Can UX be 100% Remote? NNgroup English German

Can UX be 100% Remote?YouTube↗ IA↗(long shot)
Science & Technology 4.5K views 95 likes 3 dislikes 10 Apr 2020

NNgroup 258K subscribers United States YouTube↗

Click to Play Video

[Alita:] Can UX be done 100% remotely?

[Alita:] Kann UX zu 100% remote ausgeführt werden?

At our first Virtual UX Conference, Jakob Nielsen shares his thoughts on the matter.

Bei unserer ersten Virtual UX-Konferenz teilt Jakob Nielsen seine Gedanken zu diesem Thema mit.

[Jakob:] I don't think we can do it 100%.

[Jakob:]Ich glaube nicht, dass wir dsa zu 100% schaffen.

I think that's just not possible.

Ich denke das ist einfach nicht möglich.

I mean there are many things you want to do for really great user experience that requires

Ich meine, es gibt viele Dinge, die Sie für eine wirklich großartige Benutzererfahrung tun möchten, die erfordern,

you to be out with the users: on home visits.

dass Sie mit den Benutzern unterwegs sind: bei Hausbesuchen.

We did a project called Life Online where we went to people's houses, sat on their couch.

Wir hatten ein Projekt namens Life Online, bei dem wir zu den Häusern der Leute gingen und auf ihrer Couch saßen.

Those are things that right now would be considered: don't do that!

Das sind Dinge, die man im Moment in Betracht ziehen würde: Tun Sie das nicht!

But those are necessary for some of the deeper understranding, for really creating the next

Aber diese sind notwendig für ein tieferes Verständnis, um wirklich die nächste Generation von tieferen Einsichten

generation of deeper insight, new features.

und neuen Funktionen zu schaffen.

But if you look at in the more short term - short term can certainly be a year, you know,

Wenn Sie kurzfristiger schauen -und das kann ein Jahr sein,

We can certainly do a lot of our work remotely.

dann können wir vieles aus der Ferne erledigen.

We can definitely do remote usability studies.

Wir können definitiv Remote-Usability-Studien durchführen.

But remember that user testing is only one of a range of user research methods.

Denken Sie jedoch daran, dass Benutzertests nur eine von vielen Methoden der Benutzerforschung sind.

We can do a lot of design and collaboration, we can do remotely.

Wir können Design und Zusammenarbeit aus der Ferne machen.

Even at this conference, we have done a lot of the type of exercises, whether journey mapping or all different other exercises. We usually do with big posters on the wall.

Sogar auf dieser Konferenz haben wir viele Arten von Übungen gemacht, ob Reise-Mapping oder alle anderen Übungen. Gewöhnlich machen wir das mit großen Plakaten an der Wand.

We do them remotely instead. And it works quite well.

Wir machen sie stattdessen aus der Ferne. Es klappt gut.

So I think that in the shorter term we can do a lot of our things remotely.

Wir können kurzfristig vieles aus der Ferne erledigen.

And there are also some benefits to that.

Und das hat auch einige Vorteile.

One of the standard advice: it used to be the advice for improving programmer productivity,

Einer der Standard-Ratschläge: Früher war dies der Ratschlag zur Verbesserung der Produktivität von Programmierern.

there are two things to do that are the best things for programmer productivity.

Es gibt zwei Dinge, die am besten für die Produktivität von Programmierern geeignet sind.

One was, send all your programmers to a touch typing course, so that they can type better.

Zum einen sollten Sie alle Ihre Programmierer zu einem Touch-Tippkurs schicken, damit sie besser tippen können.

And the second is, give them an individual office and close the door.

Und die zweite ist, geben Sie ihnen ein individuelles

Lock those guys up in isolation and then they can crank out the code.

Büro und schließen Sie die Tür. Sperren Sie diese Jungs isoliert ein und dann können sie den Code herauskurbeln.

Interruptions are terrible for programmers.

Unterbrechungen sind für Programmierer schrecklich.

Now designers are a little different than programmers.

Jetzt sind Designer etwas anders als Programmierer.

