను.
I'll leave first.
నేను మొదట బయలుదేరుతాను.
I'll leave first.
నేను మొదట బయలుదేరుతాను.
Stop.
ఆపు.
Stop.
ఆపు.
Stop.
ఆపు.
Why did this to me?
ఇది నాకు ఎందుకు చేసింది?
Why did this to me?
ఇది నాకు ఎందుకు చేసింది?
Why did this to me?
ఇది నాకు ఎందుకు చేసింది?
Did I do something that offended you?
నేను మిమ్మల్ని బాధపెట్టిన పని చేశానా?
Did I do something that offended you?
నేను మిమ్మల్ని బాధపెట్టిన పని చేశానా?
Did I do something that offended you?
నేను మిమ్మల్ని బాధపెట్టిన పని చేశానా?
Haoran Yu!
హౌరాన్ యు!
Haoran Yu!
హౌరాన్ యు!
Haoran Yu!
హౌరాన్ యు!
Tell me.
చెప్పండి.
Tell me.
చెప్పండి.
Tell me.
చెప్పండి.
How she is better than me?
ఆమె నాకన్నా ఎలా బాగుంది?
How she is better than me?
ఆమె నాకన్నా ఎలా బాగుంది?
How she is better than me?
ఆమె నాకన్నా ఎలా బాగుంది?
Why you don't like me but her?
మీరు నన్ను తప్ప ఆమెను ఎందుకు ఇష్టపడరు?
Why you don't like me but her?
మీరు నన్ను తప్ప ఆమెను ఎందుకు ఇష్టపడరు?
Why you don't like me but her?
మీరు నన్ను తప్ప ఆమెను ఎందుకు ఇష్టపడరు?
How she is better?
ఆమె ఎలా మంచిది?
How she is better?
ఆమె ఎలా మంచిది?
How she is better?
ఆమె ఎలా మంచిది?
Just tell me!
చెప్పు!
Just tell me!
చెప్పు!
Just tell me!
చెప్పు!
You're better than her in anything.
దేనిలోనైనా ఆమె కంటే మీరు బాగున్నారు.
You're better than her in anything.
దేనిలోనైనా ఆమె కంటే మీరు బాగున్నారు.
You're better than her in anything.
దేనిలోనైనా ఆమె కంటే మీరు బాగున్నారు.
But we don't match.
కానీ మాకు సరిపోలడం లేదు.
But we don't match.
కానీ మాకు సరిపోలడం లేదు.
But we don't match.
కానీ మాకు సరిపోలడం లేదు.
Haoran
హౌరాన్
Haoran
హౌరాన్
Haoran
హౌరాన్
Haoran
హౌరాన్
Haoran
హౌరాన్
Haoran
హౌరాన్
Please don't go.
దయచేసి వెళ్లవద్దు.
Please don't go.
దయచేసి వెళ్లవద్దు.
Please don't go.
దయచేసి వెళ్లవద్దు.
I know I did wrong.
నేను తప్పు చేశానని నాకు తెలుసు.
I know I did wrong.
నేను తప్పు చేశానని నాకు తెలుసు.
I know I did wrong.
నేను తప్పు చేశానని నాకు తెలుసు.
Just tell me.
చెప్పు.
Just tell me.
చెప్పు.
Just tell me.
చెప్పు.
I can change if you don't like it.
మీకు నచ్చకపోతే నేను మార్చగలను.
I can change if you don't like it.
మీకు నచ్చకపోతే నేను మార్చగలను.
I can change if you don't like it.
మీకు నచ్చకపోతే నేను మార్చగలను.
Please don't go.
దయచేసి వెళ్లవద్దు.
Please don't go.
దయచేసి వెళ్లవద్దు.
Please don't go.
దయచేసి వెళ్లవద్దు.
Sorry.
క్షమించండి.
Sorry.
క్షమించండి.
Sorry.
క్షమించండి.
Haoran
హౌరన్
Haoran
హౌరన్
Haoran
హౌరన్
Haoran
హౌరాన్
Haoran
హౌరాన్
Haoran
హౌరాన్
Haoran
హౌరాన్
Haoran
హౌరాన్
Haoran
హౌరాన్
Thank you so much.
చాలా ధన్యవాదాలు.
Thank you so much.
చాలా ధన్యవాదాలు.
Thank you so much.
చాలా ధన్యవాదాలు.
I want to tell you
నేను చాలా హత్తుకున్నాను
I want to tell you
నేను చాలా హత్తుకున్నాను
I want to tell you
నేను చాలా హత్తుకున్నాను
I feel so touched.
అని మీకు చెప్పాలనుకుంటున్నాను .
I feel so touched.
అని మీకు చెప్పాలనుకుంటున్నాను .
I feel so touched.
అని మీకు చెప్పాలనుకుంటున్నాను .
Too pretentious.
చాలా ప్రవర్తనా.
Too pretentious.
చాలా ప్రవర్తనా.
Too pretentious.
చాలా ప్రవర్తనా.
Hi, Haoran Yu
హాయ్, హౌరన్ యు
Hi, Haoran Yu
హాయ్, హౌరన్ యు
Hi, Haoran Yu
హాయ్, హౌరన్ యు
You're so reliable.
మీరు చాలా నమ్మదగినవారు.
You're so reliable.
మీరు చాలా నమ్మదగినవారు.
You're so reliable.
మీరు చాలా నమ్మదగినవారు.
Thank you for making me look so beautiful today.
ఈ రోజు నన్ను చాలా అందంగా చూపించినందుకు ధన్యవాదాలు.
Thank you for making me look so beautiful today.
ఈ రోజు నన్ను చాలా అందంగా చూపించినందుకు ధన్యవాదాలు.
Thank you for making me look so beautiful today.
ఈ రోజు నన్ను చాలా అందంగా చూపించినందుకు ధన్యవాదాలు.
I think I'm a school beauty now.
నేను ఇప్పుడు స్కూల్ బ్యూటీని అనుకుంటున్నాను.
I think I'm a school beauty now.
నేను ఇప్పుడు స్కూల్ బ్యూటీని అనుకుంటున్నాను.
I think I'm a school beauty now.
నేను ఇప్పుడు స్కూల్ బ్యూటీని అనుకుంటున్నాను.
Dad, I'm back.
నాన్న, నేను తిరిగి వచ్చాను.
Dad, I'm back.
నాన్న, నేను తిరిగి వచ్చాను.
Dad, I'm back.
నాన్న, నేను తిరిగి వచ్చాను.
Hello?
హలో?
Hello?
హలో?
Hello?
హలో?
Mr. Ai the injury is not that bad, right?
మిస్టర్ ఐ గాయం అంత చెడ్డది కాదు, సరియైనదా?
Mr. Ai the injury is not that bad, right?
మిస్టర్ ఐ గాయం అంత చెడ్డది కాదు, సరియైనదా?
Mr. Ai the injury is not that bad, right?
మిస్టర్ ఐ గాయం అంత చెడ్డది కాదు, సరియైనదా?
We were just freaked out.
మేము ఇప్పుడే ఫ్రీక్డ్ అయ్యాము.
We were just freaked out.
మేము ఇప్పుడే ఫ్రీక్డ్ అయ్యాము.
We were just freaked out.
మేము ఇప్పుడే ఫ్రీక్డ్ అయ్యాము.
Who is this?
ఎవరిది?
Who is this?
ఎవరిది?
Who is this?
ఎవరిది?
Hello?
హలో?
Hello?
హలో?
Hello?
హలో?
I really don't know what to say.
నాకు నిజంగా ఏమి చెప్పాలో తెలియదు.
I really don't know what to say.
నాకు నిజంగా ఏమి చెప్పాలో తెలియదు.
I really don't know what to say.
నాకు నిజంగా ఏమి చెప్పాలో తెలియదు.
Why you are always like this?
