[SUB INDO/ENG] 드림을 사랑하는bang법 | NCT DREAM VLIVE 24022019YouTube↗  IA↗(long shot)
Music  7.1K views 376 likes 1 dislikes   20 Jan 2021
pawpy love 3.4K subscribers Indonesia YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
Hello, I'm going to do this alone today. I was joking.
Halo, aku akan melakukan ini sendirian hari ini. Aku bercanda.
Today, with DREAM members.
Hari ini bersama dengan Dream.
- Next station is SM TOWN. - Broadcast.
- Stasiun berikutnya adalah SMTOWN - Siaran.
It means I love you.
Itu berarti aku mencintaimu..
- "Hong-Ik University Station." - I means I love you.
- Stasiun Hongdae. - Itu berarti aku mencintaimu.
- Renjun is not here. - I want to be on the screen.
- Semuanya, Renjun tidak ada di sini. - Aku ingin muncul.
Renjun.
Renjun, Renjun.
- Shall we do this? - It means I love you. - I think..
- Haruskah kita melakukan seperti ini? - Itu berarti aku mencintaimu. - Aku pikir...
- In the middle.. Let's move back. - Okay, we'll move back.
- Di tengah. Ayo kita lebih mundur. - Oke, kita akan mundur.
We're modulating the screen. Wait.
Kita sedang mengatur kameranya. Sebentar.
"Jaeminanana"
"Jaeminanana"
- "Jaeminanana" - Let's move back.
- "Jaeminanana" - Tolong mundur kebelakang.
"Jaeminanana"
"Jaeminanana"
- "How to love Jaemin". - Only a part of Renjun appear on the screen.
- "Cara mencintai Jaemin". - Renjun hanya muncul sedikit.
You guys start.
Kalian mulai duluan.
You'll go to the toilet?
Kamu akan pergi ke toilet?
- Let's use a sticker after a long while. - Come here.
- Mari kita menggunakan stiker setelah sekian yang lama. - Kemarilah.
Renjun, use a sticker. The one you like.
Renjun, tolong gunakan stiker. Yang hyung suka.
Renjun is blocking Jeno.
Renjun menghalangi Jeno.
- Good bye. - Good bye.
- Selamat tinggal. - Selamat tinggal.
- Is this the one? The sticker? - Let's use it.
- Apakah ini? Stikernya? - Ayo kita pakai itu.
Everyone.
Semuanya,
Is this the right one?
Apa yang ini?
- Fool. - Is this working?
- Bodoh. - Apakah ini bekerja?
- Fool. - What's this?
- Bodoh. - Apa ini?
Who is it?
Siapa itu?
You look like a fool.
Kamu seperti orang bodoh.
Can we use something else? Is this the right button?
Apakah tidak ada yang lain? Ini, kah?
- I'll read the comment. - Blocking Jaemin.
- Aku akan membaca komentar. - Menghalangi Jaemin.
It's so cold.
Dingin sekali..
- Dream's chaotic V Live has started. - What's that? Your pressed the wrong one.
- V LIVE Dream yang kacau sudah dimulai. - Apa itu? Kamu salah menekan.
Our chaotic V Live has started.
V LIVE Dream yang kacau sudah dimulai.
- This is not it. What's this? - This sticker..
- Bukan ini. Apa ini? - Stiker ini.
- This one, dinosaur. - They went crazy the special effect.
- Yang satu ini, dinosaurus. - Mereka heboh karena efeknya.
- Dinosaur? - Right, everyone!
- Dinosaurus? - Oh iya, semuanya!
Everyone!
Semuanya! Semuanya!
- It was cute. - I have something to say.
- Ini lucu. - Aku ingin mengatakan sesuatu.
- Jaemin is not here. - It was cute.
- Jaemin tidak ada di sini. - Tadi ini lucu.
- What? - Today, Jaemin is not here.
- Apa? - Hari ini Jaemin tidak ada di sini.
Let's go back to our seat.
Mari kembali ke posisi kita.
Jaemin is not here today.
Jaemin tidak ada di sini hari ini.
- Today we have Han Daegang. - He's our new member from today.
- Saat ini kami memiliki Han Daegang. - Dia menjadi anggota baru hari ini.
- Daegang. - I'm Na Daegang.
- Daegang. - Aku Na Daegang.
- Na Daegang. - Na Daegang.
- Na Daegang. - Na Daegang.
Hello, I'm Na Daegang.
Halo, aku Na Daegang.
This is our new member, Na Daegang.
Ini teman baru kami, Na Daegang.
- It's been a minute since I debuted. - Oh my God!
- Aku Na Daegang yang baru debut semenit lalu. - Ya Tuhan!
Please say hello, it's your first time.
Tolong sapa mereka, ini pertama kali kalian bertemu.
- Hello. - How old are you? - I'm 20 years old.
- Halo. - Berapa umurmu? - Aku 20 tahun.
20? Then we're the same age.
20? Kalau begitu kalian seumuran.
- Hi? - Hi? - Nice to meet you.
- Hai? - Hai? - Senang berkenalan denganmu.
Let's not talk informally.
Mari kita tidak berbicara secara informal..
- Senior! - Don't be so obstinate.
- Sunbaenim! - Ayo bicara secara garis besar.
- You should get into the frame. - I can see me.
- Kamu tidak terlihat, masuklah. - Aku bisa terlihat.
- I was just joking. - You all read the article? About Jaemin's drama.
- Aku hanya bercanda. - Kalian sudah melihat artikelnya, kan? Tentang drama Jaemin.
Right, as soon as the article was released,
Benar, segera setelah artikel ini muncul.
- It went on the real time trend ranking. - Really?
- Itu menjadi tren di Naver. - Benarkah?
The power of Tizennie is amazing.
Kekuatan Czennie yang menakjubkan.
Jaemin's acting.
Akting Jaemin.
- Tizennie's power. - My first acting..- Jaemin's acting.
- Kekuatan Czennie. - Akting pertamaku. - Akting Jaemin.
Please look forward to Jaemin's first drama.
Semuanya, tolong antisipasi karya pertama Jaemin.
Okay, stop promoting my drama.
Oke, berhenti mempromosikan aku.
- Let's talk about Dream. - Then we..
- Mari kita bicara tentang Dream. - Kalau begitu kita,
It's been so long since our last V Live.
Sudah lama sekali sejak terakhir V LIVE kita.
- What brought us together? - What brought us together?
- Kenapa kita berkumpul sekarang? - Kenapa kita berkumpul?
- We are here to communicate with our fans. - To do this.
Kita di sini untuk berkomunikasi dengan para penggemar melalu V LIVE. - Untuk melakukan ini.
- It's been so long. - We've met someone.
- Sudah sangat lama tidak bertemu. - Kita telah bertemu dengan seseorang.
- No, we haven't. - Yes, we have.
- Tidak, kita tidak pernah. - Ya, benar.
- We have met.. - We have met..
- Kita pernah bertemu. - Yaitu,
- They said we can tell about it. - They said we can tell about it.
Katanya kita bisa membicarakan itu.
- Everyone in the cafe already saw it. - Right.
- Setiap orang di kafe bawah sudah melihatnya. - Benar.
- In the UK.. - Harvey.
- Penyanyi Inggris. - Harvey.
- We met an idol singer. - He's an idol singer.
- Kita bertemu penyanyi. - Dia adalah seorang idola.
He's the same age with Mark. His name is Harvey.
Dia seumuran dengan Mark hyung. Namanya Harvey.
- Harvey. - Yes, it's Harvey. - Harvey.
- Harvey. - Ya, Harvey. - Harvey.
Harvey.
Harvey.
I can't see Renjun's face.
Aku tidak bisa melihat Renjun.
- You should move back a little. - Please read the Chinese comments.
- Kamu harus masuk sedikit. - Tolong baca komentar berbahasa cina.
- Chinese.. - Shall we move to the left a little? - The filter effect is amazing.
- Cina. - Haruskah kita pindah ke kiri sedikit? - Kekuatan filter yang menakjubkan.
- I've changed it. - It's good.
- Aku yang mengubahnya. - Itu bagus.
- Taemin is behind us. - Let's go with this.
- Taemin hyung ada di belakang kita. - Mari gunakan ini saja.
Green!
Hijau!
Yellowish green!
Warna hjau muda!
Yellowish green, Tizennie's color, NCT's color.. Stop!
Warna hijau muda, warna Czennie, warna NCT, warna NCT. Berhenti!
- Can you hear us well? - "A prince was born and became Hwang Injin".
- Bisakah kamu mendengar kami dengan baik? - "Seorang pangeran lahir dan menjadi Hwang Injun".
- Mother! - Mother!
- Ibu! - Ibu!
- Mother! - We'll keep doing this.
- Ibu! - Mereka akan terus melakukan hal ini.
Jaemin is acting but..
Meskipun yang berakting sekarang adalah Jaemin hyung,
Renjun is also a good actor, right?
Renjun hyung juga pintar berakting, kan?
- I was surprised. - Almost all of Dream members were child actors.
- Aku terkejut. - Hampir semua anggota Dream adalah aktor cilik.
- Except me. - I was a child actor too. - So was I.
- Kecuali aku. - Kamu seorang aktor anak juga. - Begitu juga aku.
Uncle.
Paman.
I was so milky back than.
Saat itu aku seputih susu.
- Your still looks milky. - Now it's a bit.. Okay.
- Benar-benar seputih susu. - Sekarang agak sedikit.... Oke.
Jeno.
Jeno.
This moment that I'm alive. Lucas!
Waktu yang hidup, Lucas!
Lucas.
Lucas.
- What's this? - We are all grown up.
- Apa ini? - Kami sudah dewasa.
Is there a drink called Lucas?
Apakah ada minuman yang disebut Lucas?
"Dream, hello?"
"Dream, halo."
- Hello. - I think the spring has come for Jaemin"
- Halo. - "Aku pikir musim semi telah datang untuk Jaemin."
Excuse me?
Eh?
Right, the spring has come.
Benar, musim semi telah datang.
The spring has come.
Musim semi sebentar lagi datang.
I realized the spring has come because..
Aku menyadari bahwa musim semi telah datang karena ..
- There are bugs. - Let's move on.
- Ada serangga. - Ayo lanjut.
- There are bugs? - Bugs? - I saw bugs.
- Ada serangga? - Serangga? - Serangga sudah muncul.
- Where? - Where? - I saw a bug in the parking garage.
- Dimana? - Darimana? - Aku melihat ada serangga di pakiran.
It was flying around. I thought the winter is over.
Aku melihatnya terbang. Aku pikir musim dingin sudah berakhir.
- I really like winter, though. - It got warm all of a sudden.
- Aku benar-benar suka musim dingin. - Ini menjadi lebih hangat tiba-tiba.
- It's so hot. I sweated a lot. - But you're dressed like it's Christmas. - I know.
- Terlalu panas. Aku berkeringat banyak. - Tapi hari ini berpakaian seperti Natal. - Makanya.
Chenle, please stand up. He's a Christmas tree now.
Chenle, coba berdiri. Sekarang dia pohon Natal.
How have you been?
Bagaimana kabar kalian?
Shall we read the comments?
Bagaimana kalau kita membaca komentar?.
"Jeno, you're no fun today as well. Heart"
"Jeno, hari ini pun kamu tidak menyenangkan, hati."
They knew it.
Mereka tahu itu.
- He always is no fun. - "Ch
- Dia selalu seperti itu. - "Chenle, kamu suka musim dingin?"
"What did you have for lunch?"
"Apa yang kalian makan untuk makan siang?".
Guess what we had for lunch.
Tebak apa yang kita makan untuk makan siang.
Air.
Udara..
We had air.
Kami makan udara.
"What are you doing?" We're doing V Live.
"Apa yang kamu lakukan?" Kami sedang melakukan V LIVE.
Why? Why? Why?
Mengapa? Mengapa? Mengapa?
Why?
Kenapa?
I don't want to react to this.
Aku tidak ingin memberi reaksi kepada hal seperti itu.
- Why?Please give me some reaction. - No, I don't want to.
- Kenapa? Tolong bereaksi. - Tidak, aku tidak mau.
Really?
Benarkah?
"Babies, did you have a meal?"
"Anak-anak, apa kalian sudah makan?".
It sounds like Haechan, right?
Ini kedengarannya seperti Haechan hyung, kan?
"Chenle, what's up with your pants?"
"Lele, ada apa dengan celanamu?".
- Chenle's pants? - They're cute, right?
- Celana Lele? - Lucu, kan?
"You should eat lunch"
"Kalian harus makan siang"
"Jaemin is cute"
"Jaemin oppa lucu."
- Who will pinch Renjun's cheek? - I will.
- Siapa yang akan memegang pipi Renjun? - Aku.
No thank you.
Terima kasih, tapi aku tidak mau.
Are we not supposed to do this?
- Kenapa? Apakah kita tidak bisa melakukan ini? - Semuanya,
- There's a Chinese musical instrument. - Tizennie.
- Ada alat musik di Cina. - Czennie.
Right, right.
Benar, benar.
"Na Jaemin, why are you so pretty?" Tizennie, why are you so pretty?
"Na Jaemin, mengapa kamu begitu cantik?". Czennie, mengapa kalian begitu cantik?
"The spring has come because of Jaemin" The spring has come because of Tizennie.
"Musim semi telah datang karena ada Jaemin". Musim semi telah datang karena ada Czennie.
"I'm so happy to see Dream" I'm so happy to see Tizennie.
"Aku senang melihat Dream". Aku senang melihat Czennie.
- Jaemin, let's stop reading the comments. - Why?
- Jaemin, mari kita berhenti membaca komentar. - Kenapa?
- You keep looking at the phone, not showing your face to our fans. - Banned to read comments.
- Kamu melihat hp terus menerus. Mereka tidak bisa melihat wajahmu. - Kamu dilarang baca komentar.
You too! Put down the cell phone now.
Kamu juga! Letakan hpnya.
"I want to see "Chen-Ji's This and That""
"Aku ingin melihat CheonJi 'This and That'"
I and Jaemin also have a show.
Aku dan Jaemin juga punya.
- Let's do it live now. "Chen-Ji-Hae's This and That". - We have a
- Mari kita lakukan live CheonJi 'This and That' sekarang. - Kita juga punya.
Jaemin-Ren's Hear and Here.
Jaemin-Ren "Here and There"
- Here and There. - Here and There.
"Here and There"
Do you? When did you do that?
Kalian punya? Kapan keluar?
- We.. - When we did a game V Live. - We said that when we did a game V Live.
- Kita... Ketika siaran game. - Kita membuatnya saat siaran game.
- What? All of a sudden? - Yes. - Their name is "This and That".
- Apa? Tiba-tiba? - Ya. - Kalian kan "This and That".
- We are "Here and There", it's a cooking show. - It's called "Here and There".
- Kita "Here and There", program memasak. - Kita disebut "Here and There".
It's amazing.
Luar biasa.
I'm Dooly.
Aku Dooly.
They usually give me a reaction.
Mereka biasanya memberikan reaksi.
It's a bit serious.
Ini agak parah.
Now we..
Sekarang kita,
- Jisung is a bit.. - Jeno, how could you say that?
- Jisung sedikit .. - Jeno, bagaimana kamu bisa bilang itu?
- He froze. - I love you.
- Dia memeriku ekspresi serius. - Berkata aku mencintaimu.
Jisung looks a bit like Pororo without glasses.
Jisung terlihat seperti Pororo tanpa kacamata.
- It's time to take off the glasses. - Take of your glasses.
- Saatnya untuk melepas kacamata~ - Lepas kacamatamu.
- I don't know what I'm talking about. - Me neither. - Pororo. - Me neither.
- Aku tidak tahu apa yang kalian bicarakan. - Aku juga. - Pororo. - Aku juga.
- You're an angel. - Yes, I am. - Honestly, it was just no fun.
- Kamu malaikat. - Ya, kan? - Sebenarnya, itu tidak menyenangkan.
- Renjun is no fun. - They are the Team No Fun.
- Renjun tidak menyenangkan. - Mereka tim tidak menyenangkan. -Benar
Everyone, have you ever seen Pororo without his glasses?
Semuanya, apakah kalian pernah melihat Pororo tanpa kacamatanya?
- Come here. - Then I'll block them. - Stay with me.
- Kemarilah. - Kalau begitu aku menutupi mereka. - Sini dengan hyung.
Come here.
Kemarilah.
Yes, we removed the filter effect.
Ya, kita menghilangkan filternya.
Everyone, are we cute?
Semuanya, apakah kita lucu?
Are we cute?
Apakah kita lucu?.
- "How about "00's Udangtangtang"?" - Cute?
- "Bagaimana dengan 'Udangtangtang' untuk 00s?" - Kita lucu?
- "00's Udangtangtang" - Udangtangtang?- Udangtangtang.
- "Udangtangtang 00s" - Udangtangtang? - Udangtangtang.
- Udangtangtang is a sound when you fall.. - When you fall.
- Udangtangtang adalah suara ketika jatuh. - Ketika kamu jatuh.
- Or when things fall down. - A crashing sound. - Oh, Renjun's good at it.
- Atau saat barang jatuh. - Suara jatuh. - Oh, Renjun hyung pintar melakukannya.
When a window crashes.
Itu seperti ketika jendela rusak.
Did we talk about that? Was it when we promoted "My First and Last"?
Apakah kita berbicara tentang itu? Apakah itu ketika kita mempromosikan "My First and Last"?
- With Chenle, you're more like Udangtangtang. - When we promoted "We Young",
- Kalau bersama Chenle, rasanya seperti Udangtangtang. - Ketika kita melakukan "We Young".
- Was it "We Young"? - Back then.. - Renjun pretended to fall.
- Apakah itu "We Young"? - Saat itu .. - Renjun berpura-pura jatuh.
- You remember the time, right? - Right. - I was so dumbfounded because..
- Kamu ingat, kan? - Benar. - Yang luar biasanya,
- There was nothing, he just fell. - Right.
- Tidak apa-apa, tapi aku jatuh. - Benar.
Other members were like, "What?"
Yang lain seperti, "Apa?".
"Are your legs okay, Renjun?"
"Apakah kaki kamu baik-baik saja, Renjun?".
- Did we do rock, paper, scissors? - Renjun lost a game. - We did rock, paper, scissors.
- Apakah kita suit? - Renjun kalah bermain. Gunting, kertas, batu.
- We played rock, paper, scissors. - Rock, paper, scissors.
- Kita suit. - Gunting, kertas, batu.
When we promoted this song.
Ketika kita melakukan 'baby baby'
In 2016.
Tahun 2016.
- Right! - We were doing a rehearsal.
- Benar! - Kita sedang melakukan latihan dengan orang lain.
- Renjun fell over, out of the blue. - In fact, we..
- Renjun hyung tiba-tiba jatuh. - Sebenarnya kita ..
- We performed Justin Bieber's song "Baby" on the year-end award ceremony. - Cover.
- Kita melakukan lagu Justin Bieber "Baby" di acara akhir tahun. - Cover.
- In 2016. - We covered the song with other idols.
- Tahun 2016. - Kami meng-cover lagu itu dengan idol lain.
We were practicing together. And we played rock, paper, scissors.
Kita latihan bersama. Dan kami bermain gunting, kertas, batu.
- The one who lost.. - We did a game. And the loser was supposed to say I'm shy.
- Orang yang kalah.. - Kita melakukan permainan dan yang kalah harus melakukan sesuatu yang memalukan.
- Renjun lost. - Renjun always loses.
- Renjun hyung kalah. - Renjun selalu kalah di permainan seperti ini.
- We told him to fall over hard. - He was supposed to pretend to fall over.
- Kita menyuruhnya jatuh dengan keras. - Awalnya dia harus berpura-pura jatuh.
- But he actually fell over. - No, I didn't.
- Tapi hyung benar-benar jatuh. - Tidak.
- We told him to fall down. - He was supposed to pretend. - Really?
- Kita menyuruhnya jatuh. - Awalnya harus berpura-pura. - Benarkah?
Everyone! The heart count reached 13 million! Thank you.
Semuanya, heart kita sudah mencapai 13 juta! Terima kasih.
- Everyone! - Good job. That was enough. - Nice timing. Thank you so much.
- Semuanya! - Kerja bagus. Itu sudah cukup. - Tepat waktu. Terima kasih banyak.
- Thank you. - I was bored.
- Terima kasih. Aku bosan.
- My ears. - I was a little bit bored. - Because they don't know about it. - I know.
- Telingaku. - Aku sedikit bosan. - Karena mereka tidak tahu tentang hal itu. - Aku tahu.
- How could you just cut our story? - You should have told us.
- Bagaimana bisa kamu memotong kita? - Kau seharusnya memberi tahu kami.
- You're bad. - Now 170,000 viewers are watching us.
- Kamu jahat. - 170,000 orang yang sedang menonton sekarang,
- Thank you so much. - It's so unfair for the youngest.
- Terima kasih banyak. - Seberapa kasihannya mereka.
- Our youngest Renjun's.. - Cute? Thanks.
- Manae Renjun. - Lucu? Terima kasih.
I made you stop. I won.
Aku membuat kalian berhenti. Aku menang.
- So.. - No!
- Jadi .. - Tidak!
I can't do that.
Aku tidak bisa melakukan itu..
Our Tizennie says the two of us are too far away from the camera.
Kata Czennie kita terlalu jauh.
Tizennie?
Czennie?
Then our beloved Tizennie said.
Czennie yang kita cintai,
- Jeno, what are you doing? - Jeno. - Yes.
- Jeno, apa yang kamu lakukan? - Jeno. - Ya.
Because they said come closer.
Karena mereka menyuruh kita mendekat.
Super close.
Sangat dekat.
Shall we just remove the chairs?
Atau kita keluarkan saja kursinya?
- Shall we just sit on the floor? Kneel down? - Shall we do a live talk in NCT's group chat room?
- Bagaimana kalau kita duduk di lantai? Berlutut? - Haruskah kita melakukan live di group chat NCT?
You know the talk messenger.
Kamu tahu aplikasi -tok,
- I has a new function now. - Right.
- Disana ada fungsi baru sekarang. - Benar.
We always do a live chat in our group chat room.
Kita selalu melakukan live di group chat NCT.
I'll do it now.
Aku akan melakukannya sekarang..
- If no one comes, it'll be hilarious. - I'm doing a live chat now.
- Jika tidak ada yang masuk, itu akan menjadi lucu. - Aku sedang melakukan live sekarang.
- There's Taeyong, Doyoung and Haechan.. - This is amazing.
- Ada Taeyong hyung, Doyoung hyung dan Haechan hyung. - Ini luar biasa.
Live chat inside a live show.
Melakukan live dalam live.
- Live.. - Renjun singing live.
- Live. - Dan Renjun bernyanyi live.
We don't have a viewer yet.
Kita tidak punya penonton.
- Zero? - I think 127 members.. Oh, 2 just joined us! - 2.
- 0%? - Kurasa hyung 127. - Oh, ada 2 orang masuk. - 2 orang.
- What? - 2 just joined us. Who are they?
- Apa? - 2 orang masuk. Siapa mereka?
- Reunjun's in. - What?
- Ah, Renjun hyung masuk. - Apa?
Turn it off and turn it on.
Matikan dulu lalu nyalakan lagi.
- It's just us. What should we do? - Really?
- Hanya ada kita. Apa yang harus kita lakukan? - Benarkah?
Hello.
Halo.
- Shall we just do V Live? - Shall we?
- Haruskah kita melakukan V LIVE saja? - Haruskah kita?
- It's way better to do this with our fans than doing that. - Stop doing it.
- Daripada ini, lebih baik bersama penggemar. - Kenapa melakukan hal yang tidak berguna.
I have only 2 viewers.
Penontonnya hanya dua orang
Chenle is still doing it.
Chenle masih melakukan itu rupanya
I'll have it on for now.
Aku cuma membiarkannya menyala dulu
- 2 joined? - "Cucumber, cucumber, carrot, carrot"
- Ada dua orang yang bergabung? - "Ketimun ketimun, wortel wortel wortel"
- Cucumber, cucumber, carrot, carrot. - Nobody is watching it.
- Ketimun ketimun, wortel wortel - Ketimun ketimun wortel wortel lobak lobak - Gak ada yang lihat
- Pumpkin. - Doyoung and Jungwoo did it once. It was so fun. - Green!
- Labu labu - Waktu itu aku melakukannya bareng Doyoung Hyung dan Jungwoo Hyung, seru banget - Hijau!
I was playing a game at home. And they did V Live without notice.
Waktu itu lagi bermain game di rumah tapi tiba-tiba melakukan siaran langsung
"I want to see Renjun's cute action"
"Aku mau lihat aegyo nya Renjun"
If you're going to do it, you should do it alone.
Ahh kalau kamu akan seperti ini lakukan sendiri saja
If you're going to do the cute action, you should do it alone.
Kalau akan melakukan aegyo lakukan sendiri saja
- There's only one viewer. - Open a V Live channel for cute action,
- Sekarang penontonnya cuma satu orang - Bilang ini siaran aegyo V Live
- and do it by yourself. - I know, by yourself.
- Terus putuskan judulnya sendiri dan lakukan sendiri - Benar, kamu sendiri
- Name it, "How to like Jeamin". - I think it'll be popular.
- Seperti "Cara untuk menyukai Jaemin" - Tapi sepertinya akan sangat terkenal
How to like cute action.
Atau "Cara untuk menyukai aegyo"
How to like cute action? That's a good name.
"Cara untuk menyukai aegyo?" eh judulnya lumayan juga
- We should watch it. - I should end this.
- Kita harus lihat itu - Kayaknya harus diakhiri
- Nobody's watching. - Zero viewer.
- Gak ada orang yang nonton - Ratingnya 0%
- Nobody's watching it. - Because we are not popular.
- Ratingnya 0% - Kita gak terkenal
Nobody comes to NCT's group chat room.
Gak ada orang yang bergabung ke grup chatting NCT
- I think 127 members are doing something now. - Right, they probably are.
- Mungkin aja Hyung di 127 lagi ada aktifitas - Benar, bisa jadi mereka lagi beraktifitas
- Or sleeping. - I apologize.
- Atau lagi tidur - Maaf
Jaemin says "I apologize" a lot lately.
Jaemin Hyung belakangan ini sering banget ngomong "maaf"
- Because he's really not fun. - True.
- Karena dia sangat tidak seru - Benar
Let's be fun.
Ayo kita seru-seruan
If there's anyone who should be more fun, it's you.
Hanya Hyung yang harus lebih seru lagi
- Good bye! - It's fun. - It's fun.
- Selamat tinggal! - Wah seru - Seru
The average has just gone up.
Tiba-tiba ratingnya naik
The average has just gone up.
Tiba-tiba ratingnya naik
- Come here quickly. - You're making V Live boring. Come here quick.
- Cepat kesini, cepat kesini - V Live nya udah gak seru aja nih? Ayo kesini cepat
Come here, quickly.
Cepat kesini, cepat
Why is this so..
Kenapa seperti ini agak...
5, 6, 7, 8.
5, 6, 7, 8!
No, it's not it.
Bukan gituu
Chen-Ji-Hae.. Renjun and..
Chen-Ji... Renjun dan...
- Jaemin-Ren's Here and There! - Here and There!
- Disini dan disananya Jaemin-Ren! - Disini dan disana!
- Jaemin-Ren? - Please look forward to it. - Jaemin-Ren's Here and There! - What about me?
- Jemin-Ren? - Nantikan ya! - Disini dan disananya Jaemin-Ren! - Aku ada dimana?
- After I count 3, we all freeze, okay? - I don't have a team? - No, you don't.
- Setelah kuhitung sampai tiga, semuanya jadi patung - Aku gak ada tim? - Iya, gak ada
- I don't? - You got caught!
- Aku gak ada tim? - Kau tertangkap
- You got caught. - What should I do then? - Indian Bob.
- Kamu tertangkap - Kalau begitu apa yang harus kulakukan? - Indian Bob
- Indian Bob? - We should hit you on the back. - You all have shows but I don't?
- Indian Bob? - Harus dipukul - Chen-Ji melakukan ini dan itu Jaemin-Ren ada disini dan disana, aku?
- No show for you. - Jeno no fun.
- Jeno sih gak ada - "Tidak serunya Jeno"
- Jeno's No Fun. - Jen's Show.
- "Tidak seru tidak serunya Jeno" - Kalau Jeno mah "Jen Show"
- Super No Fun Jeno. - Jen's Show.
- Super tidak seru tidak seru - Jen Show - Jen Show
No Fun Show.
"Show Tidak Seru"
No Fun Show.
"Show Tidak Seru"
I apologize.
Maaf
- I'm sorry. - No Fun Show.
- Maaf - Show Tidak Seru
1, 2, 3!
Satu, dua, tiga!
- Everyone, we are a bit loud, aren't we? - Indian Bob. - Why?
- Semuanya, audionya keras kan? - Indian Bob - Apanya?
- Why? - "Ko Ko Bop" - 1, 2, 3!
- Apanya? Apanya? - "Ko Ko Bop" - Satu, dua, tiga!
- You just moved. - You just moved, too.
- Kamu gerak - kamu juga gerak
"Jaemin, give us a spoiler" About what?
"Jaemin tolong berikan spoiler" Apanya?
- Spoiler. - Spoiler.
- Spoiler - Spoiler
- Spoiler. - Spoiler. - "Please do "00s Udangtangtang" show".
- Spoiler - Spoiler - "Tolong lakukan udangtangtangnya anak 00"
Spoiler!
Spoiler!
Jisung! Spoiler! Then I'm sponge.
Jisung! Spoiler! Kalau begitu aku sponge
Spongebob.
Spongebob
Then I'm okokbob.
Kalau begitu aku ogokbab! (nasi lengket dicampur dengan milet putih, sorgum, kacang hitam, dan kacang merah)
Then I'm cocobob.
Aku Ko Ko Bop
- It was good. - Right, it was not bad. - It was good.
- Bagus, kok? - Iya, gak buruk - Lumayan kok
- It was not bad but.. - It's just because of Jeno? - It was not bad but..
- Gak buruk tapi tahu kan?
It was not bad but it's just Jeno.
Gak buruk tapi karena Jeno Hyung
- He has this atmosphere. - I didn't here it.
- Ini ada nuansanya - Tidak terdengar
- I didn't hear what you said. - Chilling the mood. - Stop being so mean to Jeno.
- Aku gak dengar apa yang dikatakannya - Ada nuansa dingin ya - Kenapa begitu ke Jeno Hyung
- Chill? - Chilling mood.
- Dingin? - Ada nuansa dingin
- Ssal (meaning rice)? - Bori ssal (barley corn). - Bori ssal?
- Ssal? (Di Korea artinya nasi) - Nasi gandum - Nasi gandum?
Then I'm Icheon ssal.
Kalau begitu aku nasi Icheon
Samgyeopsal (meaning pork belly).
Samgyeopsal (perut babi)
I won't play along.
Aku gak akan bermain
- He's upset. - I wanted to.
- Dia kesal, dia kesal - Padahal aku ingin melakukannya
I would give him a reaction.
Padahal aku ingin ngasih reaksi
"Jeno, you're fun".
"Jeno, kau seru"
- They say you're fun. - It makes me sadder.
- Katanya kamu seru, kok? - Itu membuatku lebih sedih lagi
Don't comfort him.
Jangan menghiburnya
Don't comfort me.
Jangan menghiburku
Everyone, the heart count exceeded 20 million. On, it didn't.
Semuanya hatinya sudah melampui 20 Ju... tidak ya
- Not yet. - Just a little bit more. - Let's press the heart. - 2,900.
- Masih belum -Sedikit lagi - Kita harus cepat menekannya - 2,900
Let's press the heart, quickly. There you go.
Cepat tekan kita juga cepat menekannya Bagus bagus
- Go, go, go! - "Jaemin, please show us your cute action".
- Ayo! Ayo! Ayo! - "Jaemin tolong lakukan aegyo"
- Jeno and Haechan.. - Asking for your cute action.
- Jeno dan Haechan - Dia meminta aegyo
"Renjun, cute action"
"Aegyo Renjun"
But Haechan is a bit busy.
Tapi Haechan agak sibuk
"Renjun, cute action"
"Aegyo Renjun"
A fan asked us to play the mafia game.
Disini ada yang minta main game mafia
- We are 5. - I'll be a judge.
- Padahal ada lima orang... - Aku jadi hakimnya
- 1 MC, 1 mafia, 1 cop, 1 doctor. - It sounds nice, huh?
- MC nya satu, mafia satu, polisi satu, dokter satu - Bisa juga tuh?
1 MC, cop, doctor, mafia, citizen.
MC satu orang, polisi, dokter, mafia, penduduk
- Right? - The night has fallen. Close your eyes, everyone.
- Benar juga? - Aku akan melakukannya, malam datang tolong tutup mata
Did you ever see 127 members play this game?
Pernah lihat Hyung di 127 melakukan game mafia?
No, I haven't. Let's just do it.
Belum lihat, kita saja yang main
- I've seen it. It was so fun. - I was laughing to death while watching them. - So was I.
- Aku lihat sangat seru - Saat aku melihatnya kupikir aku akan mati ketawa - Aku juga
Let's play it. I'll be a judge..?
Ayo! Ayo! Aku jadi ha... hakim?
- I'll be the MC. - You're the MC. - Renjun, you're not going with us.
- Aku jadi MC - Kau MC - Renjun gak bisa bareng sama kita
- Close your eyes. - 1 mafia, 1 citizen, 1 cop, 1 doctor. - Got it.
- Tolong tutup matanya - Mafia satu orang, penduduk, polisi, dokter - Aku mengerti, aku mengerti
Okay, so close your eyes.
Karena aku mengerti, tolong tutup matanya
Hurry, hurry.
Cepat, cepat.
- Don't make me do mafia. - I won't.
- Jangan suruh aku jadi mafia - Aku tidak akan menyuruhmu jadi mafia
I'll pick the mafia.
Aku akan memilih mafianya
Mafia.
Mafia
Now doctor.
Dan aku akan memilih dokternya
Now cop.
Dan aku akan memilih polisinya
Now citizen.
Dan aku akan memilih penduduknya
- Why pick a citizen? - The night has fallen.
- Untuk apa memilih penduduk? - Dan malam akhirnya datang
Mafia, please open your eyes.
Dan mafia tolong buka matamu
- Yes? Who? - No, not now.
- Iya? Siapa... - Tidak, melakukannya sekarang
Okay. Mafia, close your eyes.
Oke, kalau begitu mafia tolong tutup matanya
Jisung is Mafia?
Jisung mafianya?
- Hello, the morning has come. - Hello?
- Halo, pagi datang - Halo?
- Good morning! - Good morning.
- Pagi! - Selamat pagi
- It's too bright. - MC, thank you.
- Silau - Halo - Hakim terima kasih
- Hello. - Thank you.
- Halo. - Terima kasih.
- Hello. - Are you mafia? - You're mafia, right?
- Halo - Kamu Mafia? - Hyung Mafianya kan?
You can't talk now.
Sekarang gak boleh ngomong begini
- I got busted. - Talk one by one.
- Ketahuan - Seorang seorang silahkan ngomong
I'm not mafia.
Aku orang yang bukan mafia
- Then Jisung. - In fact, I.. - If I'm mafia, I can't hide it.
- Kalau begitu Jisung - Aku sebenarnya... - Kalau aku mafia aku sama sekali tidak bisa melakukannya
To tell you the truth, I'm a mouse.
Aku sebenarnya adalah seekor tikus
- Correct. - What?
- Benar - Apa?
- I'm not a person. - Hamster. - I'm a mouse.
- Aku bukan manusia - Hamster - Aku tikus
- It's cute. - Now Jaemin.
- Tikus lucu - Dan Jaemin
What are you, Jaemin?
Jaemin apa?
What will I be? I'm just lovely, cute...
Kira-kira aku siapa? Aku penuh cinta dan banyak aegyo
- I love Tizennie and.. - Just stop there.
- Dan mencintai Czennie - Ayo hentikan
Mafia who loves Tizennie?
Mafia yang mencintai Czennie?
- Mafia who loves Tizennie. - An innocent citizen.
- Mafia yang mencintai NCTzen - Penduduk yang baik
I'm a doctor.
Aku dilihat begini juga dokter...
- Jeno, what are you? - Doctor? - Doctor? - Yes.
- Jeno apa? - