I DIY'd my own wedding dress Joana Ceddia English Spanish

I DIY'd my own wedding dressYouTube↗ IA↗(long shot)
Entertainment 2.5M views 161.1K likes 1.1K dislikes 22 Oct 2018 Show Contributors 1

Joana Ceddia 3.3M subscribers N/A YouTube↗

Contributed subtitles

English UCQ_GevpmmDrdh_ZA7rpy8hA

Click to Play Video

this is the last cookie I have. I ate ALL of them.

Esta es la última galleta que tengo. Me los comí todos. Antes de comerlo

Before I eat it Let's say a quick prayer to all the blood sweat and tears that went into creating these cookies

Digamos una oración rápida a toda la sangre, el sudor y las lágrimas que crearon estas galletas.

🎵* "I love you Jesus" plays By Trisha Paytas🎵

(Trisha Paytas '' I Love You Jesus ') Él estuvo conmigo desde el principio. Siempre estuvo en mi corazón. Pensé que me alejaba mucho, aquí estás. Jesús mi superestrella.

Hello Everybody! Welcome back to my Youtube channel.

Hola todos. Bienvenido de nuevo a mi canal de youtube. Hoy

Today, We have a very interesting video. if you've been here for quite a while, you'd know that I'm slightly

Tenemos un video muy interesante. Si has estado aquí por bastante tiempo, sabrías que estoy un poco

Obsessed with 'Say Yes to the Dress'. So I thought it would be fitting to DIY one of the wedding dresses

obsesionada con 'Di sí al vestido'. Así que pensé que sería apropiado para DIY uno de los vestidos de novia.

They sell now I'm not gonna DIY just any one of their dresses

ellos venden. Ahora no voy a hacer bricolaje a cualquiera de sus vestidos,

I'm gonna DIY a Pnina Tornai wedding gown, if you don't know who that is, let me explain Pnina

Voy a hacerte un vestido de novia de Pnina Tornai, si no sabes quién es, déjame explicarte. Pnina

Tornai is a wedding dress designer and she's notorious for creating possibly the most

Tornai es una diseñadora de vestidos de novia y es famosa por crear posiblemente la mayoría

expensive wedding dresses ever it makes sense because her dresses are absolutely beautiful the most

vestidos de novia caros siempre. Tiene sentido porque sus vestidos son absolutamente hermosos. Lo mas

Sparkly things ever and I love them

Cosas brillantes y las amo

I went out yesterday and I did some damage at fabric land. I bought 10 meters of organza

Salí ayer e hice algunos daños en tierra de tela. Compré 10 metros de organza.

So if you go on to the pnina tornai website, I went ahead and chose the most over-the-top one

Así que si vas al sitio web de pnina tornai, seguí adelante y elegí el más exagerado.

This is the dress. I chose. I do want to look like a cake topper after all

Este es el vestido que elegí. Después de todo, quiero parecer un adorno para pasteles.

I think I'm gonna start with the skirt and then we'll figure out the top. So to start off with the base

Creo que comenzaré con la falda y luego descubriremos la parte superior. Así que para empezar con la base.

I'm gonna make like an underlayer type of thing something that I can like

Voy a hacer como un tipo de cosa subyacente algo que me pueda gustar

so the many layers of organza

coser las muchas capas de organza

over top I'm doing this mostly because the organza is awfully sheer and this is a Christian channel and we're very

En la parte superior, estoy haciendo esto principalmente porque la organza es terriblemente pura y este es un canal cristiano y estamos muy

Pg-13 here, so you should not be able to see my underwear

Pg-13 aquí, así que no deberías poder ver mi ropa interior

*grunts intensify* Did you miss me? Okay, so I just remembered something...

Me extrañaste bien, así que solo me acordé de algo

This satin, doesn't really have much stretch over it

Este satén realmente no tiene mucho estiramiento sobre él.

If I sew it like the exact measurement that my waist is I won't be able to put it on afterwards

Si lo coso como la medida exacta de mi cintura, no podré ponérmela después.

