What Makes a Virtual Conference Work? NNgroup English German

What Makes a Virtual Conference Work?YouTube↗ IA↗(long shot)
Science & Technology 2K views 27 likes 0 dislikes 15 May 2020

NNgroup 252K subscribers United States YouTube↗

Click to Play Video

- In a Q and A session

- In einer Fragen- und Antwortrunde

during our New York Virtual UX Conference,

während unserer virtuellen New York UX Konferenz

Jakob Nielsen gave his thoughts

teilte Jakob Nielsen seine Gedanken über

about moving our conferences to be virtual events

die Verschiebung unserer Veranstaltungen ins Virtuelle

instead of in person

im Gegensatz zu persönlichen Veranstaltungen

and discussed our plans for the future.

und sprach über unsere Pläne für die Zukunft.

- I have actually been very very happy about it's gone

- Ich bin tatsächlich sehr sehr glücklich über den Verlauf

to make the UX conference virtual.

der Virtualisierung der UX Konferenz.

I think there have been many examples in the past

Ich glaube dass es in der Vergangenheit viele Beispiele

of failed or at least not very positive outcomes

gescheiterter oder wenigstens nicht sehr positiv verlaufenen

of doing remote events or distance education.

Fernveranstaltungen oder Fernkursen gegeben hat.

Distance education has been around for 30 years,

Fernunterricht gibt es bereits seit 30 Jahren,

but it's usually been failed

aber das lief meistens schief

and most people drop out.

und die meisten Menschen geben auf.

And so, why is it I think that,

Und so wundere ich mich,

why is it this actually has worked?

warum hat das hier wirklich funktioniert?

I think there's a variety of different reasons

Ich glaube es gibt verschiedene Gründe verglichen

compared to all of these other attempts that have been made

zu so vielen anderen Versuchen

solcher Veranstaltungen.

And so, one is I do think that we really have

Erstens glaube ich dass wir wirklich

awesome speakers, you know?

unglaubliche Referenten haben, oder?

I'm really very proud of my team

Ich bin wirklich stolz auf mein Team, und darauf wie sie

and how they have come together to make this so so great.

zusammengekommen sind um dies so unglaublich zu gestalten.

There's handpicked speakers over 20 years.

Die Referenten wurden über 20 Jahre hinweg handverlesen.

So, that's one thing.

Also, das ist der eine Grund.

The other thing I think also the audience.

Der andere glaube ich ist das Publikum.

I'm also really proud of you guys, the audience,

Ich bin auch sehr stolz auf euch, das Publikum,

because these are people who like,

weil ihr seit Menschen die wirklich daran glauben

you have like buy into it and really engage with the activity or it's also,

und sich mit den Aktivitäten auseinandersetzen.

even if you have great speakers,

Wenn nicht, auch wenn man gute Referenten hat

it's still not gonna really work that well.

wird es nicht so gut funktionieren.

So, the speakers and the audience together

Die Referenten und das Publikum zusammen

that really, that's the real core.

sind wirklich der Kern der Sache.

I think it's higher quality here

Ich glaube es ist hier hochqualitativer als

than a lot of other places.

an vielen anderen Orten.

Then I also think actually that our business model

Ich glaube auch dass unser Geschäftsmodell dazu beiträgt,

helps as well because we sell the courses by the day.

weil wir unsere Kurse tageweise verkaufen.

And so, if somebody's at a course

Also wenn jemand einen Kurs besucht,

it's because they signed up for that course

dann ist das weil er sich dafür eingeschrieben hat

and they paid for it

und dafür bezahlt hat

and so they better pay attention.

also passt er besser auf.

Whereas I think for a lot of other things,

Bei vielen anderen Sachen hat man vielleicht,

where you have like, oh this is a three month long event,

oh das hier ist eine dreimonatige Veranstaltung,

if people, even if they pay for it,

dass auch wenn Menschen dafür bezahlen, denkt man sich

every individual lecture or activity,

während jedem individuellen Vortrag oder jeder Aktivität

"Let me just take it easy and check my email."

