This Confession Of A Homosexual Will SHOCK YOU!!! Emmanuel TV English Russian

This Confession Of A Homosexual Will SHOCK YOU!!!YouTube↗ IA↗(long shot)
People & Blogs 288.4K views 2.1K likes 252 dislikes 02 May 2017 Show Contributors 3

Emmanuel TV 1.9M subscribers Nigeria YouTube↗

Contributed subtitles

English Lizz Ndungu

Russian Pavel Tatyana Zheleznyakov

Click to Play Video

Say in the name of Jesus, you demon, OUT!!!!

Скажите - во имя Иисуса, ты, демон, вон!!!

Command them to come out right now.

Приказывайте им уходить прямо сейчас!

Я его жена.

What have you done to him?

Что ты сделала ему?

I made him useless.

Я сделала его бесполезным.

What have you done to his career?

Что ты сделала с его карьерой?

He can't do anything, he can't progress - nothing.

Он не может делать ничего, он не может преуспевать - ничего.

How did you enter him?

Как ты вошла в него?

I make love to him.

Я занимаюсь с ним любовью.

Many nights when he is about to meet his success, I make love to him

Много ночей, когда он вот-вот начнет преуспевать, - я занимаюсь с ним любовью

and just render him useless. TESTIMONY CONTINUES

и делаю его бесполезным.

Children of God, Emmanuel!

Дети Божии, Эммануил!

Emmanuel! (God with us - Matthew 1:23)

Эммануил! (С нами Бог! - Мф.1:28)

My name is Daniel, and the lady standing beside me is my mum.

Меня зовут Даниэль, и женщина, стоящая рядом, - это моя мать.

I was delivered from a spiritual wife.

Я был освобожден от духовной жены.

It all started when things got rough

Все началось, когда дела у нас пошли плохо,

so we had to relocate back to the village.

и нам пришлось переехать в деревню.

I went to sit for my WAEC exams.

Я готовился к экзаменам.

I was an external student.

Я учился экстерном.

There was this day I was walking out with my friend, going back to school.

Однажды я возвращался с моим другом из школы,

A man - a priest because he wore a white cassock - stopped his car.

как вдруг мы увидели человека - священника - он был в белой рясе. Он остановил машину и указал

He pointed out to my friend and said, "Come!"

на моего друга и сказал: "Иди сюда!"

I was thinking it was my friend so I pushed my friend forward

Я думал, что он позвал моего друга, поэтому я подтолкнул его вперед

and said, "You are the one he is calling".

и сказал: "Он зовет тебя".

My friend stepped forward, and he said, "No, not you - him!"

Мой друг сделал шаг вперед, но человек сказал: "Нет, не ты - он!"

So I came and he spoke to me.

Тогда я подошел, и он заговорил со мной.

I didn't know him so I just wanted to be nice.

Я не знал его, но пытался выглядеть вежливым.

I greeted him and he asked me what I was doing there

Я поздоровался с ним, и он спросил меня, почему я здесь,

and I told him I came for an exam.

и я сказал, что готовлюсь сдавать экзамены.

He told me that I was good looking

Он сказал, что я хорошо выгляжу,

and he wanted to know me later.

и что он хочет познакомиться со мной поближе.

He was like, could he get my number.

Он попросил меня мой номер.

At first I just wanted to walk away but I stayed back just to be polite.

Сначала я хотел просто уйти, но не уходил, чтобы быть вежливым.

I gave him my number and that is how the whole thing started.

Я дал ему свой номер. С этого все началось.

From time to time, he called to check up and there was this day

Время от времени он звонил мне, и вот однажды

that he finally invited me over to his place.

он наконец пригласил меня к себе.

That is when he made advances at me

Именно тогда он начал за мной ухаживать,

and I was shocked because I know priests represent God.

и я был шокирован, потому что я понимал, что священник должен представлять Бога.

Like servants here on earth.

Как слуга здесь, на земле.

I was seeing the different side of this person.

Я увидел этого человека с другой стороны.

When he made advances at me, I wanted to walk away.

Когда он начал за мной ухаживать, я хотел уйти, но он затащил меня назад,

He pulled me back and said that it was alright, that if I didn't want to,

и сказал, что все в порядке, что если я не хочу... -

it was no problem, he was not in a rush.

ничего страшного, он меня не торопит.

For the benefit of the viewers all over the world, what do you mean

Для пользы наших зрителей всего мира - что вы подразумеваете,

by 'he made advances at you' - what did that actually mean?

говоря, что он начал за вами ухаживать, - что это значило?

He tried to kiss me.

Он пытался поцеловать меня.

To have an affair with you? Yes, he tried to have an affair with me. That is, man to man? Yes, man to man.

Он пытался заняться со мной любовью - мужчина с мужчиной.

I saw it as insane, but I couldn't say anything then.

Я понимал, что это ненормально, но в тот момент ничего не мог сказать.

Have you had such an experience before in your life?

Случалось ли с вами раньше что-нибудь подобное?

Нет, никогда.

I told him that I couldn't do that and

Я сказал ему, что не могу это сделать,

he told me that it was okay, he was not in a hurry,

и он сказал, что все нормально, он меня не торопит,

that it takes time and all that. I left.

что для этого нужно время, - и я ушел.

When I came back home, my friend asked me what had happened, if he gave me something.

Когда я вернулся домой, мой друг спросил, что случилось,

I said, "Nothing, I just went to see him".

я сказал: "Ничего, я просто пошел, чтобы увидеться с ним".

What age were you by that time?

Сколько лет вам было тогда?

I was at 20, 22.

Мне было 20-22.

He called again. I was like I was never to go back there again.

Он позвонил снова, но я не согласился идти туда.

I slept and had a dream.

Я заснул и увидел сон.

There were these people surrounding me - they were many.

Вокруг меня были люди, их было много.

It was like an island.

Это было похоже на остров.

I was there, they were dancing, doing all sorts of things.

Я был там, все танцевали и занимались чем попало.

I woke up because I was shocked;

Я проснулся, потому что был шокирован,

it was the first time I had such a dream.

так как я впервые увидел такой сон.

I couldn't tell anybody; I just went along with it.

Я не мог никому рассказать об этом, я просто таил это в себе.

So it was after this encounter you had with the man that you had this dream?