I'm gonna use this elastic as a waistband

Voy a usar este elástico como

and then I'm gonna sew this onto the waistband so that I can like stretch it and not is it gonna work?

Cintura y luego voy a coser esto en la cintura para que me guste estirarlo y no va a funcionar.

Probably not but I don't really see any other option here. This is like low-key terrifying *Sewing Machine Processes*

Probablemente no, pero realmente no veo ninguna otra opción aquí. Esto es como aterrador de bajo perfil

Okay okay great we have our waistband

De acuerdo, hola genial tienes nuestros cinturones.

Perfect now comes the fun part. We actually have to put this around my waist and (who gave this woman Scissors??!!)

Perfecto ahora viene la parte divertida. De hecho, tenemos que poner esto alrededor de mi cintura y

*ACHOOO* if Versace doesn't assign me as one of their Kotori A's after this

Si Versace no me asigna como uno de sus coutureia después de esto.

I'm going to be irate Wow. It is uh quite something. I look like a sumo wrestler, but was a skirt

Voy a estar furioso Wow. Es algo bastante bueno. Parezco un luchador de sumo, pero con una falda.

Now we have to make that like poofy skirt part. My mom told me that to make something like kind of poufy

Ahora tenemos que hacer eso como parte de falda poofy. Mi mamá me dijo que para hacer algo parecido a un pufy

It's kind of like making a scrunchie you take a piece of string and then you feed it through

Es como hacer un scrunchie, tomas un trozo de cuerda y luego lo pasas.

Whatever material you have and then you like scrunch it up

Cualquier material que tengas y luego te gusta arrugarlo

so what I'm gonna do is I'm gonna take

así que lo que voy a hacer es que voy a tomar

Organza, and then I'm gonna feed the string through it and then bunch it up and then I gonna look like a ballerina

Organza, y luego voy a pasar la cuerda a través de ella y luego la amontonaré y luego me veré como una bailarina

I'm probably gonna be here until tomorrow just like feeding some string through it, but honestly it's worth it

Probablemente voy a estar aquí hasta mañana, igual que pasarle una cuerda, pero honestamente vale la pena

You know, this is a valuable use of my time

Ya sabes, este es un valioso uso de mi tiempo.

*dog sounds* I'm using a phat needle for this. Are you serious? That thing could like stab someone's jugular?

Estoy usando una aguja de grasa para esto. ¿En serio? ¿Esa cosa podría gustarle apuñalar la yugular de alguien?

Did you guys listen to Billie Eilish's new song? 'Cause I did it and let me tell you I couldn't stop crying

¿Escucharon la nueva canción de Billie Eilish? 'Porque lo hice y déjame decirte que no pude dejar de llorar

every single song for some reason that Billie Eilish has put out recently and absolutely like

cada canción por alguna razón que Billie Eilish ha publicado recientemente, le gusta absolutamente

Detonates my heart, but yeah like this past week while I've been losing my mind with school

Detona mi corazón, pero sí como la semana pasada mientras estuve perdiendo la cabeza con la escuela

I've just been you know crying my feelings out with Billie Eilish (SAME GURLL) *questions red tomato looking thing-y*

Acabo de saber que lloras mis sentimientos con Billie Eilish

*Throws object* Maybe I'll wear this to a wedding not my wedding. Someone else's wedding. What am I even saying anymore? I'm sorry

Tal vez me lleve esto a una boda no a mi boda. La boda de alguien más. ¿Qué estoy diciendo más? Lo siento

It's just so late at night. And this video is definitely gonna take two days to film. Look at that volume. Jesus christ. Almighty

Es tan tarde en la noche. Y este video definitivamente tomará dos días para filmar. Mira ese volumen. Jesucristo. Todopoderoso

I'm gonna look like a pompom i'm gonna be a human marshmallow, and I'm okay with it. Okay, great

Me veré como un pompón. Seré un malvavisco humano, y estoy de acuerdo con eso. Ok genial

now we just put this around my waist and like that's it so that it covers everything cuz this is like I said before a

Ahora solo ponemos esto alrededor de mi cintura y así es como lo es para que cubra todo porque es como dije antes.

