Intranet VisionYouTube↗  IA↗(long shot)
Science & Technology  1.1K views 26 likes 0 dislikes   05 Feb 2021
NNgroup 252K subscribers United States YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
- Wenn ich mir ein tolles Intranet ansehe,
- Cuando veo un gran intranet,
frage ich mich, wie sie das gemacht haben.
Me pregunto, ¿como hicieron eso?
Hinter jedem großartigen Intranet steht ein tolles Team,
Detrás de cada gran intranet hay un granequipo, un líder,
eine Führungspersönlichkeit und eine flexible Technologie.
y tecnología flexible.
Aber am wichtigsten ist eine klare Vision.
Pero lo que probablemente es mas importante es
Wie jedes Entwicklungsprojekt bei der Gestaltung eines
una visión clara. Como cualquier proyecto de desarrollo cuando
Intranets muss das Team auf etwas hinarbeiten können.
se diseña un intranet, el equipo necesita algo a que apuntar.
Und für das Intranet ist dies
Y para intranet, esto es especialmente importante
wegen der Art des eingerichteten Teams besonders wichtig.
por la naturaleza de de la formación del equipo.
Oft arbeiten die Leute nur Teilzeit im Intranet
A menudo gente trabaja
und verbringen den Rest ihrer Zeit mit etwas anderem,
solamente medio tiempo en el intranet, y se pasan el resto de su tiempo haciendo algo mas,
wie der öffentlichen Website oder dem IT-Support.
como la pagina web de vista al publico o soporte IT.
Stellen Sie sich vor, Sie arbeiten im Intranet,
Imagínate trabajar en el intranet,
arbeiten dann einen Teil des Tages,
después por parte del día, días o hasta semanas
Tage oder sogar Wochen an der Unternehmenskommunikation
trabajando en comunicaciones corporativas,
und kehren dann wieder zum Intranet zurück,
después regresar al intranet,
Sie bräuchten eine Erinnerung an den Zweck.
necesitarías un recordatorio del propósito.
Eine gute Intranet-Vision ist diese Erinnerung.
Una buena visión de intranet es ese recordatorio.
Es deckt ab, was das Team tun will,
Cubre lo que el equipo quiere hacer
ohne übermäßig ehrgeizig oder kompliziert zu sein.
sin ser demasiado ambicioso o complicado de entender.
Und ist klar und prägnant.
Y es claro y conciso.
Wie viel eine Vision abdeckt und welche Art von Infos
Cuanto es cubierto en una visión y tipo de información
zur Verfügung stehen, kann von Organisation zu Organisation
puede variar bastante entre organizaciones
unterschiedlich sein, um den Bedürfnissen gerecht zu werden.
para adecuarse a las necesidades de cada organización.
Zum Beispiel deckten die Visionen der Winning Design Teams
Por ejemplo, las versiones de equipos de Winning Design
für unser Intranet-Designjahrbuch 2020 alles ab,
para nuestro diseño anual de intranet 2020
von Funktionen über Effizienz,
cubrió todo desde características hasta eficiencias,
Systeme, Inhalte und Zugänglichkeit.
sistemas, contenido y accesibilidad.
Das größte Thema der diesjährigen Vision
La gran temática de la visión de este año
war der Wunsch, eine Plattform der Inklusivität,
fue el deseo de construir una plataforma de inclusión,
Zusammenarbeit und Konsolidierung aufzubauen.
colaboración y consolidación.
Zu Angelines Vision gehörten z.B. die Entwicklung
Por ejemplo, la visión de Angeline incluyó
einer einzigartigen und integrativen Gruppenidentität,
desarrollar una identidad única e inclusiva de grupo,
die Beseitigung von Barrieren zwischen Abteilungen
y quitar barreras entre divisiones
und Ländern, die Verstärkung der Zusammenarbeit
y países, incrementando colaboración,
und die Förderung von Innovationen.
y estimulando innovación.
Ebenso ist Dynacare bestrebt, die Zusammenarbeit und
De la misma manera, Dynacare se esforzó
Produktivität zu verbessern, Verbindungen zwischen Kollegen
por mejorar colaboración y productividad
zu ermöglichen und der Dreh- und Angelpunkt der Werkzeuge
y permitió conexiones entre colegas,
an ihrem digitalen Arbeitsplatz zu sein.
y ser el eje de herramientas en su espacio de trabajo digital.
Bei Visionen geht es oft darum, die Flut von Tools
Visiones a menudo son sobre integrar el exceso de herramientas
und Websites in einen digitalen Arbeitsplatz zu integrieren.
y sitios web en un área de trabajo digital.
Wie Barclays' Vision, die darauf abzielt,
Como Barclays, la visión que se dispone
die Hunderte von Werkzeugen und divisionsspezifischen
organizar en un lugar
Microsites an einem Ort zu organisieren.
los cientos de herramientas y micro sitios específicos a divisiones.
Einige der besten Internisten, die ich je gesehen habe,
Algunos de los mejores internistas que he visto
sind das Ergebnis unserer Fusion oder Übernahme.
fueron el resultado de nuestra fusión o adquisición.
Und obwohl es in der Regel große Herausforderungen
Y mientras hubo usualmente grandes retos
in Bezug auf Kultur, Teams und sich überschneidende Inhalte
con cultura, equipos, y contenido redundante
und Merkmale gab, konnten die Teams ihre Erfahrungen
y características, a menudo equipos podían combinar su experiencia
kombinieren und das Wissen aus ihren verschiedenen Intranets
y usar su sabiduría de sus múltiples intranets
als Ausgangspunkt nutzen,
como punto de partida,
und eine Vision trieb sie voran.
y una visión los impulsó hacia el frente.
Einer unserer Gewinner 2020, die Vision von Con Edison,
Por ejemplo, uno de nuestros ganadores 2020,
bestand etwa darin, die Mitarbeiter von Con Edison
la visión de Con Edison, fue unificar empleados de Con Edison y Orange & Rockland
und Orange&Rockland in einer Intranet-Plattform zu vereinen.
en una sola plataforma de intranet.
Egal wie Ihre Vision Ihres Intranets aussieht, schaffen Sie
Cual sea tu visión de intranet,
sie mit Führungskräften und anderen Interessengruppen.
créala con liderazgo y otros interesados.
Knüpfen Sie Kontakte
Socialízalo,
und nutzen Sie sie als das Leuchtfeuer,
y úsalo como ese modelo al que tu equipo
auf das sich Ihr Team zielgerichtet zubewegen kann.
pueda perseguir deliberadamente. Suscribete a nuestro canal Aprende mas en nngroup.com
Similar videos:

10 Best Intranets of 2020
NNgroup
5.1K views 32 likes 0 dislikes 03 Apr 202073% match

First Diverge, Then Converge During UX Workshops
NNgroup
1.6K views 69 likes 1 dislikes 05 Feb 202158% match

Who Inspired Jakob Nielsen?
NNgroup
3.2K views 83 likes -1 dislikes 27 Nov 202057% match

DesignOps: Top Questions Answered
NNgroup
2.1K views 32 likes 3 dislikes 06 Mar 202057% match

Onboarding: Skip it When Possible
NNgroup
8.4K views 238 likes 2 dislikes 15 Jan 202157% match

Best Intranet Design Trends of 2018
NNgroup
9.8K views 50 likes 8 dislikes 24 Feb 201856% match

UX Vision
NNgroup
1.8K views 66 likes 1 dislikes 30 Oct 202053% match

The Magical Number 7 and UX
NNgroup
6.8K views 198 likes 4 dislikes 15 Jan 202135% match

4 Trustworthiness Factors
NNgroup
2.1K views 65 likes 5 dislikes 30 Oct 202035% match

Design for the Elderly
NNgroup
14.4K views 776 likes 1 dislikes 22 Jan 202135% match

UX Portfolios
NNgroup
5.3K views 107 likes 1 dislikes 19 Jul 201933% match

ResearchOps 101
NNgroup
2.3K views 49 likes 1 dislikes 04 Oct 201933% match

Design Principles 101
NNgroup
10.1K views 233 likes 2 dislikes 22 May 202033% match

UX vs. Service Design
NNgroup
19K views 386 likes 9 dislikes 21 Jun 201933% match

Are You Doing Real Discoveries?
NNgroup
6.8K views 144 likes 4 dislikes 24 Apr 202032% match

Findability vs. Discoverability
NNgroup
3.2K views 72 likes 0 dislikes 23 Oct 202032% match

Virtual Tours
NNgroup
1K views 26 likes 0 dislikes 23 Oct 202032% match

Facilitation 101
NNgroup
1.6K views 56 likes 2 dislikes 04 Dec 202032% match

5-Second Usability Test
NNgroup
16.6K views 160 likes 2 dislikes 20 Apr 201832% match

Transitioning from UI to UX
NNgroup
5.3K views 105 likes 1 dislikes 29 Nov 201931% match

The Halo Effect in UX Design
NNgroup
5.7K views 102 likes 0 dislikes 22 Nov 201931% match

Why Service Design
NNgroup
5.4K views 71 likes 1 dislikes 18 Oct 201931% match

Don't Listen to the Customers
NNgroup
8.6K views 248 likes 5 dislikes 17 Jan 202031% match

Why Interaction Cost Matters to UX
NNgroup
2.7K views 46 likes 0 dislikes 13 Jul 201831% match

How to Present UX Design Ideas
NNgroup
11.5K views 356 likes 2 dislikes 12 Jul 201930% match

Why Customers Unfollow You on Social Media
NNgroup
1.9K views 88 likes 4 dislikes 18 Jan 202130% match

Design Ruts and Functional Fixedness
NNgroup
1.2K views 64 likes 0 dislikes 20 Nov 202030% match

DesignOps 101
NNgroup
5.2K views 104 likes 5 dislikes 26 Jul 201930% match

UX Animations
NNgroup
2K views 123 likes 1 dislikes 08 Jan 202130% match

UX Research Cheat Sheet
NNgroup
11.4K views 270 likes 2 dislikes 10 Jan 202029% match


Settings Privacy About Contact Donate