మీరు ఎప్పుడూ ఇలా ఎందుకు ఉంటారు?
Why you are always like this?
మీరు ఎప్పుడూ ఇలా ఎందుకు ఉంటారు?
Why you are always like this?
మీరు ఎప్పుడూ ఇలా ఎందుకు ఉంటారు?
I remember when I was in the kindergarten
నేను కిండర్ గార్టెన్
I remember when I was in the kindergarten
నేను కిండర్ గార్టెన్
I remember when I was in the kindergarten
నేను కిండర్ గార్టెన్
we were watching TV
మేము TV చూడటం జరిగింది
we were watching TV
మేము TV చూడటం జరిగింది
we were watching TV
మేము TV చూడటం జరిగింది
and you were there
మరియు మీరు
and you were there
మరియు మీరు
and you were there
మరియు మీరు
pointing at the hero of that swordsman drama
లుక్, తండ్రి రేపటి కేవలం నీలాంటి అని తెలుపుతూ
pointing at the hero of that swordsman drama
లుక్, తండ్రి రేపటి కేవలం నీలాంటి అని తెలుపుతూ
pointing at the hero of that swordsman drama
లుక్, తండ్రి రేపటి కేవలం నీలాంటి అని తెలుపుతూ
saying
ఆ చేసేవాడు డ్రామా హీరో
saying
ఆ చేసేవాడు డ్రామా హీరో
saying
ఆ చేసేవాడు డ్రామా హీరో
look, dad would be just like him tomorrow.
అక్కడ గురిపెట్టి ఉన్నప్పుడు నేను గుర్తుంచుకోవాలి.
look, dad would be just like him tomorrow.
అక్కడ గురిపెట్టి ఉన్నప్పుడు నేను గుర్తుంచుకోవాలి.
look, dad would be just like him tomorrow.
అక్కడ గురిపెట్టి ఉన్నప్పుడు నేను గుర్తుంచుకోవాలి.
Like flying on the sky.
ఆకాశంలో ఎగురుతున్నట్లు.
Like flying on the sky.
ఆకాశంలో ఎగురుతున్నట్లు.
Like flying on the sky.
ఆకాశంలో ఎగురుతున్నట్లు.
I was really thinking that you were so great.
మీరు చాలా గొప్పవారని నేను నిజంగా ఆలోచిస్తున్నాను.
I was really thinking that you were so great.
మీరు చాలా గొప్పవారని నేను నిజంగా ఆలోచిస్తున్నాను.
I was really thinking that you were so great.
మీరు చాలా గొప్పవారని నేను నిజంగా ఆలోచిస్తున్నాను.
But the next day
కానీ మరుసటి రోజు
But the next day
కానీ మరుసటి రోజు
But the next day
కానీ మరుసటి రోజు
You fell from the wire
మీరు వైర్ నుండి పడిపోయారు మరియు
You fell from the wire
మీరు వైర్ నుండి పడిపోయారు మరియు
You fell from the wire
మీరు వైర్ నుండి పడిపోయారు మరియు
And mom also left.
అమ్మ కూడా వెళ్ళిపోయింది.
And mom also left.
అమ్మ కూడా వెళ్ళిపోయింది.
And mom also left.
అమ్మ కూడా వెళ్ళిపోయింది.
Actually do you know how happy I am
ఈ పోటీలో నేను
Actually do you know how happy I am
ఈ పోటీలో నేను
Actually do you know how happy I am
ఈ పోటీలో నేను
that I can take part in this competition?
పాల్గొనగలిగినందుకు నేను ఎంత సంతోషంగా ఉన్నానో మీకు తెలుసా ?
that I can take part in this competition?
పాల్గొనగలిగినందుకు నేను ఎంత సంతోషంగా ఉన్నానో మీకు తెలుసా ?
that I can take part in this competition?
పాల్గొనగలిగినందుకు నేను ఎంత సంతోషంగా ఉన్నానో మీకు తెలుసా ?
Because for the first time
ఎందుకంటే మొదటిసారి
Because for the first time
ఎందుకంటే మొదటిసారి
Because for the first time
ఎందుకంటే మొదటిసారి
I was noticed.
నన్ను గమనించాను.
I was noticed.
నన్ను గమనించాను.
I was noticed.
నన్ను గమనించాను.
Not because I'm ugly.
నేను అగ్లీగా ఉన్నందున కాదు.
Not because I'm ugly.
నేను అగ్లీగా ఉన్నందున కాదు.
Not because I'm ugly.
నేను అగ్లీగా ఉన్నందున కాదు.
Not because I look stupid as they said
వారు చెప్పినట్లు నేను తెలివితక్కువవాడిగా కనబడటం వల్ల కాదు
Not because I look stupid as they said
వారు చెప్పినట్లు నేను తెలివితక్కువవాడిగా కనబడటం వల్ల కాదు
Not because I look stupid as they said
వారు చెప్పినట్లు నేను తెలివితక్కువవాడిగా కనబడటం వల్ల కాదు
Even the air also hates me.
, గాలి కూడా నన్ను ద్వేషిస్తుంది.
Even the air also hates me.
, గాలి కూడా నన్ను ద్వేషిస్తుంది.
Even the air also hates me.
, గాలి కూడా నన్ను ద్వేషిస్తుంది.
It's because I was just standing there
నేను అక్కడ నిలబడి ఉన్నందున
It's because I was just standing there
నేను అక్కడ నిలబడి ఉన్నందున
It's because I was just standing there
నేను అక్కడ నిలబడి ఉన్నందున
and they said I looked so gorgeous.
మరియు నేను చాలా అందంగా కనిపించానని వారు చెప్పారు.
and they said I looked so gorgeous.
మరియు నేను చాలా అందంగా కనిపించానని వారు చెప్పారు.
and they said I looked so gorgeous.
మరియు నేను చాలా అందంగా కనిపించానని వారు చెప్పారు.
But now I've realized
కానీ ఇప్పుడు నాకు
But now I've realized
కానీ ఇప్పుడు నాకు
But now I've realized
కానీ ఇప్పుడు నాకు
those mean nothing to me.
అర్ధం ఏమీ లేదని నేను గ్రహించాను .
those mean nothing to me.
అర్ధం ఏమీ లేదని నేను గ్రహించాను .
those mean nothing to me.
అర్ధం ఏమీ లేదని నేను గ్రహించాను .
I just want to stay beside you.
నేను మీ పక్కన ఉండాలనుకుంటున్నాను.
I just want to stay beside you.
నేను మీ పక్కన ఉండాలనుకుంటున్నాను.
I just want to stay beside you.
నేను మీ పక్కన ఉండాలనుకుంటున్నాను.
Dad
తండ్రి
Dad
తండ్రి
Dad
తండ్రి
Can you please stop hurting yourself?
మీరు మీరే బాధపెట్టడం ఆపగలరా?
Can you please stop hurting yourself?
మీరు మీరే బాధపెట్టడం ఆపగలరా?
Can you please stop hurting yourself?
మీరు మీరే బాధపెట్టడం ఆపగలరా?
It really breaks my heart.