I don't really know why I keep on saying that because the other day I went on my YouTube analytics

Realmente no sé por qué sigo diciendo eso porque el otro día fui a mi análisis de YouTube

Turns out most of you guys are 18 to 24. So hey peeps. There's only two explanations that I have for that one

Resulta que la mayoría de ustedes tienen entre 18 y 24 años. Solo hay dos explicaciones que tengo para eso. Uno

It's either a bunch of 12 year olds lying their age or to a bunch of creepy old men watching my videos

Es un grupo de niños de 12 años que mienten de su edad o un grupo de viejos espeluznantes que miran mis videos.

So we'll never know but either way, you know what that means? *SHOTS SHOTS* Wow! This is, uhm, I have no words to describe this

Así que nunca lo sabremos, pero de cualquier manera, ¿sabes lo que eso significa? Sí. Guau. Esto es um, no tengo palabras para describir esto

I mean *FABULOUS TWIRL*

Don't I just look beautiful? Okay. It's like already 8:15 AKA time for my bedtime

No me veo hermosa, está bien. Ya son las 8:15 hora de mi hora de dormir.

I'll see you guys tomorrow morning bright and early at the crack of dawn to finish whatever this is

Los veré mañana por la mañana temprano y brillante al amanecer para terminar lo que sea.

It's 7:00 a.m. And my parents are still asleep, so we're gonna have to keep things kind of ASMR style

Son las 7:00 de la mañana. Y mis padres aún están dormidos, así que tendremos que mantener el estilo ASMR.

Regardless, let's do a little bit of a recap and let me show you what I finished so far *montage*

En cualquier caso, vamos a hacer un pequeño resumen y déjame mostrarte lo que he terminado hasta ahora

Let's get back into this next we actually have to make the skirt look pretty if we look at the picture again

Volvamos a esto ahora, tenemos que hacer que la falda se vea bonita si volvemos a mirar la foto.

she has like some interesting things on the sides for that what I'm gonna use is this

Ella tiene como algunas cosas interesantes en los lados para que lo que voy a usar es esto

Sparkly tool when I plan on actually I'm just gonna divide this into two and Link and make two

Tul brillante cuando planeo en realidad solo voy a dividir esto en dos y a Link y a hacer dos

Bunches of fabric and then just like stick it to the sides

Manojos de tela y luego como pegarlo a los lados.

There's like glitter everywhere

Hay como brillo en todas partes.

Jesus Christ, why do we have such bad ideas? How do I think of these things is what I want to know

Jesucristo, ¿por qué tenemos tan malas ideas? ¿Cómo pienso de estas cosas es lo que quiero saber?

why can't I use my

porque no puedo usar mi

creativity for things that actually matter like

Creatividad para cosas que realmente importan

This isn't gonna help anyone unless you really want a DIY your wedding dress and have it turn out like this

Esto no ayudará a nadie a menos que realmente quieras un bricolaje para tu vestido de novia y que resulte así.

Not gonna lie. It's like actually looking kind of decent I am ready to get married

No voy a mentir. Es como estar realmente decente. Estoy listo para casarme.

What is even happening anymore? Okay, so I'm happy to report that we have officially finished the base of the skirt

¿Qué está pasando? Bien, me alegra informar que hemos terminado oficialmente la base de la falda.

Now we can get to the fun part. We can decorate it now me

Ahora podemos llegar a la parte divertida. Podemos decorarlo ahora yo

I'm gonna add a ton of bling you can never have enough bling in my opinion to glue on the rhinestones and pearls I am

Voy a añadir una tonelada de bling que nunca puedes tener suficiente bling en mi opinión para pegar los pedrería y las perlas que soy.

