The Prize Is In The Process FFG TV Russian French

The Prize Is In The ProcessYouTube↗ IA↗(long shot)
Education 1.1K views 124 likes 0 dislikes 13 Oct 2020

FFG TV 3.9K subscribers Indonesia YouTube↗

Здравствуйте! Как поживаешь?

Bonjour Monsieur! Comment ça va?

Привет, Теэри! А ты как сам?

Salut Theary! Et vous, comment allez-vous?

Как сегодня Камбоджа?

Comment est le Cambodge aujourd'hui?

Камбоджа сейчас очень хороша. Ситуация очень хорошо контролируется.

Le Cambodge est très bien maintenant. La situation est très bien maîtrisée.

Да, надеюсь, скоро все вернется в норму.

Oui, alors j'espère que tout reviendra bientôt à la normale.

На сколько месяцев. Я думаю, что это самый долгий срок с тех пор, как мы вместе, я думаю ,

Pendant combien de mois. Je pense que c'est le temps le plus long depuis que nous sommes ensemble,

что это самый длинный период, когда мы никогда не встречались лицом к лицу.

je pense que c'est le plus long moment où nous ne nous sommes jamais rencontrés face à face.

Я тоже так думаю. Сейчас почти год.

Je le pense aussi. Maintenant, c'est presque un an.

И я думаю, что все скучают по тебе.

Et je pense que vous manquez à tout le monde.

Я тоже.

Moi aussi.

Хорошо, для меня большая честь провести ваше время, теперь

D'accord, c'est mon honneur d'avoir votre temps maintenant,

я понимаю, я имею в виду, что ваш жизненный путь в бизнесе, семье и общественной жизни очень вдохновляет меня

je vois, je veux dire que votre parcours de vie dans votre entreprise, votre famille et votre vie sociale est très inspirant pour moi

и других людей. Итак, я хочу воспользоваться этой возможностью, чтобы задать вам несколько вопросов о вашем жизненном пути.

et pour les autres également. Je veux donc profiter de cette occasion pour vous poser plusieurs questions sur votre parcours de vie.

Потому что в этом очень долгом путешествии вы много отдаете, вы также много берете, я имею в виду, что вы много страдаете на этом пути.

Parce que dans ce très long voyage, vous donnez beaucoup, vous en prenez aussi beaucoup, je veux dire que vous souffrez beaucoup en cours de route.

Но вы приходите к этому моменту, и не многие люди могут это сделать.

Mais vous arrivez à ce point, et peu de gens peuvent le faire.

Итак, я хочу знать, как вы видите эту отрасль? Что заставляет вас думать, что эта отрасль самая лучшая? И почему ты остаешься здесь до сегодняшнего дня?

Alors je veux savoir comment voyez-vous cette industrie? Qu'est-ce qui vous fait penser que cette industrie est la meilleure? Et pourquoi restez-vous ici jusqu'à aujourd'hui?

Вы можете многому научиться в сетевом маркетинге.

Vous pouvez apprendre beaucoup de choses dans le marketing de réseau.

Хорошие новости о сетевом маркетинге - это когда вы преследуете свою мечту, особенно когда вы достигаете своей мечты, а

La bonne nouvelle à propos du marketing de réseau est que lorsque vous poursuivez votre rêve, en particulier lorsque vous réalisez votre rêve,

не только то, что вы осуществите свою мечту, например, вы мечтаете купить дорогую машину или красивый дом.

non seulement vous réaliserez votre rêve, par exemple, votre rêve est d'acheter une voiture chère ou une belle maison.

С нуля вы начинаете делать и преследовать свою мечту, шаг за шагом, в нашей концепции у нас есть Программа наставничества.

À partir de zéro, vous commencez à faire et à poursuivre votre rêve, étape par étape, dans notre concept, nous avons un programme de mentorat.

Вы понимаете, что в Программе наставничества уже столько процессов.

Vous comprenez que le programme de mentorat a déjà tellement de processus.

Вы начинаете читать книги, да? Вы начинаете посещать собрания, вы начинаете делать то, что мы называем консультациями,

Vous commencez à lire des livres, oui? Vous commencez à assister aux réunions, vous commencez à faire ce que nous appelons la consultation,

вы занимаетесь деятельностью, ищите людей, вы сталкиваетесь с проблемами, и люди вас отвергают и так далее.

vous faites les activités, la prospection des gens, vous faites face à des défis et les gens vous rejettent, etc.

И все процессы на этом пути, на пути к вашей мечте. И когда ваша мечта сбудется, на самом деле мечта становится только наградой.

Et tous les processus en cours de route, tout au long de la poursuite de votre rêve. Et une fois votre rêve devenu réalité, le rêve n'est en fait qu'une récompense.

Настоящее достижение - это процесс.

La véritable réalisation est le processus.

Этот процесс включает, на мой взгляд, почти все аспекты жизни.

Ce processus englobe, selon moi, presque tous les aspects de la vie.

Итак, какова цена этих аспектов жизни? Вы можете назвать мне цену?

Alors, quel est le prix de ces aspects de la vie? Pouvez-vous me donner un prix?

- Это бесценно, да? - Да, точно.

- C'est inestimable, oui? - Oui, exactement.

Так что по сравнению с вами я был в этой индустрии еще ребенком.

Donc, je suis dans cette industrie depuis, encore un bébé, par rapport à vous.

Но я вижу, могу сказать, что процесс непростой.

Mais je vois, je peux dire que le processus n'est pas facile.

Это не просто. Я имею в виду, с точки зрения нашего собственного разговора с самим собой, с точки зрения других людей вокруг нас, а также с точки зрения нашей команды, вы знаете,

Ce n'est pas facile. Je veux dire, en termes de notre propre discours intérieur, en termes d'autres personnes autour de nous, et aussi de notre équipe, vous savez

иногда мы видим это эго в нашем собственном, ну, нашем собственном эго.

parfois que nous voyons que l'ego dans notre propre, vous savez, notre propre ego.

В то же время мы пытаемся успокоиться, контролировать свой импульс. Как с этим справиться?

En même temps, nous essayons de nous calmer, de contrôler notre élan. Comment pouvez-vous gérer cela?

И теперь я вижу, что у вас много больших команд по всему миру. И это не так, я имею в виду, что мой собственный процесс непростой, я хочу знать, как?

Et je vois maintenant que vous avez beaucoup de grandes équipes à travers le monde. Et ce n'est pas, je veux dire, comme mon propre processus n'est pas facile, je veux savoir, comment?

Знаешь, найди свою миссию. Найдите свое видение.

Vous savez, trouvez votre mission. Trouvez votre vision.

И ваше место назначения. Особенно, если вы узнаете, какое у вас наследие.

Et votre destination. Surtout si vous pouvez découvrir quel est votre héritage.

Вы знаете, как и песня, когда вы читаете текст к песне, он очень мощный.

Vous savez, comme la chanson, quand vous lisez les paroles de la chanson, c'est très puissant.

Я был здесь, и как только вы его узнаете,

J'étais ici, et une fois que vous découvrirez celle-là,

ваша страсть автоматически проявится.

votre passion sortira automatiquement.

Когда вы делаете что-то со страстью, это означает, что вам это нравится, и вы знаете, куда идете,

Lorsque vous faites quelque chose avec passion, cela signifie que vous l'aimez, et que vous savez où vous allez,

вы никогда не почувствуете усталости. Даже когда вы получаете много отказов, конфликты с нижестоящими, конфликты с вышестоящими

vous ne vous sentirez jamais fatigué. Même lorsque vous obtenez beaucoup de refus, des conflits avec les descendants, des conflits avec les ascendants

или иногда конфликты с потенциальными клиентами .

ou des conflits avec des prospects parfois.

Итак, это все человеческое, это все человеческое. Вот почему мы должны понимать психологию людей в целом.

