PlanetSide 2 ReviewYouTube↗  IA↗(long shot)
Gaming  2M views 31.9K likes 3.4K dislikes   21 Apr 2017
MandaloreGaming 985K subscribers United States YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Contributed subtitles
Russian Val Grim
Click to Play Video Click to Play Video
Por onde eu começo?
Where do I even begin…
"PlanetSide 2" foi um spin-off de ficção científica do jogo de sucesso "Battlefield 3".
“PlanetSide 2” was a sci-fi spinoff of the hit game “Battlefield 3”.
Espere ... Isso é para ser "PlanetSide"? Oh Deus…
Wait… This is supposed to be THAT “PlanetSide”? Oh, God…
Entendo que eles tiveram que fazer algumas mudanças para obter um apelo mais amplo, já que o primeiro jogo foi um fracasso comercial,
I get that they had to make some changes for wider appeal, since the first game was a commercial failure,
mas o que aconteceu aqui?
but what happened here?
As pessoas estavam empolgadas com este jogo e olhem para onde ele está agora.
People were hyped for this game, and look where it is now.
Dizer que este jogo foi confuso e muito deu errado é um eufemismo, mas vou tentar chegar o máximo que puder.
To say this game was confused and a lot went wrong is an understatement, but I’ll try to get to as much as I can.
Este é provavelmente o título do grande orçamento mais direcionalmente confuso que já joguei.
This is probably the most directionally confused big budget title I’ve ever played.
Vou explicar por que isso é mais tarde, mas por enquanto vamos levá-lo de cima.
I’ll go into why this is later, but for now let’s take it from the top.
"PlanetSide 2", o que você poderia ter sido ...
“PlanetSide 2”, what you could have been…
"PlanetSide 2" ofereceu três grandes pontos de venda de por que seria uma sequência melhor.
“PlanetSide 2” offered three major selling points of why it would be a better sequel.
O primeiro é que "será maior".
The first being that “it’s gonna be bigger”.
Os mapas “PlanetSide 1” eram meio áridos e tinham um limite de jogadores de cerca de 600, por isso aumentaram.
“PlanetSide 1” maps were kind of barren, and they had a player limit of around 600, so they upped it.
Para o segundo jogo, eles haviam preenchido completamente os mapas quadrados de 64 quilômetros, com o limite de 2000 jogadores.
For the second game, they had completely filled out 64 kilometer squared maps, with the player limit of 2000.
Então, isso prometia muito mais ação.
So, this was promising a lot more action.
O segundo apelo foi: "ficará melhor".
Their second appeal was: “it will look better”.
"PlanetSide 1" não parecia ótimo para a época, mas isso faz sentido, porque havia muito o que processar na tela.
“PlanetSide 1” didn’t look great for the time, but that makes sense, because there was a lot to process on-screen.
Então, eles estavam oferecendo lutas maiores e melhores gráficos.
So, they were offering bigger fights AND better graphics.
Finalmente, "PlanetSide 2" seria "para todos".
Finally, “PlanetSide 2” would be “for everybody”.
Eles usariam o Free-to-Play para conseguir mais soldados, e o jogo funcionaria para solo ou grupos.
They would use Free-to-Play to get more soldiers, and the game would work for solo or groups.
Aqui está o que aconteceu ...
Here’s what happened…
Para seu crédito, o jogo parece bom.
To their credit, the game looks good.
É impressionante no nível técnico, considerando o quanto isso mostra com essa quantidade de jogadores.
It’s pretty impressive on the technical level, considering how much it shows with that amount of players.
De vez em quando, existem alguns efeitos que estão realmente fora de lugar, mas realmente funcionam onde precisam,
Every so often there’s some effects that are really out of place bad, but it really works where it needs to,
o que para mim é ter mapas e lutas interessantes.
which for me is having the maps and the fights look interesting.
Dito isto, os gráficos são piores que o lançamento.
That being said, the graphics are worse than release.
Na maioria das vezes, as configurações atuais de "Ultra" costumavam ser as configurações antigas de "Alta".
For the most part, the current “Ultra” settings used to be the old “High” settings.
Os desenvolvedores vêm reduzindo cada vez mais os recursos visuais, para tentar estabilizar o desempenho.
Developers have been cutting back on visuals more and more, to try and stabilize performance.
Eles até tiveram uma parceria bastante destacada com a NVidia para instalar o PhysX.
They even had a pretty high-profile partnership with NVidia to put in PhysX.
Isso durou alguns meses e realmente trouxe um novo nível para as batalhas,
It was around for a few months, and really brought a new level to the battles,
mas um dia eles simplesmente dispararam, e acho que não voltará tão cedo ...
but one day they just shot it off, and I don’t think it’s coming back anytime soon…
Não os culpo porque, mesmo anos depois, o desempenho ainda é péssimo.
I don’t blame them, because even years later, performance is still awful.
Sem mencionar, há muito pop-in nas lutas maiores.
Not to mention, there is a lot of pop-in in the bigger fights.
Não estou falando sério: “Vi uma árvore estourar bem longe” - quero dizer alguém aparecendo na sua cara em uma briga.
I don’t mean nitpicky “I saw a tree pop in far away” – I mean someone popping up in your face in a fight.
É difícil dizer quando o jogo está sobrecarregando sua CPU ou se os servidores estão atrasados.
It’s hard to tell when the game is taxing your CPU, or the servers are just lagging.
Acostume-se a estar seguro ao virar da esquina e depois cair morto.
Get used to being safe around the corner and then dropping dead.
O fato de as telas de carregamento estarem dando dicas importantes sobre o desempenho realmente fala muito.
The fact that loading screens are giving hot tips on performance really speaks volumes.
E embora isso não tenha sido anunciado oficialmente, é bem conhecido que a contagem de jogadores não é de 2000 por continente.
And while this wasn’t officially announced, it’s pretty well-known that the player count isn’t 2000 per continent.
Eles secretamente o reduziram para cerca de 1000 ou 1400 - em algum lugar, mas ninguém sabe ao certo.
They secretly lowered it to around 1000 or 1400 – somewhere in there, but no one knows for sure.
Mesmo com a contagem reduzida de jogadores, os patches de otimização por anos e o novo hardware moderno, o jogo ainda não corre bem.
Even with the lowered player count, optimization patches for years and new modern hardware, the game still doesn’t run well.
Há muitas razões diferentes pelas quais isso poderia ser tão especular que seria inútil.
There’s so many different reasons why this could be that speculating would be pointless.
Então, o que posso dizer é que, mesmo se você comprar um hardware de primeira linha, talvez ele não o salve.
So, what I can tell you is that even if you go out and buy top-of-the-line hardware, it might not save you.
O melhor que você pode fazer é evitar grandes brigas.
The best you can do is try to avoid big fights.
Você sabe ... O objetivo de "PlanetSide".
You know… The whole point of “PlanetSide”.
Vamos dar um tempo nisso e falar sobre alguma direção de arte.
Let’s take a break from that and talk about some art direction.
Existem três exércitos para escolher. Cada um tem seu próprio design e estilo de jogo.
There are three armies to choose from. Each has their own unique design and gameplay style.
A República Terráquea é autoritária e é descrita como a única força militar profissional em "PlanetSide".
The Terran Republic are authoritarian, and they’re described as the only professional military in “PlanetSide”.
A maioria de suas armas e equipamentos são todos muito curvos e têm bordas arredondadas.
Most of their weapons and equipment are all very curved, and have rounded edges.
O truque deles é que suas armas têm uma alta taxa de tiros e grandes revistas,
Their shtick is that their weapons have a high rate of fire and large magazines,
então eles lutam muito bem a médio prazo, mas a longo prazo têm problemas.
so they fight pretty well at medium range, but at long range they have issues.
O recuo de suas armas significa que atirar para longe é meio difícil, então você só precisa pressionar o gatilho e pulverizar.
The recoil of their guns means that shooting far out is kind of difficult, so you just need to hold that trigger down and spray.
Então, visualmente, suas armas parecem complicadas, com revistas muito grandes.
So, visually, their weapons look complicated, with very large magazines.
O Novo Conglomerado é um grupo de rebeldes apoiados por empresas.
The New Conglomerate are a group of corporate-backed rebels.
Seus suprimentos são de empresas, equipamentos industriais ou roubados.
Their supplies are from companies, industrial equipment, or stolen.
Seu equipamento é muito angular - quase em forma de caixa. Como se o material deles fosse feito para funcionar no mínimo.
Their equipment is very angular – almost box-shaped. Kind of like their stuff was made to work at the bare minimum.
Suas armas são de alto dano e funcionam muito bem a longo e curto alcance. A precisão varia.
Their weapons are high damage, and they work really well at long range and very short range. Accuracy varies.
A Soberania Vanu é um culto transhumanista e uma associação de direitos peludos.
The Vanu Sovereignty are transhumanist cult and furry rights association.
Eu acho que eles rezam para alienígenas ou algo assim.
I think they pray to aliens or something.
Seus equipamentos parecem de outro mundo, e a maioria brilha.
Their equipment look otherworldly, and most of it glows.
Suas armas são incrivelmente precisas, à custa de danos. Esse é o preço das armas de energia.
Their weapons are incredibly accurate, at the expense of damage. That’s the price of energy weapons.
Então, toda facção tem uma aparência muito única, certo ...?
So, every faction has a very unique look, right…?
Não.
No.
As coisas deram muito errado.
Things have gone terribly wrong.
Aqui está o meu TR Assault. Você pode dizer claramente que ele é TR.
Here’s my TR Assault. You can clearly tell he’s TR.
Mas agora é um pouco mais difícil.
But now it’s a little harder.
Sendo um jogo Free-to-Play, uma das primeiras coisas que eles venderam foi camuflagem.
Being a Free-to-Play game, one of the first things they sold was camouflage.
Isso funciona bem se ainda estiver seguindo a cor da facção. Mas é CAMUFLAGEM.
This works well if it’s still following the faction color. But it’s CAMOUFLAGE.
Se você olhar para a maioria dos materiais promocionais do “PlanetSide”, há muito pouca camuflagem.
If you look at most “PlanetSide” promo material, there’s very little camouflage.
Se houver, geralmente é algo vibrante da cor dessa facção.
If there is, it’s usually something vibrantly that faction’s color.
Ou eles mostram os terráqueos com camuflagem, porque é vermelho brilhante e você não pode perder.
Or they show Terrans with camouflage, because it’s bright red and you can’t miss it.
Mas no jogo, onde as lutas são mais assim, é um pesadelo.
But in-game, where fights are more like this, it’s a nightmare.
Ei, esse cara é rosa! Eu já vi Vanu vestindo rosa. Mas o rosa não está mais perto do vermelho?
Hey, that dude is pink! I’ve seen Vanu wearing pink. But isn’t pink closer to red?
Bem, não importa, porque esse cara é NC - a facção azul ...
Well, it doesn’t matter, because that guy is NC – the blue faction…
Isso parece meio confuso. Agora faça com que a sala fique assim!
That seems kind of confusing. Now have the room look like this!
As placas de identificação nem sempre são compatíveis com o personagem, então você pode atirar em um amigável por acidente.
Name plates don’t always load in with the character, so you might shoot a friendly on accident.
Já é difícil o suficiente, mas agora você não pode distinguir as cores facilmente.
That’s hard enough as is, but now you can’t tell the colors apart easily.
Mas se você não estiver usando camuflagem, isso significa que um inimigo terá mais facilidade em atirar em você!
But if you’re not wearing camouflage, that means an enemy has an easier time shooting you!
Então, agora você é obrigado a colocá-lo, ou então é um alvo fácil.
So, now you’re compelled to put it on, or else you’re an easy target.
Tenho certeza de que a camuflagem girafa foi o exemplo mais notório disso, mas ainda existe de outras maneiras.
I’m pretty sure that giraffe camo was the most notorious example of this, but it’s still around in other ways.
A camuflagem não o esconde bem no meio ambiente - apenas faz o inimigo se perguntar se você é um dos amigos deles.
Camouflage doesn’t hide you well in the environment – it just makes the enemy wonder if you’re one of their friendlies.
Isso é frustrante ...
That’s just frustrating…
Se você já viu montagens deste jogo com pessoas acumulando mortes na multidão, é porque elas não sabem o que está acontecendo.
If you’ve seen montages of this game with people racking up kills in crowds, it’s because they don’t know what’s going on.
Aqui está o que eu quero dizer: esse cara tem uma armadura preta com a grande arma convencional, então o que é ele?
Here’s what I mean: this guy has black armor with the big conventional gun, so what is he?
Ele é Vanu.
He’s Vanu.
Para escolher Vanu um pouco, eles costumavam ser muito mais brilhantes e mais vibrantes,
To pick on Vanu a little bit, they used to be a lot brighter and more vibrant,
mas para atrair mais jogadores, eles ficaram mais sombrios.
but to attract more players they got made darker.
Como resultado, sua camuflagem escura os torna quase impossíveis de ver à noite.
As a result, their dark camo makes them nigh impossible to see at night.
Combinado com o quão brilhantes são algumas de suas armas, você pode simplesmente entrar na multidão à noite.
Combined with how bright some of their weapons are, you can just walk into a crowd at night.
Os jogadores podem ter dúvidas se você é amigável apenas com sua silhueta,
Players might be uncertain if you’re friendly just on your silhouette alone,
para que você possa realmente matar as armas com essas armas ofuscantes.
so you can really rack in the kills with these blinding weapons.
Vamos sair um pouco da camuflagem.
Let’s move off of the camouflage a bit.
Cada facção tem alguns veículos únicos: um tanque de batalha principal e um lutador.
Each faction has some unique vehicles: a main battle tank and a fighter.
Então, aqui está o que todos podem obter:
So, here’s what everyone can get:
o Flash",
the “Flash”,
o "Flash", o "Assediador",
the “Flash”, the “Harasser”,
o "Flash", o "Assediador", o "Relâmpago",
the “Flash”, the “Harasser”, the “Lightning”,
o “Flash”, o “Assediador”, o “Relâmpago”, o “ANT”,
the “Flash”, the “Harasser”, the “Lightning”, the “ANT”,
o "Flash", o "Assediador", o "Relâmpago", o "ANT", o "Sunderer",
the “Flash”, the “Harasser”, the “Lightning”, the “ANT”, the “Sunderer”,
o "Flash", o "Harasser", o "Lightning", o "ANT", o "Sunderer", o "Valkyrie",
the “Flash”, the “Harasser”, the “Lightning”, the “ANT”, the “Sunderer”, the “Valkyrie”,
o "Flash", o "Assediador", o "Relâmpago", o "ANT", o "Sunderer", o "Valkyrie", o "Libertador"
the “Flash”, the “Harasser”, the “Lightning”, the “ANT”, the “Sunderer”, the “Valkyrie”, the “Liberator”
o "Flash", o "Harasser", o "Lightning", o "ANT", o "Sunderer", o "Valkyrie", o "Liberator" e o "Galaxy".
the “Flash”, the “Harasser”, the “Lightning”, the “ANT”, the “Sunderer”, the “Valkyrie”, the “Liberator” and the “Galaxy”.
Então, 80% disso não importa aqui.
So 80% of it doesn’t matter here.
Se você ainda não viu meu vídeo "2142",
If you haven’t seen my “2142” video,
Eu falei sobre como ter uma silhueta diferente para o veículo de cada facção se destaca.
I talked about how having a different silhouette for each faction’s vehicle makes it stand out.
Mesmo que sejam quase funcionalmente idênticos.
Even if they’re nearly functionally identical.
"PlanetSide" não tem essa assimetria e eles sabiam que era um problema.
“PlanetSide” doesn’t have this asymmetry, and they knew it was a problem.
Eles lançaram o "Harasser" com muita fanfarra em abril de 2013.
They launched the “Harasser” with a lot of fanfare in April 2013.
Enquanto os jogadores estavam felizes em adquirir um veículo novo, ficaram decepcionados com o fato de cada facção estar recebendo o mesmo.
While players were happy to get a new vehicle, they were disappointed that each faction was getting the same one.
Quando o final de 2013 chegou, começaram a provocar esses novos veículos.
When the end of 2013 rolled around, they started teasing these new vehicles.
E estes parecem muito legais! Eu me pergunto como eles jogam!
And these look pretty cool! I wonder how they play!
Bem, eu não sei, porque eles nunca saíram ...
Well, I don’t know, because they never came out…
Eu não sou fã de pessoas que cortam a variação de facção, por dois motivos.
I’m not a fan of people shutting down faction variation, for two reasons.
A primeira desculpa que ouço é que é muito trabalho ou muito difícil equilibrar assim muitos veículos assimetricamente.
The first excuse I hear is that it’s too much work, or too hard to balance that many vehicles asymmetrically.
Eles fizeram isso antes no primeiro jogo! Eu já vi isso. Eu joguei eles. Pode acontecer.
They did it before in the first game! I’ve seen it. I’ve played them. It can happen.
Portanto, o próximo fallback é o argumento de desempenho: "Você simplesmente não pode renderizar todos esses modelos diferentes!"
So, the next fallback is the performance argument: “You just can’t render all those different models!”
Então, como é que eles estão vendendo 5 trilhões de cosméticos para veículos? Estes são mais do que apenas uma pintura!
Then how come they’re selling 5 trillion vehicle cosmetics? These are more than just a paintjob!
Ainda estou no design de arte e já estamos abordando um problema central.
I’m still in art design, and we’re already approaching a core problem.
Você provavelmente já pode ver, mas eu vou falar sobre algumas coisas mais cosméticas de qualquer maneira.
You can probably already see it, but I’m gonna talk about some more cosmetic stuff anyways.
Os jogadores podem enviar seus próprios cosméticos para serem vendidos e, reconhecidamente, são todos muito bons.
Players can submit their own cosmetics to be sold, and, admittedly, they’re all pretty good.
Tenho a sensação de que os jogadores podem ter entendido suas facções mais do que algumas pessoas da arte.
I get the feeling that players might have understood their factions more than some of the art people.
O único cosmético além do capacete composto no lançamento era uma máscara de caveira.
The only cosmetic besides the composite helmet on release was a skull mask.
Para muitas pessoas, houve um incidente infame:
For a lot of people there was one infamous incident:
o diretor de arte disse a um jogador da NC que eles não podem ter boinas - são para exércitos organizados, NÃO para rebeldes ou milícias.
the art director told an NC player that they can’t have berets – those are for organized armies, NOT rebels or militias.
Mas eles tinham aqueles no "PlanetSide 1"!
But they had those in “PlanetSide 1”!
E "rebeldes não usam boinas"? Você morou na costa oeste e nunca viu uma camisa em sua vida?
And “rebels don’t wear berets”? You lived on the West Coast and never saw a shirt in your life?
Agora, concedido, existem alguns problemas com os cosméticos.
Now, granted, there are some issues with the cosmetics.
As caixas de acerto nem sempre estão alinhadas com o modelo, para que você possa fotografar um veículo e não causar danos.
The hitboxes don’t always line up with the model, so you can be shooting a vehicle and not doing any damage.
Como você alinha um tiro na cabeça neste Big Daddy?
How do you line up a headshot in this Big Daddy?
Eu sei que disse que não vou especular mais cedo,
I know I said I won’t speculate earlier,
mas eu acho ... meio que me pergunto se todos esses cosméticos estão contribuindo para a queda no desempenho.
but I do… kind of wonder if all these cosmetics are contributing to performance going down.
Então, talvez você não deva usar capacete.
So, maybe you shouldn’t wear a helmet.
Ah, custa US $ 10, ou 5.000 certs, para não usar capacete ...
Oh, it costs $10, or 5000 certs, to not wear a helmet…
US $ 10 para exibir um dos seus três rostos pré-fabricados…
$10 to show off one of your three pre-made faces…
Eu acho que você deve usar um capacete!
I guess you SHOULD wear a helmet!
"PlanetSide" se orgulha de ter muitas armas para cada facção,
“PlanetSide” boasts about having a lot of weapons for each faction,
o que parece ótimo, até você realmente usar seus olhos.
which sounds great, until you actually use your eyeballs.
Lembre-se: no lançamento, as pessoas disseram que todas as armas têm a mesma aparência, então isso é APÓS anos de atualizações para corrigi-la.
Keep in mind: at launch, people said all the guns look the same, so this is AFTER years of updates to fix it.
Você tem que estar me cagando ...
You have to be shitting me…
Toda facção é assim. Pelo menos quatro ou cinco armas parecem quase idênticas.
Every faction is like this. At least four or five guns look nearly identical.
Isto é para todas as classes. Não há desculpa para ter isso, quando todos são tão parecidos entre si!
This is for every class. There’s no excuse to have this, when they’re all so similar to each other!
Eles também estão vendendo essas armas por US $ 5-7 cada!
They’re also selling these weapons for $5-7 each!
E espere, o que são esses? Eles têm armas que qualquer facção pode usar.
And wait, what are these? They have weapons that any faction can use.
E se você os compra com dinheiro real, você os adquire em todos os seus personagens!
And if you buy them with real money, you get them on all your characters!
Eles devem ser um bom negócio. Afinal, existem muitos deles ...
They must be a good deal. After all, there’s so many of them…
Há armas para todas as classes. Todo tipo de arma. Eles também são muito bem-arredondados!
There’s weapons for every class. Every kind of weapon. They’re really well-rounded, too!
Se minha facção tem uma fraqueza, eu poderia resolvê-la comprando um desses meninos maus.
If my faction has a weakness, I could just solve it by buying one of these bad boys.
Isso é ... um pouco absurdo.
This is… a little absurd.
Tudo bem, não há como fugir agora: este jogo foi projetado para levar o seu dinheiro,
Alright, there’s no getting around it now: this game is designed to take your money,
e eles sempre escolhem fazê-lo da maneira mais preguiçosa e barata possível.
and they consistently choose to do it in the laziest, cheapest way possible.
"Por que fabricar veículos únicos, quando podemos fabricar um, e depois vender cosméticos para as três facções?"
“Why make unique vehicles, when we can make one, and then sell cosmetics for all three factions?”
"Menos trabalho e mais dinheiro para nós!"
“Less work and more money for us!”
A contratação de modeladores pode ficar cara, mas se você tiver uma comunidade, poderá solicitá-los para ajudá-lo.
Hiring modelers can get expensive, but if you have a community, you could get them to help you out.
O que leva à próxima grande ideia:
Which leads into the next big idea:
"De fato, podemos fazer com que nossos jogadores apaixonados e talentosos enviem seus itens por 40% ... não, 60% de redução para nós!"