NOT going to sewl them on I am going to hot glue them on. Jesus Christ. This is huge. Oh my god

NO los voy a vender, los voy a pegar en caliente a Jesucristo. Esto es enorme Oh Dios mío

Let's get decorating Oh

Vamos a decorar oh

It stays. Yeah, it sticks there it sure does. Oh, yeah, if you're wondering about the cookies, I was planning on sharing them

Se mantiene. Sí, se queda ahí, seguro que sí. Oh, sí, si te estás preguntando por las cookies, planeaba compartirlas

But um, we didn't so my parents and I we kind of like slightly devoured them

Pero um, no lo hicimos, así que mis padres y yo como que los devoramos un poco

We separated them into bowls. I was planning on taking some to school some to practice some to work. But then um

Los separamos en cuencos. Estaba planeando llevar a algunos a la escuela, algunos para practicar algunos para trabajar. Pero entonces um

How do I explain this?

¿Cómo explico esto?

We just ended up eating all the bowls and then as if I was an unhealthy enough this week

Acabamos de comer todos los tazones y luego como si no fuera lo suficientemente poco saludable esta semana

We had this like breakfast thing at school one day and I ate five cinnamon buns

Tuvimos esto como un desayuno en la escuela un día y me comí cinco bollos de canela

Not four not three five and they would bake too. They're like this big. I have no words. Like how does that even happen?

No cuatro ni tres cinco y ellos también eran grandes. Son así de grandes. No tengo palabras. Como ¿cómo es que eso sucede?

And this name was when I was eating it. I didn't feel remorse

Y la cosa era que cuando la estaba comiendo no sentí remordimientos

You know, I was like, yes, this is amazing and this is what I've paid for

Sabes, yo estaba como, sí, esto es increíble y esto es por lo que he pagado

I am going to eat all the cinnamon buns

Voy a comer todos los bollos de canela.

I can eat like I was going ham and then afterwards when I sat on the toilet, and I was having tummy troubles

Puedo comer como si fuera jamón y luego cuando me senté en el inodoro y tenía problemas de barriga

That's when the remorse actually kicked in

Ahí es cuando el remordimiento en realidad dio una patada.

So I just hope that next time it kicks in a bit sooner because I don't want to go through that again

Así que espero que la próxima vez comience un poco antes porque no quiero pasar por eso otra vez.

No, we're gonna need more rhinestones than this. This is not enough. I said I wanted to SpArKLe and that's what I'm going to do

No, vamos a necesitar más pedrería que esto. Esto no es suficiente. Dije que quería Sparkle y eso es lo que voy a hacer.

Hello, so it's been like 30 minutes of me. Just gluing on rhinestones

Hola, así que han sido como 30 minutos de mí. Sólo pegar en pedrería

And I think I'm officially blinged out in other news my mom woke up, and she did question what I was doing

Y creo que oficialmente me he quedado boquiabierto con otras noticias que mi mamá despertó, y ella cuestionó lo que estaba haciendo

But you know, it's all in the name of YouTube. So she was fine with it. Okay

Pero ya sabes, todo está a nombre de YouTube. Así que ella estaba bien con eso. Bueno

so now that I'm back from my tenth mental breakdown we have

así que ahora que estoy de vuelta de mi décima crisis mental tenemos que

Tackle the top when I saw the top I was like how in the H e double toothpicks?

Abordando la parte superior cuando vi la parte superior, era como en los palillos dobles.

Am I ever gonna make that we have to improvise a lot?

¿Alguna vez voy a hacer que tengamos que improvisar mucho?

I have this basic white tank top that I got from a broker Lee kids and it's a size

Tengo esta camiseta sin mangas blanca básica que obtuve de los niños Abercrombie y es una talla

7 8 so I think I can sacrifice it for this video

7/8 así que creo que puedo sacrificarlo por este video

I am going to cut out some of the holes and then I bought some lace

Voy a cortar algunos de los agujeros y luego compré un poco de encaje

From fabric lands and like kind of cover them up. My mom's gonna kill me if she sees this

Desde tierras de tela y como encubrirlas. Mi madre me va a matar si ve esto.