Итак, после встречи с тем мужчиной вам приснился этот сон.

Yes. So what happened after the dream?

Что произошло после этого сна?

I woke up. I couldn't tell anybody, not even my mum.

Я встал, я не мог никому рассказать об этом, даже моей маме.

I couldn't call to tell them.

Я не мог позвонить и все им рассказать.

Despite the fact that we were brought up in the way of the Lord,

Несмотря на то, что мы были воспитаны в учении Господнем,

I was like - let it be.

я подумал - пусть будет, как будет.

It is a normal dream.

Это обычный сон.

The next time he called, I found that I didn't hesitate.

Когда он позвонил в следующий раз, я обнаружил, что у меня не было колебаний.

He asked me to come over and I went to his place.

Он пригласил меня к себе и я согласился.

He made the same advances at me and I played along.

Он снова начал ухаживать за мной, и я подыгрывал ему.

But we did not have serious intimacy.

Но у нас не было близких отношений.

So as I left, he came to me and said that I would have to come some other time.

Когда я уходил, он подошел ко мне и сказал, что я должен прийти к нему еще.

Time and time went and it kept being like that.

Проходило время, все это продолжалось.

I managed to gain favors from him

Мне удалось завоевать его расположение,

and I went on with the whole thing, and I felt it was 'cool'.

я продолжал заниматься этим, и находил, что это круто.

That is how it was and after I left school -

Вот так все было, и когда я закончил школу,

I was done with the WAEC exams and left - he kept on calling.

сдал экзамены и уехал из деревни, он продолжал мне звонить, -

The distance was already there and we couldn't meet.

но между нами было расстояние и мы не могли встречаться.

Every time he called and asked me to come over,

Всякий раз, когда он звонил и просил меня зайти,

I resisted, saying I had things to do

я отказывался и говорил, что занят.

because every time I left the house,

Потому что всегда , когда я уходил из дому,

I had to explain where I was going to or what I was going to do.

мне нужно было объяснять, куда я иду, или что я собираюсь делать.

So that connection was cut short.

Итак, эти отношения вскоре закончились.

I then wrote the JAM exams and I passed - I had 241.

Я сдал экзамены на 241.

We were actually preparing for other exams when my brother called.

Мы как раз готовились к другим экзаменам, когда позвонил мой брат.

He said he wanted me to come over to Ghana because he is based there.

Он сказал, что хочет, чтобы я приехал в Гану. Он жил там.

My mother said that I had to go to school first,

Моя мать сказала, что я сначала должен закончить школу,

but my dad said, "Let him go, it's better this way".

но отец сказал: "Пусть едет, так будет лучше".

He explained to me that whenever I am together with my brother, I can do better.

Он сказал мне, что если я буду вместе с братом, я добьюсь большего успеха.

So we abandoned the fact that I had to go to school

Итак мы отказались от мысли, что мне нужно идти в школу,

and I went to Ghana.

и я поехал в Гану.

I stayed with my brother there.

Я жил там со своим братом,

That is when I met someone who had the 'same thing' as me because this person... We want to be carried along.

и там я познакомился с человеком, у кого было то же, что у меня, потому что этот человек...

So when you travelled to Ghana, you lost contact with this first man and you said you met a person with the 'same thing' -

Итак, когда вы уехали в Гану, после того, как вы потеряли связь с первым человеком, и вы сказали, что встретили человека с тем же, что у вас, -

what is that thing? The person whom I met was the owner of the place where we stayed in Ghana.

что это "то же"? Этот человек, с которым я познакомился, был владельцем помещения, в котором мы жили в Гане.

At first he was like a friend.

Сначала он выдавал себя за друга,

He does business with my brother.

он занимался бизнесом вместе с моим братом.

You mean he also had the spirit of man?

Вы хотите сказать, что у него тоже был дух мужчины?

Yes, he also had that spirit in him.

Да, в нем тоже был этот дух.

So then, we always talked, he developed this interest in me.

Итак, позже, когда мы разговаривали, он заинтересовался мной.

It went on and when I started having problems

Так продолжалось некоторое время, и когда у меня начались проблемы

with my brother because of that spirit and left, that is when he opened up to me who he was.

с моим братом из-за этого духа, я ушел от него, и тогда этот человек пришел и признался мне, кем он был.

At that period, I was at his place and he made advances and we went intimate.

Я был у него, и он начал ухаживать за мной, у нас были интимные отношения.

It kept on being like that.

Так происходило постоянно, всякий раз, когда это происходило,

It happened each time when I was in the midst of getting something,

когда я вот-вот мог чего-то достичь,

when I was walking towards something,

когда я был близок к чему-то, -

when I 'went down' with a man, the whole thing crumbled.

когда я шел с мужчиной, все рушилось.

I found myself sleeping with women in the dream.

Я обнаруживал, что сплю во сне с женщинами.

I didn't have much in the physical but in my spiritual life,

В физическом мире я не был богат, но в духовном

I found myself owning cars and stuffs and all that.

я владел машинами и многими вещами.

I slept with a lot of women; they used different faces

Я спал с разными женщинами, у них были лица

of people I know or people I must have seen somewhere.

людей, которых я знал, или которых я где-то видел.

And that is how every thing I put my hands on crumbled.

И так все, к чему бы я ни приложил руку, рушилось.

I couldn't stay because that spirit was always pushing me to move forward.

Я не мог остановиться, потому что тот дух всегда подталкивал меня двигаться вперед.

So I couldn't stay, because each time I am in a place and they like to turn on...

Итак, я не мог остановиться, потому что когда я был дома и там включали... -

Because my brother is the type who is always listening to ministration, he is always watching Emmanuel TV.

потому что мой брат постоянно смотрел служение, постоянно смотрел Emmanuel TV.

Each time he watched it, I just walked away because I didn't want to be there.

Всегда, когда он смотрел этот канал, я просто уходил, потому что я не хотел находиться там.

What would make you walk away from watching Emmanuel TV?

Что заставляло вас избегать смотреть Emmanuel TV?

My body became very very hot.

Мое тело стало очень очень горячим.

I can't really say because each time I sat down and they prayed, especially the mass prayer,

Я не могу точно сказать, потому что всякий раз, когда я садился, и когда там молились, особенно

it happened every time there was a prayer.

когда была общая молитва, - это происходило всегда, когда была общая молитва.