ఇది నిజంగా నా హృదయాన్ని విచ్ఛిన్నం చేస్తుంది.
It really breaks my heart.
ఇది నిజంగా నా హృదయాన్ని విచ్ఛిన్నం చేస్తుంది.
It really breaks my heart.
ఇది నిజంగా నా హృదయాన్ని విచ్ఛిన్నం చేస్తుంది.
It really breaks my heart.
ఇది నిజంగా నా హృదయాన్ని విచ్ఛిన్నం చేస్తుంది.
It really breaks my heart.
ఇది నిజంగా నా హృదయాన్ని విచ్ఛిన్నం చేస్తుంది.
It really breaks my heart.
ఇది నిజంగా నా హృదయాన్ని విచ్ఛిన్నం చేస్తుంది.
What do you need me for?
మీరు నాకు ఏమి కావాలి?
What do you need me for?
మీరు నాకు ఏమి కావాలి?
What do you need me for?
మీరు నాకు ఏమి కావాలి?
Yixuan, I think
యిక్సువాన్, మీలీ ఐ
Yixuan, I think
యిక్సువాన్, మీలీ ఐ
Yixuan, I think
యిక్సువాన్, మీలీ ఐ
that Meili Ai
నిజంగా బాధించేది అని
that Meili Ai
నిజంగా బాధించేది అని
that Meili Ai
నిజంగా బాధించేది అని
is really annoying.
నేను అనుకుంటున్నాను .
is really annoying.
నేను అనుకుంటున్నాను .
is really annoying.
నేను అనుకుంటున్నాను .
How about
మీరు నాకు ఎలా
How about
మీరు నాకు ఎలా
How about
మీరు నాకు ఎలా
you do me a favor?
సహాయం చేస్తారు?
you do me a favor?
సహాయం చేస్తారు?
you do me a favor?
సహాయం చేస్తారు?
So you just surrender?
కాబట్టి మీరు లొంగిపోతారా?
So you just surrender?
కాబట్టి మీరు లొంగిపోతారా?
So you just surrender?
కాబట్టి మీరు లొంగిపోతారా?
Ladies and gentlemen
లేడీస్ అండ్ జెంటిల్మెన్
Ladies and gentlemen
లేడీస్ అండ్ జెంటిల్మెన్
Ladies and gentlemen
లేడీస్ అండ్ జెంటిల్మెన్
Welcome to the final of School Beauty Contest
VAQUA స్పాన్సర్ చేసిన
Welcome to the final of School Beauty Contest
VAQUA స్పాన్సర్ చేసిన
Welcome to the final of School Beauty Contest
VAQUA స్పాన్సర్ చేసిన
sponsored by VAQUA.
స్కూల్ బ్యూటీ పోటీ ఫైనల్ కు స్వాగతం . దయచేసి నెం .16
sponsored by VAQUA.
స్కూల్ బ్యూటీ పోటీ ఫైనల్ కు స్వాగతం . దయచేసి నెం .16
sponsored by VAQUA.
స్కూల్ బ్యూటీ పోటీ ఫైనల్ కు స్వాగతం . దయచేసి నెం .16
Please make some noise for No.16
సెక్సీ దేవత కోసం కొంచెం శబ్దం చేయండి , అన్నే దీనికి
Please make some noise for No.16
సెక్సీ దేవత కోసం కొంచెం శబ్దం చేయండి , అన్నే దీనికి
Please make some noise for No.16
సెక్సీ దేవత కోసం కొంచెం శబ్దం చేయండి , అన్నే దీనికి
the sexy goddess, Anne
10 లభిస్తుందని నేను అనుకుంటున్నాను.
the sexy goddess, Anne
10 లభిస్తుందని నేను అనుకుంటున్నాను.
the sexy goddess, Anne
10 లభిస్తుందని నేను అనుకుంటున్నాను.
I think this gets a 10.
మీలీ ఐ
I think this gets a 10.
మీలీ ఐ
I think this gets a 10.
మీలీ ఐ
Meili Ai
ఈ
Meili Ai
ఈ
Meili Ai
ఈ
What kind of style you prefer today?
రోజు మీరు ఏ విధమైన శైలిని ఇష్టపడతారు?
What kind of style you prefer today?
రోజు మీరు ఏ విధమైన శైలిని ఇష్టపడతారు?
What kind of style you prefer today?
రోజు మీరు ఏ విధమైన శైలిని ఇష్టపడతారు?
I will give you a stunning style
మండుతున్న ఎర్రటి పెదవులు
I will give you a stunning style
మండుతున్న ఎర్రటి పెదవులు
I will give you a stunning style
మండుతున్న ఎర్రటి పెదవులు
with blazing red lips
మరియు సెక్సీ గిరజాల జుట్టుతో
with blazing red lips
మరియు సెక్సీ గిరజాల జుట్టుతో
with blazing red lips
మరియు సెక్సీ గిరజాల జుట్టుతో
and sexy curly hair. What do you think?
అద్భుతమైన స్టైల్ ఇస్తాను . మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?
and sexy curly hair. What do you think?
అద్భుతమైన స్టైల్ ఇస్తాను . మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?
and sexy curly hair. What do you think?
అద్భుతమైన స్టైల్ ఇస్తాను . మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?
Can I do it myself?
నేను స్వయంగా చేయగలనా?
Can I do it myself?
నేను స్వయంగా చేయగలనా?
Can I do it myself?
నేను స్వయంగా చేయగలనా?
Thank you.
ధన్యవాదాలు.
Thank you.
ధన్యవాదాలు.
Thank you.
ధన్యవాదాలు.
You're welcome.
మీకు స్వాగతం.
You're welcome.
మీకు స్వాగతం.
You're welcome.
మీకు స్వాగతం.
Cheers for the sexy, hot dance brought by Anne.
అన్నే తెచ్చిన సెక్సీ, హాట్ డ్యాన్స్‌కు చీర్స్.
Cheers for the sexy, hot dance brought by Anne.
అన్నే తెచ్చిన సెక్సీ, హాట్ డ్యాన్స్‌కు చీర్స్.
Cheers for the sexy, hot dance brought by Anne.
అన్నే తెచ్చిన సెక్సీ, హాట్ డ్యాన్స్‌కు చీర్స్.
Now let's see judges' scores.
ఇప్పుడు న్యాయమూర్తుల స్కోర్లు చూద్దాం.
Now let's see judges' scores.
ఇప్పుడు న్యాయమూర్తుల స్కోర్లు చూద్దాం.
Now let's see judges' scores.
ఇప్పుడు న్యాయమూర్తుల స్కోర్లు చూద్దాం.
Ten.
పది.
Ten.
పది.
Ten.
పది.
All ten.
మొత్తం పది.
All ten.
మొత్తం పది.
All ten.
మొత్తం పది.
She got the highest score so far.
ఆమె ఇప్పటివరకు అత్యధిక స్కోరు సాధించింది.
She got the highest score so far.
ఆమె ఇప్పటివరకు అత్యధిక స్కోరు సాధించింది.
She got the highest score so far.
ఆమె ఇప్పటివరకు అత్యధిక స్కోరు సాధించింది.
Will the girls behind feel lots pressure?
వెనుక ఉన్న అమ్మాయిలు చాలా ఒత్తిడిని అనుభవిస్తారా?
Will the girls behind feel lots pressure?
వెనుక ఉన్న అమ్మాయిలు చాలా ఒత్తిడిని అనుభవిస్తారా?
Will the girls behind feel lots pressure?
వెనుక ఉన్న అమ్మాయిలు చాలా ఒత్తిడిని అనుభవిస్తారా?
Now please welcome our next girl
ఇప్పుడు దయచేసి మా తదుపరి అమ్మాయిని
Now please welcome our next girl
ఇప్పుడు దయచేసి మా తదుపరి అమ్మాయిని
Now please welcome our next girl
ఇప్పుడు దయచేసి మా తదుపరి అమ్మాయిని
from the paleontology department
పాలియోంటాలజీ విభాగం మీలీ ఐ
from the paleontology department
పాలియోంటాలజీ విభాగం మీలీ ఐ
from the paleontology department
పాలియోంటాలజీ విభాగం మీలీ ఐ
Meili Ai!
నుండి స్వాగతించండి !
Meili Ai!
నుండి స్వాగతించండి !
Meili Ai!
నుండి స్వాగతించండి !
What happened?
ఏమి జరిగినది?
What happened?
ఏమి జరిగినది?
What happened?
ఏమి జరిగినది?
Go away!
వెళ్ళిపో!
Go away!
వెళ్ళిపో!
Go away!
వెళ్ళిపో!
Out!
అవుట్!
Out!
అవుట్!
Out!
అవుట్!
Out!
అవుట్!
Out!
అవుట్!
Out!
అవుట్!
Out!
అవుట్!
Out!
అవుట్!
Out!
అవుట్!
OK.
అలాగే.
OK.
అలాగే.
OK.
అలాగే.
I'll leave right away.
నేను వెంటనే బయలుదేరాను.
I'll leave right away.
నేను వెంటనే బయలుదేరాను.
I'll leave right away.
నేను వెంటనే బయలుదేరాను.
But before I leave
నేను బయలుదేరే ముందు
But before I leave
నేను బయలుదేరే ముందు
But before I leave
నేను బయలుదేరే ముందు
I have some words to say.
కొన్ని మాటలు చెప్పాలి.
I have some words to say.
కొన్ని మాటలు చెప్పాలి.
I have some words to say.
కొన్ని మాటలు చెప్పాలి.
I didn't expect that I could make it here today.
నేను ఈ రోజు ఇక్కడ తయారు చేయగలనని నేను didn't హించలేదు.
I didn't expect that I could make it here today.
నేను ఈ రోజు ఇక్కడ తయారు చేయగలనని నేను didn't హించలేదు.
I didn't expect that I could make it here today.
నేను ఈ రోజు ఇక్కడ తయారు చేయగలనని నేను didn't హించలేదు.
And
మరియు
And
మరియు
And
మరియు
And I also know
నేను కూడా
And I also know
నేను కూడా
And I also know
నేను కూడా
I'm not pretty at all.
నేను అందంగా అన్ని వద్ద తెలుసు.
I'm not pretty at all.
నేను అందంగా అన్ని వద్ద తెలుసు.
I'm not pretty at all.
నేను అందంగా అన్ని వద్ద తెలుసు.
I shouldn't have applied for this competition.
నేను ఈ పోటీకి దరఖాస్తు చేయకూడదు.
I shouldn't have applied for this competition.
నేను ఈ పోటీకి దరఖాస్తు చేయకూడదు.
I shouldn't have applied for this competition.
నేను ఈ పోటీకి దరఖాస్తు చేయకూడదు.
The School Beauty Comtest.
స్కూల్ బ్యూటీ కామ్‌టెస్ట్.
The School Beauty Comtest.
స్కూల్ బ్యూటీ కామ్‌టెస్ట్.
The School Beauty Comtest.
స్కూల్ బ్యూటీ కామ్‌టెస్ట్.
What are you doing?
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
What are you doing?
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
What are you doing?
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
Why are you all helping Meili Ai?
మీరందరూ మెయిలీకి ఎందుకు సహాయం చేస్తున్నారు?
Why are you all helping Meili Ai?
మీరందరూ మెయిలీకి ఎందుకు సహాయం చేస్తున్నారు?
Why are you all helping Meili Ai?
మీరందరూ మెయిలీకి ఎందుకు సహాయం చేస్తున్నారు?
Does she have something to do with you?
ఆమెకు మీతో ఏదైనా సంబంధం ఉందా?
Does she have something to do with you?
ఆమెకు మీతో ఏదైనా సంబంధం ఉందా?
Does she have something to do with you?
ఆమెకు మీతో ఏదైనా సంబంధం ఉందా?
Thanks.
ధన్యవాదాలు.
Thanks.
ధన్యవాదాలు.
Thanks.
ధన్యవాదాలు.
But I want to say
కానీ
But I want to say
కానీ
But I want to say
కానీ
I think I have got
నేను పోటీ కంటే ఎక్కువ ముఖ్యమైన ఏదో
I think I have got
నేను పోటీ కంటే ఎక్కువ ముఖ్యమైన ఏదో
I think I have got
నేను పోటీ కంటే ఎక్కువ ముఖ్యమైన ఏదో
something more important than the contest.
పాడించి అనుకుంటున్నాను అంతరంలో.
something more important than the contest.
పాడించి అనుకుంటున్నాను అంతరంలో.
something more important than the contest.
పాడించి అనుకుంటున్నాను అంతరంలో.
It's you.
ఇది నీవు.
It's you.
ఇది నీవు.
It's you.
ఇది నీవు.
Meili, you can do this!
మెయిలీ, మీరు దీన్ని చెయ్యవచ్చు!
Meili, you can do this!
మెయిలీ, మీరు దీన్ని చెయ్యవచ్చు!
Meili, you can do this!
మెయిలీ, మీరు దీన్ని చెయ్యవచ్చు!
You can do this!
మీరు దీన్ని చెయ్యవచ్చు!
You can do this!
మీరు దీన్ని చెయ్యవచ్చు!
You can do this!
మీరు దీన్ని చెయ్యవచ్చు!
♪ In that very far place
That చాలా దూరం ఉన్న ప్రదేశంలో
♪ In that very far place
That చాలా దూరం ఉన్న ప్రదేశంలో
♪ In that very far place
That చాలా దూరం ఉన్న ప్రదేశంలో
♪ I see shining light
♪ నేను మెరిసే కాంతిని చూస్తున్నాను
♪ I see shining light
♪ నేను మెరిసే కాంతిని చూస్తున్నాను
♪ I see shining light
♪ నేను మెరిసే కాంతిని చూస్తున్నాను
♪ It attracts me to wave my wings
♪ ఇది నా రెక్కలను కదిలించడానికి నన్ను ఆకర్షిస్తుంది
♪ It attracts me to wave my wings
♪ ఇది నా రెక్కలను కదిలించడానికి నన్ను ఆకర్షిస్తుంది
♪ It attracts me to wave my wings
♪ ఇది నా రెక్కలను కదిలించడానికి నన్ను ఆకర్షిస్తుంది
♪ I carry the dream on my back
♪ నేను కలను నా వీపుపై మోస్తున్నాను
♪ I carry the dream on my back
♪ నేను కలను నా వీపుపై మోస్తున్నాను
♪ I carry the dream on my back
♪ నేను కలను నా వీపుపై మోస్తున్నాను
♪ cross the mountain and the ocean
the పర్వతం మరియు మహాసముద్రం దాటండి
♪ cross the mountain and the ocean
the పర్వతం మరియు మహాసముద్రం దాటండి
♪ cross the mountain and the ocean
the పర్వతం మరియు మహాసముద్రం దాటండి
♪ Never lose my way
♪ నా దారిని ఎప్పటికీ
♪ Never lose my way
♪ నా దారిని ఎప్పటికీ
♪ Never lose my way
♪ నా దారిని ఎప్పటికీ
♪ Walked all the way forward
కోల్పోకండి forward అన్ని మార్గాల్లోనూ నడిచాను all
♪ Walked all the way forward
కోల్పోకండి forward అన్ని మార్గాల్లోనూ నడిచాను all
♪ Walked all the way forward
కోల్పోకండి forward అన్ని మార్గాల్లోనూ నడిచాను all
♪ Saw all the scenery
అన్ని దృశ్యాలను చూశాను
♪ Saw all the scenery
అన్ని దృశ్యాలను చూశాను
♪ Saw all the scenery
అన్ని దృశ్యాలను చూశాను
♪ I just feel so special
So నేను చాలా ప్రత్యేకమైనదిగా భావిస్తున్నాను
♪ I just feel so special
So నేను చాలా ప్రత్యేకమైనదిగా భావిస్తున్నాను
♪ I just feel so special
So నేను చాలా ప్రత్యేకమైనదిగా భావిస్తున్నాను
♪ I realize how to be myself
me నేను ఎలా ఉండాలో నేను గ్రహించాను
♪ I realize how to be myself
me నేను ఎలా ఉండాలో నేను గ్రహించాను
♪ I realize how to be myself
me నేను ఎలా ఉండాలో నేను గ్రహించాను
♪ There is no win or lose
win గెలుపు లేదా ఓటమి
♪ There is no win or lose
win గెలుపు లేదా ఓటమి
♪ There is no win or lose
win గెలుపు లేదా ఓటమి
♪ I just sing out loud that I can
లేదు I నేను గట్టిగా పాడతాను
♪ I just sing out loud that I can
లేదు I నేను గట్టిగా పాడతాను
♪ I just sing out loud that I can
లేదు I నేను గట్టిగా పాడతాను
♪ My stupid smile
♪ నా తెలివితక్కువ చిరునవ్వు
♪ My stupid smile
♪ నా తెలివితక్కువ చిరునవ్వు
♪ My stupid smile
♪ నా తెలివితక్కువ చిరునవ్వు
♪ Also shines
♪ అలాగే ప్రకాశిస్తుంది
♪ Also shines
♪ అలాగే ప్రకాశిస్తుంది
♪ Also shines
♪ అలాగే ప్రకాశిస్తుంది
♪ To lighten the world
the ప్రపంచాన్ని
♪ To lighten the world
the ప్రపంచాన్ని
♪ To lighten the world
the ప్రపంచాన్ని
♪ Though I give up and get lost sometimes
తేలికపరచడానికి I నేను వదులుకున్నాను మరియు కొన్నిసార్లు కోల్పోతాను
♪ Though I give up and get lost sometimes
తేలికపరచడానికి I నేను వదులుకున్నాను మరియు కొన్నిసార్లు కోల్పోతాను
♪ Though I give up and get lost sometimes
తేలికపరచడానికి I నేను వదులుకున్నాను మరియు కొన్నిసార్లు కోల్పోతాను
♪ I didn't lose my courage
♪ నేను నా ధైర్యాన్ని
♪ I didn't lose my courage
♪ నేను నా ధైర్యాన్ని
♪ I didn't lose my courage
♪ నేను నా ధైర్యాన్ని
♪ A brave one never loses dream
కోల్పోలేదు ve ధైర్యవంతుడు ఎప్పుడూ కలను కోల్పోడు my
♪ A brave one never loses dream
కోల్పోలేదు ve ధైర్యవంతుడు ఎప్పుడూ కలను కోల్పోడు my
♪ A brave one never loses dream
కోల్పోలేదు ve ధైర్యవంతుడు ఎప్పుడూ కలను కోల్పోడు my
♪ Look at my stupid look
నా తెలివితక్కువ రూపాన్ని చూడండి
♪ Look at my stupid look
నా తెలివితక్కువ రూపాన్ని చూడండి
♪ Look at my stupid look
నా తెలివితక్కువ రూపాన్ని చూడండి
♪ I'm trying to bloom
♪ నేను వికసించటానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను
♪ I'm trying to bloom
♪ నేను వికసించటానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను
♪ I'm trying to bloom
♪ నేను వికసించటానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను
♪ I'm full of energy
♪ నేను శక్తితో నిండి ఉన్నాను
♪ I'm full of energy
♪ నేను శక్తితో నిండి ఉన్నాను
♪ I'm full of energy
♪ నేను శక్తితో నిండి ఉన్నాను
"So what if I cry sometimes
"కాబట్టి నేను కొన్నిసార్లు
"So what if I cry sometimes
"కాబట్టి నేను కొన్నిసార్లు
"So what if I cry sometimes
"కాబట్టి నేను కొన్నిసార్లు
♪ Everyone gets frustrated
ఏడుస్తే ♪ అందరూ నిరాశ
♪ Everyone gets frustrated
ఏడుస్తే ♪ అందరూ నిరాశ
♪ Everyone gets frustrated
ఏడుస్తే ♪ అందరూ నిరాశ
♪ Hold your head up and tomorrow will be better
చెందుతారు your మీ తల పట్టుకోండి రేపు బాగానే ఉంటుంది
♪ Hold your head up and tomorrow will be better
చెందుతారు your మీ తల పట్టుకోండి రేపు బాగానే ఉంటుంది
♪ Hold your head up and tomorrow will be better
చెందుతారు your మీ తల పట్టుకోండి రేపు బాగానే ఉంటుంది
♪ Walked all the way forward
forward అన్ని వైపులా నడిచింది all
♪ Walked all the way forward
forward అన్ని వైపులా నడిచింది all
♪ Walked all the way forward
forward అన్ని వైపులా నడిచింది all
♪ Saw all the scenery
అన్ని దృశ్యాలను
♪ Saw all the scenery
అన్ని దృశ్యాలను
♪ Saw all the scenery
అన్ని దృశ్యాలను
♪ I just feel so special
చూశాను ♪ నాకు చాలా ప్రత్యేకమైన అనుభూతి కలుగుతుంది
♪ I just feel so special
చూశాను ♪ నాకు చాలా ప్రత్యేకమైన అనుభూతి కలుగుతుంది
♪ I just feel so special
చూశాను ♪ నాకు చాలా ప్రత్యేకమైన అనుభూతి కలుగుతుంది
♪ I realize how to be myself
me నేను ఎలా ఉండాలో నేను గ్రహించాను
♪ I realize how to be myself
me నేను ఎలా ఉండాలో నేను గ్రహించాను
♪ I realize how to be myself
me నేను ఎలా ఉండాలో నేను గ్రహించాను
♪ There is no win or lose
win గెలుపు లేదా ఓటమి
♪ There is no win or lose
win గెలుపు లేదా ఓటమి
♪ There is no win or lose
win గెలుపు లేదా ఓటమి
♪ I just sing out loud that I can