Donc tout cela est humain, tout cela est humain. C'est pourquoi nous devons comprendre la psychologie des gens en général.

Как мы подавляем свое эго, подавляем его как можно ниже. Если мы сможем снизить свое эго,

Comment nous mettons notre ego, à partir d'ici, le réduisons aussi bas que possible. Si nous pouvons abaisser notre ego,

мы сможем принять ошибки других людей, люди также смогут принять наши ошибки, и поэтому мы можем многому научиться.

nous pouvons accepter les erreurs des autres, les gens peuvent aussi accepter nos erreurs, et c'est pourquoi il y a beaucoup de choses que nous pouvons apprendre.

Как я сказал, самое важное - это найти свое видение, свою миссию и свое наследие.

Le plus important, comme je l'ai dit, est de trouver votre vision, votre mission et votre héritage.

Как только вы узнаете, какое наследие вы занимаетесь этим бизнесом, остальные будут только наслаждаться процессом.

Une fois que vous savez quel est l'héritage que vous faites dans cette entreprise, le reste ne fait que profiter du processus.

Может быть, вы можете спросить: «Онгги, тебе действительно нравится процесс?» Я могу вам сказать, что вначале нет.

Peut-être pouvez-vous demander: "Onggy, appréciez-vous vraiment le processus?" Je peux vous dire qu'au début, non.

Вначале я увидел так много проблем, я понял, почему этот бизнес был таким сложным.

Au début, j'ai vu tellement de défis, j'ai vu pourquoi cette entreprise était si difficile, au début.

Но потому что я многому научился у тех, кто добивался успеха в любом бизнесе, в чем угодно,

Mais parce que j'ai beaucoup appris de ceux qui réussissaient dans n'importe quelle entreprise, n'importe quoi,

даже в спорте или в чем-то еще, даже у политиков. Даже как Нельсон Мандела.

même dans le sport ou autre, même les politiciens. Même comme Nelson Mandela.

Я узнал об этом и сказал: «Хорошо, если я должен продвигаться по процессу шаг за шагом»,

J'ai appris cela et j'ai dit: «D'accord, si je dois suivre le processus étape par étape»,

«В конце дня я достигаю своих мечтаний, мое видение сбывается, моя миссия сбывается, поэтому я не делаю этого». я больше не считаю этот процесс проблемой ».

«À la fin de la journée, je réalise mes rêves, ma vision se réalise, ma mission se réalise, alors je ne le fais pas. Je ne vois plus le processus comme un problème. "

«Я приму это как учебный процесс. Это хорошо для меня ».

«Je vais prendre cela comme un processus d'apprentissage. C'est bon pour moi. "

По мнению других, это нехорошо. Но, по моему мнению, это обучение. Это то, чему они меня научили.

Selon d'autres personnes, ce n'est pas bon. Mais selon moi, c'est apprendre. C'est quelque chose qu'ils m'ont appris.

Процесс и проблемы научили меня. Как вы видите в фильме« Тербанг », там Так много проблем.

Le processus et les problèmes m'ont appris. Comme vous le voyez dans le film" Terbang ", il sont tellement de défis.

Теперь я вижу, я благодарю Бога за все, что происходит в моей жизни. Я бы сказал, может быть, у других людей нет такого рода благословений.

Maintenant, je peux voir, je remercie Dieu pour tout ce qui se passe dans ma vie. Je dirais, peut-être que d'autres personnes n'ont pas ce genre de bénédiction.

По-моему, это благословение. Вы знаете, почему Я сказал благословение?

Selon moi, c'est une bénédiction. Savez-vous pourquoi J'ai dit bénédiction?

Потому что я научился даже на самых плохих условиях.

Parce que j'ai appris de, même la condition la plus basse.

Это сделало меня сильнее и подготовленным. Теперь, с COVID-19, многие люди сталкиваются с множеством экономических,

Celle-là m'a rendu plus fort et prêt. Maintenant, avec COVID-19, beaucoup de gens sont confrontés à beaucoup de problèmes économiques, de problèmes

физических и психических проблем, а также финансовых проблем.

physiques et mentaux et de problèmes financiers.

Но в FFG большинство топ-лидеров, то есть тех, кто уже построил бизнес, очень сильная сеть,

Mais dans FFG, la plupart des Top Leaders, c'est-à-dire ceux qui ont déjà construit l'entreprise, un réseau très fort,

мысленно, они также были построены в процессе, я видел большинство лидеров FFG по всему миру,

mentalement, ils ont également été construits par le processus, j'ai vu la plupart des FFG Leaders du monde entier,

для тех, кто у которых уже есть очень стабильный доход, в связи с этим COVID-19 у них очень спокойный ум.

pour ceux qui ont déjà un revenu très stable, dans ce COVID-19, ils ont un esprit très paisible.

Не только из-за финансовой свободы, но и из-за так что благодаря умственному процессу они готовы.

Non seulement à cause de la liberté financière, mais aussi donc en raison du processus mental, ils sont prêts.

- Как и в Bootcamp 2, вы еще помните, что у нас есть Readiness? - Да.

- Comme dans Bootcamp 2, vous souvenez-vous encore que nous avons le Readiness? - Oui.

Вы все еще помните процесс готовности? - Я до сих пор точно помню все процессы.

Vous souvenez-vous encore du processus de préparation? - Je me souviens encore exactement de tous les processus.

Теперь люди могут почувствовать, что это цель обучения.

Maintenant, les gens peuvent sentir que c'est le but de la formation.

Теперь мы чувствуем, что должны быть готовы в любое время. Мы не знаем, что произойдет в следующую секунду. Правда?

Maintenant, nous pouvons sentir que nous devons être prêts à tout moment. Nous ne savons pas ce qui se passera la seconde suivante. Vrai?

- Это так. - Ощущение, что мы можем контролировать эти обстоятельства,

- C'est vrai. - Le sentiment que nous pouvons contrôler ces circonstances,

душевный покой. Это дорого, Теэри.

la paix intérieure. C'est cher, Theary.

Возможно, такой процесс обучения нелегко найти в другом бизнесе.

Peut-être que ce type de processus d'apprentissage n'est pas facile à trouver dans d'autres entreprises.

Финансовая свобода, свобода времени, душевное спокойствие, душевный покой, сколько стоит цена? Вы можете назвать мне цену?

Liberté financière, liberté de temps, tranquillité d'esprit, paix intérieure, quel est le prix? Pouvez-vous me donner un prix?

- Думаю, никто не может назначить цену. - Вот почему мы за это боремся.

- Aucun organisme ne peut donner un prix, je pense. - C'est pourquoi nous nous battons pour ça.

Вот почему мы платим цену. С тех пор как много лет назад я всегда говорил своим друзьям, всем своим друзьям в этой индустрии, что платите цену. Плати цену.

C'est pourquoi nous en payons le prix. J'ai toujours dit à mes amis depuis de nombreuses années, à tous mes amis de cette industrie, d'en payer le prix. Payer le prix.

Однажды ты поймешь. Вам понравится то, что может не понравиться другим людям.

Un jour, vous comprendrez. Vous apprécierez quelque chose que d'autres personnes ne pourront peut-être pas apprécier.

Конечно, когда вы что-то делаете, другие люди не хотят этого делать.

Bien sûr, lorsque vous faites quelque chose, les autres ne veulent pas le faire.

Если вы хотите делать что-то, чего не хотят делать другие, однажды вы получите удовольствие от того, что людям не понравится.

Si vous voulez faire quelque chose que d'autres ne veulent pas faire, un jour, vous apprécierez quelque chose que les gens n'apprécieront pas.

Только что вы сказали о внутреннем мире, это заставило меня понять, что на самом деле те, кто нас окружает, другие отрасли, это не значит, что они плохие.