By that time, what spirit was in you?

Какой внутри вас был дух в то время?

At that period, I had this spirit to sleep with men.

В то время у меня был дух, который заставляет спать с мужчинами.

Because of that spirit of man in you,

Из-за этого духа мужчины внутри вас -

when you saw Emmanuel TV prayer going on,

когда вы смотрели по Emmanuel TV общую молитву, вы не могли выдержать, вы всегда уходили, -

you couldn't stay, you always walked away, is that right?

не так ли?

Yes, I couldn't stay because I felt that my whole body was very very hot.

Да, я не мог выдержать, потому что чувствовал, что все мое тело становилось очень очень горячим.

So because of this urge in you,

Итак, когда эта страсть была внутри вас -

how did you meet with fellow men that you often went out with,

как вы встречались с подобными вам мужчинами, с которыми вы проводили время,

and how did you identify when you saw people that had the same spirit

и как вы узнавали людей с таким же духом,

that you were having - the spirit of man?

какой был у вас, - духом мужчины?

It happened that each time I went out, my relationship with females was lesser,

Случилось так, что мои отношения с женщинами случались все реже,

my relationship with men was more than with females.

а отношения с мужчинами происходили чаще, чем с женщинами.

Each time I met with someone who had that same spirit,

Всегда, когда я встречал такого же духа -

that spirit of being with a man,

духа, который заставляет иметь отношения с мужчиной, -

it's easy because 'the devil does know the devil'.

это было просто, потому что говорят, дьявол дьявола знает.

Each time I was with someone, friends, men,

Когда провожу время с друзьями, мужчинами,

and I saw someone who had the same spirit -

и я вижу кого-то, у кого такой же дух, -

at first I would sit and admire, that is what I did;

потому что сначала я сижу и любуюсь, - вот что я делаю.

and if the person admired back,

И человек отвечает тем же.

it meant that we are game, so I would step out and we would talk.

Эта значит, что мы в игре, тогда я подхожу и мы разговариваем,

We would just have a normal discussion.

ведем обычную беседу,

Then we break - the person breaks up and tells me who he is or he likes men.

потом тот человек прерывается и признается мне, кто он,

and I equally expose myself by telling the person that I equally like men. Okay. Did you get any form of payment for going out with men like yourself

и что он любит мужчин. И я тоже открываюсь, говоря человеку, что я тоже люблю мужчин. Получали ли вы какую-либо плату

за то, что проводили время с мужчинами

or did you actually get paid, and what were the caliber of men you went out with?

или платили ли вы сами, и с какого рода мужчинами вы проводили время?

OK, I went out with high-class boys;

Хорошо, я гулял с парнями высшего класса,

those were the kind of guys that every normal boy of my age would want.

это были парни, которых хотел бы любой обычный парень моего возраста.

You would see them out there and say,

Ты видишь их и говоришь:

"Wow! I would like this kind of person".

"Ого! Мне нравится такой парень".

I didnt't get paid for it all the time.

Мне не всегда платили за это, потому что

I just got favors from them.

я просто искал их расположения.

They would say, "I will do this for you".

Они могли сказать: "Я сделаю для тебя то-то".

After the whole thing, after we had slept together,

После всего, после того, как мы переспали,

they would say that they would do this for me.

они могли сказать, что сделают это для меня -

I didn't get to ask.

Я был не вправе просить.

What happened when you were at school?

Что происходило, когда вы были в школе?

Tell us more about your school life.

Расскажите нам подробнее о своей школьной жизни.

Then I came back to Nigeria, and I had to start all over again.

Потом я вернулся в Нигерию и мне пришлось все начинать сначала.

I met a friend who was a banker.

Я встретил друга, он был банкиром.

He was the one who actually talked me into going back to school.

Именно он уговорил меня вернуться в школу.

That was when I was looking for a job.

Когда я искал работу,

I met him and he wanted to help me.

я встретил его, и он захотел помочь мне.

After I got admission, he was helping me out.

Позже он признался мне, что он помогал,

He equally had the same spirit in him.

и в то же время в нем был тот же дух.

He had the spirit of being with a man.

У него был дух мужчины.

He was always helping me out

Он всегда помогал мне,

and things like that happened.

и так все это продолжалось.

I found out that each time I got upset, there was nobody that could control me.

Я обнаружил, что когда я был расстроен, никто не мог привести меня в чувство,

Nobody could talk me out of it or get to calm me down.

никто не мог уговорить меня или успокоить.

So all along, your parents didn't know you were living this life?

Итак, все это время ваши родители не знали, что вы ведете такую жизнь?

No, nobody except me. I kept it to myself.

Нет, никто, кроме меня, я хранил это в себе.

I just didn't want to tell anybody who I was then.

Я просто не хотел никому говорить, кем я был.

So when you went to school, did you get involved into other things,

Итак, когда вы ходили в школу, занимались ли вы

apart from meeting with fellow men like yourself?

какими-то другими делами, кроме того, что встречались с такими мужчинами, как вы сами?

Yes, even then, when I got admission, my mum took me to a church where they prayed for me.

Да, моя мама даже водила меня в церковь, где за меня молились.

The prophet there prophesied to me that he sees me joining a cult,

Мне там пророчествовали, говоря, что видят меня вступающим в секту,

that they will lure me into a cult.

что меня вовлекли в секту.

It didn't just stop there because when I went to school,

На этом все не остановилось, потому что когда я пошел в школу,

I was always upset and I always wanted more.

из-за этого духа я всегда был расстроенным и мне всегда хотелось чего-то большего.

So I went out and I was with a friend -

Однажды я проводил время с другом.

in our lodge, you got to find different kinds of people.

В нашей местности можно встретить много различных типов людей.

In that place where I stayed, you got to find drug addicts, prostitutes.

Там, где я жил, можно было встретить много наркоманов и проституток.

So I was there in a school and I was equally working as of then.

Там я ходил в школу и одновременно работал.

Working and schooling wasn't easy because I was a regular student.

Работать и ходить в школу было непросто, потому что я был очным студентом.

I had to do like three weeks at work and one week at school

Я начал проводить три недели на работе,

so I couldn't concentrate.

а три недели ходил в школу. Я не мог сконцентрироваться.

I was with my friend one day, and we were drinking.

Однажды я был со своим другом. Мы пили.