లేదు I నేను గట్టిగా పాడతాను
♪ I just sing out loud that I can
లేదు I నేను గట్టిగా పాడతాను
♪ I just sing out loud that I can
లేదు I నేను గట్టిగా పాడతాను
♪ My stupid smile
♪ నా తెలివితక్కువ చిరునవ్వు
♪ My stupid smile
♪ నా తెలివితక్కువ చిరునవ్వు
♪ My stupid smile
♪ నా తెలివితక్కువ చిరునవ్వు
♪ Also shines
♪ అలాగే ప్రకాశిస్తుంది
♪ Also shines
♪ అలాగే ప్రకాశిస్తుంది
♪ Also shines
♪ అలాగే ప్రకాశిస్తుంది
♪ To lighten the world
the ప్రపంచాన్ని
♪ To lighten the world
the ప్రపంచాన్ని
♪ To lighten the world
the ప్రపంచాన్ని
♪ Though I give up and get lost sometimes
తేలికపరచడానికి I నేను వదులుకున్నాను మరియు కొన్నిసార్లు
♪ Though I give up and get lost sometimes
తేలికపరచడానికి I నేను వదులుకున్నాను మరియు కొన్నిసార్లు
♪ Though I give up and get lost sometimes
తేలికపరచడానికి I నేను వదులుకున్నాను మరియు కొన్నిసార్లు
♪ I didn't lose my courage
కోల్పోతాను ♪ నేను నా ధైర్యాన్ని
♪ I didn't lose my courage
కోల్పోతాను ♪ నేను నా ధైర్యాన్ని
♪ I didn't lose my courage
కోల్పోతాను ♪ నేను నా ధైర్యాన్ని
♪ A brave one never loses dream
కోల్పోలేదు ve ధైర్యవంతుడు ఎప్పుడూ కలని కోల్పోడు my
♪ A brave one never loses dream
కోల్పోలేదు ve ధైర్యవంతుడు ఎప్పుడూ కలని కోల్పోడు my
♪ A brave one never loses dream
కోల్పోలేదు ve ధైర్యవంతుడు ఎప్పుడూ కలని కోల్పోడు my
♪ Look at my stupid look
నా తెలివితక్కువతనం చూడండి చూడండి
♪ Look at my stupid look
నా తెలివితక్కువతనం చూడండి చూడండి
♪ Look at my stupid look
నా తెలివితక్కువతనం చూడండి చూడండి
♪ I'm trying to bloom
♪ నేను వికసించటానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను
♪ I'm trying to bloom
♪ నేను వికసించటానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను
♪ I'm trying to bloom
♪ నేను వికసించటానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను
♪ I'm full of energy
♪ నేను శక్తితో నిండి ఉన్నాను
♪ I'm full of energy
♪ నేను శక్తితో నిండి ఉన్నాను
♪ I'm full of energy
♪ నేను శక్తితో నిండి ఉన్నాను
♪ So what if I cry sometimes
♪ కాబట్టి నేను కొన్నిసార్లు
♪ So what if I cry sometimes
♪ కాబట్టి నేను కొన్నిసార్లు
♪ So what if I cry sometimes
♪ కాబట్టి నేను కొన్నిసార్లు
♪ Everyone gets frustrated
ఏడుస్తే ♪ అందరూ విసుగు
♪ Everyone gets frustrated
ఏడుస్తే ♪ అందరూ విసుగు
♪ Everyone gets frustrated
ఏడుస్తే ♪ అందరూ విసుగు
♪ Hold your head up and tomorrow will be better
చెందుతారు your మీ తల పట్టుకోండి మరియు రేపు బాగుంటుంది
♪ Hold your head up and tomorrow will be better
చెందుతారు your మీ తల పట్టుకోండి మరియు రేపు బాగుంటుంది
♪ Hold your head up and tomorrow will be better
చెందుతారు your మీ తల పట్టుకోండి మరియు రేపు బాగుంటుంది
♪ My stupid smile
♪ నా తెలివితక్కువ చిరునవ్వు
♪ My stupid smile
♪ నా తెలివితక్కువ చిరునవ్వు
♪ My stupid smile
♪ నా తెలివితక్కువ చిరునవ్వు
♪ Also shines
♪ అలాగే ప్రకాశిస్తుంది
♪ Also shines
♪ అలాగే ప్రకాశిస్తుంది
♪ Also shines
♪ అలాగే ప్రకాశిస్తుంది
♪ To lighten the world
the ప్రపంచాన్ని
♪ To lighten the world
the ప్రపంచాన్ని
♪ To lighten the world
the ప్రపంచాన్ని
♪ Though I give up and get lost sometimes
తేలికపరచడానికి ♪ అయినప్పటికీ నేను కొన్నిసార్లు
♪ Though I give up and get lost sometimes
తేలికపరచడానికి ♪ అయినప్పటికీ నేను కొన్నిసార్లు
♪ Though I give up and get lost sometimes
తేలికపరచడానికి ♪ అయినప్పటికీ నేను కొన్నిసార్లు
♪ I didn't lose my courage
వదులుకుంటాను మరియు
♪ I didn't lose my courage
వదులుకుంటాను మరియు
♪ I didn't lose my courage
వదులుకుంటాను మరియు
♪ A brave one never loses dream
నా ధైర్యాన్ని కోల్పోలేదు ♪ ధైర్యవంతుడు ఎప్పుడూ కలను కోల్పోడు my
♪ A brave one never loses dream
నా ధైర్యాన్ని కోల్పోలేదు ♪ ధైర్యవంతుడు ఎప్పుడూ కలను కోల్పోడు my
♪ A brave one never loses dream
నా ధైర్యాన్ని కోల్పోలేదు ♪ ధైర్యవంతుడు ఎప్పుడూ కలను కోల్పోడు my
♪ Look at my stupid look
నా తెలివితక్కువ రూపాన్ని చూడండి
♪ Look at my stupid look
నా తెలివితక్కువ రూపాన్ని చూడండి
♪ Look at my stupid look
నా తెలివితక్కువ రూపాన్ని చూడండి
♪ I'm trying to bloom
♪ నేను వికసించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను
♪ I'm trying to bloom
♪ నేను వికసించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను
♪ I'm trying to bloom
♪ నేను వికసించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను
♪ I'm full of energy
♪ నేను శక్తితో నిండి ఉన్నాను
♪ I'm full of energy
♪ నేను శక్తితో నిండి ఉన్నాను
♪ I'm full of energy
♪ నేను శక్తితో నిండి ఉన్నాను
♪ So what if I cry sometimes
♪ కాబట్టి నేను కొన్నిసార్లు
♪ So what if I cry sometimes
♪ కాబట్టి నేను కొన్నిసార్లు
♪ So what if I cry sometimes
♪ కాబట్టి నేను కొన్నిసార్లు
♪ Everyone gets frustrated
ఏడుస్తే ♪ అందరూ నిరాశ
♪ Everyone gets frustrated
ఏడుస్తే ♪ అందరూ నిరాశ
♪ Everyone gets frustrated
ఏడుస్తే ♪ అందరూ నిరాశ
♪ Hold your head up and tomorrow will be better
చెందుతారు your మీ తల పట్టుకోండి మరియు రేపు మంచిది అవుతుంది