Tout à l'heure, vous avez parlé de paix intérieure, cela m'a fait comprendre qu'en fait ceux qui nous entourent, les autres industries, cela ne veut pas dire qu'ils ne sont pas bons.

- Но душевный покой действительно есть, потому что конкуренция там очень сильная - Верно.

- Mais la paix intérieure est vraiment, parce que la concurrence est très forte là-bas - C'est vrai.

Но что касается нашей отрасли, я вижу, что единство, есть единство между нами, особенно в нашей системе FFG.

Mais pour notre industrie, je vois que l'unité, il y a une unité entre nous, en particulier dans notre système FFG.

Я вижу здесь единство. Так что, как вы сказали, внутренний мир бесценен для всех нас. И я тоже это чувствую,

Je peux voir l'unité là-bas. Donc, comme vous l'avez dit, la paix intérieure n'a pas de prix pour nous tous. Et je le ressens aussi,

я хочу иметь такой же спокойный ум, как ты.

je veux avoir un esprit paisible comme toi.

Спокойный ум - это ключ. Потому что, в конце концов, мы ищем счастья. Это правда?

Un esprit paisible est la clé. Parce qu'en fin de compte, ce que nous recherchons, c'est le bonheur. Est-ce vrai?

Какую бы мечту вы ни хотели осуществить, это потому, что мы хотим быть счастливыми.

Quel que soit le rêve que vous souhaitez réaliser, c'est parce que nous voulons être heureux.

Я не верю, что у людей есть настоящее счастье, если у них нет умиротворенного ума и внутреннего мира.

Je ne crois pas que les gens aient un vrai bonheur s'ils n'ont pas l'esprit paisible et la paix intérieure.

Если у вас нет внутреннего покоя, не говорите о счастье.

Si vous n'avez pas la paix intérieure, ne parlez pas de bonheur.

Так что не говорите о своей мечте, не говорите о своей миссии и видении, если у вас нет спокойного ума, у вас нет внутреннего мира внутри вас.

Alors ne parlez pas de votre rêve, ne parlez pas de votre mission et de votre vision si vous n'avez pas l'esprit paisible, vous n'avez pas la paix intérieure en vous.

Энергия не может лгать. Я могу говорить о чём-то обмане, и ты чувствуешь мою энергию.

L'énergie ne peut pas mentir. Je peux parler de quelque chose, de la tricherie, et tu peux sentir mon énergie.

В конце концов, я говорю не об этом, а об энергии, которую вы чувствуете.

En fin de compte, ce n'est pas ce dont je parle, c'est l'énergie que vous ressentez.

Собственно, это один из секретов сетевого маркетинга. Это правда, правда.

En fait, c'est l'un des secrets du marketing de réseau. C'est vrai, vrai.

Люди всегда спрашивают: «Как это делать, как делать, как делать, как делать, как делать».

Les gens demandent toujours: «Comment faire, comment faire, comment, comment, comment».

На самом деле сетевой маркетинг прост. Вы любите людей. Любите свой народ.

En fait, le marketing de réseau est simple. Vous aimez les gens. Aimez votre peuple.

Как ты любишь себя. Если вы их любите, сердце соединится.

Comme si tu t'aimais. Si vous les aimez, le cœur se connectera.

Когда вы соедините сердце, люди последуют за вами.

Lorsque vous connectez le cœur, les gens vous suivront.

Люди следуют за твоим сердцем. Люди больше не подписываются из-за ваших денег.

Les gens suivent votre cœur. Les gens ne suivent plus à cause de votre argent.

Согласен на сто процентов. Когда вы сказали об этом, вы сказали, что любите своих людей, как вы любите себя.

Je suis d'accord à cent pour cent. Quand vous avez dit à ce sujet, vous avez dit que vous aimeriez aimer votre peuple comme vous vous aimez.

Это как вы знаете, это напоминает мне некоторых людей, вы знаете, они даже не любят себя, понимаете?

C'est comme si tu sais, ça me rappelle certaines personnes, tu sais, elles ne s'aiment même pas, tu sais?

И когда они занимаются этим делом, сердце не подключено. Потому что их сердце уже заблокировано.

Et quand ils font ce métier, le cœur n'est pas connecté. Parce que leur cœur est déjà bloqué.

Итак, что вы посоветуете? Потому что в Камбодже, и я верю, что и в других странах, есть много людей, лишенных любви и ожиданий,

Alors quel est ton conseil? Parce qu'au Cambodge et je crois aussi dans d'autres pays, il y a beaucoup de gens issus d'un manque d'amour et d'attentes,

спрашивающих и требующих от других людей. Итак, что вы посоветуете в этом случае?

demandant et demandant, exigeant des autres. Alors dans ce cas, quel est votre conseil?

Если они не могут любить себя, как они могут дать любовь своей команде?

S'ils ne peuvent pas se donner de l'amour, comment peuvent-ils donner de l'amour à leur équipe?

Это правда. Это еще одна причина, по которой я написал свою книгу «Цени свою жизнь».

C'est vrai. C'est une autre raison pour laquelle j'ai écrit mon livre, Value Your Life.

Если вы читаете книгу «Цени свою жизнь», я, конечно, ценю свою жизнь.

Si vous lisez le livre, Value Your Life, bien sûr, j'apprécie ma vie.

Когда я ценю свою жизнь, я ценю вашу жизнь.

Une fois que j'apprécie ma vie, j'apprécie votre vie.

Если я не могу ценить свою жизнь, я не могу ценить и вашу.

Si je ne peux pas évaluer ma vie, je ne peux pas évaluer votre vie.

Если я не могу любить себя, я не могу любить тебя.

Si je ne peux pas m'aimer, je ne peux pas t'aimer.

Это чепуха, если я говорю: «Теари, я люблю тебя, я забочусь о тебе». если я не забочусь о себе,

C'est absurde si je dis: "Theary, je t'aime, je me soucie de toi." si je ne me soucie pas de moi,

я не люблю себя, я не забочусь о своем здоровье, я ем все, что хочу, и просто так живу.

je ne m'aime pas, je ne prends pas soin de ma santé, je mange ce que je veux manger et je vis simplement comme ça.

Поэтому, когда я говорю, что люблю тебя, на самом деле это уже неправда. Поскольку я не люблю себя, как я могу любить тебя?

Alors quand je dis que je t'aime, en fait ce n'est plus vrai. Parce que je ne m'aime pas, comment puis-je t'aimer?

Я себя не ценю, как я могу тебя ценить?

Je ne me valorise pas, comment puis-je vous valoriser?

Вот почему ключ - это я. Все начинается со меня. Сначала отдай любовь себе.

C'est pourquoi la clé, c'est moi. Tout commence par moi. Donnez-vous d'abord de l'amour.

То же самое и с руководством в нашем бизнесе. Не пытайтесь вести за собой других людей, а ведите себя.

La même chose dans le leadership de notre entreprise. N'essayez pas de diriger d'autres personnes, mais dirigez-vous vous-même.

Ключ начинается со меня. Если мы понимаем философию, которая начинается со меня, это означает, что в то же время,

La clé commence avec moi. Si nous comprenons la philosophie que cela commence avec moi, cela signifie, en même temps,

если я проиграю, ответственность должен взять на себя тот, кого мы видим в зеркале.

si j'échoue, celui qui doit prendre la responsabilité est celui que nous voyons dans le miroir.

Это тот, кто должен взять на себя ответственность.

C'est celui qui doit prendre la responsabilité.

Это не другие люди.

Ce ne sont pas les autres.

У вас больше нет времени винить других, если вы понимаете эту философию.

Maintenant, vous n'avez plus le temps de blâmer les autres si vous comprenez cette philosophie.

Я не могу винить свою жену, я не могу винить своего мужа, я не могу винить своих детей, я не могу ни в чем винить.

Je ne peux pas blâmer ma femme, je ne peux pas blâmer mon mari, je ne peux pas blâmer mes enfants, je ne peux rien blâmer.

Я даже не могу винить COVID-19.

Je ne peux même pas blâmer COVID-19.

- Я права, Теари? - Верный! И ваш ответ заставил меня задуматься о другом.

- Ai-je raison, Theary? - Correct! Et ta réponse m'a fait penser à autre chose.

Вы не можете винить других. Вы только себя отражаете. И тогда это тоже становится другой проблемой.

Vous ne pouvez pas blâmer les autres. Vous ne faites que vous refléter. Et puis celui-ci devient également un autre problème.

Такие люди, как я, до того, как присоединились к Bootcamp, я всегда винил себя. И это стало во мне отрицательной энергией.

Des gens comme moi, avant de rejoindre Bootcamp, je me suis toujours blâmé. Et cela était devenu une énergie négative en moi.

Когда дела шли не так, как вы планировали, как я планировал, я начинал подвергать сомнению свои собственные возможности.

Chaque fois que les choses ne se passaient pas bien, comme ce que vous aviez prévu, comme ce que j'avais prévu, je commençais à remettre en question mes propres capacités.

Достаточно ли я квалифицирован, заслуживаю ли я того или иного и чего-то подобного.

Suis-je suffisamment qualifié, est-ce que je mérite d'être ceci ou cela, et quelque chose comme ça.

Так что иногда я видел это как отрицательную энергию внутри себя.

Alors parfois, je voyais cela comme une énergie négative en moi.

Отражайтесь, но вините себя. Так что бы ты посоветовал мне преодолеть это?

Reflétez-vous mais blâmez-vous. Alors, quel est votre conseil pour que je m'en remette?

Я думаю, что ты не один на свете.

Je pense que tu n'es pas seul au monde.

У вас есть миллионы или даже миллиарды друзей с таким же мышлением.

Vous avez des millions, voire des milliards d'amis avec la même façon de penser.

Я был здесь. Я был в твоей ситуации.

J'étais là. J'étais dans votre situation.

Вот почему я сказал, что вы не одиноки.

C'est pourquoi j'ai dit que tu n'es pas seul.

Но я также узнал об энергии, Теари. Я узнал об энергии.

Mais j'ai aussi appris sur l'énergie, Theary. J'ai appris l'énergie.

Я узнал о том, что называется благословением, о том, что называется благодарностью,

J'ai appris ce qu'on appelle la bénédiction, ce qu'on appelle la gratitude

и о том, что называется ценить себя. Если я не могу ценить себя,

et ce qu'on appelle m'apprécier. Si je ne peux pas m'apprécier,

я никогда не буду ценить своего супруга, своих детей, своих друзей, и в этом смысле, мои верхние и нижние линии, понимаете,

je n'apprécierai jamais mon conjoint, mes enfants, mes amis, et en ce sens, mes Uplines, mes Downlines, vous savez

как я могу ценить вас, если я себя не ценю?

Comment puis-je vous apprécier si je ne m'apprécie pas?

Если я смогу оценить себя, скорее всего, я смогу оценить вас. Все начинается со меня, правда?

Si je peux m'apprécier, il y a de fortes chances que je puisse vous apprécier. Tout commence avec moi, non?

Если я хочу дарить любовь, я сначала люблю себя. Если я хочу дать деньги, у меня должны быть деньги.

Si je veux donner de l'amour, je m'aime d'abord. Si je veux donner de l'argent, je dois avoir de l'argent.

Если я хочу обращать внимание, я должен иметь внимание.

Si je veux faire attention, je dois avoir de l'attention.

- Вы не можете дать то, чего у вас нет. Это правда? - Да, это правда. Согласен.

- Vous ne pouvez pas donner quelque chose que vous n'avez pas. Est-ce vrai? - Oui c'est vrai. Je suis d'accord.

То есть, я должен быть сначала счастлив, если хочу сделать счастливой свою семью.

Cela signifie que je dois d'abord être heureux si je veux rendre ma famille heureuse.

Вы не можете это осуждать. Это ценность.

Vous ne pouvez pas le condamner. C'est la valeur.

Вы не можете осуждать это и надеяться, что это даст вам хороший результат, но в то же время вы осуждаете его.

Vous ne pouvez pas le condamner et espérer qu'il vous donnera un bon résultat, mais en même temps, vous le condamnez.

Вы осуждаете это, но хотите результатов. Вы осуждаете это, но хотите результатов. Это невозможно.

Vous le condamnez, mais vous voulez les résultats. Vous le condamnez, mais vous voulez les résultats. C'est quelque chose d'impossible.

Хотите результата? Цените. Хотите результата? Цените, цените, цените. Тогда вы получите результат.

Vous voulez le résultat? Apprécier. Vous voulez le résultat? Appréciez, appréciez, appréciez. Ensuite, vous obtiendrez le résultat.

Если вы осуждаете, осуждаете, осуждаете, это уйдет еще дальше.

Si vous condamnez, condamnez, condamnez, cela ira plus loin.

Знаете, Теари, это человеческая привычка. Большинство людей любят осуждать других людей или даже себя осуждать, вы знаете,

C'est donc une habitude humaine, tu sais, Theary. La plupart des gens aiment condamner les autres, ou même se condamner eux-mêmes, vous savez que

это то же самое, вы не можете осуждать своих детей, но вы надеетесь, что они сделают что-то хорошее для вас.

c'est la même chose, vous ne pouvez pas condamner vos enfants, mais vous espérez que vos enfants feront quelque chose de bien pour vous.

Это основной принцип.

C'est le principe de base.

Вот почему в этой индустрии я многому учусь, Теари. Я изучаю подобные вещи в этой индустрии.

C'est pourquoi dans cette industrie, j'apprends beaucoup, Theary. J'apprends ce genre de choses tout au long de cette industrie.

Потому что я не могу постоянно себя осуждать. Хорошо, вначале я тоже осуждаю себя. Я сказал: "Почему, Онгги?" и бла бла бла бла.

Parce que je ne peux pas me condamner tout le temps. Bon, au début, je me condamne aussi moi-même. J'ai dit: "Pourquoi, Onggy?" et bla bla bla bla.

В конце концов, я не могу надеяться, что мой внутренний мир сделает что-то великое. Но в то же время я снова и снова осуждаю его.

À la fin de la journée, je ne peux pas espérer que mon intérieur fera quelque chose de grand. Mais en même temps, je le condamne encore et encore.

Как можно постоянно подталкивать людей? У него нет шанса вырасти, понимаете,

Comment pouvez-vous pousser les gens tout le temps? Il n'a aucune chance de grandir, vous savez.

если вы осуждаете людей, люди не вырастут. Например, если я каждый день осуждаю Теари,

Si vous condamnez les gens, les gens ne grandiront pas. Par exemple, si chaque jour je condamne Theary,

И однажды Теари умрет мысленно. Ты знаешь, что я имею в виду?

et qu'un jour, Theary mourra mentalement. Tu vois ce que je veux dire?

Но если по-другому, я вижу лучшее внутри тебя.

Mais si d'une autre manière, je vois le meilleur de toi.

Каждый день я говорю о том, какая ты замечательная, Теари. Ты великолепен в этом, ты фантастический, ты фантастический, ты фантастический. Теория фантастическая.

Chaque jour, je dis à quel point tu es fantastique, Theary. Vous êtes fantastique, vous êtes fantastique, vous êtes fantastique, vous êtes fantastique. Theary est fantastique.

Так что на самом деле Theary начнет видеть что-то хорошее в том, кто такой Theary, образ Theary.

Donc, en fait, Theary commencera à voir quelque chose de bien sur qui est Theary, l'image de Theary.

Потому что, когда вы видите изображение, что Theary в порядке, Theary - это кто-то, сильные стороны Theary, тогда вы начнете выражать свою благодарность.

Parce que quand vous pouvez voir l'image que Theary va bien, Theary est quelqu'un, les points forts de Theary, alors vous commencerez à exprimer votre gratitude.

Ваше чувство, и это хорошо. Конечно, когда вы оцените, вам будет хорошо.

Votre sentiment et ça fait du bien. Bien sûr, lorsque vous apprécierez, vous vous sentirez bien.

И чувство - все в этом смысле. Чувство. Когда у вас возникает такое чувство, знаете что? Вы привлекаете ту же частоту.

Et le sentiment est tout dans ce sens. Sentiment. Quand vous avez ce genre de sentiment, savez-vous quoi? Vous attirez la même fréquence.

К вам придут хорошие чувства, хорошие люди и так далее. И одна за другой они сбудут ваши мечты.

Le bon sentiment, les bonnes personnes, et ainsi de suite, viendront à vous. Et un par un, vos rêves deviendront réalité.

Один за другим вы добьетесь всего, чего захотите. Если вы хотите счастья, вы его получите.

Un par un, vous réaliserez tout ce que vous voulez. Si vous voulez le bonheur, vous aurez le bonheur.

Если вам нужна гармоничная среда, вы получите гармоничную среду и так далее. Я верю в это.

Si vous voulez un environnement harmonisé, vous obtiendrez un environnement harmonisé, etc. C'est ce que je crois.

Это действительно очень ясно. Я пытался визуализировать эту стадию,

Celui-ci est vraiment très clair. J'ai essayé de visualiser à ce stade,

потому что большую часть времени я запутался. Как будто иногда мы слишком многого требуем от себя.

car la plupart du temps, j'étais confus. C'est comme, parfois, nous exigeons trop de nous-mêmes.

Когда мы не достигаем этого, благодарность, это не значит, что у нас нет.

Quand nous ne l'atteignons pas, la gratitude, cela ne veut pas dire que nous n'avons pas.

Но это как будто мы забываем. И мы себе жалуемся, результат не тот, что мы хотим, что-то в этом роде.

Mais c'est comme si on oublie. Et nous nous plaignons, le résultat n'est pas ce que nous voulons, quelque chose comme ça.

Но потом вы объяснили это, и я действительно чувствую еще один глубокий уровень понимания. Спасибо, сэр. Огромное спасибо.

Mais ensuite, vous avez expliqué cela, et je ressens vraiment un autre niveau de compréhension profond. Merci Monsieur. Merci beaucoup.

Ты знаешь, чем я занимаюсь до этого момента, Теари?

Tu sais ce que je fais jusqu'à ce moment, Theary?

Я думаю, что это одна из лучших вещей, которую может применить каждый.

Je pense que c'est l'une des meilleures choses que tout le monde puisse appliquer.

Вы знаете, утренний душ и утреннее кормление - одно из лучших моментов, чтобы построить себя.

Vous savez, la douche du matin et le repas du matin sont l'un des meilleurs moments pour me construire.

Если я не хочу себя осуждать, я знаю, что у меня много слабостей. А иногда вы также знаете свои слабые стороны.

Si je ne veux pas me condamner, je sais que j'ai beaucoup de faiblesses. Et parfois, vous connaissez aussi vos faiblesses.

Но нельзя постоянно видеть свои слабости. Потому что да, я знаю, что я не так хорош, бла-бла-бла.

Mais vous ne pouvez pas voir vos faiblesses tout le temps. Parce que, oui, je sais que je ne suis pas si bon, bla bla bla.

Это тоже нехорошо. Несколько месяцев назад я поделился в одной из своих социальных сетей и сказал: «

Ce n'est pas bon non plus. Il y a quelques mois, j'ai partagé sur l'un de mes réseaux sociaux et j'ai dit,

Каждое утро заходите в свои комнаты». У нас так много комнат.

tous les matins, viens dans tes chambres. Nous avons tellement de chambres.

Комната лидерства, комната навыков людей, комната дарения, комната благодарности.

Salle de leadership, salle de compétences humaines, salle de don, salle de gratitude.

Просто скажи, что одна из комнат плохая, понимаешь? Итак, утром, например, я сосредоточился на уборке этой комнаты.

Dites simplement qu'une des chambres n'est pas bonne, vous savez? Donc le matin, par exemple, je me suis concentré sur le nettoyage de cette pièce.

Например, потому что эта комната грязная. Я убираю эту комнату, и в ней хорошо пахнет.

Parce que cette pièce est sale, par exemple. Je nettoie cette pièce et je la fais sentir bon.

Итак, моя душа, мой дух живут в очень здоровом теле. Ты знаешь, что я имею в виду?

Donc mon âme, mon esprit vivent dans un corps très sain. Tu vois ce que je veux dire?

Так что я не осуждаю себя все время, видя свою слабость.

C'est ainsi que je ne me condamne pas tout le temps, vu ma faiblesse.

Я использую утренний душ и утреннее кормление, чтобы улучшить его. Внутри меня столько комнат.

J'utilise la douche du matin et l'alimentation du matin pour l'améliorer. J'ai tellement de pièces à l'intérieur de moi.

Не каждая комната выглядит фантастической, хорошо пахнет или очень гармонично сочетается с тем, что вам нравится, хорошо?

Toutes les pièces ne sont pas fantastiques, ne sentent pas bon ou ne sont pas très harmonieuses pour que vous l'aimiez, d'accord?

Но некоторые из моих комнат тоже грязные. Думаю, некоторые из ваших комнат тоже грязные. Никто не идеален. Никто не идеален.

Mais certaines de mes chambres sont également sales. Certaines de vos chambres sont également sales, je crois. Personne n'est parfait. Personne n'est parfait.

Но мы стараемся. Я изо всех сил стараюсь сосредоточиться на том, в каких комнатах я хочу убрать.

Mais nous faisons de notre mieux. Je fais de mon mieux pour me concentrer sur les pièces que je souhaite nettoyer.

Я хочу, чтобы он хорошо пах. Так что я сосредотачиваюсь на этом.

Je veux que ça sent bon. Alors je me concentre sur celui-là.

Например, лидерство. Если я думаю, что мое лидерство очень слабое, я сосредотачиваюсь на своем лидерстве, комнате лидерства.

Par exemple, le leadership. Si je pense que mon leadership est très faible, je me concentre sur mon leadership, la salle du leadership.

Просто скажите, например, что у меня не очень хорошее взаимодействие с людьми, мои навыки общения с людьми.

Dites simplement peut-être que mon interaction avec les gens, mes compétences relationnelles ne sont pas bonnes, par exemple.

Я не могу все время винить других людей. «Это я, это я. Если я тебе не нравлюсь, ничего страшного, я тебе не нравлюсь. Это я. Это я. Это я».

Je ne peux pas blâmer les autres tout le temps. "C'est moi, c'est moi. Si tu ne m'aimes pas, c'est bon, tu ne m'aimes pas. C'est moi. C'est moi. C'est moi."

Это больше не говорит о росте. Если я хочу расти, у меня есть установка на рост, хорошо.

Cela ne parle plus de grandir. Si je veux grandir, j'ai la mentalité de croissance que vous savez, d'accord.

Я знаю свои слабости. Я эмоциональна, легко разочаровываюсь, часто обижаюсь

Je connais mes faiblesses. Je suis émotif, facilement déçu, souvent offensé par les autres,

на других, конфликт в общении с людьми, мое эго очень высокое, например, хорошо.

je suis en conflit dans la connexion avec les gens, mon ego est super élevé, par exemple, d'accord.

В «Утреннем душе» я сосредотачиваюсь на этих частях, этих комнатах.

Dans la douche du matin, je me concentre sur ces pièces, ces pièces.

Так что мы никогда не закончим убирать комнаты. Как только мы очистим все комнаты отсюда и здесь, эта снова начнет загрязняться.

Nous ne finirons donc jamais de nettoyer les chambres. Une fois que nous aurons nettoyé toutes les pièces, d'ici à ici, celle-ci recommencera à se salir.

Так что мы всегда будем убирать это снова. Вот почему вы не можете перестать заниматься этим видом деятельности.

Nous allons donc toujours le nettoyer à nouveau. C'est pourquoi ce genre d'activité est quelque chose que vous ne pouvez pas arrêter de faire.

Как только вы остановитесь, пыль попадет внутрь, а затем ваша комната снова станет грязной, запах неприятный.

Une fois que vous vous arrêtez, la poussière entrera, puis votre pièce sera à nouveau sale, l'odeur n'est pas bonne.

Даже тебе не нравится находиться в грязной комнате. Это правда?

Même vous n'aimez pas être dans une pièce sale. Est-ce vrai?

- Вы видите это окружение. Вы видите эту картинку, все вокруг чисто, правда? - Да.

- Vous voyez cet environnement. Vous voyez cette photo, les environs sont propres, non? - Oui.

Если он чистый, вам это нравится. Вам комфортно в комнате, да?

Si c'est propre, vous l'aimez. Vous vous sentez à l'aise dans la pièce, oui?

Скажем так, в этой комнате беспорядок, грязь и т. Д. Может быть, просто находясь в комнате, вам не комфортно. Я прав?

Disons simplement que cette pièce est en désordre, sale, etc. Peut-être que simplement être dans la pièce, vous n'êtes pas à l'aise. Ai-je raison?

- Верный. - А как насчет нашего тела, нашего разума, нашей души и нашего духа?

- Correct. - Qu'en est-il de notre corps, de notre esprit, de notre âme et de notre esprit?

Это очень глубокий уровень понимания.

C'est un niveau de compréhension très profond.

Это то, что мы можем заработать в сетевом маркетинге. В FFG мы изучаем такие вещи.

C'est quelque chose que nous pouvons gagner dans le marketing de réseau. Dans FFG, nous apprenons ce genre de choses.

А потом, прямо сейчас, вначале, вы просто спросили меня: «Почему вы до сих пор так последовательно занимаетесь этим бизнесом?»

Et puis tout à l'heure, au début, vous venez de me demander: "Pourquoi faites-vous toujours ce métier de manière si cohérente jusqu'à ce moment?"

А потом я спросил тебя, Теари: «Какова цена такого обучения, такого рода знаний и ноу-хау?»

Et puis je vous ai demandé, Theary, "Quel est le prix de cet apprentissage, de ce genre de connaissances et de savoir-faire?"

- Какова цена? Сколько? - Думаю, никто не может назвать цену. Я понимаю.

- Quel est le prix? Combien? - Personne ne peut mettre un prix, je pense. Je comprends.

Итак, если ты понимаешь такие вещи, Теари, остановишься ли ты, если к тебе придут трудности?

Donc, si vous comprenez ce genre de choses, Theary, allez-vous vous arrêter si les défis se présentent à vous?

Если вы действительно увлечены, у вас есть страсть и вы любите людей, вы не остановитесь.

Si vous êtes vraiment passionné, vous avez la passion et vous aimez les gens, vous ne vous arrêterez pas.

Вы любите себя, вы любите людей, вы никогда не остановитесь. Если, конечно, вы не сосредоточены только на деньгах.

Vous vous aimez, vous aimez les gens, vous ne vous arrêterez jamais. À moins que, à moins que vous ne vous concentriez uniquement sur l'argent.

Если ты временно не видишь деньги, ладно, я сдаюсь.

Si vous ne pouvez pas voir l'argent temporairement, d'accord, j'abandonne.

Я не говорю, что все бросают этот бизнес из-за того, что ориентированы на деньги. Не поймите меня неправильно.

Je ne dis pas que tout le monde abandonne cette activité parce qu'il est axé sur l'argent. Ne vous méprenez pas.

Есть много причин, по которым люди перестают заниматься этим бизнесом. Я имею в виду, если вы действительно любите свою команду,

Il existe de nombreuses raisons pour lesquelles les gens arrêtent de faire ce métier. Ce que je veux dire, c'est que si vous aimez vraiment votre équipe,

вы любите себя, вы любите свою команду, вы любите личный рост, вы любите такое обучение,

vous vous aimez, vous aimez votre équipe, vous aimez la croissance personnelle, vous aimez ce genre d'apprentissage,

потому что то, что вы зарабатываете, - это не только деньги, верно? В сетевом маркетинге вы получаете пассивный доход, вы получаете финансовую свободу, свободу времени.

parce que ce que vous gagnez n'est pas seulement de l'argent, non? Dans le marketing de réseau, vous gagnez un revenu passif, vous gagnez la liberté financière, la liberté de temps.

Вы зарабатываете лидерство, вы зарабатываете вещи, которые мы обсуждаем, такие вещи и даже простые вещи, но все они влияют на вашу жизнь.

Vous gagnez du leadership, vous gagnez des choses dont nous discutons, ce genre de choses et même des choses simples, mais elles affectent toutes votre vie.

Думаю, дело не в деньгах. Деньги - это только его часть.

Ce n'est pas l'argent, je crois. L'argent n'en est qu'une partie.

Но в конце концов, какую жизнь, какое наследие вы хотите оставить на Земле?

Mais à la fin de la journée, quel genre de vie, quel genre d'héritage voulez-vous laisser sur Terre?

Если ты найдешь ответ на этот вопрос, Теари, поверь мне, ты достигнешь своих мечтаний одна за другой, и

Si vous trouvez la réponse à cela, Theary, croyez-moi, vous réaliserez vos rêves un par un,

в то же время ты добавишь ценность многим людям.

en même temps, vous ajouterez de la valeur à tant de gens.

Даже сейчас я считаю, что камбоджийский народ, возможно, вы не понимаете, но вы уже сделали что-то великое для своей страны.

Même maintenant, je crois que le peuple cambodgien, peut-être que vous ne le réalisez pas, mais vous avez déjà fait quelque chose de grand pour votre pays.

Вы этого не понимаете. Поскольку я видел ваши социальные сети, вы много чего сделали. Помимо этого бизнеса, вы сделали так много социальной работы.

Vous ne vous en rendez pas compte. Parce que j'ai vu vos réseaux sociaux, vous avez fait beaucoup d'activités. En dehors de cette entreprise, vous avez fait tellement de travaux sociaux.

Я говорю вам, что такая деятельность бесценна.

Je vous dis que ce genre d'activité n'a pas de prix.

Косвенно, вы уже начинаете сеять действительно хорошие семена

Indirectement, vous commencez déjà à planter de très bonnes graines

для окружающих вас людей, особенно в вашей стране.

pour les gens autour de vous, en particulier dans votre pays.

И теперь я вижу, что вы летите из своей страны, вы летите в Корею, например, строить Корею.

Et je peux voir maintenant que vous vous envolez de votre pays, que vous vous envolez pour la Corée pour construire la Corée, par exemple.

и остальные страны ближнего зарубежья. Сколько стоит такая деятельность - посадка этих семян?

et le reste des pays voisins. Quel est le prix de ce genre d'activité, la plantation de ces graines?

Вы можете назвать мне цену?

Pouvez-vous me donner le prix?

Большой вопрос, думаю, никто не может ответить на этот вопрос. Конечно, вы сравнивали с небольшими деньгами.

Grande question, je pense qu'aucun organisme ne peut répondre à cette question. Parce que c'est sûr, vous comparez à juste un peu d'argent.

И, когда вы говорили обо всем этом, это ключ.

Et, quand vous avez parlé de toutes ces choses, c'est la clé.

Это ваш секрет, ваш ключ к развитию ваших способностей, ваших качеств как личности, как лидера.

C'est votre secret, votre clé pour développer votre propre capacité, votre qualité en tant que personne, en tant que leader.

Потому что, как я слышал от всех лидеров раньше, вы не такие.

Parce que comme je l'ai entendu de tous les dirigeants auparavant, auparavant, vous n'êtes pas comme ça.

Вы также когда-то были застенчивым человеком, который мало разговаривал.

Vous étiez aussi autrefois un homme timide qui ne parlait pas beaucoup.

Это тоже вызов для новых людей.

C'est aussi un défi pour les nouvelles personnes.

Они всегда говорят: «Я не могу говорить о том и о том».

Ils disent toujours que «je ne peux pas parler de ceci et de cela».

Но я вижу это в тебе. Так что вы можете им дать небольшой совет?

Mais, je vois cela en vous. Alors, avez-vous un petit conseil pour eux?

Вы знаете, почему я нравлюсь этим людям, даже до сегодняшнего дня я не экстраверт?

Savez-vous pourquoi les gens m'aiment, même jusqu'à aujourd'hui, je ne suis pas une personne extravertie?

Экстраверты такие. Собственно, этот бизнес меня изменил.

Les extravertis sont comme ça. En fait, cette entreprise m'a changé.

Как я уже сказал, я благодарен Богу за эту индустрию.

Comme je l'ai dit, je suis reconnaissant à Dieu pour cette industrie.

Я никогда не перестаю благодарить Бога за это.

Je n'arrête jamais de dire merci à Dieu à ce sujet.

И теперь я понимаю больше после того, как прочитал книгу под названием «Левое полушарие, правое полушарие», вы знаете?

Et maintenant je comprends mieux après avoir lu un livre intitulé "Le cerveau gauche, le cerveau droit", le savez-vous?

Потому что, почему у нас нет уверенности в себе, потому что мы используем слишком много логики в нашем левом полушарии.

Parce que, pourquoi nous n'avons pas la confiance en soi, parce que nous utilisons trop de logique dans notre cerveau gauche.

Наше левое полушарие пытается сравнить одно с другим.

Notre cerveau gauche essaie donc de comparer l'un avec l'autre.

В тот момент, когда вы начнете сравнивать, вы увидите свою слабость.

Au moment où vous commencez à comparer, vous verrez votre faiblesse.

В тот момент, когда вы сравните других людей, вы не будете счастливы.

Au moment où vous comparez d'autres personnes, vous ne serez pas heureux.

Доверьтесь мне. Даже если вы думаете, что вы лучше других, вы также беспокоитесь о том, что люди лучше вас.

Croyez-moi. Même si vous pensez que vous êtes meilleur que les autres, vous craignez également que les autres soient meilleurs que vous.

У вас не будет спокойного ума. Как я уже говорил ранее, в конце концов, никто не идеален.

Vous n'aurez pas l'esprit paisible. Comme je l'ai déjà dit, à la fin de la journée, personne n'est parfait.

Поэтому в этом смысле используйте больше правого полушария. Хорошо?

Donc, dans ce sens, utilisez davantage notre cerveau droit. D'accord?

Когда вы используете больше правого полушария, вы не сравнитесь.

Lorsque vous utilisez davantage votre cerveau droit, vous ne comparez pas.

Вы будете больше использовать свое сердце, а затем и разум.

Vous utiliserez davantage votre cœur, puis votre esprit.

В тот момент, когда вы начнете больше использовать свое сердце, вы не будете беспокоиться о том, что вас будут сравнивать.

Au moment où vous utilisez davantage votre cœur, vous ne vous inquiétez pas des gens qui vous comparent.

Почему я стеснялся? Потому что я беспокоился о людях, сравнивающих меня с теми, кто был лучше меня.

Pourquoi étais-je timide? Parce que je m'inquiétais des gens qui me comparaient à ceux qui étaient meilleurs que moi.

Это верно? Вот почему у меня не было уверенности в себе.

Est-ce exact? C'est pourquoi je n'avais pas confiance en moi.

В тот момент, когда я понял, я начал понимать: «Теперь я не волнуюсь. Я не беспокоюсь о том, что люди меня сравнивают».

Au moment où j'ai réalisé, j'ai commencé à comprendre: "Je ne m'inquiète pas maintenant. Je ne m'inquiète pas pour les gens qui me comparent."

Люди говорили: «Онгги, ты не так хорош, как люди». Ничего страшного, я ни с кем не сравнивал. Это я.

Les gens disaient: "Onggy, tu n'es pas aussi bon que les gens." C'est bon, je n'ai pas essayé de comparer avec personne. C'est moi.

Я просто делаю все, что могу. Я не беспокоюсь о том, что меня сравнивают. И я не хочу сравнивать.

Je fais tout ce que je peux. Je ne m'inquiète pas des gens qui me comparent. Et je ne veux pas comparer.

Потому что я хочу жить с мирным сердцем и спокойным умом. Внутреннее спокойствие.

Parce que je veux vivre avec un cœur paisible et un esprit paisible. La paix intérieure.

Если мы сравним, у нас никогда не будет спокойного ума.

Si nous comparons, nous n'aurons jamais l'esprit paisible.

Так что я раньше делал что-то не так. Пытался сравнить. Вот почему у меня не было уверенности в себе.

Alors j'ai fait quelque chose de mal avant. J'ai essayé de le comparer. C'est pourquoi je n'avais pas confiance en moi.

Я не использовал свое сердце полностью, я использовал только свою голову.

Je n'ai pas complètement utilisé mon cœur, je n'utilisais que ma tête.

Вот что я узнал.

C'est ce que j'ai appris.

Удивительный. Я многому научился. Я действительно многому научился.

Incroyable. J'ai beaucoup appris. J'ai vraiment beaucoup appris maintenant.

На самом деле, большое вам спасибо. Это другой уровень, который я пытаюсь, теперь я действительно пытаюсь, понимаете.

Vraiment, merci beaucoup. C'est un autre niveau que j'essaye, maintenant j'essaye vraiment, tu sais.

Все, вы ответили на мои вопросы, я пытаюсь понять.

Tout, vous avez répondu à mes questions, j'essaie de comprendre.

И я хочу подать заявку, и я ее применю. Я верю, что тот, кто слушает это ток-шоу, извлечет большую пользу из вашего жизненного пути.

Et je veux postuler, et je vais l'appliquer. Je crois que quiconque écoutera ce talk-show bénéficiera beaucoup de votre parcours de vie.

Потому что это непросто. Уже 28 лет, верно, с 1992 года.

Parce que ce n'est pas facile. Cela fait déjà 28 ans, n'est-ce pas, depuis 1992.

Итак, успешный человек, который может оставаться в одном бизнесе, один срок, одна команда 28 лет.

Donc, une personne qui réussit, qui peut rester dans une entreprise, un mandat, une équipe pendant 28 ans.

Это действительно потрясающе.

C'est vraiment incroyable.

Итак, последний вопрос. Потому что я знаю, что у тебя очень мало времени.

Donc une dernière question. Parce que je sais que votre temps est très court.

Как вы до сих пор описываете свой жизненный путь?

Jusqu'à présent, comment décrivez-vous votre parcours de vie?

Если вы можете резюмировать это одним предложением, что это?

Si vous pouvez le résumer en une phrase, qu'est-ce que c'est?

И что вы хотите сказать нашему следующему поколению?

Et quel est votre message à notre prochaine génération?

Это сложно, очень сложно ответить.

C'est difficile, très difficile de répondre.

Одно предложение, чтобы представить все мои путешествия.

Une phrase pour représenter tous mes voyages.

Могу сказать, живи на полную катушку. Поскольку мы родились на этой Земле только один раз, живите полной жизнью.

Je peux dire, vivre au maximum. Puisque nous ne sommes nés qu'une seule fois sur cette Terre, vivez pleinement.

Живите полной жизнью, что, конечно же, означает, что вы делаете все, что в ваших силах.

Vivez pleinement, ce qui signifie, bien sûr, que vous faites de votre mieux.

Если вы все еще думаете, что вам нужно улучшить, продолжайте совершенствоваться.

Si vous pensez toujours que vous devez vous améliorer, continuez à vous améliorer.

До сегодняшнего дня я учусь и хочу улучшать свою жизнь все лучше и лучше.

Jusqu'à aujourd'hui, j'apprends et je veux améliorer ma vie de mieux en mieux.

И в то же время вносите больше и приносите пользу другим людям.

Et en même temps, contribuez davantage et ajoutez de la valeur aux autres.

И быть активом.

Et soyez un atout.

Актив для себя, актив для вашей семьи, актив для вашей страны и актив для людей во всем мире.

Un atout pour vous-même, un atout pour votre famille, un atout pour votre pays et un atout pour les gens du monde entier.

Я думаю, что это в моей голове, я всегда думаю, что хочу что-то сделать и оставить свое наследие.

Je pense que c'est dans mon esprit, je pense toujours que je veux faire quelque chose et laisser mon héritage.

Это означает, что когда Бог попросил меня вернуться домой, и когда я вернусь домой,

Cela signifie que quand Dieu m'a demandé de rentrer chez moi, et quand je rentre chez moi, peut

может быть, в Камбоджу, Теари может сказать что-то вроде: «Онгги сделал это и сделал то»,

- être au Cambodge, Theary peut dire quelque chose comme: «Onggy avait fait ceci, et a fait cela,»

и, может быть, моя семья, люди вокруг меня и все остальные,

Et peut-être ma famille, les gens autour de moi, et tout le monde,

тогда я могу спеть песню на небесах: «Я был здесь».

alors je peux chanter la chanson au paradis, "J'étais là"

Это потрясающе. Ваше путешествие невероятно.

C'est incroyable. Votre voyage est incroyable.

Я считаю, что сейчас песня, которую вы можете спеть, - это «Я здесь».

Je crois qu'en fait la chanson que vous pouvez chanter maintenant est "I am Here".

Потому что вы здесь, поэтому у вас все мы.

Parce que vous êtes ici, c'est pourquoi vous nous avez tous.

Итак, написано Теари из Камбоджи: «Я здесь» вместо «Я был здесь».

Donc, écrit par Theary du Cambodge, "Je suis ici" au lieu de "J'étais ici".

«Я здесь», потому что мы уже живем в наследство прямо сейчас.

«Je suis ici» parce que nous vivons déjà l'héritage en ce moment.

Все мы в Камбодже, я могу сказать, что вся наша команда здесь, я сам, под вашим руководством, мы уже живем в соответствии с вашим наследием.

Nous tous au Cambodge, je peux dire que toute notre équipe ici, moi-même, sous votre direction, nous vivons déjà votre héritage maintenant.

Мы действительно многое узнали от вашей сертификации. Так что эти 28 лет действительно стоили того, я имею в виду, что многие жизни изменились из-за вас.

Nous avons vraiment beaucoup tiré parti de votre certification. Donc, ces 28 années ont vraiment valu la peine, je veux dire que beaucoup de vies ont changé à cause de vous.

Слава Богу. Я всего лишь инструмент от Бога. Бог использует меня.

Dieu merci. Je ne suis qu'un outil de Dieu. Dieu m'utilise.

На самом деле, я просто подчиняюсь Богу и позволяю Богу использовать меня.

En fait, j'obéis simplement à Dieu et je laisse Dieu m'utiliser.

- Большое вам спасибо, сэр. Я многому научился. - Спасибо, Теария.

- Merci beaucoup monsieur. J'ai beaucoup appris. - Merci, Theary.

Итак, я предполагаю, что это ваше послание следующему поколению, следующим лидерам FFG, мне и всем присутствующим.

Je suppose donc que c'est votre message à la prochaine génération, aux prochains leaders de FFG, à moi et à tout le monde ici.

Да, сделаем это вместе. Сделайте это вместе.

Oui, faites-le ensemble. Faites-le ensemble.

На самом деле, вы все меня очень вдохновляете, но вы этого не понимаете.

Theary, en fait, vous m'inspirez tous beaucoup, mais vous ne vous en rendez pas compte.

Я тоже многому научился у всех вас, но, возможно, вы этого не понимаете.

J'ai aussi beaucoup appris de vous tous, mais peut-être que vous ne vous en rendez pas compte.

Вот почему я считаю, что это не только у меня, но на самом деле мы учимся друг у друга.

C'est pourquoi je crois que ce n'est pas seulement de moi, mais en fait, nous apprenons les uns des autres.

Спасибо, сэр. Вы сделали мой день. Потому что я действительно хочу что-то сделать для тебя,

Merci Monsieur. Tu as fait ma journée. Parce que je veux vraiment faire quelque chose pour vous,

для FFG, для Бога. Я также хочу быть инструментом, который может использовать Бог.

pour FFG, pour Dieu. Je veux aussi être l'outil que Dieu peut utiliser.

Я хочу жить такой же жизнью, как ты, давать, давать и отдавать. Мне нужно еще многому научиться.

Je veux vivre une vie comme toi, donner, donner et donner. Il me reste encore beaucoup à apprendre.

Я буду видеть вас вокруг, и вы будете видеть меня вокруг.

Je vous verrai dans les parages et vous me verrez dans les parages.

- Я все еще буду здесь с тобой. - Теэри, это весело, когда мы делаем это вместе в одной команде.

- Je serai toujours ici avec toi. - Theary, c'est amusant quand on le fait ensemble dans une seule équipe.

Мы можем многое сделать сейчас и в будущем.

Il y a beaucoup de choses que nous pouvons faire maintenant et à l'avenir.

Спасибо, что были вместе, спасибо, что доверились мне.

Merci d'être ensemble, merci de me faire confiance.

Спасибо. Вы уже сделали что-то великое для своей страны. Я это чувствую и ценю.

Je vous remercie. Vous avez déjà fait quelque chose de formidable pour votre pays. Je peux le sentir et je l'apprécie.

Спасибо, сэр. Моя молитва за тебя, оставайся здоровым, вечно молодым ....

Merci Monsieur. Ma prière pour vous, restez en bonne santé, toujours jeune ...

Вечно молодым, меня всегда вдохновляет не только твое здоровье,

Toujours jeune, je suis toujours inspiré, pas seulement pour votre santé,

твое лицо, я всегда говорю это своей команде, каждый раз, когда я вижу тебя, ты выглядишь моложе.

votre visage, je le dis toujours à mon équipe, chaque fois que je vous vois, vous paraissez plus jeune.

Ваш лоб ярче моего. Ярче всех.

Votre front est plus brillant que le mien. C'est plus brillant que tout le monde.

- Без морщин, без морщин! - Спасибо.

- Pas de rides, pas de rides! - Je vous remercie.

Я понимаю, потому что энергия внутреннего мира внутри вас потрясающая. Вот почему ты всегда выглядишь ярче и моложе.

Je comprends parce que l'énergie de paix intérieure en vous est incroyable. C'est pourquoi vous avez toujours l'air plus brillant et plus jeune.

Так что моя молитва за вас, оставайтесь здоровыми, за каждого из нас, за мир.

Alors ma prière pour vous, restez en bonne santé, pour chacun de nous, pour le monde.

- Огромное спасибо. Будьте здоровы. - Спасибо. Ты тоже.

- Merci beaucoup. Dieu te bénisse. - Je vous remercie. Vous aussi.

- Увидимся на следующем сеансе. Пока-пока! - Спасибо. Увидимся. Пока-пока!

- Rendez-vous à la prochaine session. Bye Bye! - Je vous remercie. À plus. Bye Bye!