I used to drink and do drugs; I did hard drugs.

Я всегда пил и употреблял наркотики. Я пользовался тяжелыми наркотиками.

I did codeine, and all that.

Я употреблял кодеин и другое.

Я курил марихуану.

I didn't smoke normal cigarettes as any other person would want to do. I got to do hard drugs.

Я не курил обычные сигареты, как любой другой человек, - я дошел до тяжелых наркотиков.

I did tramadol, I did so many of them.

Я употреблял трамадол и многое другое.

Have your parents ever heard of this?

Ваши родители когда-нибудь слышали об этом?

No, they haven't.

So your mother is hearing this for the first time?

Ваша мать слышит об этом впервые?

My mum is actually hearing this for the first time.

Она слышит об этом впервые.

And it happened that way.

Все это случилось так.

I was with a friend one day, and he asked me to accompany him somewhere.

Однажды я был со своим другом, он разговаривал со мной и попросил меня пойти с ним в одно место.

Then we were 'high', 'stoned'.

Мы были под кайфом.

We were trying to calm ourselves down.

Мы пытались успокоиться.

We were 'stoned' and he talked to me and I played along.

Мы были под кайфом, он разговаривал со мной, и я подыгрывал ему.

I went out with him and I didn't know where he was actually taking me.

Я пошел вместе с ним, и я не знал, куда он меня ведет -

He was always telling me -

потому что он всегда говорил мне,

each time he saw me upset and I got to calm down -

что всегда, когда он видит меня расстроенным, и я успокаиваюсь -

he was always telling me that he saw a great person in me.

он всегда говорил, что видит во мне великого человека.

That is when I joined the cult.

Тогда я вступил в секту.

It is a popular cult.

Это очень известная секта.

I joined, and on the day of initiation, I was taken to the ground -

Я вступил туда, и в день посвящения

they call it 'the arena ground'.

меня привели в место, которое они называли "ареной".

I was taken there.

Меня привели туда.

We were so many and we had to bow our heads down.

Нас было много, и нам нужно было склонить головы.

We didn't see each other, we couldn't see, it was dark.

Мы не видели друг друга, мы не могли ничего видеть, потому что было темно.

The whole place was dark.

Везде было темно.

We were taken, we were all beaten for seven good hours;

Нас привели сюда и избивали

we were beaten very hard with logs.

целых семь часов, нас очень сильно били дубинками.

Some people passed out in the process,

Во время этого процесса некоторые умерли,

some died because it was not easy

так как это было непросто -

for you to stand a 7 hours torture - nobody,

пережить семь часов пыток -

no matter how strong you are.

не важно, насколько ты сильный.

I found out that then, I felt no pain.

Но я обнаружил, что я не ощущаю боли.

I was there, I took the whole thing for 7 good hours.

Я был там, я перенес все эти семь часов.

After the whole thing they gave me the name.

После всего этого мне дали имя.

They said it's a strong name that is always there to guide me,

Мне сказали, что это сильное имя, что оно всегда будет направлять меня,

that the person who had the name before was a strong person.

что человек, который носил раньше это имя, был очень сильным человеком.

So that spirit commanded to do things.

Тот дух приказывал, что нужно делать.

So what was the name you were given in the cult?

Итак, какое вам дали имя?

I was actually called 'Field Marshal Idi Amin Dada'.

Меня назвали Индийский Фельдмаршал Амин Дада.

It's a strong name.

Это сильное имя.

So I never used to answer my own name.

Я никогда не отзывался на свое собственное имя.

They said it's the Jew name.

Мне сказали, что это иудейское имя.

So I would not be known, we wouldn't get to address ourselves,

К нам нельзя было обращаться по имени,

except we were in the public so that we wouldn't expose ourselves.

кроме случаев, когда мы были в общественном месте. Нам нельзя было открываться.

So can you tell us some of those activities that you partook in

Итак, расскажите нам о тех видах деятельности, в которых вы принимали участие,

when you joined the cult

когда вступили в культ,

and what was your position in the cult?

и какое вы занимали положение?

The name given to me was a name of someone

Имя, которое мне дали, было именем кого-то,

who was actually stronger than I was.

кто был гораздо сильнее меня,

I was actually being groomed to take the person's position. Nobody knows about that.

меня просто готовили занять позицию того человека.

So I never used to go to school, I would drink, I would party a lot.

Мне нельзя было ходить в школу, мы много пили и ходили на вечеринки.

Every time I woke up and wanted to go to work, I was 'stoned'.

Всегда, когда я просыпался и хотел пойти на работу, я был под кайфом.

I was stoned, I had to take my bath so many times.

Я был накуреный, мне приходилось постоянно принимать ванну.

When I got to work, nobody would notice, I just acted normal.

Когда я приходил на работу, никто ничего не замечал, я вел себя нормально.

So all this while, your parents thought you were in the school studying?

Все это время ваши родители думали, что вы в школе?

All this while, they thought I was in school studying.

Все это время они думали, что я в школе.

My mum called because I am closer to my mum,

Моя мама звонила мне, потому что я был с ней в наиболее близких отношениях,

and I know right now she feels so disappointed in me.

и я знаю, что сейчас она так разочарована во мне.

Evey time she called and asked if I prayed...

Всегда, когда она звонила и спрашивала, молюсь ли я,

I never used to go to church.

я ни разу не был в церкви.

There was nothing you could tell me about God that I wanted to listen.

Невозможно было мне сказать что-то о Боге, что бы заинтересовало меня.

Why would I want to go to church when I had a swell time

Зачем мне ходить в церковь, если я могу постоянно

smoking and getting stoned,

курить и быть под кайфом,

getting to see a lot of girls.

и встречаться с кучей девочек?

Where would I get the time to worship and focus on God?

Где мне найти время, чтобы поклоняться и сфокусироваться на Боге?

So it wasn't there.

Да, меня там не было.

A lot of my time was spent in the club and with friends

Все свое время я проводил в клубе и с друзьями,

who we went out with doing bad things.

с которыми мы ходили и занимались нехорошими вещами.

So what happened later?

Что случилось потом?

At school, at the initiation ground, I was asked to do something,

На арене мне сказали кое-что сделать,

we took an oath.

мы давали клятву.

We were asked how many people we would kill for the cult.

