"Setsunai Sandglass" by Poppin'Party 【FULL】YouTube↗  IA↗(long shot)
People & Blogs  403.9K views 4.4K likes 18 dislikes   13 Jul 2019
Erai ᴄнαη 寝る 58.1K subscribers Afghanistan YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Contributed subtitles
Portuguese FigoBestiale
Korean Reckless J
Click to Play Video Click to Play Video
As estações voam em um piscar de olhos... Num piscar de olhos, as estações se foram Num piscar de olhos, as estações se foram
轉瞬之間　季節更迭
Uma ampulheta dolorosa Uma Ampulheta Inquebrável Uma ampulheta quebrada
悲傷的sandglass
Sem ninguém perceber Sem que ninguém perceba Sem que ninguém perceba
誰也未曾察覺
O tempo continua caindo O tempo continua a cair O tempo continua caindo
時間正緩緩滑落
O que restará quando tudo acabar? O que restará quando tudo acabar? O que restará quando tudo acabar?
時光流轉　所剩何物？
Para onde foram meus dias de juventude? Para onde foram meus dias de juventude? Para onde foi nossa juventude?
青春又往何方？
Nestes tipos de noites, sua voz.. Em noites como esta, eu quero ouvir... a sua voz Nestes tipos de noites, sua voz..
於此般之夜　只願聽見
Eu quero ouvi-la. Eu quero ouvi-la.
你的聲音
Tudo, assim como uma visão
這一切
Tudo isso Tudo isso Sem ilusões Sem ilusões
如夢似幻
Está chegando ao fim Está chegando ao fim Está chegando ao fim
卻即將消逝
Até as coisas que eu conheço Até as coisas que eu conheço Mas mesmo que eu saiba disso
儘管深知這點
Ah, este mundo é tão carinhoso e gentil Ah ~ Este mundo é, Ah ~ Este mundo é,
啊　這世界
carinhosamente gentil. carinhosamente gentil.
溫柔而令人憐惜
Quase me faz querer chorar, Quase me faz querer chorar, É tão deslumbrante que me faz
令人快要落淚般地
...querer chorar com o quão deslumbrante é. com o quão deslumbrante é.
眩目不已
Chorei na primavera; E me decidi no verão. Chorei na primavera; E me decidi no verão. Chorei na primavera, e no verão decidi
於春天落淚　於夏天決定
Daqui em diante ―― Como será daqui em diante Daqui em diante ――
我們的未來
Estava escondido no outono, mas descobri no inverno Estava escondido no outono; E aprendi no inverno. Estava escondido no outono; E aprendi no inverno.
於秋天隱匿　於冬天知曉
Tudo está tão longe ―― Tudo está tão longe ―― Tudo até agora
我們的過去
A areia azul que parece estar caindo A areia azul que parece estar caindo A areia azul que parece cair incessantemente
那僅是灑落而下的藍色沙塵
Está brilhando e brilhando Está brilhando e brilhando Está brilhando e cintilando
熠熠生輝　璀璨奪目
É deslumbrante. E Sempre será. É deslumbrante. E Sempre será. É deslumbrante, e sempre será
無論何時都散發閃耀光芒
É comovente ―― É comovente ―― Como é doloroso...
帶著些許悲傷
O céu é azul e as nuvens são brancas. O céu é azul e as nuvens são brancas. O céu é azul e as nuvens são brancas
湛藍天空上　潔白雲朵
Uma ampulheta delicada Como uma ampulheta suave Como uma ampulheta suave
溫柔的sandglass
Mesmo que ainda eu não possa segura-lo Embora eu saiba que não posso alcançá-lo Mesmo que ainda eu não possa segura-lo
即使知道握不住手中的沙
Eu tentei estender a minha mão. Eu tentei estender a minha mão. Eu tentei estender minhas mãos
仍想試著伸出手
Eu quero estimar tudo que tenho agora Tudo no presente, como se estivesse orando Tudo no presente, como se estivesse orando
像是在祈禱般
Eu quero segurá-los querido Como se eu orasse por isso Eu quero segurá-los querido
衷心想珍視現在的一切
Enquanto canta; Enquanto ri Enquanto canta; Enquanto ri Enquanto eu estiver sorrindo e cantando
一邊歌唱　一邊歡笑
Vou aproveitar Eu quero saboreá-lo Eu quero saboreá-lo
然後細細體會
Isso mesmo Isso, quando estou com você Isso mesmo
沒錯
Se eu estou com você Se eu estou com você
與你一起
Quando estou com todo mundo Quando estou com todo mundo Quando estou com todos
與大家一起
Vamos levantar nossas mãos para o alto Vamos levantar nossas mãos para o céu Vamos levantar nossas mãos para o alto
向著天空揮手吧
Ah, o futuro está na palma de nossas mãos Ah ~ O futuro está, Ah ~ O futuro está,
啊　未來
na palma das nossas mãos. na palma das nossas mãos.