But there is still a lot of work that we can do where actually sitting alone you can

Aber wir können noch viel arbeiten, wenn Sie alleine sitzen

double your productivity.

und Ihre Produktivität verdoppeln können.

But then there are other things, where honestly all these tools we have now are still not

Aber dann gibt es noch andere Dinge, bei denen ehrlich gesagt all diese Werkzeuge, die wir jetzt haben,

the same as being together. And definitely for research it's not the same.

immer noch nicht dasselbe sind wie zusammen zu sein. Und definitiv für die Forschung ist es nicht dasselbe.

So if we want to think about a 10 year perspective, or longer term perspective, where we want

Wenn wir also über eine 10-Jahres-Perspektive oder eine längerfristige Perspektive nachdenken möchten,

to have these bigger advances happen.

in der wir diese größeren Fortschritte erzielen möchten.

That don't think we can do 100%.

Wir glauben nicht, dass wir 100% erreichen können.

But we can in the short run — a year — the current year we're in or whatever.

Aber wir können auf kurze Sicht - ein Jahr - das laufende Jahr, in dem wir uns befinden, oder was auch immer.

I think we can do many many great things.

Ich denke, wir können viele großartige Dinge tun.

We shouldn't like stop.

Wir sollten nicht aufhören.

I actually think … This is maybe also a point for us to remember.

Ich denke tatsächlich ... Dies ist vielleicht auch ein Punkt, an den wir uns erinnern sollten.

Is that, yes, it's kind of sad right now, and the world is in lockdown.

Es ist im Moment traurig und die Welt ist im Stillstand.

I think 2.6 billion people are in lockdown right now.

Ich denke, 2,6 Milliarden Menschen sind derzeit in Haft.

It's probably the biggest shared experience in world history, except maybe watching

Es ist wahrscheinlich die größte gemeinsame Erfahrung in der Weltgeschichte, außer vielleicht das WM-Finale

World Cup finals or something like that.

oder ähnliches zu sehen.

Das ist wirklich traurig.

But on the other hand, we need to be positive and say, but we can also still work.

Aber auf der anderen Seite müssen wir positiv sein und sagen, aber wir können auch noch arbeiten.

We can do our share and make things better for humanity as well.

Wir können unseren Beitrag leisten und die Dinge auch für die Menschheit verbessern.

Even if you're sitting in your own house, you can still do a lot of work.

Selbst wenn Sie daheim sind, können Sie noch viel arbeiten.

I also want to say one more thing, which is, going back to this point that some of the

Ich möchte noch eine Sache sagen, nämlich, um auf diesen Punkt zurückzukommen, dass einige

user research really is better in person.

der Nutzerforschung wirklich besser in Person ist.

If you have already done it. (This is of course too late if you haven't done it.)

Wenn Sie es bereits getan haben. (Wenn Sie es noch nicht

But if you've already done it, you built up that kind of bank of understanding of users.

getan haben, ist es natürlich zu spät). Aber wenn Sie es bereits getan haben, haben Sie diese Art von Verständnis für die Nutzer aufgebaut.

And you kind of draw from that bank.

Und Sie ziehen daraus Schlüsse.

And use that to interpret these kind of somewhat weaker things that we can do right now.

Und nutzen Sie das, um diese Art von etwas schwächeren Dingen zu interpretieren, die wir im Moment tun können.

And you are going to be quite well off.

Und Sie werden ziemlich gut dran sein.

So maybe that's something to remember when all this goes away, is that becomes the time

Vielleicht ist das etwas, woran man sich erinnern sollte, wenn all das verschwindet, denn dann ist es an der Zeit,

to go and do more of that research and build up your bank of user understanding.

mehr zu recherchieren und die eigene Bank des Nutzerverständnisses aufzubauen.

Then you can kind of draw on, if or when there is that second wave and

Dann können Sie irgendwie darauf zurückgreifen, ob oder wann es diese zweite Welle gibt und wir alle

we all go back in lockdown again next year.

nächstes Jahr wieder in den Lockdown zurückkehren.