Нас спросили, сколько мы убьем людей

If you were asked that question, you would just say that you will kill many.

для секты. Если тебе задали такой вопрос, ты просто должен ответить, что убьешь много.

And with that oath you were expected to do what you promised to them.

И с этой клятвой от тебя ожидается, что ты сделаешь то, что ты пообещал.

I was given my own pistol. I have a picture of it on my phone.

Мне дали изображение, оно в моем телефоне.

I went on with that - no school.

Все так и продолжалось - я не ходил в школу.

The painful part is that they were believing I was in school,

Самое болезненное было то, что они думали, что я в школе,

but I wasn't in school.

но я не был там.

I was just working, that is what I told myself

Я не работал.

because from January till today I don't even own a dime to myself

С января до сегодня у меня нет ни гроша,

because I spent everything there.

потому что я все вложил туда.

The least I know I payed for were my textbooks.

Единственное, за что я заплатил, - это мои учебники.

And as for my school fees - I used them to purchase a pistol for myself.

А деньги на школу - я потратил их, чтобы приобрести себе пистолет.

So then the heat was too much because you got to see rivals from other cults.

Но потом стало еще жарче - потому что нужно было встретиться с ровесниками из других сект.

So while they were still grooming me, I was playing along.

Пока они готовили меня, я соглашался и думал,

At the end of the day, I would be better than the person who had this name before,

что в конце концов я стану еще лучше того человека, который носил раньше это имя,

and I would do many things for them,

я сделаю для них многое.

so that was the promise I made.

Это было обещание, которое я дал.

What actually lured me back to them was that I was a fraudster -

Потому что, что привлекло меня к ним, - это то, что я был мошенником -

that is what I used to do.

это то, чем я занимался.

Working with them - what actually brought me to my friend,

Что привело меня к моему другу -

was when he told me that if I were with them, I would get more connections.

это то, что он сказал мне, что если я с ними, у меня будет больше связей.

And in no time would I get my own car and house - comfortably,

И с течением времени я получу свою личную машину и дом,

and I would get to take care of who I want to take care of.

и смогу заботиться о тех, о ком хочу заботиться.

That is what actually took me in,

Вот что привлекло меня сюда.

and he saw that spirit to command,

Мой друг увидел во мне увидел дух, который повелевает,

that ability to do many things for the cult.

способность сделать многое для культа.

We were always given tools to work,

Нам всегда давались инструменты для работы,

I had a camera - a webcam,

у меня была камера - вебкамера,

a recorded video of both a male and a female.

запись на камере мужчины и женщины.

So we wrote to people and browsed on the internet

Мы переписывались с людьми через интернет

and we would tell them different stories.

и рассказывали им разные истории.

If I used a female camera, I made the guy to come after me,

Если я использовал запись с женщиной, я заставлял парня ухаживать за мной,

and he would want to meet me.

тогда ему хотелось встретиться со мной.

And I would tell him that I am busy - just to give him an excuse.

Тогда я говорил ему, что я занят, - просто, чтобы сделать отговорку.

So you posed as a female by using a video or pictures of a female?

Итак, вы позировали, как женщина, используя видео или изображения женщины?

I owned a female video and several pictures of her.

У меня было несколько видео и изображений женщины.

I used it to work - each time they told me that they wanted to see me,

Я использовал их в работе - всегда, когда они хотели увидеться со мной,

I would pose and give them a video cam - a recorded cam.

я позировал и отправлял им видео запись.

There was a software I used to play the cam.

У меня была одна программа, которой я часто пользовался, -

When you were looking at me, you wouldn't see me

когда ты смотришь на меня, ты не видишь меня,

that is playing the cam, you would get to watch the recorded cam.

то есть включая камеру, ты видишь запись.

So what did you get from these people at the end of the day - those that you succeeded in deceiving?

Итак, что вы в конце концов получали от этих людей - тех, кого вам удавалось обмануть?

We gave them bills, we dealt with them.

Мы выставляли им счета.

We knew that it was not possible appearing before the person physically.

Если мы знали, что невозможно появиться перед человеком физически,

We told the person that we were going to send the person our package,

мы говорили человеку, что отправим ему посылку

our personal belongings to them,

со своими собственными вещами.

for them to believe that we were actually coming.

Чтобы они поверили, что мы на самом деле приедем.

Each time we told them that, we would send fake stuffs or fake documents to them to make them believe

Мы отправляли им поддельные материалы или поддельные документы, чтобы заставить их поверить.

and they payed for the belongings.

И они должны были заплатить за эти вещи.

You have defrauded a lot of people through this means?

И вы обманули много людей таким образом?

Okay, tell us as a result of the cult activities,

Хорошо, скажите нам, как результат деятельности в секте,

what did that lead you to? Are you still in school today?

к чему вы пришли? Вы сегодня ходите в школу?

What was happening to your life before this deliverance?

Что происходило с вашей жизнью до этого освобождения?

Before this deliverance, I couldn't stay at school anymore because

До освобождения я не мог больше ходить в школу,

the rival cult came against the cult that I used to be with

потому что одна секта восстала против той секты, в которой был я,

and I was still being groomed.

и меня постоянно готовили.

I didn't know much, I only knew the basics,

Я не знаю многого, я знаю только основы,

I only knew little things

мелкие вещи,

but I was groomed for something, that's all I knew.

но меня к чему-то готовили, - это все, что я знаю.

But I owned a pistol.

Но у меня был пистолет.

So you dropped out of school at the end of the day?

Итак, в конце концов вы кинули школу?

So what was life like before you came for this deliverance?

Итак, на что была похожа ваша жизнь, прежде чем вы пришли для освобождения?

I dropped out of school because I didn't pay the school fees.

Я покинул школу, потому что я не платил за нее.

I used my fees to purchase an arm for myself.

Я использовал эти деньги, чтобы приобрести оружие.

When you came to The SCOAN, tell us what happened.

Когда вы пришли в SCOAN - скажите, что произошло?

I had to leave school, I lost the job that I was doing.

Мне пришлось оставить школу, я потерял работу.

I came back to Lagos because I talked to a director of mine and he told me that

Я вернулся в Лагос, потому что я поговорил со своим директором, и он сказал мне,

he was going to get me a job here in Lagos.

что найдет мне работу здесь, в Лагосе.

I came to Lagos with a mind of getting a job.

