Personal ResponsibilityYouTube↗  IA↗(long shot)
Science & Technology  50.8K views 910 likes 51 dislikes   19 Dec 2018
Vsauce 24.9M subscribers N/A YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
DAS STANFORD-EXPERIMENT NEU UNTERSUCHT: BONUSMATERIAL
REPRISE DE L'EXPÉRIENCE DE LA PRISON DE STANFORD : BONUS
PERSÖNLICHE VERANTWORTUNG
RESPONSABILITÉ PERSONNELLE
Ich sprach mit Journalist und Autor Ben Blum,
J'ai pu parler à Ben Blum, journaliste et auteur,
einem scharfen Kritiker
l'un des grands critiques
des Gefängnis-Experiments.
de l'expérience de Stanford.
Er erzählte mir von seinem Cousin Alex,
Il m'a parlé de son cousin Alex
der wegen Bankraubs verhaftet wurde,
qui a été arrêté pour un braquage
zusammen mit Kollegen.
avec d'autres Army Rangers
Dank eines Schreibens von Dr. Zimbardo fiel seine Strafe sehr mild aus.
et qui a écopé d'une peine clémente grâce au témoignage du Dr Zimbardo.
Alex ist nicht hier, aber wie denkt er heute
Alex n'est pas ici aujourd'hui, mais que pense-t-il
über die milde Strafe, die er dank Zimbardo erhielt?
de la peine clémente dont il a écopé grâce à l'intervention de Zimbardo ?
Er war innerlich sehr zerrissen.
Il est très partagé.
JOURNALIST UND AUTOR
JOURNALISTE ET AUTEUR, RANGER GAMES
Jahrelang fand er es ungerecht, überhaupt eine Strafe bekommen zu haben.
Pendant des années, il a trouvé ça injuste d'avoir été envoyé en prison.
Er fühlte sich unschuldig.
Il se sentait vraiment innocent.
Er war lange Zeit verbittert.
Il a longtemps été amer.
Er hatte das Gefühl, er hätte keine Wahl gehabt, als mitzumachen.
Il pensait qu'il n'avait eu d'autre choix que de participer.
Das Opfer von Umständen zu sein,
Être la victime des circonstances,
ist unglaublich beängstigend, man fühlt sich machtlos.
ça fait très peur, on se sent complètement impuissant.
Die Erklärung zu Zimbardos Experiment liefert
Je pense qu'on trouve un certain réconfort superficiel
eine Art oberflächlichen Trost.
grâce aux conclusions de Zimbardo.
Keiner trägt Verantwortung für das,
On n'est pas responsables
was er falsch macht.
de nos mauvaises actions, on n'y peut rien.
Es sind die Situationen.
On est emportés par la situation.
Aber das würde bedeuten, wir wären willenlos.
Mais si on accepte ça, ça veut dire qu'on n'a pas de volonté.
Ja. Wie kann ich da je vermeiden, etwas Schlimmes zu tun?
Oui. Du coup, comment éviter de faire quelque chose de mal ?
Es fiel ihm lange schwer, zu akzeptieren,
Pendant des années, il a eu du mal à accepter
dass er Verantwortung trug.
sa responsabilité dans ce crime.
Heute kann er akzeptieren, dass er sich schuldig gemacht hat
Maintenant, je crois qu'il accepte qu'il a commis un crime,
und eine Haftstrafe verdient hatte.
qu'il méritait d'aller en prison.
Persönliche Verantwortung zu übernehmen,
Donc on dirait qu'accepter sa responsabilité,
sich die eigene Kontrolle einzugestehen,
admettre qu'il avait le contrôle,
hat Alex also geholfen, besser damit klarzukommen
ça a aidé Alex à digérer ce qui s'est passé,
und sich nicht nur als Opfer der Umstände zu fühlen.
de se rendre compte qu'il n'était pas qu'une victime des circonstances.
Wie geht es Alex heute?
Alex en pense quoi, aujourd'hui ?
Er hat sich wirklich drastisch verändert.
Il a énormément changé, personnellement.
Er hat sich eingestanden,
Il a accepté
dass etwas in ihm sehr wohl verstand, was da wirklich los war.
qu'une partie de lui savait ce qui se passait.
Er hatte ein Gewissen, gegen das er gehandelt hat.
Il avait agi contre ce que lui dictait sa conscience.
Dadurch fühlte er sich wieder menschlich.
Ça lui a redonné foi en sa propre humanité.
Das war extrem befreiend.
Et c'était très libérateur.
Eine der Bankbeamtinnen, die an jenem Tag dort gearbeitet hatte,
Il a correspondu avec l'une des guichetières qui travaillaient ce jour-là.
sagte ihm, dass sie keinen Groll mehr gegen ihn hegt.
Elle a dit qu'elle ne lui en voulait plus.
Das hat ihm sehr gut getan.
Et ça l'a beaucoup aidé.
Similar videos:

Brains and Language
Vsauce
95.5K views 3.2K likes 82 dislikes 05 Dec 2018100% match

Rock, Paper, Scissors
Vsauce
95.7K views 3.2K likes 54 dislikes 05 Dec 2018100% match

The Origins of Disgust
Vsauce
829K views 28.3K likes 423 dislikes 05 Dec 2018100% match

The Stilwell Brain
Vsauce
1.6M views 0 likes 0 dislikes 12 Dec 2018100% match

How to Talk to Aliens
Vsauce
3.1M views 0 likes 0 dislikes 02 Jan 2019100% match

Mind Reading
Vsauce
7.9M views 0 likes -1 dislikes 16 Jan 201971% match

The Myth of Personal Responsibility
The Young Turks
61.3K views 2.1K likes 256 dislikes 01 Sep 201367% match

Above and Below the Line - Personal Responsibility
Switched On Global
2.8K views 12 likes 0 dislikes 09 Oct 201767% match

A Great Performance
Vsauce
32.9K views 758 likes 23 dislikes 19 Dec 201839% match

Moral Licensing
Vsauce
2M views 0 likes 0 dislikes 05 Dec 201838% match

Behavior and Belief
Vsauce
2.5M views 0 likes -1 dislikes 09 Jan 201927% match

The Cognitive Tradeoff Hypothesis
Vsauce
16.2M views 282.5K likes 13.9K dislikes 05 Dec 201823% match


Settings Privacy About Contact Donate