♪ Hold your head up and tomorrow will be better
చెందుతారు your మీ తల పట్టుకోండి మరియు రేపు మంచిది అవుతుంది
♪ Hold your head up and tomorrow will be better
చెందుతారు your మీ తల పట్టుకోండి మరియు రేపు మంచిది అవుతుంది
About the expansion of our department
మా విభాగం విస్తరణ గురించి
About the expansion of our department
మా విభాగం విస్తరణ గురించి
About the expansion of our department
మా విభాగం విస్తరణ గురించి
how have you considered?
మీరు ఎలా పరిగణించారు?
how have you considered?
మీరు ఎలా పరిగణించారు?
how have you considered?
మీరు ఎలా పరిగణించారు?
Director Wang
దర్శకుడు వాంగ్ దీని
Director Wang
దర్శకుడు వాంగ్ దీని
Director Wang
దర్శకుడు వాంగ్ దీని
About this...
గురించి ...
About this...
గురించి ...
About this...
గురించి ...
Mate, don't go.
సహచరుడు, వెళ్లవద్దు.
Mate, don't go.
సహచరుడు, వెళ్లవద్దు.
Mate, don't go.
సహచరుడు, వెళ్లవద్దు.
You haven't told me which department you're from
మీరు నుండి మీరు అతన్ని తెలుసా
You haven't told me which department you're from
మీరు నుండి మీరు అతన్ని తెలుసా
You haven't told me which department you're from
మీరు నుండి మీరు అతన్ని తెలుసా
You know him?
మీరు శాఖ నాకు చెప్పారు లేదు?
You know him?
మీరు శాఖ నాకు చెప్పారు లేదు?
You know him?
మీరు శాఖ నాకు చెప్పారు లేదు?
I don't.
నేను చేయను.
I don't.
నేను చేయను.
I don't.
నేను చేయను.
I'm from paleontology department
నేను పాలియోంటాలజీ విభాగానికి
I'm from paleontology department
నేను పాలియోంటాలజీ విభాగానికి
I'm from paleontology department
నేను పాలియోంటాలజీ విభాగానికి
I'm Xiaoshou Qi.
చెందినవాడిని, నేను జియాషౌ క్వి.
I'm Xiaoshou Qi.
చెందినవాడిని, నేను జియాషౌ క్వి.
I'm Xiaoshou Qi.
చెందినవాడిని, నేను జియాషౌ క్వి.
Please don't ignore me.
దయచేసి నన్ను విస్మరించవద్దు.
Please don't ignore me.
దయచేసి నన్ను విస్మరించవద్దు.
Please don't ignore me.
దయచేసి నన్ను విస్మరించవద్దు.
You're really leaving?
మీరు నిజంగా బయలుదేరుతున్నారా?
You're really leaving?
మీరు నిజంగా బయలుదేరుతున్నారా?
You're really leaving?
మీరు నిజంగా బయలుదేరుతున్నారా?
Will you come back?
మీరు తిరిగి వస్తారా?
Will you come back?
మీరు తిరిగి వస్తారా?
Will you come back?
మీరు తిరిగి వస్తారా?
I will.
నేను చేస్తా.
I will.
నేను చేస్తా.
I will.
నేను చేస్తా.
Let's go.
వెళ్దాం.
Let's go.
వెళ్దాం.
Let's go.
వెళ్దాం.
I want me to buy you the waffle?
నేను మీకు aff క దంపుడు కొనాలనుకుంటున్నాను?
I want me to buy you the waffle?
నేను మీకు aff క దంపుడు కొనాలనుకుంటున్నాను?
I want me to buy you the waffle?
నేను మీకు aff క దంపుడు కొనాలనుకుంటున్నాను?
Or I buy you the stinky tofu.
లేదా నేను మీకు దుర్వాసనతో కూడిన టోఫును కొంటాను.
Or I buy you the stinky tofu.
లేదా నేను మీకు దుర్వాసనతో కూడిన టోఫును కొంటాను.
Or I buy you the stinky tofu.
లేదా నేను మీకు దుర్వాసనతో కూడిన టోఫును కొంటాను.
Great.
గొప్పది.
Great.
గొప్పది.
Great.
గొప్పది.
Sorry.
క్షమించండి.
Sorry.
క్షమించండి.
Sorry.
క్షమించండి.
Hello?
హలో?
Hello?
హలో?
Hello?
హలో?
Is this Meili Ai?
ఇది మెయిలీ ఐ?
Is this Meili Ai?
ఇది మెయిలీ ఐ?
Is this Meili Ai?
ఇది మెయిలీ ఐ?
I'm Yixuan Lin.
నేను యిక్సువాన్ లిన్.
I'm Yixuan Lin.
నేను యిక్సువాన్ లిన్.
I'm Yixuan Lin.
నేను యిక్సువాన్ లిన్.
I want to tell you something.
నేను నీకో విషయం చెప్పాలి.
I want to tell you something.
నేను నీకో విషయం చెప్పాలి.
I want to tell you something.
నేను నీకో విషయం చెప్పాలి.
Damn.
తిట్టు.
Damn.
తిట్టు.
Damn.
తిట్టు.
Congratulation.
అభినందనలు.
Congratulation.
అభినందనలు.
Congratulation.
అభినందనలు.
Thank you, teacher.
ధన్యవాదాలు, గురువు.
Thank you, teacher.
ధన్యవాదాలు, గురువు.
Thank you, teacher.
ధన్యవాదాలు, గురువు.
No, thank you, principal.
లేదు, ప్రిన్సిపాల్ ధన్యవాదాలు.
No, thank you, principal.
లేదు, ప్రిన్సిపాల్ ధన్యవాదాలు.
No, thank you, principal.
లేదు, ప్రిన్సిపాల్ ధన్యవాదాలు.
Wish your success.
మీ విజయాన్ని కోరుకుంటున్నాను.
Wish your success.
మీ విజయాన్ని కోరుకుంటున్నాను.
Wish your success.
మీ విజయాన్ని కోరుకుంటున్నాను.
Thank you.
ధన్యవాదాలు.
Thank you.
ధన్యవాదాలు.
Thank you.
ధన్యవాదాలు.
Global School Beauty Contest
గ్లోబల్ స్కూల్ అందాల పోటీ
Global School Beauty Contest
గ్లోబల్ స్కూల్ అందాల పోటీ
Global School Beauty Contest
గ్లోబల్ స్కూల్ అందాల పోటీ
This is so dramatic.
ఇది చాలా నాటకీయంగా ఉంది.
This is so dramatic.
ఇది చాలా నాటకీయంగా ఉంది.
This is so dramatic.
ఇది చాలా నాటకీయంగా ఉంది.
This is not a dream, right?
ఇది కల కాదు, సరియైనదేనా?
This is not a dream, right?
ఇది కల కాదు, సరియైనదేనా?
This is not a dream, right?
ఇది కల కాదు, సరియైనదేనా?
Anyway
ఏది ఏమైనా
Anyway
ఏది ఏమైనా
Anyway
ఏది ఏమైనా
The most important thing is to be the real self.
అతి ముఖ్యమైన విషయం ఏమిటంటే నిజమైన నేనే.
The most important thing is to be the real self.
అతి ముఖ్యమైన విషయం ఏమిటంటే నిజమైన నేనే.
The most important thing is to be the real self.
అతి ముఖ్యమైన విషయం ఏమిటంటే నిజమైన నేనే.
Similar videos:



0 views 0 likes -1 dislikes 04 Jun 2026100% match



Movie 電影 | Struggle 上位 | Youth Drama film 赵奕欢 青春片 Full Movie HD
Q1Q2 Movie Channel Official
156K views 890 likes 80 dislikes 05 Feb 202179% match
0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202679% match




Movie, Film, Romance, English, Online - Beauty in the Br0ken - subtitrare romana

2.6K views 13 likes 2 dislikes 26 Mar 201978% match
0 views 0 likes -1 dislikes 04 Jun 202678% match




Movie 电影 | The Bad School Girl 逆袭校花 | Youth Inspirational film 青春校园 Full Movie 1080P
Q1Q2 Movie Channel Official
90.7K views 865 likes 39 dislikes 17 Feb 202178% match




Our very first livestream! Sorry for game audio :(
PooDot StinkPants
13.6K views 91 likes 21 dislikes 16 Aug 201878% match
0 views 0 likes -1 dislikes 04 Jun 202677% match
0 views 0 likes -1 dislikes 04 Jun 202677% match
0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202677% match




Gambling Movies 2020 赌神电影 | 绝色女赌王 Queen of Gamblers, Eng Sub | Comedy film 喜剧片 Full Movie 1080P
Q1Q2 Movie Channel Official
25.6K views 230 likes 17 dislikes 09 Nov 202077% match
0 views 0 likes -1 dislikes 04 Jun 202677% match
0 views 0 likes -1 dislikes 04 Jun 202677% match
271.5K views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202676% match



Purana Mandir: The Ancient Temple 1984 (Extended) {With Subtitles} Indian Superhit Horror Movie HD

2K views 18 likes 0 dislikes 02 May 202076% match
0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202676% match



THE HAPPIEST VIDEO I HAVE EVER MADE 😂 - DIMASH - JASMINE REACTION
TEACHER PAUL REACTS (Teacher Paul)
9.1K views 1K likes 12 dislikes 23 Feb 202175% match









Magic Boy and Campus Belle | Fantasy Love Story Romance film, Full Movie 4K
Moxi Movie Channel English
9.1M views 81.4K likes -1 dislikes 25 Jan 202075% match


TASK AFTER TASK.... FIGHTS AFTER FIGHTS in Titanfall 2 - Part 4
IANISIN
190 views 7 likes 0 dislikes 30 Mar 202075% match


电影 2020 Movie | 我叫为何 My Name Is Why, Eng Sub | 穿越喜剧 Time-Travel Comedy, Full Movie 1080P
Q1Q2 Movie Channel Official
26.7K views 183 likes 22 dislikes 17 Nov 202075% match



DIMASH KUDAIBERGEN DEARS GET TOGETHER - LIVE STREAM - REQUEST DIMASH
TEACHER PAUL REACTS (Teacher Paul)
6.5K views 566 likes 5 dislikes 18 Feb 202174% match
0 views 0 likes -1 dislikes 04 Jun 202674% match
0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202674% match




Abhay: The Fearless 2001 (Extended) (Hindi Dubbed) {With Subtitles} Indian Action Movie Dolby SR FHD

25.4K views 329 likes 19 dislikes 25 Oct 202074% match






Dwayne Wade and Gabrielle Union effeminating our men

13.4K views 32 likes 16 dislikes 25 Feb 202074% match
0 views 0 likes -1 dislikes 04 Jun 202674% match
0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202674% match
0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202674% match



My Girlfriend is a Fairy | Fantasy Love Story Romance film, Full Movie HD
Moxi Movie Channel English
7.7M views 64.8K likes -1 dislikes 22 May 202074% match



Joi Lansing on TV: American Model, Film & Television Actress, Nightclub Singer

441.7K views 381 likes 82 dislikes 25 Aug 201274% match











Settings Privacy About Contact Donate