Я приехал в Лагос с намерением получить работу.

I didn't tell anybody what had happened,

Я никому не сказал, что случилось,

the least I told them is that there was a hit and I was beaten badly

единственное, что я сказал, - что у меня жар, и что меня сильно избили

and I had to leave school.

и что мне пришлось оставить школу.

I came back to Lagos thinking I was going to get a job.

Я приехал в Лагос, думая, что получу работу.

My friend who talked me into coming here told me that I should come to church,

Мой друг, который уговорил меня прийти сюда, сказал мне, что я должен прийти в церковь

believing God that I would get something after I confessed.

с верой, что я смогу получить что-то, после того, как во всем признаюсь.

And last Sunday during the mass prayer, what happened to you?

И в прошлое воскресенье во время общей молитвы - что с вами случилось?

At the mass prayer when they started praying, I couldn't control myself.

Во время молитвы, когда начали молиться, - я не мог овладеть собой.

I noticed that my entire body was so hot.

Я заметил, что все мое тело было очень горячим.

Even the building was too hot.

Даже в самом здании было очень жарко.

The man sitting beside me was equally hot,

Человек, сидящий рядом со мной, был тоже горячим,

so I told him that he should excuse me I wanted to pee.

поэтому я извинился перед ним и сказал, что хочу в туалет.

He said, "You cannot go anywhere, that is how it starts,

Он ответил: "Ты не можешь никуда уйти, так все начинается,

and you get to miss your deliverance".

и ты упустишь свое освобождение".

I was there and I got so upset. I just wanted to unleash it on him.

Я был там и был сильно расстроен.

So I sat down quietly and the next thing I heard a voice saying,

Я тихо сидел и следующее, что я услышал был голос, говорящий:

"Just keep calm, it's just a normal thing and nothing is going to happen".

"Просто оставайся спокойным, все нормально, и ничего не произойдет".

During the ministration of the Morning Water I was sitting at the back.

Во время служения Утренней Водой я сидел сзади.

It wasn't even my turn, the Morning Water was being ministered to someone else.

Была даже не моя очередь, Утренней Водой служили кому-то другому.

I was feeling too hot.

Мне было очень жарко.

I wasn't feeling comfortable in my own clothes.

Мне было неуютно в одежде.

When the evangelist stepped forward to me,

Когда евангелист подошел ко мне,

I just lost it, I couldn't remember anything.

я отключился, я не мог ничего вспомнить.

The only thing I noticed was that I woke up and I saw myself on the floor.

Единственное, что я заметил, - это то, что я встал и увидел себя на полу.

Quite embarrassing but I stood there because I was helpless and

Мне было очень стыдно, я стоял там,

I knew all this while something was wrong with me

потому что я знал, что со мной все это время было что-то не в порядке,

because there was nothing I ever did that worked out.

потому что, что бы я ни делал, - ничего не работало.

Each time someone wanted to help me I ended up

Всегда, когда кто-то хотел мне помочь,

making love with a strange lady in my dream and I would lose all of it.

все заканчивалось тем, что я занимался во сне сексом с чужой женщиной,

I got angry so easily and no one could control me.

и все терял. Я очень легко гневался, и никто не мог меня успокоить.

I had known that there was something wrong with me

Из всего этого я понимал, что со мной было что-то не в порядке.

and I had always wanted to get out.

И я всегда хотел выбраться из этого.

And since after your deliverance can you tell us -

И со времени вашего освобождения - можете ли вы сказать нам -

what is your condition now, what are the signs of a delivered person?

какое теперь ваше состояние, какие в вас есть признаки освобожденного человека?

Before my deliverance, my Christian life was zero. There was nothing to write home about concerning my Christian life.

До моего освобождения моя христианская жизнь была на нуле.

I didn't go to church, I didn't read the Bible.

Я не ходил в церковь, я не читал Библию.

Now, I own a Bible - it's quite shocking.

Теперь у меня есть Библия - это просто поразительно.

I could not pray. If you asked me to pray, I would just murmur and that was the end. But now I can pray, I get to read my Bible more - I read it daily.

Я не мог молиться, но теперь я молюсь. Если меня просили молиться, я просто бормотал. Теперь я молюсь, я больше читаю свою Библию, я читаю ее каждый день.

It's a different thing.

Это совсем другое дело.

Do you still have the urge to meet men like yourself?

У вас все еще есть желание встречаться с такими же мужчинами, как вы?

Нет, сэр.

I don't really have such urge.

У меня на самом деле нет этого желания.

I am free because I feel so light.

Я свободен, потому что я чувствую себя очень легко.

Shall we put our hands together for Jesus Christ!

Давайте похлопаем Иисусу Христу.

So, Mama, we welcome you, in Jesus' name.

Итак, мадам, добро пожаловать во имя Иисуса!

Can you introduce yourself?

Представьтесь.

Your son has said so much about his past life,

Ваш сын так много рассказал о своей прошлой жизни,

We just want to confirm what you knew about your son in the past

мы хотим, чтобы вы подтвердили что вы знаете о прошлом вашего сына,

and tell us what has been happening in his life before today, now you are giving this testimony.

и расскажите нам, что происходило в его жизни до сегодняшнего дня?

Emmanuel! (God with us - Matthew 1:23)

Эммануил! (С нами Бог! - Мф.1:28)

My name is Mrs Cassandra.

Меня зовут миссис Кассандра Эзиси.

The young man standing next to me is my son.

Молодой человек рядом со мной - мой сын.

Actually, like he said, I brought them up in a Christian way.

Действительно, как он сказал, я воспитала их в учении Господнем.

In a God fearing manner.

Чтобы они боялись Бога.

I am so surprised and shocked today

Я так удивлена и шокирована

about all he has been saying.

тем, что он рассказал.

All this confession he is making, you are hearing it for the very first time now?

Все эти признания, которые он сделал, вы слышите их впервые?

Yes. Like he said, whenever he was out of the house,

Да. Когда он уходит,

I would make sure to ask him if he prays.

я обязательно спрашиваю его, молится ли он.

Even when he went to Ghana, while he was in Accra, Ghana,

Даже когда он уехал в Гану, когда он был в Аккре,

I told him that Emmanuel TV is there in Accra, Ghana,

я сказала ему, что там есть Emmanuel TV,

that he should try and locate where The SCOAN was

что он должен попытаться узнать, где там Синагога,

so that he could always go there for the service.

чтобы он всегда мог пойти туда на служение.

But to no avail.

Но безрезультатно.

So your son was truly a bad boy in the past?

Итак, ваш сын был в прошлом действительно плохим мальчиком?

Yes, I would say that because we were formerly in Lagos here,

Да, я бы сказала, что из-за того, что мы были формально в Лагосе,

but when we relocated to Anambra state,

после того, как мы переехали в штат Анамбра,

my husband bought the decoder.

мой муж купил декодер.

And whenever we were watching Emmanuel TV,

И когда мы смотрели Emmanuel TV,

he didn't like watching with us.

он не любил смотреть его с нами.

As soon as everybody went to sleep,

И как только все шли спать,

that is when he came to the parlor.

тогда он выходил в зал.

Or sometimes he stayed watching with us and he was sleeping.

Или иногда он смотрел с нами и спал.

I cautioned him many times.

Я много раз предостерегала его.

As soon as everybody went to sleep,

Как только все уходили спать,

he would tune over to those vampire films.

он включал все эти вампирские фильмы.

Sometimes when he was just playing with his siblings in the house,

Иногда, когда он играл

he would scare them with words and animal kind of looks.

дома с братьями, он пугал их своей речью и своим видом, ведя себя, как животное.

Each time when the siblings were complaining, I would complain too.

Когда жаловались дети, жаловалась и я.

And when he went to Ghana, he did the same thing - he was not going to church.

И когда он уехал в Гану, все то же -

When he finally came back here, he got admission to go back to school.

он не ходил в церковь. Когда он вернулся сюда, его приняли в школу,

He got admission in Imo state.

он получил приглашение в штате Имо в Ворри.

While he was schooling, he was working as well.

Пока он учился, он работал.

Every time I asked him, maybe he would call to say one thing or the other -

Я всегда просила его, чтобы он звонил и рассказывал о своих проблемах.

I would ask him, if he payed his tithe.

Я спрашивала его, платит ли он десятину,

I would tell him, "You have to tithe, if you tithe that is what you will use to hold on to God". Because of time, can you tell us -

я говорила ему: "Ты должен отдавать десятину, если ты будешь давать десятину - это то, благодаря чему ты будешь держаться за Бога."

ever since your son has been delivered, what are the attitudes you noticed

После того, как ваш сын получил освобождение, какие черты вы заметили

in him since his deliverance?

в нем после его освобождения?

After his deliverance last Sunday,

После его освобождения прошлым воскресеньем

he even bought himself a Bible, he reads his Bible, he prays.

он даже купил себе Библию, он читает Библию, он молится.

By Gods grace, he is a changed person.

По милости Божией, он новый человек.

And how does that make you feel as a mother?

И что вы чувствуете теперь, как мать?

I am happy as a mother.

Как мать, я счастлива.

Shall we put our hands together for Jesus Christ!

Давайте похлопаем Иисусу Христу.

Thank you. What word of advice do you have for youth like you?

Спасибо. Что вы хотите посоветовать молодым людям, как вы?

Many are into the same addiction and cult activities

Многие находятся в такой зависимости и задействованы в секте,

that you have been delivered from.

от чего вы были освобождены.

Just in a word, what advice do you have for them?

В нескольких словах - какой совет у вас есть для них?

Before I give my word of advice unto the world,

Прежде чем я дам свой совет миру,

I would want to use this opportunity

я хочу воспользоваться этой возможностью,

to plead on everybody to help me to beg my mum.

чтобы попросить всех помочь мне упросить мою маму.

I know I have brought so much pain.

Я знаю, что принес слишком много боли,

I know she is finding it difficult to believe that this is the person

я знаю, что для нее трудно поверить, что это человек,

she has always believed in.

в которого она постоянно верила.

I'm so sorry, mum! Daniel & Mother - Deliverance Testimony

Извини меня, мама!

It's okay, I forgive you.

Даниэль & Мама - Свидетельство Освобождения Все хорошо, я прощаю тебя.

Mama, we just want to let you know,

Итак, мадам, мы хотим обратиться к вам

on behalf of the anointed man of God, Senior Prophet T.B. Joshua,

от имени помазанного человека Божия, старшего пророка Т.Б. Джошуа.

the Bible says, if you fail to realize that demons are the ones

Библия говорит, если вы не смогли понять, что это демоны заставляют людей

that cause people to be bowed down in bondage, you are fighting the wrong battle.

находиться в рабстве, - вы ведете неправильную войну.

So all that he did in the past, he has disappointed you,

Все, что он делал в прошлом, он разочаровывал вас,

he has walked in the wrong way and lived a bad life in the past

он ходил неправильными путями, и жил нехорошей жизнью, -

is all as a result of this evil spirit that has tormented him,

это все результат этого злого духа,

even though he has played a role in finding himself in that.

который мучил его, хотя он и играл роль того, кто сам все это делал.

Anyone can be a victim.

Любой может стать жертвой.

Thank God you are here today to stand side by side with your son

Благодарение Богу, что вы стоите сегодня здесь рядом со своим сыном,

to testify that he is a changed person now.

чтобы засвидетельствовать, что теперь он другой человек.

So the past is over.

Итак, прошлое позади.

Your son is no longer the person he used to be,

Ваш сын больше не тот человек, которым он был раньше,

now he is a new person in Christ Jesus.

теперь он новый человек во Христе Иисусе.

The Bible says, "We forgive because we need to be forgiven"

Итак, Библия говорит: "Мы прощаем, потому что нам нужно быть прощенными".

and we thank God that you have forgiven your son, is that right?

И мы благодарим Бога, что вы простили своего сына, не так ли?

Да, я простила.

So how do you show that you have forgiven your son?

Как вы покажете, что вы простили своего сына?

Hallelujah, put your hands together for Jesus!

Аллилуйя, похлопайте Иисусу.

So we thank God for everything.

Мы благодарим Бога за все.

Brother, your mum has forgiven you as a Christian

Брат, ваша мать простила вас, как христианка,

and now you know that you have a role to play

и теперь вы знаете, что вам нужно играть свою роль,

to prove yourself as good child again.

чтобы доказать, что вы снова хороший ребенок.