"Ich gehe es ruhig an und checke eben meine E-Mails."

You know there's a big risk of tuning out

Es gibt ein hohes Risiko abgelenkt zu werden

when you're sitting at the computer

wenn man am Computer sitzt

and have all these distractions.

und all diese Ablenkungen hat.

So I that that business model

Also glaube ich dass dieses Geschäftsmodell

of selling each day separately, helps to convince people

jeden Tag einzeln zu verkaufen, Leuten dabei hilft

that they better pay attention.

besser aufzupassen.

And I think also having a lot of

Ich glaube auch dass viele spannende

engaging activities as well.

Aktivitäten wichtig sind.

So there's a variety of different ways I think that

So glaube ich dass es viele verschiedene Gründe gibt

it works very, it has,

our event has actually worked better than.

warum unsere Veranstaltung besser funktioniert hat.

To be honest, maybe I had feared

Um ehrlich zu sein hatte ich Angst,

and we've had all these requests for many years,

wir hatten über die Jahre viele solcher Anfragen,

"Why don't you do this online so we can all connect?"

"Warum macht ihr das nicht online sodass wir

from people who have low travel budgets

alle dabei sein können?" von Menschen die niedrige Reisebudgets haben,

and I've always worried about

und ich habe mich immer gesorgt

because experience honestly is bad for most other people

weil die Erfahrungen vieler Leute die

who have tried distance education

Fernkurse besucht haben recht schlecht waren.

and yet, this one I think has actually worked

Dennoch glaube ich das das hier wirklich sehr sehr gut

really really well and I think those are the reasons.

funktioniert hat, und das sind die Gründe dafür.

Now again, I'm never satisfied.

Nun, ich bin nie zufrieden.

Even though I think it has worked very well,

Auch wenn ich glaube dass das sehr gut funktioniert hat,

I want the next one to be even better.

möchte ich dass die nächste noch besser wird.

And so, I gonna rely on you guys feedback forms

Also werde ich mich auf eure Feedback-Formulare verlassen,

because I read all the feedback forms.

weil ich die Formulare alle lese.

So, please please provide your feedback

Bitte bitte gebt also euer Feedback,

and we can do iterative design,

so können wir iterativ gestalten

you know which we always do

wie wir das immer tun,

and we'll make the next one even better.

und wir werden die nächste noch besser gestalten.

And we'll announce the next one--

Und wir werden die nächste ankündigen--

We'll just kinda consume the feedback from this one

Wir werden erst mal das Feedback dieser aufnehmen,

and then we'll announce the next one relatively soon,

und dann die nächste relativ bald ankündigen,

but one thing that is definitely a decision

aber eine definitive Entscheidung ist dass

is we're gonna keep doing these

wir weiter hin diese Veranstaltungen machen werden

because they have been working out very well.

weil sie wirklich gut verlaufen sind.

And I think even after we are done with the virus

Ich glaube dass auch wenn wir mit dem Virus fertig sind,

and we can go back to doing in person events,

und wir wieder physische Veranstaltungen halten können,

which I do love to meet new people in person,

ich es liebe neue Menschen persönlich zu treffen,

we'll still also do virtual events as well

wir werden weiterhin virtuelle Veranstaltungen halten,

because it really is a way to reach out

da es wirklich ein Weg ist ein

to a much broader audience,

viel breiteres Publikum zu erreichen,

which I think is a great thing.

was ich richtig klasse finde.

So there's many many things that have worked

Es gibt viele Dinge die richtig gut funktioniert haben,

really really well, so we'll keep doing them

also werden wir das weiter so machen und weiterhin

and we'll keep doing some mix of in person and virtual

gemischt physische und virtuelle Veranstaltungen halten,

in, you know, whatever many years it comes,

für so viele Jahre wie sie existieren,

but when we can do both.

aber wir können beides machen.