Okay, so we have like two pizza slices under the breasteses as for that course that thing on the back I have an idea

Bien, entonces tenemos como dos rebanadas de pizza debajo de la mama, para ese curso, esa cosa en la parte de atrás, tengo una idea.

So first, let's just get cutting I feel like I'm cutting paper snowflakes right now

Así que primero, vamos a cortar, siento que estoy cortando copos de nieve de papel en este momento

That's a cutout if I've ever seen one excellent now that we are positively skimpy time to add the lace I

Eso es un recorte si alguna vez he visto uno excelente ahora que estamos en un tiempo muy corto para agregar el encaje.

Mean, I don't know what to say like this the quality of my sewing skills out of this world. They're just

Quiero decir, no sé qué decir así sobre la calidad de mis habilidades de costura fuera de este mundo. Son solo

Stupendous wait, okay. This is like low-key kind of looking good not gonna lie

Estupendo espera, está bien. Esto es como un tipo de bajo perfil que se ve bien, no va a mentir

So now we cover up all of my happy little accidents with some sparkles

Así que ahora cubrimos todos mis pequeños accidentes felices con algunos destellos

So I've made the executive decision that there is nowhere near enough glitter and sparkle on this top

Así que he tomado la decisión ejecutiva de que no hay en ninguna parte suficiente brillo y destello en esta parte superior

So this is where things are gonna get, you know a little bit crazy

Así que aquí es donde las cosas se van a poner, sabes un poco loco

This is a glitter

Esto es un brillo

Spray and I'm just gonna spray it all over this top and hope that I can be seen from space

Rocíe y solo lo rociaré por toda la parte superior y espero que me puedan ver desde el espacio.

Of course to spray something like that. We have to go outside you

Por supuesto, para rociar algo así. Tenemos que ir fuera de ti

Know what while we're at it I'm gonna spray the skirt also

Sabemos qué, mientras estamos en eso, voy a rociar la falda también.

Okay, great, I think we're done with her North Pole shenanigans

Bien, genial, creo que hemos terminado con nuestros chanchullos del Polo Norte

So while I wait for my creations to dry, I have to figure out my accessories

Así que mientras espero que mis creaciones se sequen, tengo que descubrir mis accesorios.

I'm gonna sort that out and I'll see you guys when it's finished. *KAZOO PLAYING* *OH MY ISN'T IT GORGEOUS?* *booty wag*

Lo arreglaré y los veré cuando termine.

*John Cena approved* *10/10* *would wear to my wedding* *Look at that STitChInG*

*Crocs are QuAkInG*

*Clears Throat Aggressively* SO That's it that's the whole video I hope you enjoyed it. I hope you had fun

Así que ese es el video completo, espero que lo hayas disfrutado. Espero que te hayas divertido

and if you're getting married soon, make your own dress, you know, there's no need to buy your own wedding dress and shell out like

y si te vas a casar pronto, haz tu propio vestido, ya sabes, no hay necesidad de comprar tu propio vestido de novia y desvestirse como

$3,000. No, it's not necessary

$ 3,000. No, no es necesario

I guess moral of the story is Pnina

Supongo que la moraleja de la historia es Pnina.

Tornai is quaking and I'm her biggest nightmare because I obviously have the goods to back it up

Tornai está temblando y soy su mayor pesadilla porque obviamente tengo los bienes para respaldarlo

I will see you guys next week with another video

Los veré la próxima semana con otro video.

Similar videos:

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202630% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202629% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202629% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202629% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202628% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202627% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202627% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202627% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202627% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202627% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202627% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202627% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202626% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202626% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202626% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202626% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202626% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202626% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202626% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202626% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202626% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202626% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202626% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202625% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202625% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202625% match

Settings Privacy About Contact Donate