“In fact, we can have our passionate and talented players submit their items for a 40%... no, 60% cut for us!”
“Mas você pode interpretar como Ben Garrison! Ou enlouqueça T-Ray!
“But you can roleplay as Ben Garrison! Or make T-Ray mad!”
♪ E tenho orgulho de ser americano, onde pelo menos sei que estou livre ♪
♪ And I’m proud to be an American, where at least I know I’m free ♪
♪ E não vou esquecer os homens que morreram, que me deram esse direito ♪
♪ And I won’t forget the men who died, who gave that right to me ♪
O Free-to-Play estragou tudo isso de bom…
Free-to-Play messed this up good…
A única razão pela qual todas essas armas estão aqui é para vendê-las.
The only reason all these guns are here are to sell them.
Se isso foi projetado para ser bom, não haveria três versões do TRAC - haveria "o TRAC".
If this was designed to be good, there wouldn’t be three versions of the TRAC – there would be “the TRAC”.
Você poderia usar o sistema atual de grade lateral, mas aprimore mais.
You could use the current side-grade system, but flesh it out more.
Esses diferentes modelos de armas poderiam funcionar como atualizações, em vez de armas separadas.
These different gun models could work as upgrades, instead of separate weapons.
Seria uma grande vantagem que sua arma parecesse diferente quanto mais você a alterasse.
It would become a big plus, that your gun looks different the more you alter it.
Além disso, facilitaria o gerenciamento do equilíbrio.
Plus, it would make balance easier to manage.
Sim, equilíbrio, a jogabilidade ... Eu nem sequer comecei a jogar.
Yeah, balance, the gameplay… I haven’t even STARTED on the gameplay.
Mas voltando aos trilhos, acho seguro dizer que a maioria das pessoas prefere menos armas únicas.
But getting back on track, I think it’s safe to say most people would prefer fewer, unique weapons.
A questão é: eles estão querendo ganhar dinheiro. Então, naturalmente, eles vendem as armas que qualquer um pode comprar.
The thing is: they’re out to make money. So, naturally, they sell the guns that anybody can buy.
Mesmo um ano antes da versão beta, eles estavam brincando com a idéia de tornar o modelo Free-to-Play apenas cosmético.
Even a year before beta, they were toying with the idea of making the Free-to-Play model cosmetic-only.
Se eles tivessem acabado de fazer isso, o jogo pode não estar tão bagunçado.
If they had just done that, the game might not be in such a mess.
Mas eu não tenho os números, então, pelo que sei, essas armas são a única coisa que mantém o jogo vivo ...
But I don’t have the numbers, so, for all I know, these weapons are the only thing keeping the game alive…
Lembre-se de que a empresa original foi comprada; portanto, é fácil dizer que eles poderiam estar desesperados.
Remember that the original company got bought out, so it’s easy to say that they could have been desperate.
Não posso simplesmente chamá-los de demônio se não souber a história deles.
I can’t just call them the Devil if I don’t know their story.
Assim, o estilo artístico está em todo o lugar devido à qualidade variável nos itens dos jogadores,
So, as is, the art style is all over the place due to the varying quality in player items,
qualquer aparência de enredo ou plano de fundo do jogo não importa,
any semblance of plot or background the game has doesn’t matter,
as diferenças visuais das facções foram arruinadas por camuflagem e armas.
faction visual differences have been ruined by camouflage and weapons.
Todo esse material promocional legal com a facção uniforme? Não mais. Bem-vindo ao inferno Free-to-Play!
All that cool promo stuff with the uniform faction? No more. Welcome to Free-to-Play hell!
Vou falar sobre a jogabilidade real dessas armas um pouco mais adiante neste vídeo.
I’ll talk about the actual gameplay of these weapons a little bit later in the video.
BUZZ: “Apenas me dê um maldito dano de 200 Gauss SAW. Lá vai você, por um ... para TR.
BUZZ: “Just give me a fucking 200 damage Gauss SAW. There you go, for a … for TR.”
BUZZ: "Me dê ... Me dê 200 armas de dano para TR, chamado, ehh ... o BCP-400 ou algo assim."
BUZZ: “Give me… Give me 200 damage weapon for TR, called, ehh… the BCP-400 or some shit.”
BUZZ: “Você sabe ... Quem se importa? Não pode ficar pior ... ”
BUZZ: “You know… Who gives a shit? Can’t get any fucking worse…”
MANDALORE (sussurrando): "Buzz, ainda não estamos fazendo isso ..."
MANDALORE (whispering): “Buzz, we’re not doing that yet…”
Então agora que o visual está fora do caminho, podemos finalmente entrar no jogo.
So now that visuals are out of the way, we can finally get into the gameplay.
Como esse jogo se transformou é incrível.
How this game has transformed is kind of incredible.
De certa forma, deu alguns passos à frente, mas em outras deu um grande salto para trás!
In some ways, it went a few steps forward, but in others it took a giant leap back!
Mas vou começar com o básico.
I’m gonna start with the basics though.
"PlanetSide 2" é um jogo de tiro baseado em classes, como "Battlefield". Você tem seis para escolher.
“PlanetSide 2” is a class-based shooter, like “Battlefield”. You have six to choose from.
Os infiltrados são sua classe sorrateira. Eles vêm com a capacidade de usar um dispositivo de camuflagem.
Infiltrators are your sneaky class. They come with the ability to use a cloaking device.
Eles podem servir como atiradores de elite, mas também são o melhor contra-atirador de elite.
They can serve as snipers, but they’re also the ultimate counter-sniper.
Afinal, suas armas estão no mesmo alcance e você pode contorná-las com sua capa.
After all, your weapons are on the same range, and you can get around them with your cloak.
Pode parecer um pouco estranho ter uma classe que, basicamente, apenas se contraria, mas é assim que funciona.
It might seem a little odd to have one class that, basically, just counters itself, but that’s how it works.
Dito isto, você pode apoiar sua equipe diretamente:
That being said, you can support your team directly:
você pode desbloquear minas para defender pontos fracos, e a classe também vem com o sensor de movimento.
you could unlock mines to defend weak points, and the class also comes with the motion sensor.
Isso é usado para detectar inimigos em um raio.
This is used to detect enemies in a radius.
Mas, sem dúvida, sua habilidade mais útil é o hacking.
But hands down, your most useful ability is hacking.
Você pode hackear terminais de desova de veículos inimigos ao seu lado.
You can hack enemy vehicle spawn terminals to your side.
Você pode fazer o mesmo com as torres de base fixa inimigas.
You can do the same thing with enemy fixed base turrets.
Isso ajuda a dividir a atenção dos inimigos e atingi-los por trás, onde menos esperam.
This helps in dividing up the enemies’ attention, and hitting them from behind, where they least expect it.
Torres são ótimas para isso.
Turrets are great for this.
Você sabe ... pelo menos quando eles estão trabalhando ...
You know… At least when they’re working…
Light Assault é uma aula sobre emboscada.
Light Assault is a class about ambush.
Você tem a melhor mobilidade de qualquer classe devido ao seu jetpack e pode desbloquear uma variedade deles.
You have the best mobility of any class due to your jetpack, and you can unlock a variety of them.
Então agora é um bom momento para explicar esse sistema.
So now is a good time to explain that system.
Todos os seus equipamentos e habilidades podem ser personalizados usando certificados.
All of your equipment and abilities can be customized using certs.
Isso também se estende a armas e veículos, embora às vezes também permita pagamentos em dinheiro real.
This also extends into weapons and vehicles, though sometimes it will also allow real money payments as well.
Você ganha experiência com muitas coisas, que aparecerão na tela.
A lot of things you do earn experience, which will flash up on the screen.
Portanto, um ponto de certificação (ou "cert") é composto de 250xp.
So, a certification point (or “cert”) is made up of 250xp.
Você pode gastar certificados com o que quiser,
You can spend certs on whatever you like,
então, se você joga um Engineer o tempo todo e só quer desbloquear coisas de atiradores, você pode fazer isso.
so, if you play an Engineer all the time, and just wanna unlock sniper stuff, you can do that.
É um bom sistema, mas a implementação tem algumas falhas.
It’s a good system, but the implementation has some flaws.
Para se ter uma idéia: matar um inimigo é aproximadamente metade de um certificado.
To give you an idea: killing an enemy is roughly half of a cert.
Os desbloqueios iniciais podem ser baratos: entre 10 ou talvez 100 ou 200 certs, mas as coisas começam a decolar.
Initial unlocks might be cheap: between 10 or maybe a 100 or 200 certs, but then things start to take off.
As armas podem ser centenas ou até milhares desses certificados.
Weapons can be hundreds or even thousands of these certs.
E isso é depois que eles fizeram uma redução de preço em muitas armas.
And this is AFTER they did a price reduction on a lot of weapons.
Eles adicionaram fitas de serviço e outros bônus para torná-lo menos complicado, mas ainda é ruim.
They did add service ribbons and other bonuses to make it less of a grind, but it’s still bad.
A rotina não é tão atroz quanto o lançamento, mas você ainda tem um caminho a percorrer se quiser ser competitivo.
The grind isn’t AS atrocious as launch, but you still have a ways to go if you want to get competitive.
A menos, claro, que você esteja disposto a pagar.
Unless, of course, you’re willing to pay.
"Descasque ou se descasque em ..."
“Shell out, or get shelled on…”
Como penitência, você pode tentar uma nova arma por 30 minutos uma vez a cada 8 horas.
As penance, you can try a new weapon for 30 minutes once every… 8 hours.
Então, mais uma vez, uma idéia bem arruinada, arruinada pelo Free-to-Play.
So, once again, pretty neat idea, ruined by Free-to-Play.
No entanto, isso significa que cada classe tem uma variedade de armas e habilidades únicas.
However, it does mean that each class has a variety of unique weapons and abilities.
Em vez de apenas "o jetpack", o Light Assault pode escolher entre três.
Instead of just “the jetpack”, the Light Assault can choose from three.
Basicamente, uma escolha entre “pular muito alto”, “se afastar” ou “pegar um pouco dos dois”.
Basically, a choice between “jump really high”, “drift far” or “get a little bit of both”.
O Light Assault vem com um rifle de foguete que causa um pequeno dano aos veículos, mas seu poder principal é o C4.
The Light Assault comes with a rocket rifle that does minor damage to vehicles, but its main power is C4.
A maioria das classes pode desbloquear isso, mas com o Light Assault, sua mobilidade significa que você pode acertar rapidamente nos tanques.
Most classes can unlock this, but with the Light Assault, your mobility means you can get right on tanks quickly.
Portanto, esta é a principal classe anti-veículo.
So, this is the premiere anti-vehicle class.
O Combat Medic pode reviver soldados mortos e curar os vivos.
The Combat Medic can revive fallen soldiers and heal the living ones.
Eles têm boas armas de médio alcance para lutar.
They have some okay mid-range weapons for fighting.
Como um cruzamento entre um paramédico e ... bem, você sabe.
Kind of like a cross between a paramedic and… well, you know.
Depois, há o engenheiro. Esse cara faz quase tudo.
Then there’s the Engineer. This guy does just about everything.
Se houver algo no campo de batalha ou no prédio, há boas chances de que o Engineer possa consertá-lo.
If there’s something on the battlefield or in the building, there’s good chances the Engineer can fix it.
Mais tarde, eles podem desarmar minas inimigas, sem dispará-las. Como "The Hurt Locker" no espaço.