And that you can only do by making the Word of God the standard for your life.

И это вы можете сделать, только сделав Слово Божье стандартом своей жизни,

Get closer to Jesus and allow His Word to influence you.

приблизившись к Иисусу и позволив Его Слову повлиять на вас.

And by so doing, your life is totally reformed and

И делая так, ваша жизнь полностью изменится,

your future in Christ Jesus is guaranteed.

и ваше будущее во Христе Иисусе обеспечено.

And just one word of advice for people before you leave.

И еще несколько слов совета людям, прежде чем вы уйдете.

My word of advice to young people like me,

Мой совет молодым людям, таким как я,

who have been brought up in a Christian home

которые воспитывались в христианской семье,

and you have a mum that is close to you.

и у вас есть мать, которая близка с вами.

Try to talk to her.

Попытайтесь поговорить с ней,

If you find any difficulties in anything - your studies, your personal life -

если у вас есть какие-либо трудности, с учебой, в личной жизни.

it's best you open up to your parents

Лучше открыться своим родителям,

because they are the gods we have here on earth.

потому что это боги, которые есть у нас на земле.

They are more like guardians to us,

Они как будто наши охранники,

they are like servants of God given to us children.

это Божии слуги, данные нам, детям.

My advice to young people out there is

Мой совет молодым людям -

whatever you see out there -

что бы вы ни увидели там -

like if I were out there living my life like the way I used to live

как я был там, живя своей жизнью, как я проводил свою жизнь,

and you would want to be like me -

и если бы вы хотели быть как я -

stop admiring people for who they are

перестаньте восхищаться людьми.

and pray to be what God wants you to be.

Но молитесь, чтобы быть теми, кем Бог хочет, чтобы вы были.

Thank you. Let us put our hands together for Jesus!

Спасибо, давайте похлопаем Иисусу!

Thank you very much. That says it all.

Огромное спасибо, этим все сказано.

Stop admiring people on the outside

Перестаньте восхищаться тем, как выглядят люди,

for who they are, or what they are,

тем, кто они есть,

but just try to be what God wants you to be.

но просто старайтесь быть теми, кем Бог хочет, чтобы вы были.

We congratulate you for this deliverance

Мы поздравляем вас с этим освобождением

and we pray that God Almighty will give you the inner grace

и мы молимся, чтобы Всемогущий Бог дал вам внутреннюю милость

to make the Word of God the standard for your life

сделать Слово Божие стандартом своей жизни,

and we believe that you are coming back to give a greater testimony

и мы верим, что вы вернетесь с еще большим

of what God Almighty will begin to do in your life,

свидетельством того, что Всемогущий Бог начнет делать в вашей жизни,

your future and career through this deliverance, in Jesus' name.

с вашим будущим и вашей карьерой через это освобождение, во имя Иисуса.

Similar videos:

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202636% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202633% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202632% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202631% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202631% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202631% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202631% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202631% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202631% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202630% match

A Talk About Elvis Presley - DJ Fontana
Ostjysk TV
10.1K views 256 likes 3 dislikes 21 Mar 202130% match

ENG) 🎬 Learning Hope through People's Relationship 🎬Looking at Me Teenage Part 3
Goldenboy countryboys
763 views 30 likes 1 dislikes 30 Mar 202030% match

Лиса Мария Пресли - интервью Опре 2010 год FULL - RUS SUB
Xenia ir
63K views 376 likes 26 dislikes 08 May 201330% match

SIFIR DENEYİMLE AMAZON'DA NASIL BAŞARILI OLDU?
Tuger Akkaya
35.7K views 1.2K likes 65 dislikes 13 Jan 202129% match

Parting always hurts. Growth period created by parting | Teen Interview Part 2
Goldenboy countryboys
1.6K views 40 likes 6 dislikes 23 Mar 202029% match

961.7K views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202629% match

The Man Behind The Dance Documentary 2019 Русские субтитры
Julia Walther
3.1K views 281 likes 1 dislikes 25 Jun 201929% match

BANA BUNLARI YAPAN EN YAKIN ARKADAŞIMMIŞ! | YAŞANMIŞ KORKU HİKAYELERİ | Hikaye Saati #25
Hikaye Saati
86.7K views 1.8K likes 99 dislikes 05 Nov 202029% match

Бенни Уркидес.Непобежденный
Godzira Reborn
1.5K views 18 likes 1 dislikes 09 Oct 201728% match

A Jihadist Overcome by the Love of Jesus || Al Fadi former Wahabbi Muslim from Saudi Arabia
Your Living Manna
2.1M views 39.1K likes 1.9K dislikes 28 Nov 201628% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202628% match

ENGLISH SPEECH | MUNIBA MAZARI - We all are Perfectly Imperfect (English Subtitles)
English Speeches
17.6M views 590.6K likes 7.9K dislikes 06 Jul 201828% match

Hee Haw 50th Reunion Behind the Scenes Nashville Diana Goodman Hee Haw Honey The Spa Guy
Weekly Spa Guy
8.6K views 279 likes 8 dislikes 01 Apr 202028% match

Lisa Marie Presley Speaks Candidly Michael Jackson & Their Marriage | the detail.
the detail.
6.7M views 76.2K likes -1 dislikes 28 Jan 202128% match

My Story and Why Helping Others is Important - A Conversation
Alex Gilbert
1.4K views 103 likes 0 dislikes 27 Sep 202028% match

Giant Serving of Spaghetti Pasta & Meatballs 🍝 | CREEPY STORIES Talk Show MUKBANG 먹방
Mymyfied
4.3K views 225 likes 2 dislikes 16 Oct 202028% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202628% match

@OH.Misssy "Empecé bailando en PACHA IBIZA de gogo" 💅 Miss Olivia Bass 💅 EL BARRIO AL ROJO #14 1/2 😎
Dani el Rojo - The red millionaire
250.4K views 5.1K likes 201 dislikes 18 Nov 202028% match

Pre Michael Jackson Interview Oprah Winfrey Show | Feb 10th 1993 | the detail.
the detail.
43.7K views 1.7K likes 53 dislikes 03 Dec 202028% match

Born Into Mafia (2007) COMEDY Camera and Editing GEORGE ANTON
Anton Pictures
1.5M views 858 likes 462 dislikes 12 Dec 201128% match

Settings Privacy About Contact Donate