彷彿要從攤開的掌心中
Está transbordando de tão Está quase transbordando, Está quase transbordando,
溢滿而出般地
...deslumbrante! de quão brilhante é! de quão brilhante é!
眩目不已
Nos conhecemos na primavera e, no verão, pensei: Nos conhecemos na primavera; E no verão pensei Nos conhecemos na primavera; E no verão pensei
於春天相遇　於夏天思念
Por favor, não mude ―― Por favor, fique como está Por favor, não mude ――
不要有所改變
No outono eu toquei, e no inverno desejei: Eu toquei no outono; E desejei no inverno. Eu toquei no outono; E desejei no inverno.
於秋天相觸　於冬天祈願
Como está agora Como é agora ―― Como é agora ――
就這樣繼續吧
Os dias da juventude parecem que se foram Os dias da juventude parecem que se foram Sinto que os dias da juventude estão passando
那僅是灑落而下的青春
Se levante e corra atrás Se levante e corra atrás Vou fazer de tudo para perseguir
令我奔向前方　想追趕上
Esta temporada insubstituível Esta temporada é insubstituível Esta temporada é insubstituível
無可替代的這個季節
É comovente... Como é doloroso... É comovente...
帶著些許悲傷…
Os sonhos da primavera e o céu do verão Os sonhos de primavera e o céu do verão Os sonhos da primavera e o céu do verão
春日之夢　夏日天空
Para esses dias deslumbrantes Para aqueles dias deslumbrantes ―― Para aqueles dias deslumbrantes ――
以及耀眼的時光
Para o amor do outono e para o caminho do inverno Para o amor do outono e o caminho do inverno Para o amor do outono e para o caminho do inverno
秋日戀情　冬日小徑
Eu estou indo Eu estou indo ―― Eu estou indo ――
我們都一同走過
Os dias da juventude parecem que se foram Os dias da juventude parecem que se foram Sinto que os dias da juventude estão passando
那僅是灑落而下的青春
Está brilhando e brilhando Mas, está brilhando e cintilando Está brilhando e brilhando
熠熠生輝　璀璨奪目
É deslumbrante, e sempre será É deslumbrante. E Sempre será. É deslumbrante. E Sempre será.
無論何時都散發閃耀光芒
É comovente~ Como é doloroso... É comovente~
帶著些許悲傷
Similar videos:



0 views 0 likes 0 dislikes 08 Jun 202638% match
0 views 0 likes 0 dislikes 08 Jun 202638% match
0 views 0 likes 0 dislikes 08 Jun 202634% match
0 views 0 likes 0 dislikes 08 Jun 202633% match
0 views 0 likes -1 dislikes 01 Jan 197033% match
0 views 0 likes 0 dislikes 08 Jun 202630% match
0 views 0 likes 0 dislikes 08 Jun 202630% match
0 views 0 likes 0 dislikes 08 Jun 202630% match
0 views 0 likes 0 dislikes 08 Jun 202629% match
0 views 0 likes 0 dislikes 08 Jun 202628% match
674.9K views 0 likes 0 dislikes 08 Jun 202626% match
0 views 0 likes 0 dislikes 08 Jun 202626% match
0 views 0 likes 0 dislikes 08 Jun 202624% match
684.8K views 0 likes 0 dislikes 08 Jun 202624% match
0 views 0 likes 0 dislikes 08 Jun 202624% match
723.9K views 0 likes 0 dislikes 08 Jun 202623% match
0 views 0 likes 0 dislikes 08 Jun 202623% match
0 views 0 likes 0 dislikes 08 Jun 202623% match
529.6K views 0 likes 0 dislikes 08 Jun 202623% match
0 views 0 likes 0 dislikes 08 Jun 202622% match
0 views 0 likes 0 dislikes 08 Jun 202622% match
0 views 0 likes 0 dislikes 08 Jun 202622% match
0 views 0 likes 0 dislikes 08 Jun 202622% match
0 views 0 likes 0 dislikes 08 Jun 202620% match
4.9K views 0 likes 0 dislikes 08 Jun 202620% match
0 views 0 likes 0 dislikes 08 Jun 202620% match
1.7M views 0 likes 0 dislikes 08 Jun 202620% match


Settings Privacy About Contact Donate