Later, they can disarm enemy mines, without setting them off. Like “The Hurt Locker” in space.
Eles podem estabelecer suas próprias minas, juntamente com a variedade de implementáveis, para que seus loadouts possam variar de anti-qualquer coisa.
They can set down their own mines, along with the variety of deployables, so their loadouts can range to anti-anything.
Mas espere, tem mais! Eles sempre vêm com um pacote de munição que pode reabastecer as armas de seus companheiros de equipe.
But wait, there’s more! They always come with an ammo pack that can resupply their teammates’ weapons.
Eles estão cumprindo muitos papéis ao mesmo tempo aqui.
They’re fulfilling a lot of roles at once here.
Eu quase diria duas aulas, porque sei quem vou escolher quando certifico a fazenda.
I’d almost say two classes, because I know who I’m gonna pick when I cert farm.
Falando em agricultura: você tem Heavy Assault. Esta é a classe que você escolhe quando quer lutar com as pessoas e vencer.
Speaking of farming: you have Heavy Assault. This is the class you pick when you wanna fight people and win.
Eles podem equipar uma poderosa arma anti-infantaria e uma arma anti-veículo ao mesmo tempo.
They can equip a powerful anti-infantry weapon and an anti-vehicle weapon at the same time.
Eles nem precisam de configuração, como um engenheiro - eles apenas têm essas armas.
They don’t even need setup, like an Engineer – they just have these weapons.
Para defesa, eles poderiam escolher um poderoso escudo para se proteger.
For defense, they could choose a powerful overshield to protect themselves with.
Então, se alguém não quer fazer um papel de apoio e apenas quer lutar, por que escolheria outra coisa?
So, if someone doesn’t wanna do a support role, and just wanna fight, why would they pick anything else?
Bem ... eles não.
Well… they don’t.
Não tenho certeza se foi uma boa idéia reunir a classe anti-infantaria e anti-veículo em um único papel.
I’m not sure it was a good idea to roll anti-infantry and anti-vehicle class into one role.
Os pesados ​​podem pegar o C4 como o Light Assault. E algumas outras aulas, na verdade ...
Heavies can get C4 just like the Light Assault can. And a few other classes, actually…
Sim, eles não têm mobilidade, mas vêm com lançadores de foguetes.
Yeah, they don’t have the mobility, but they come with rocket launchers.
As linhas da turma estão ficando mais borradas, então vamos para o último garoto.
The class lines are getting blurrier, so let’s move on to the last boy.
Este é o MAX. O MAX é mais um veículo que pode acomodar as armas mais pesadas do jogo.
This is the MAX. The MAX is more of a vehicle that can fit the heaviest weapons in the game.
Possui incrivelmente alta resistência a danos.
It has incredibly high damage resistance.
A única diferença real é: ela precisa se especializar contra um inimigo para ser eficaz. Você sabe, com uma arma nos dois braços ...
The only real difference is: it has to specialize against an enemy to be effective. You know, with a gun on both arms…
No entanto, a coisa é uma máquina de matar.
Once it is though, the thing’s a killing machine.
As armas nele são diferentes para cada facção, mas é claro, existem algumas NS também ...
The weapons on it are different for each faction, but of course, there are a few NS ones as well…
Cada facção também possui uma capacidade única do MAX, o que é bem legal.
Each faction does have a unique MAX ability, too, which is pretty cool.
Então, a pergunta se torna: "Por que nem todos estão no MAX o tempo todo?"
So, the question becomes: “Why isn’t everyone in a MAX all the time?”
Ao contrário de outras classes, eles custam recursos para serem obtidos.
Unlike other classes, they cost resources to get.
Você precisa disso se quiser gerar veículos ou equipar armas especiais.
You need these if you wanna spawn vehicles or equip special weapons.
Vou chegar de onde eles vêm com o tempo, mas é mais urgente para mim discutir como o sistema de classes está sendo arruinado.
I’ll get to where those come from in time, but it’s more pressing for me to discuss how the class system is being ruined.
Essas são vantagens, chamadas de "implantes". Você pode equipar dois deles de cada vez, e a maioria deles é para todas as classes.
These are perks, called “implants”. You can equip two of them at a time, and most of them are for every class.
Ei, você sabe que capa eles deram para a classe que tem algumas armas de curto alcance relativamente mais fracas?
Hey, you know that cloak they gave to the class that has some relatively weaker close-range weapons?
O Heavy Assault pode ficar com ele!
The Heavy Assault can have it!
Porque uma espingarda de combate sem revestimento é divertida para você!
Because an uncloaking combat shotgun is fun for you!
A única maneira confiável de encontrar inimigos encapuzados, além de brilhar na tela, é usar esta lanterna.
The only reliable way to find cloaked enemies, besides a shimmer on the screen, is using this flashlight.
Você sabe ... Uma lanterna de muito perto. Na faixa de espingarda.
You know… A very close-range flashlight. In shotgun range.
Isso é loucura! Mas fica pior ...
That is insane! But it gets worse…
Como em tudo, você pode comprá-los com dinheiro real, mas também com certs.
As with everything, you could buy them with real money, but you can buy them with certs too.
Mas, é claro, é uma gota aleatória. Um sistema de caixas. Com duplicatas.
But, OF COURSE, it’s a random drop. A crate system. With duplicates.
Vou jogar 300 certs pelo ralo para ver a caixa básica.
I’m just gonna flush 300 certs down the drain to look at the basic box.
Oh, doente, uma duplicata de algo que tenho e ... munição ilimitada? Não precisa mais de fornecedores!
Oh, sick, a duplicate of something I have and… unlimited ammo? Don’t need resuppliers anymore!
Você pode até atualizar esses implantes para torná-los ainda mais poderosos.
You can even upgrade these implants to make them even more powerful.
Gostaria de saber quantas vezes posso fazer isso ...
I wonder how many times I can do this…
Eu nem sei com o que estou atualizando isso! O Wiki diz que só vem de outros implantes.
I don’t even know what I’m upgrading these with! The Wiki says it only comes from other implants.
Uau! Isso é besteira! Este é "Batman: Além das Besteiras"!
Wow! This is some bullshit! This is “Batman: Beyond Bullshit”!
Então, minha pergunta para "Daybreak", ou alguém nos comentários que sabe do que estão falando é: por quê?
So, my question to “Daybreak”, or anyone in the comments who knows what they’re talking about is: why?
Se houver um implante de autocura e um implante de munição ilimitado,
If there’s an auto-healing implant and unlimited ammo implant,
por que eu deveria jogar algo diferente de Heavy Assault até o fim dos tempos?
why should I play anything other than Heavy Assault until the end of time?
"PlanetSide 1" nem sequer tinha aulas - usava um sistema de inventário. É isso que vocês estão tentando fazer?
“PlanetSide 1” didn’t even have classes – it used an inventory system. Is that what you guys are trying to do?
Antes de fazer este vídeo, eu usaria as armas de todas as facções, mas estaria perdendo meu tempo ...
Before I made this video, I was gonna harp on the all-faction weapons, but I’d just be wasting my time…
Eu poderia falar muito sobre questões de balanceamento de armas e facções, mas não faz mais sentido.
I could talk a long time about weapon and faction balancing issues, but there’s no point anymore.
Porque se importar? Em alguns anos, pode ser apenas infantaria e MAX, é isso.
Why bother? In a few years, it might just be infantry and MAX, that’s it.
No caso de coisas como o ZOE MAX,
In the case of stuff like the ZOE MAX,
eles podem fazer isso passar de oprimido a completamente inútil em questão de tempo.
they can make it go from overpowered to completely worthless in a matter of time.
Qualquer coisa que eu pudesse criticar poderia ser revertida em 3 meses ou 10, então por que se preocupar?
Anything I could criticize could be flipped around in 3 months, or 10, so why bother?
Dito isto, as armas da NC são as melhores para mim.
That said, NC weapons feel the best to me.
Na verdade, eu dou crédito ao jogo: há algumas armas muito legais nesse jogo.
In fact, I give the game credit: there’s some really cool weapons in this game.
O design de som e as animações são excelentes! Parece um jogo de qualidade.
The sound design and the animations are excellent! It feels like a quality game.
Você sabe ... Quando está funcionando.
You know… When it’s working.
"PlanetSide" me frustra ...
“PlanetSide” frustrates me…
O objetivo geral do "PlanetSide" é o controle do território.
The overall goal of “PlanetSide” is territory control.
O mecânico é muito simples: cada território tem um ou alguns pontos de controle, e você o captura apenas por estar perto dele.
The mechanic is very simple: each territory has one or a few control points, and you capture it just by being near it.
Quando ele vira para o seu lado, um cronômetro começa a contagem regressiva. Quando chega ao fim, é quando se torna seu território.
When it flips to your side, a timer starts counting down. When it reaches the end, this is when it becomes your territory.
Portanto, os esforços devem se concentrar na captura ou defesa do ponto de controle.
So, efforts should be focused on capturing or defending the control point.
Quando é capturada, exibe até qual roupa mais contribuiu para ela.
When it is captured, it even displays which outfit contributed the most to it.
[jogadores torcendo pela roupa vencedora]
[players cheering for the winning outfit]
Os jogadores podem trabalhar juntos em esquadrões ou pelotões, mas uma roupa é diferente.
Players can work together in squads or platoons, but an outfit is different.
É basicamente uma guilda ou corporação em outro jogo online.
It’s basically a guild or a corporation in another online game.
Você tem melhores chances de sucesso se estiver coordenando com várias pessoas ao mesmo tempo.
You have a better chance of succeeding if you’re coordinating with a bunch of people at once.
A razão pela qual eu tenho uma quantidade desumana de horas neste jogo
The reason I have an inhuman amount of hours in this game
é porque, no lançamento, eu estava em uma posição de liderança em uma roupa.
is because, around launch, I was in a leadership position in an outfit.
Eu ainda tenho vídeos de mim e minha roupa antiga fazendo coisas juntos.
I still have videos up of me and my old outfit doing stuff together.
Sim, eles estão cheios de piadas estúpidas por dentro, e não são muito boas, mas eu sou sentimental sobre isso.
Yeah, they’re filled with stupid inside jokes, and not very good, but I’m sentimental about it.
Sinto falta daqueles dias para este jogo.
I miss those days for this game.
O jogo tinha menos recursos do que agora, mas faríamos coisas, como corridas ou partidas de gladiadores.
The game had less features than now, but we’d do stuff, like have races or gladiator matches.
Foi um bom momento.
It was a pretty good time.
Os 99% deles (inclusive eu) não tocam mais.
The 99% of them (myself included) don’t really play anymore.
Ou se ainda há pessoas jogando, elas estão em trajes diferentes agora.
Or if there are people still playing, they’re in different outfits now.
Eu conheci pessoas lá com quem ainda falo hoje! Mas talvez eu nunca mais veja alguns dos outros ...
I met people there that I still talk to today! But I might not ever see some of the others again…
Voltando aos trilhos, eu não tenho uma roupa grande para realmente medir como isso funciona no sentido moderno.
Getting back on track, I don’t have a big outfit to really measure how this works in a modern sense anymore.
Então fui e entrei em contato com o líder da maior roupa ativa no momento. É o Buzz.
So I went and I contacted the leader of the biggest active outfit right now. It’s Buzz.
Para aqueles que não sabem: ele lidera um grupo, chamado "O Enclave".
For those of you who don’t know: he leads a group, called “The Enclave”.
Nunca participei, mas acompanhei o pelotão algumas vezes e tive uma longa conversa com ele sobre o estado do jogo.
I’ve never joined it, but I tagged along in their platoon a few times, and I had a long talk with him about the state of the game.
Ao mesmo tempo, trouxe de volta alguns jogadores antigos e outros novos para trabalharem juntos como equipe.
At the same time, I brought back some old players and some new ones to work as a team together.
Juntamente com a execução individual e a participação em alguns esquadrões públicos.
Along with running solo and joining a few public squads.
Tomados em conjunto, há muito o que aprender aqui.
Taken all together, there’s a lot to learn here.
"Mal posso esperar para ser respedido pelo [ReyniAllasRui]."
“Can’t wait to be res’d by [ReyniAllasRui].”
"Tufão ou as fechaduras?"
“Typhoon or the locklets?”
"Eu re-te, tipo, 5 vezes ..."
“I res’d you, like, 5 times…”
"Eu sei!"
“I know!”
"Eu não consigo ouvir o que diabos Noot está dizendo."
“I can’t fucking hear what the fuck Noot is saying.”
MANDALORE: "Estou tentando me lembrar de como voar."
MANDALORE: “I’m trying to remember how to fly.”
MANDALORE: "Estou tentando me lembrar de como voar." "Que porra eu uso com um rifle Rocklet ?!"
MANDALORE: “I’m trying to remember how to fly.” “The fuck do I use with a Rocklet rifle?!”
MANDALORE: "O quê?"
MANDALORE: “The what?”
"Apenas ... porra ROCKETS!"
“Just… fucking ROCKETS!”
Mesmo no estado atual das coisas, brilha como um grupo.
Even in the current state of things, it shines as a group.
BUZZ: “E isso vale mesmo para qualquer jogo! Qualquer MMO. ”
BUZZ: “And that really goes for any game! Any MMO.”
BUZZ: “Jogos MMO são dirigidos pela comunidade.”
BUZZ: “MMO games are driven by community.”
BUZZ: "Comunidade dentro do jogo, comunidade fora do jogo."
BUZZ: “Community within the game, community outside of the game.”
BUZZ: “Se você não promove a comunidade, seu jogo certamente falhará.”
BUZZ: “If you don’t foster community – your game will surely fail.”
BUZZ: “Uma boa comunidade pode sustentar um jogo ruim.”
BUZZ: “A good community can prop up a bad game.”
BUZZ: "Se você não tem uma comunidade, seu jogo ruim pode ser muito mais difícil de jogar."
BUZZ: “If you don’t have a community, your bad game could be a lot harder to play.”
Eu disse que ainda brilha como um grupo, mas não brilha tanto quanto antes.
I said it still shines as a group, but it doesn’t shine as brightly as it used to.
Isso não é nostalgia de falar - este jogo foi sabotado mecanicamente contra grupos.
This isn’t nostalgia talking – this game has been mechanically sabotaged against groups.
Vou explicar minha maior falha com o "PlanetSide 2".
I’m going to explain my biggest flaw with “PlanetSide 2”.
É possivelmente mais importante que o lixo Free-to-Play e o equilíbrio de armas:
It’s possibly more important than even the Free-to-Play garbage and the weapon balance:
A jogabilidade de objetivo e território de "PlanetSide" é uma bagunça completa.
“PlanetSide’s” objective and territory gameplay is a complete mess.
No lançamento do jogo, e por meses depois, o mapa costumava ser assim para o controle do território.
On the game’s release, and for months after, the map would frequently look like this for territory control.
Isso ocorre porque os jogadores podem capturar qualquer ponto do mapa a qualquer momento.
This is because players were allowed to capture any point on the map at any time.
Para referência, cada facção tem um território, chamado Warp Gate, que fica no canto do mapa.
For reference, each faction has a territory, called a Warp Gate, which is at their corner of the map.
Não pode ser capturado.
It can’t be captured.
Então, naturalmente, você pensaria que os recursos fluiriam dela para o campo de batalha.
So, naturally, you’d think resources would flow out of it and onto the battlefield.
Mas como você podia capturar em qualquer lugar, as batalhas não funcionavam dessa maneira e era uma bagunça.
But because you could capture anywhere, battles didn’t work this way, and it was a mess.
Eles então mudaram para que você possa capturar apenas território adjacente, o que era melhor, mas ainda havia alguns problemas.
They then changed it so you can only capture adjacent territory, which was better, but there were still some problems.
Olhando para qualquer mapa de um continente, você pode ver que há estradas e espaços abertos que direcionam o fluxo da batalha.
Looking on any map of a continent, you could see that there’s roadways and open spaces that direct the flow of battle.
O território adjacente nem sempre os segue, porque essa configuração pode fazer com que você se mova por uma montanha.
Adjacent territory didn’t always follow those, because that setup might direct you to move through a mountain.
Então, eles tiveram uma ideia totalmente nova, chamada “Lattice”.
So, they came up with a brand new idea, called “Lattice”.
Nele, você só pode capturar bases conectadas a outras pessoas.
In it, you could only capture bases connected to certain others.
Isso fez as lutas fluírem melhor e também deixou as linhas claras.
This made fights flow better, and also made the lines clear.
Ok, então este sistema foi do primeiro jogo ...
Okay, so this system was from the first game…
Foram necessários 6 meses de um sistema de território quebrado para a equipe perceber por que o “PlanetSide 1” fez as coisas do jeito que fez…
It took 6 months of a broken territory system for the team to realize why “PlanetSide 1” did things the way they did…
Eu acho que essa citação resume tudo, realmente.
I think that quote sums up everything, really.
Isso fez você querer arrancar os cabelos, vendo-os especular sobre problemas
It made you wanna tear your hair out, watching them speculate on problems
que "PlanetSide 1" descobriu as respostas, há 10 anos.
that “PlanetSide 1” figured out the answers to, 10 years ago.
No entanto, "PlanetSide 2" ainda não possuía uma parte importante.
However, “PlanetSide 2” was still lacking an important part.
Veja como o ataque funciona no jogo atual:
Here’s how attacking works in the current game:
existe um transporte blindado, chamado de "Sunderer", que pode gerar unidades.
there’s an armored transport, called the “Sunderer”, which can spawn units.
Mas não pode estacionar muito perto de um ponto inimigo (esse é o círculo vermelho no minimapa).
But it can’t park too close to an enemy point (that’s the red circle on the mini-map).
Você também não pode estacionar perto de outros "Sundies".
You can’t park near other “Sundies” either.
Uma vez implantado, seu lado pode usá-lo como um ponto de desova.
Once it’s deployed, your side can use it as a spawn point.
Então, se você quer continuar o ataque, precisa que o ponto de reprodução esteja protegido.
So, if you wanna keep the attack going, you need the spawn point to be protected.
Os defensores aparecem de uma sala protegida.
Defenders spawn in from a shielded room.
Mas pegue esta parte: os defensores também podem receber um “Sundie”, que ... você pode simplesmente estacionar no local.
But get this part: defenders can also get a “Sundie”, which… you can then just park on the point.
Eles não têm uma zona de não implantação.
They don’t have a no-deploy zone.
Olha quantos dos meus caras estão lá agora! Demoraram 20 segundos para empurrá-los.
Look how many of my guys are in there now! It took them, like, 20 seconds to push them off.
Você acha que isso é difícil para os atacantes,
You’d think this is hard for attackers,
já que eles precisam superar, você sabe, barreiras, torres e outras defesas, mas fica pior.
since they have to get past, you know, barriers and turrets and other defenses, but it gets worse.
Este é um botão chamado "Reimplantar". Isso torna o mapa aberto inútil.
This is a button, called “Redeploy”. It makes the open map worthless.
É bem fácil: você clica nesse botão e pode gerar uma base em uma variedade enorme.
It’s pretty easy: you click this button, an then you can spawn on a base within a massive range.
Então, se o inimigo está começando a vencer, você recebe seus amigos e gera um zerg enorme, bem no meio da base.
So, if the enemy is starting to win, you get you friends and then spawn in a massive zerg, right in the middle of the base.
Você retoma o argumento e mata os caras deles no spawn,
You recapture the point and kill their guys in the spawn,
e já que levará 5 minutos para voltar de qualquer maneira - você basicamente vence.
and since it will take them 5 minutes to get back anyways – you basically win.
Encontro-me lutando nos mesmos lugares repetidamente.
I find myself fighting at the same places over and over again.
É porque os mapas não estão se movendo. Defender é muito fácil.
It’s because the maps aren’t moving. Defending is too easy.
De fato, algumas bases têm uma estrutura destruível, chamada “Unidade de Controle de Spawn”.
In fact, some bases do have a destroyable structure, called a “Spawn Control Unit”.
Mas apenas algumas bases têm isso.
But only SOME bases have this.
Mesmo assim, muitos deles vêm com um gerador de blindagem secundário, então você também precisa desativá-lo.
Even then, a lot of them come with a secondary shield generator, so you have to disable that too.
E é assim que você pode realizar a mesma coisa que alguém explodindo seu ônibus.
And this is so you can accomplish the same thing as somebody blowing up your bus.
E, como eu disse antes, eles já podem ter um estacionado no ponto, então isso não importa.
And like I said before, they might already have one parked on the point, so it won’t matter anyways.
Portanto, a única maneira de atacar com segurança é com números avassaladores.
So, the only way to reliably attack is with overwhelming numbers.
E adivinhe o que acontece então? As pessoas cortam suas armas através do escudo da sala de reprodução para matar facilmente.
And guess what happens then? People clip their guns through the spawn room shield for easy kills.
E se você realmente quer saber o quão difundido isso é, verifique isto:
And if you really wanna know just how widespread this is, check this out:
"Nenhuma batalha foi vencida em uma sala de spawn".
“No battle was ever won in a spawn room.”
Sim, bem, as pessoas que estão fazendo isso não estão aqui para vencer. Eles estão aqui para obter informações.
Yeah, well, the people doing this aren’t here to win. They’re here to get certs.
Não sei se posso culpá-los! Este jogo é tão árduo, vejo por que as pessoas são obrigadas a fazer isso.
I don’t know if I can blame them! This game is such a grind, I see why people are compelled to do this.
Olhe para este campo de cerco. Existem dezenas de veículos, há pessoas correndo por todo o lugar - parece incrível.
Look at this siege camp. There’s dozens of vehicles, there’s personnel running all over the place – it looks amazing.
Você sabe o que esta incrível organização da mão de obra está fazendo na batalha?
Do you know what this amazing organization of manpower is doing for the battle?
Nada.
Nothing.
Um ponto não está sendo capturado, então todo mundo está aqui apenas para cultivar certs para si.
A point isn’t being captured, so everyone is here just to farm certs for themselves.
Quero dizer, se você está se divertindo - bem com você, mas você pode fazer as duas coisas.
I mean, if you’re having fun – good on you, but you can do both.
Como muitas coisas, "PlanetSide 1" teve a resposta para isso.