Similar videos:

NN/g Virtual UX Conference
NNgroup
2.9K views 49 likes 0 dislikes 17 Mar 202041% match

Virtual UX Conference Q&A With Jakob Nielsen
NNgroup
3.3K views 101 likes 0 dislikes 01 May 202040% match

Virtual Tours
NNgroup
1K views 26 likes 0 dislikes 23 Oct 202032% match

Virtual Reality and User Experience
NNgroup
3.1K views 104 likes 0 dislikes 25 Sep 202028% match

The UX Conference Experience (Nielsen Norman Group)
NNgroup
10.6K views 31 likes 7 dislikes 22 Aug 201928% match

Remote Work and Play: The Most Important UX Challenge
NNgroup
2K views 44 likes 0 dislikes 31 Jul 202027% match

In conversation with Woman co-director Anastasia Mikova
Canon Europe
7K views 119 likes 2 dislikes 08 Mar 201926% match

What Makes an Effective UX Leader?
NNgroup
3K views 62 likes 1 dislikes 17 Apr 202026% match

Best of Florian Kohfeldt | Ein Jahr Cheftrainer des SV Werder
WK Werder
10.1K views 232 likes 3 dislikes 31 Oct 201826% match

Self-Awareness Part 2: The Key to Success
GaryVee
165.9K views 3.2K likes 23 dislikes 02 Oct 201526% match

UX Practitioners Adjusting to Post-Pandemic World
NNgroup
2.7K views 59 likes 1 dislikes 28 Aug 202026% match

Can UX be 100% Remote?
NNgroup
4.5K views 95 likes 3 dislikes 10 Apr 202026% match

Was geht bei euch? Das Video
bff: Frauen gegen Gewalt e. V.
2K views 8 likes 0 dislikes 22 Nov 201826% match

Design for the Elderly
NNgroup
14.4K views 776 likes 1 dislikes 22 Jan 202126% match

Phantastische Shows - Ein Interview mit Manuela Löffelhardt
Phantasialand
3.9K views 127 likes 4 dislikes 23 Jul 201826% match

AEKMMN - #TRUMPSGENDER
Moritz Neumeier
20K views 1.6K likes 102 dislikes 27 Feb 201725% match

VLOG 1: Fare la spesa in Italia durante la quarantena (Sottotitoli in italiano e inglese)
Learn Italian with Vaporetto Italiano
13.3K views 917 likes 5 dislikes 19 Mar 202025% match

Time to Make Tech Work
NNgroup
2.4K views 104 likes -1 dislikes 18 Dec 202025% match

Cem Özdemir über Antifa, Seehofer, Kurdistan...
DIE DA OBEN!
8.2K views 257 likes 217 dislikes 30 Jul 201825% match

Nick Vujicic - Message of hope
Marcel Schalk
37K views 180 likes 4 dislikes 07 Jul 201025% match

SEIN.GLÜCK. - Balian - Glücklich sein (TAKEPART - So wie wir. - Folge 3) LANGE VERSION
TAKEPART Media + Science GmbH
4.6K views 35 likes 1 dislikes 01 Aug 201625% match

10 Jahre League of Legends in Deutschland, Österreich und der Schweiz | Dokumentation
League of Legends - Germany
48.2K views 2.7K likes 61 dislikes 03 Dec 201925% match

Verantwortung übernehmen - Mach ma
Wir machen Dortmund
14.4K views 18 likes 0 dislikes 15 May 201725% match

Augmented/Virtual Reality vs. Computer Screens
NNgroup
3.5K views 68 likes -1 dislikes 25 Dec 202024% match

Are You Doing Real Discoveries?
NNgroup
6.8K views 144 likes 4 dislikes 24 Apr 202022% match

Findability vs. Discoverability
NNgroup
3.2K views 72 likes 0 dislikes 23 Oct 202021% match

UX Vision
NNgroup
1.8K views 66 likes 1 dislikes 30 Oct 202021% match

Facilitation 101
NNgroup
1.6K views 56 likes 2 dislikes 04 Dec 202021% match

Is There Value in Having Others than the Designers Work on UX?
NNgroup
1.9K views 26 likes 1 dislikes 03 Jul 202021% match

UX Portfolios
NNgroup
5.3K views 107 likes 1 dislikes 19 Jul 201920% match

Settings Privacy About Contact Donate