Allison's Bachelorette AuditionYouTube↗  IA↗(long shot)
Comedy  1.6M views 35.5K likes 520 dislikes   30 Jul 2015
Just Between Us 615K subscribers N/A YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
Allison, où tu vas? Tu es hors champs!
앨리슨, 어디가는거야? 프레임에서 벗어났어!
Salut. Je suis Allison. J'ai 26ans.
안녕하세요. 전 앨리슨이고 26살이에요.
et ceci est ma vidéo d'audition pour être la prochaine Bachelorette
그리고 이건 제가 다음의 'Bachelorette'이 되기위한 오디션 테이프에요. (bachelorette 미국의 '짝'같은 리얼리티 TV 쇼)
Qu'est que tu fais?
Allison : 뭐하는거야?
Tu avais un trou dans ta frange.
Gaby : 니 앞머리가 갈라져있었어 A : 알겠어 근데 지금
Ok, mais maintenant je suis crevé, je sais plus ce que je dois dire
난 완전히 기진맥진해있고, 무슨 말을 해야될 지 모르겠어
Juste ton prénom.
G : 그냥 니 이름
J'ai besoin d'une minute.
A : [whines] 나 시간이 좀 필요해
Mon anniversaire est en Juin et j'aime Seinfeld, la pizza, et l'argent
A : 제 생일은 6월이에요 전 사인펠트와 피자, 그리고 돈을 좋아한답니다.
Il n'y a rien dans ce saladier, l'Amérique
이 그릇엔 아무것도 없어요, 미국사람들
car je ne sais pas vraiment cuisiner!
왜냐면 제가 요리 할줄을 모르기 때문이죠!
mais par contre je sais nettoyer
하지만 청소 할줄은 안답니다.
J'ai des Troubles Obsessifs--
저는 강박ㅈ...
COUPEZ
G : 컷
Je dois recommencer?
A : 그냥 다시 하면 될까?
Ouai, essaye de laisser de côté la partie sur la maladie mentale
G : 그래, 근데 정신병에 대한 부분은 좀빼고
Voici mon amie principale, Gaby
A : [sighs] 이건 제 주 친구 개비에요.
Elle voulait que j'auditionne pour 'The Bacholorette'
얘가 저의 'Bachelorette' 오디션참가를 원했어요
pour que j'ai quelque chose à faire
그래서 제가 할일이 생기도록
Vous voyez, elle est magnifique!
보세요, 정말 아름답지 않나요?
Les gens pensent toujours qu'on est un couple
사람들은 항상 저희가 커플인줄 안답니다
C'est probablement pourquoi les mecs ne m'invitent jamais à sortir
그게 아마 남자들이 저에게 데이트 신청을 안하는 이유겠죠
Allison!
G : 앨리슨!
je veux dire, les mecs m'invitent tout le temps
A : 제 말은, 남자들은 제게 항상 데이트 신청을 한답니다
et j'ai un tas d'autres amis
그리고 전 다른 친구들이 엄청 많이 있어요.
C'était évident que je mentais?
내가 거짓말하는거 너무 뻔했어?
Ouaaai...
G : 응...
Oh! Je ne vous avais pas vu!
A : 오! 거기 있는 줄 몰랐네요
Je pense que c'est le moment idéal pour vous dire que j'adore lire
아마 지금이 제가 독서를 좋아한다는 말을 할 좋은 타이밍인 것 같네요.
Allison, tu dois faire couler l'eau
G : 앨리슨, 너 물을 틀어야지
Quoi, non! Sinon mes cheveux vont être dérangés
A : 뭐? 싫어! 그러면 내 머리가 엉망이 될거야
Tu ne peux pas te laver sans eau
G : 물을 안틀고 샤워할 수는 없잖아
Qu'est que ça va dire sur toi?
그게 어떻게 보이겠어? (물 없이 샤워하는거?)
Je ne sais pas! Que j'ai de belles épaules?
A : 나도 몰라! 내가 예쁜 어깨를 가지고 있다고?
Gaby! Je vais faire couler l'eau!
A : 개비! G : 내가 물 틀거야!
Non! Gaby, NON!
A : 안돼 개비 안돼
Est-ce qu'on a des photos où je suis plus belle que toi?
우리 혹시 내가 너보다 잘 나온 사진 갖고있니?
Ar-gent, argent
도온, 돈
J'aime être dehors quand il ne fait pas trop chaud ou trop froid
전 너무 덥거나 너무 춥지 않을때 밖에 나와있는걸 좋아해요
24°C est parfait pour moi!
화씨 75도는 저에게 좋답니다
Allison, c'est la séance maillot de bain
G : 앨리슨, 이거 수영복 샷이야
Non, ils peuvent voir que j'en porte un.
A : 싫어, 그들도 내가 입고있다는 걸 알거야
OH MON DIEU, UN CHIEN!
세상에, 개다!
TU L'AS EU?!
찍었어요?
Tu l'as raté.
못 찍었네
Maintenant je vais devoir montrer ma petite poitrine
이제 난 내 작은 가슴을 보여줘야하잖아
Tu es belle. Tu as l'air d'une petite femme au foyer
G : 좋아보인다 너 마치 작은 가정주부같아
Non, je veux une nouvelle tresse. Je veux une nouvelle tresse.
A : 아냐, 나 머리 땋고싶어 머리를 땋아야겠어
Je suis très proche de ma famille
전 정말 제 가족들과 친하죠
Je les appelle plusieurs fois par jour
하루에 수십번도 전화한답니다
Humhum
G : 에헴
Je veux dire
A : 제 말은
Seulement quand j'ai le temps entre
중간중간에 시간이 있을때만 전화한답니다
le sport, les rencontres entre amis
운동하고, 친구들과 어울리고
...et le bateau
보트를 타는 중간중간에...
Le bateau?!
G : 보트 타기?
Tu m'as dis de choisir quelque chose
A : 니가 사람들이 재미있게
que les gens font pour s'amuser
하는걸 고르라며
Et pour toi, c'est du bateau?!
G : 그리고 너한텐 그게 '보트타기'야?
Qui a un saladier si grand?!
A : 누가 이런 큰 그릇을 갖고있겠어?
S'il te plait, Gaby. NON!
제발, 개비, 안돼! [screams]
J'abandonne! Je ne suis pas le petit amour des Etats Unis On vous a payé pour la journée entière, c'est ça?
나 그만둘래! 난 American sweetheart가 아니야! G : [sighs] 저희가 하루 종일 찍는거로 돈 드렸죠?
Bonjour mesdames. Je suis Gaby.
안녕하세요 여성분들. 전 개비에요
J'ai 27ans, et j'aimerai être
전 27살이고 제가 당신의
votre Bachelor
Bachelor 가 되고싶어요
Personne n'aime les franges mouillées
아무도 젖은 앞머리를 좋아하지 않아
Sous-titres réalisés para la communauté d’Amara.org
Subtitles by the Amara.org community
Similar videos:

Is She Gay?
Just Between Us
1.5M views 38.4K likes 296 dislikes 06 Aug 201542% match

EVERY SKETCH EVER
Just Between Us
672.3K views 34.1K likes 286 dislikes 23 Jun 201637% match

Don't Get Turned On
Just Between Us
7.1M views 51.8K likes 4.2K dislikes 18 Jun 201534% match



One-Sided Breakup
Just Between Us
983K views 21.7K likes 159 dislikes 15 Oct 201533% match

Parent Addict
Just Between Us
605.7K views 15K likes 70 dislikes 10 Sep 201533% match

YOU'RE NOT MY TYPE ANYMORE
Just Between Us
714.8K views 21.4K likes 142 dislikes 11 Aug 201633% match

HOW DO YOU TAKE CARE OF YOURSELF?
Just Between Us
40.7K views 1.9K likes 36 dislikes 27 Jul 202033% match

Your Girl Friend's Girlfriend ft. ElloSteph
Just Between Us
8.5M views 35K likes 2.4K dislikes 31 Dec 201532% match


Adult Tantrum
Just Between Us
947.7K views 25.7K likes 150 dislikes 25 Jun 201531% match


Stop Money From Ruining Your Relationships
Just Between Us
4.9K views 204 likes 3 dislikes 24 Mar 202130% match

Why I've Gained Weight / Gaby & Allison
Just Between Us
1.2M views 32.6K likes 1K dislikes 15 Jan 201830% match

BAD GABY
Just Between Us
756.2K views 19.6K likes 228 dislikes 12 May 201630% match

Does Anal Sex Hurt? I Just Between Us
Just Between Us
1.3M views 12.6K likes 2.4K dislikes 11 Jun 201529% match

POLYAMORY RULES
Just Between Us
823.6K views 19.8K likes 1.3K dislikes 02 Jun 201629% match

GIRL CRUSH
Just Between Us
834.8K views 26K likes 166 dislikes 14 Jul 201629% match

MARRIED
Just Between Us
1.1M views 21.3K likes 368 dislikes 03 Nov 201629% match

How To Make Him Love You
Just Between Us
1M views 27.8K likes 175 dislikes 20 Aug 201529% match

Juliana & Valentina #49 (english subtitles)
MuniMunch
428.9K views 1.8K likes 27 dislikes 07 Jan 201927% match


World Is Mine (English Cover)【JubyPhonic】ワールドイズマイン
JubyPhonic
9.7M views 134.8K likes 0 dislikes 30 May 201626% match




[별에서온그대] 도교수 앞에 나타난 삼동이 구여친 혜미 / 'My Love From the Star'
SBS
6M views 28.2K likes 943 dislikes 13 Feb 201426% match


I've Never Had Short Hair And I'm Ready To Go Short: A MAKEOVERGUY® Moment
MAKEOVERGUY
283.6K views 6.2K likes 296 dislikes 11 Jul 202026% match


Bollera | S2 E10 CLIP 4 | SKAM España
Movistar Plus
2.2M views 38.2K likes -1 dislikes 30 May 201926% match

Where I have been
SSundee
5.8M views 361.9K likes 8K dislikes 03 Jan 201826% match





La Poción\\Valentina-Neko
Valu Draw
323.5K views 24.2K likes 0 dislikes 30 Nov 201926% match

Gay Allison
Just Between Us
1.3M views 27.6K likes 286 dislikes 26 Nov 201526% match

[당돌한 여자 A proud woman] 속터져 Burst out EP.103-3
[스토리 뮤직] OSTㅣBGMㅣ명장면 MV 채널
2.2K views 13 likes -1 dislikes 04 Mar 202125% match


Peter Mikkelsen: Mit liv er værd at leve
Ikke Død Endnu Info
4.8K views 13 likes 0 dislikes 23 Jan 201725% match

Acacias 38 #Camino 🌹 1263(1) [Eng]
*Solamente Tu*
13.2K views 188 likes 13 dislikes 11 Jun 202025% match

VIGILANTE UNIT - (Ep.1) THE TRAFFICKING TAKEDOWN | Inanna Sarkis
Inanna Sarkis
10.9M views 221.4K likes 4.1K dislikes 15 Aug 201725% match

YouTube Has Changed
Markiplier
6M views 312K likes 28.9K dislikes 11 Apr 201625% match




Settings Privacy About Contact Donate