Like many things, “PlanetSide 1” had the answer to this.
Como mencionei antes, você usa recursos para gerar veículos.
As I mentioned before, you use resources to spawn vehicles.
Quanto você recebe depende dos territórios controlados por sua facção,
How many you get depends on territories controlled by your faction,
bônus do continente e quanto dinheiro você pagou pelos aumentos.
continent bonuses, and how much money you paid for boosts.
Portanto, se você tiver os recursos e a base tiver o terminal para eles, poderá gerar quantos veículos quiser,
So, if you have the resources, and the base has the terminal for them, you can spawn as many vehicles as you want,
juntamente com os fatos MAX e outros equipamentos necessários.
along with MAX suits and other equipment that needed.
Então, como funcionou no primeiro jogo? Ele usou um recurso, chamado NTUs.
So, how did it work in the first game? It used a resource, called NTUs.
Por uma questão de conveniência, vou usar um mapa "PlanetSide 2" para mostrar como funcionou.
For the sake of convenience, I’m gonna use a “PlanetSide 2” map to show how it worked.
O "PlanetSide 1" também possuía o "Advanced Nanite Transport", ou "ANT".
“PlanetSide 1” also had the “Advanced Nanite Transport”, or “ANT”.
Se você quiser pensar nisso como uma guerra real, imagine-o como um caminhão de suprimentos, carregando combustível e munição.
If you wanna think of it like a real war, imagine it as a supply truck, carrying fuel and ammunition.
Dessa maneira, o Lattice representava mais do que apenas um ponto capturável - representava para onde as linhas de suprimentos estavam indo.
In this way, Lattice represented more than just a captureable point – it represented where the supply lines were going.
O Warp Gate era o seu principal hub de suprimentos; portanto, a “ANT” seria implantada no local e carregaria recursos.
The Warp Gate was your main supply hub, so the “ANT” would deploy there and load up on resources.
"Vou precisar de seis cargas quentes!"
“I’m gonna need six hot loads!”
As bases “PlanetSide 1” tinham um suprimento limitado de NTUs; portanto, eles contavam com esses transportes para reabastecê-los.
“PlanetSide 1” bases had a limited supply of NTUs, so they relied on these transports to resupply them.
As NTUs alimentavam os geradores de blindagem, terminais, torres, tubos de respawn - tudo.
NTUs powered the shield generators, terminals, turrets, respawn tubes – everything.
Sem os suprimentos, a base seria fechada.
Without the supplies, the base would shut down.
Então, se houvesse uma batalha na linha de frente, você estaria contando com essas “ANTs” para lhe trazer mais suprimentos.
So, if there was a battle at the front line, you would be relying on these “ANTs” to bring you more supplies.
Uma viagem pode manter a base funcionando por um tempo.
One trip could keep the base going for a while.
Mas se fosse uma batalha enorme, ou sustentada - você precisaria de vários caminhões para continuar.
But if it was a huge battle, or sustained – you would need multiple trucks to keep it going.
Essas são as linhas da Malha. De fato, vamos colocar o mapa do jogo real nessa área.
Those are the Lattice lines. In fact, let’s lay the actual game map over this area.
Veja como as linhas seguem aproximadamente o formato da estrada, ou até mesmo áreas abertas como além da montanha no meio?
See how the lines are roughly following the shape of the road, or even open areas like beyond the mountain in the middle?
É por isso que o primeiro jogo foi projetado dessa maneira também.
This is why the first game was designed this way as well.
Isso significa que esses cercos legais estão realmente esgotando os recursos inimigos e servindo a um propósito para a batalha no mapa.
This means that these cool sieges are actually depleting enemy resources and serving a purpose for the battle on the map.
Se alguém está sendo egoísta e só quer cultivar certs para si, ainda está ajudando a equipe a se esforçar indiretamente.
If someone is being selfish, and just wants to farm certs for themselves, they’re still helping the team effort indirectly.
Vamos falar sobre o conteúdo que esses caminhões geram.
Let’s talk about the content these trucks generate.
Usaremos nosso primeiro exemplo novamente: a mesma batalha na linha de frente, mas o inimigo sabe como isso funciona.
We’ll use our first example again: same battle at the front line, but the enemy knows how this works.
Assim, um jogador solo decide ajudar a equipe. Quando o "ANT" está a caminho, ele voa seu "Scythe", e depois embosca-o.
So, a solo player decides to help out the team. When the “ANT” is on the way, he flies his “Scythe”, and then ambushes it.
Isso deu a um jogador solo algo para fazer.
It gave a solo player something to do.
Or this: before it even leaves, a small group of friends or an outfit shows up.
Or this: before it even leaves, a small group of friends or an outfit shows up.
They know the fastest route to the front, so they leave mines, or set up an ambush on the road.
They know the fastest route to the front, so they leave mines, or set up an ambush on the road.
But these are desperate supplies, so some players might protect the “ANT”.
But these are desperate supplies, so some players might protect the “ANT”.
The result is: instead of one giant laggy battle, the fight for one area is spread out across the map, in a good way.
The result is: instead of one giant laggy battle, the fight for one area is spread out across the map, in a good way.
You've also given solo players and small groups something to do that's not a mind-crushing fight.
You’ve also given solo players and small groups something to do that’s not a mind-crushing fight.
I can almost guarantee that they cut this out, thinking it was too complicated for people to understand.
I can almost guarantee that they cut this out, thinking it was too complicated for people to understand.
JOHN: “That doesn't sound fun, Greg. We should let the players have as much stuff as they need. Or can pay for.”
JOHN: “That doesn’t sound fun, Greg. We should let the players have as much stuff as they need. Or can pay for.”
GREG: “Yeah, I guess you're right, John.”
GREG: “Yeah, I guess you’re right, John.”
GREG: “We're releasing this on PC first. PC gamers never play slow, boring games.”
GREG: “We’re releasing this on PC first. PC gamers never play slow, boring games.”
GREG: “What if the truck drivers never got into a fight? No one would want to play a game about driving trucks!”
GREG: “What if the truck drivers never got into a fight? No one would want to play a game about driving trucks!”
Combined with “Redeploy”, your result is endless fights in the same areas, over and over again.
Combined with “Redeploy”, your result is endless fights in the same areas, over and over again.
There is no reason to join a group to move around as a team – you just click a button.
There is no reason to join a group to move around as a team – you just click a button.
BUZZ: “So, they put the “Redeploy” in…”
BUZZ: “So, they put the “Redeploy” in…”
BUZZ: “So, instead of us having a packed pod, where we all come in, scattered throughout the hex,”
BUZZ: “So, instead of us having a packed pod, where we all come in, scattered throughout the hex,”
BUZZ: “we'd all redeploy into the safety of the spawn room.”
BUZZ: “we’d all redeploy into the safety of the spawn room.”
BUZZ: “Pull MAX suits, crush def… crush the attackers, excuse me, and then move out.”
BUZZ: “Pull MAX suits, crush def… crush the attackers, excuse me, and then move out.”
BUZZ: “And then go somewhere else to do the same thing. We'd find ourselves redeploying every night.”
BUZZ: “And then go somewhere else to do the same thing. We’d find ourselves redeploying every night.”
BUZZ: “The game has not changed. As the matter of fact, “RedeploySide” has gotten even worse,”
BUZZ: “The game has not changed. As the matter of fact, “RedeploySide” has gotten even worse,”
BUZZ: “and I have to FORCE myself not to use it.”
BUZZ: “and I have to FORCE myself not to use it.”
BUZZ: “And that's… I mean, that's just using something that's ineffective.”
BUZZ: “And that’s… I mean, that’s just using something that’s ineffective.”
BUZZ: “So, you're walking this fine line of “well, do I want to win, or do I want to try and have some fun?””
BUZZ: “So, you’re walking this fine line of “well, do I want to win, or do I want to try and have some fun?””
BUZZ: “By that point, you're simply LARPing, because everyone else is redeploying, except for you…”
BUZZ: “By that point, you’re simply LARPing, because everyone else is redeploying, except for you…”
BUZZ: “In “PlanetSide 1”, you did not have an endless siege.”
BUZZ: “In “PlanetSide 1”, you did not have an endless siege.”
BUZZ: “If you had a stalemate, it would eventually be broken, because the defenders would run out of resources.”
BUZZ: “If you had a stalemate, it would eventually be broken, because the defenders would run out of resources.”
BUZZ: “They'd run out of power at the base.”
BUZZ: “They’d run out of power at the base.”
BUZZ: “Spawning took power, repairing turrets took power, creating vehicles took power – ”
BUZZ: “Spawning took power, repairing turrets took power, creating vehicles took power – ”
BUZZ: “all these things took power from the base.”
BUZZ: “all these things took power from the base.”
BUZZ: “Eventually, the base would run out of power. When it ran out of power, you could no longer spawn at the base.”
BUZZ: “Eventually, the base would run out of power. When it ran out of power, you could no longer spawn at the base.”
BUZZ: “So, what that meant is that the siege was over, and the attackers would eventually win.”
BUZZ: “So, what that meant is that the siege was over, and the attackers would eventually win.”
BUZZ: “So, even if the defenders put up an amazing defense, they would eventually lose,”
BUZZ: “So, even if the defenders put up an amazing defense, they would eventually lose,”
BUZZ: “unless they got an “ANT” into the base, to refill the base.”
BUZZ: “unless they got an “ANT” into the base, to refill the base.”
BUZZ: “It added a great layer of combat. “PlanetSide 2”? No such thing…”
BUZZ: “It added a great layer of combat. “PlanetSide 2”? No such thing…”
It's especially telling how big of an issue this is, when you see the development videos for the maps.
It’s especially telling how big of an issue this is, when you see the development videos for the maps.
Right now, they're working on “Ti Alloys”. It's dead center of the map.
Right now, they’re working on “Ti Alloys”. It’s dead center of the map.
People fight there a lot, because they don't progress easily.
People fight there a lot, because they don’t progress easily.
So, I need to talk about the maps, because you might be wondering, why I'm spending so much time in the desert.
So, I need to talk about the maps, because you might be wondering, why I’m spending so much time in the desert.
The four continents the game has are expansive,
The four continents the game has are expansive,
but each one was kind of used as an experiment for base design for the developers.
but each one was kind of used as an experiment for base design for the developers.
For example, most of Esamir's bases have giant walls.
For example, most of Esamir’s bases have giant walls.
This was them experimenting between separating vehicle and infantry gameplay.
This was them experimenting between separating vehicle and infantry gameplay.
Hossin has interesting base designs, and I like playing on it, but nobody else does.
Hossin has interesting base designs, and I like playing on it, but nobody else does.
I get why though. Because it's a giant jungle, it's hard to move vehicles around anywhere.