Similar videos:

Remote Work and Play: The Most Important UX Challenge
NNgroup
2K views 44 likes 0 dislikes 31 Jul 202038% match

4 Ways to Share Sketches in Remote Ideation
NNgroup
3K views 59 likes 0 dislikes 09 Oct 202032% match

Field Studies vs. Ethnographic Studies vs. Contextual Inquiry
NNgroup
5.3K views 101 likes -1 dislikes 01 Jan 202131% match

Who Inspired Jakob Nielsen?
NNgroup
3.2K views 83 likes -1 dislikes 27 Nov 202030% match

UX Practitioners Adjusting to Post-Pandemic World
NNgroup
2.7K views 59 likes 1 dislikes 28 Aug 202030% match

Improving the User Experience of Medical Devices
NNgroup
2K views 29 likes 0 dislikes 24 Jul 202030% match

Is A/B Testing Faster than Usability Testing at Getting Results?
NNgroup
1.9K views 71 likes 0 dislikes 12 Feb 202129% match

Time to Make Tech Work
NNgroup
2.4K views 104 likes -1 dislikes 18 Dec 202029% match

NEW FUNCTION ON THE GOOGLE KEYBOARD
maudricio
2.2K views 152 likes 3 dislikes 17 Aug 202029% match

U.S. Attack on Iran by Spring?
The Young Turks
60.3K views 1.7K likes 70 dislikes 29 Jan 201328% match

Augmented/Virtual Reality vs. Computer Screens
NNgroup
3.5K views 68 likes -1 dislikes 25 Dec 202028% match

Is There Value in Having Others than the Designers Work on UX?
NNgroup
1.9K views 26 likes 1 dislikes 03 Jul 202028% match

Abandoning Best Practices in UX
NNgroup
1.2K views 54 likes 1 dislikes 13 Nov 202028% match

Dot Voting in the UX Design Process
NNgroup
1.3K views 49 likes 0 dislikes 18 Dec 202027% match

Marriage & Relationship Chronicles - Marriage Advice Youtube 👉🏾 Wife And Husband Relationship Video
Fused Marriages
2.8K views 86 likes 1 dislikes 14 Apr 202027% match

How to make friends [Be Better Friend] 2020
Better Life
1.3K views 27 likes 0 dislikes 09 Jun 202027% match

Remote Card Sorting
NNgroup
1.3K views 48 likes 0 dislikes 13 Nov 202027% match

Virtual Reality and User Experience
NNgroup
3.1K views 104 likes 0 dislikes 25 Sep 202027% match

Nuevos fondos personalizados en Google Meet. Novedad 30 octubre 2020.
EdTrainer TV
1.8K views 163 likes 2 dislikes 31 Oct 202027% match

Unreal Engine 4: Part 2 (cont.) - Adding the Battery Mesh
Darkfall
872 views 20 likes 0 dislikes 13 Nov 201927% match

First Contact
Isaac Arthur
935.3K views 17.5K likes 540 dislikes 12 Jan 201727% match

Earthquake in Kumamoto - How to support
Rachel and Jun
119K views 6.6K likes 98 dislikes 18 Apr 201627% match

The Allett Turf Rake in the C-Range Cylinder Mowers
ALLETT MOWERS
1.3K views 40 likes 1 dislikes 09 Sep 202027% match

User Interface Design Fails
NNgroup
7.5K views 160 likes 1 dislikes 09 Oct 202027% match

Catching Cheaters and Outliers in Remote Unmoderated User Studies
NNgroup
1.9K views 52 likes 0 dislikes 07 Aug 202026% match

Bolivian Recycled Homes Made of Litter
The Young Turks
73.4K views 1.5K likes 39 dislikes 09 Feb 201326% match

Data Visualizations for Dashboards
NNgroup
2.7K views 90 likes 2 dislikes 11 Dec 202026% match

How to grow mushrooms at home
Cosas de campo
168.8K views 1.6K likes 210 dislikes 26 Apr 201726% match

Don Norman: The term "UX"
NNgroup
183.4K views 2.5K likes 13 dislikes 02 Jul 201626% match

How to Divide and Repot Cymbidium Orchids
Now This is Gardening with JohnnyA
78.7K views 731 likes 29 dislikes 17 Feb 201726% match

Settings Privacy About Contact Donate