I get why though. Because it’s a giant jungle, it’s hard to move vehicles around anywhere.
Plus, there's a lot of environment pop-in.
Plus, there’s a lot of environment pop-in.
I know some people without good computers, who don't play here just because it nukes their machine.
I know some people without good computers, who don’t play here just because it nukes their machine.
And yeah, it does this even with maxed render distance.
And yeah, it does this even with maxed render distance.
Amerish is made up of mountains, valleys and winding roads.
Amerish is made up of mountains, valleys and winding roads.
Eh… Basically looks like “Oblivion”. But you might find yourself fighting on mountains a lot.
Eh… Basically looks like “Oblivion”. But you might find yourself fighting on mountains a lot.
Which isn't really the best.
Which isn’t really the best.
I overall like this map too. So why is everyone on Indar?
I overall like this map too. So why is everyone on Indar?
Well, it gets most of the base changes for one thing, which keeps it popular.
Well, it gets most of the base changes for one thing, which keeps it popular.
Also, unlike other maps, that are just one biome, Indar has three.
Also, unlike other maps, that are just one biome, Indar has three.
Compare that to Meadowland, Snowland and Jungleland.
Compare that to Meadowland, Snowland and Jungleland.
Yeah, it is all a desert theme, but there is variation here.
Yeah, it is all a desert theme, but there is variation here.
It has the advantage of having both, winding roads and cliffs, along with having open fields.
It has the advantage of having both, winding roads and cliffs, along with having open fields.
The only time people aren't on Indar is if it's locked off.
The only time people aren’t on Indar is if it’s locked off.
Your faction locks a continent by completing objectives. These earn Victory Points.
Your faction locks a continent by completing objectives. These earn Victory Points.
Some of these can be made by custom player bases.
Some of these can be made by custom player bases.
That's what the “PlanetSide 2” “ANTs” are for: mining.
That’s what the “PlanetSide 2” “ANTs” are for: mining.
You search the battlefield for deposits of a mineral, called Cortium.
You search the battlefield for deposits of a mineral, called Cortium.
You can use the rocks and the “ANT” to build a silo, which will be the heart of your base.
You can use the rocks and the “ANT” to build a silo, which will be the heart of your base.
Then you can drop off your rocks in the silo.
Then you can drop off your rocks in the silo.
People can work as a team and make some really elaborate bases, with stuff like vehicle terminals and spawn points.
People can work as a team and make some really elaborate bases, with stuff like vehicle terminals and spawn points.
But each time you spawn something, it costs some base materials, so if you run out, then you have to…
But each time you spawn something, it costs some base materials, so if you run out, then you have to…
have supply trucks bring in more.
have supply trucks bring in more.
Verdade? You're just gonna do that here, and not in the rest of the ga…
Really? You’re just gonna do that here, and not in the rest of the ga…
The bases seem to be the most useful when they're an obstacle,
The bases seem to be the most useful when they’re an obstacle,
but they also have a building which generates Victory Points over time.
but they also have a building which generates Victory Points over time.
So these kind of break the map flow, because people have to come out to them, to stop them.
So these kind of break the map flow, because people have to come out to them, to stop them.
If you don't, you could be fighting a faction, but then another one will win,
If you don’t, you could be fighting a faction, but then another one will win,
because they built more “Minecraft” castles than you.
because they built more “Minecraft” castles than you.
This is pretty obnoxious!
This is pretty obnoxious!
Either they're made relevant to the overall game, but they're out of the way, and break the map flow,
Either they’re made relevant to the overall game, but they’re out of the way, and break the map flow,
or they're irrelevant, but… then there's no point to them.
or they’re irrelevant, but… then there’s no point to them.
Because of “Redeploy” and how many vehicle terminals and spawn points there are,
Because of “Redeploy” and how many vehicle terminals and spawn points there are,
there's really no point to having a forward base.
there’s really no point to having a forward base.
The most they can do is be built to slow down an advancing force on one of the main roads,
The most they can do is be built to slow down an advancing force on one of the main roads,
but there's also a lot of no-build zones.
but there’s also a lot of no-build zones.
Bases can also build an Orbital Strike Center.
Bases can also build an Orbital Strike Center.
I've never seen this used on enemies – just allies who are fucking bored and wanna nuke each other.
I’ve never seen this used on enemies – just allies who are fucking bored and wanna nuke each other.
Or they might not like the fact that you're mining rocks that they say are theirs. Kind of like being in first grade.
Or they might not like the fact that you’re mining rocks that they say are theirs. Kind of like being in first grade.
So, if you built a base in a wrong place, you may get nuked by your own faction.
So, if you built a base in a wrong place, you may get nuked by your own faction.
The odd thing is: you'll always be in the wrong when they do this.
The odd thing is: you’ll always be in the wrong when they do this.
GRUMPY: “And here they go again. They're just gonna keep on shooting. So, I'm gonna keep on orbital striking them…”
GRUMPY: “And here they go again. They’re just gonna keep on shooting. So, I’m gonna keep on orbital striking them…”
GRUMPY: “Because they're the no-dick squad.”
GRUMPY: “Because they’re the no-dick squad.”
GRUMPY: “They have NO DICK.”
GRUMPY: “They have NO DICK.”
“This guy's really mad…”
“This guy’s really mad…”
GRUMPY: “Come on, retard squad!”
GRUMPY: “Come on, retard squad!”
I guess I can touch on a community a little bit. It's Free-to-Play, so it's a mixed bag.
I guess I can touch on a community a little bit. It’s Free-to-Play, so it’s a mixed bag.
“We get the me-emes!”
“We get the me-emes!”
“Here is the “Valkyrie”, boys…”
“Here is the “Valkyrie”, boys…”
“Memes are inbound!”
“Memes are inbound!”
“MEEEEEEEMES!!”
“MEEEEEEEMES!!”
“WEEEEEEEE…”
“WEEEEEEEE…”
"...the people..."
"...the people..."
“GET THE MEMES, YES!”
“GET THE MEMES, YES!”
“…pretty much just like this…”
“…pretty much just like this…”
I didn't even know this guy, but he got my “Prowler” unstuck.
I didn’t even know this guy, but he got my “Prowler” unstuck.
“Trying to see if I can bounce you off my ammo. Ai está. There you go.”
“Trying to see if I can bounce you off my ammo. There you go. There you go.”
There's really a mix of people in this game. Most seem friendly to talk to.
There’s really a mix of people in this game. Most seem friendly to talk to.
There's a lot of groups with leadership that are public, and they'll help you learn the game.
There’s a lot of groups with leadership that are public, and they’ll help you learn the game.
Despite its flaws, “PlanetSide” does have a passionate community, and I think they do want to see this game work.
Despite its flaws, “PlanetSide” does have a passionate community, and I think they do want to see this game work.
But there are a few that just wanna watch it burn.
But there are a few that just wanna watch it burn.
“Thank you!”
“Thank you!”
MANDALORE: “Someone's spamming really loud gachi…”
MANDALORE: “Someone’s spamming really loud gachi…”
“Yeah, yeah! So, I'm not imagining it! He's playing it!”
“Yeah, yeah! So, I’m not imagining it! He’s playing it!”
MANDALORE: “That spank nearly blew my eardrums out…”
MANDALORE: “That spank nearly blew my eardrums out…”
“Oh, God, WHY?!”
“Oh, God, WHY?!”
[tortured chuckling]
[tortured chuckling]
This game has a ton of issues, but it's not dead. There's people playing.
This game has a ton of issues, but it’s not dead. There’s people playing.
If I went over every bug and flaw, it would take forever, so let's just wrap this up.
If I went over every bug and flaw, it would take forever, so let’s just wrap this up.
This game is Free-to-Play, so you don't have to open your wallet to try it.
This game is Free-to-Play, so you don’t have to open your wallet to try it.
For what it's worth, it's a lot better if you have a big group of friends to bring, too.
For what it’s worth, it’s a lot better if you have a big group of friends to bring, too.
But you can burn out pretty quickly. The magic of these giant battles only lasts so long.
But you can burn out pretty quickly. The magic of these giant battles only lasts so long.
There's not enough varied progression to make it a good MMO for an individual or a group.
There’s not enough varied progression to make it a good MMO for an individual or a group.
There's also a lot of better shooters out there.
There’s also a lot of better shooters out there.
There are Free-to-Play games that are a lot more fair than this.
There are Free-to-Play games that are a lot more fair than this.
Though, personally, I prefer just buying the game and getting it over with.
Though, personally, I prefer just buying the game and getting it over with.
What's frustrating is that the game has all the components to be great.
What’s frustrating is that the game has all the components to be great.
It's retooling things – all the assets are there, but they won't do it!
It’s retooling things – all the assets are there, but they won’t do it!
I don't know what their vision is! I don't know if THEY know what their vision is!
I don’t know what their vision is! I don’t know if THEY know what their vision is!
Why do they keep adding bizarre garbage nobody asked for?
Why do they keep adding bizarre garbage nobody asked for?
So, yeah… You can try it if you want, but in its current state, I don't recommend it.
So, yeah… You can try it if you want, but in its current state, I don’t recommend it.
So, what do you think, Buzz?
So, what do you think, Buzz?
BUZZ: “I will always feel a sense of sadness and despair for the “PlanetSide 2” franchise and what it's become.”
BUZZ: “I will always feel a sense of sadness and despair for the “PlanetSide 2” franchise and what it’s become.”
BUZZ: “And I must say, there has never been a greater IP given to a more undeserving group of people than “PlanetSide 2”.”
BUZZ: “And I must say, there has never been a greater IP given to a more undeserving group of people than “PlanetSide 2”.”
BUZZ: “That's how I sum it up.”
BUZZ: “That’s how I sum it up.”
Oh, God… I miss Higby…
Oh, God… I miss Higby…
HIGBY: “Low resources? No resources?”
HIGBY: “Low resources? No resources?”
HIGBY: “Well, ain't no problem! I got my own resource bank! I can finance anybody!”
HIGBY: “Well, ain’t no problem! I got my own resource bank! I can finance anybody!”
So, that's “PlanetSide 2” – the ultimate tug of war between good design and making money.
So, that’s “PlanetSide 2” – the ultimate tug of war between good design and making money.
I think we both know who won out in the end.
I think we both know who won out in the end.
The next video will be on a game a little bit less mechanically complex.
The next video will be on a game a little bit less mechanically complex.
Or… maybe it's more so…
Or… maybe it’s more so…
[divine cybergibberish]
[divine cybergibberish]
♪ We're all in this together (Together) ♪
♪ We’re all in this together (Together) ♪
Similar videos:

EVE Online Review
MandaloreGaming
2.2M views 38K likes 1.7K dislikes 29 Apr 201633% match

Why SAO is a Terrible Game, Too
Mother's Basement
3.6M views 88.6K likes 19.3K dislikes 16 Dec 201630% match

Dead Space Review
MandaloreGaming
1.9M views 36.3K likes 521 dislikes 13 Oct 201729% match

The Steven Universe Rant
Red Van Buskirk
1.5M views 59.9K likes 7.2K dislikes 08 Sep 201728% match

Warhammer 40K Fire Warrior Review
MandaloreGaming
2M views 35.2K likes 777 dislikes 09 Mar 201828% match

Dead Space 3 Review
MandaloreGaming
2M views 37.7K likes 651 dislikes 15 Dec 201727% match

The Future of War, and How It Affects YOU (Multi-Domain Operations) - Smarter Every Day 211
SmarterEveryDay
2.5M views 124.2K likes -1 dislikes 03 Mar 201927% match

F.E.A.R. Review
MandaloreGaming
1.7M views 33.3K likes 449 dislikes 24 Mar 201726% match

SAO Abridged Parody: Episode 11
Something Witty Entertainment
8.4M views 180.5K likes 0 dislikes 28 Mar 201726% match



Top 5 Car Guy Tools & Gadgets of 2019 (Christmas Gift Ideas)
ChrisFix
2M views 69.5K likes -1 dislikes 10 Dec 201926% match

Endless Legend Review
MandaloreGaming
2M views 30.8K likes 613 dislikes 07 Apr 201726% match

Star Citizen: Development & Controversy
MandaloreGaming
1.5M views 34K likes 1.7K dislikes 06 Aug 201626% match

Beta64 - Super Mario Galaxy with guest Scott the Woz!
Beta64
1.7M views 48.2K likes -1 dislikes 27 Jul 201926% match

System Shock Enhanced Edition Review
MandaloreGaming
2.2M views 52.2K likes -1 dislikes 24 Jul 202026% match

Pathologic 2 Review
MandaloreGaming
2.3M views 67.8K likes -1 dislikes 17 Aug 201925% match
0 views 0 likes 0 dislikes 08 Jun 202625% match



Classical Singer First Time Reaction- Dimash | Bastau 3. Mayra Mentor Duet!! Terry Lin!! 4 Songs!
SingerDad Reacts
10.9K views 1.1K likes 9 dislikes 20 Aug 202025% match



Settings Privacy About Contact Donate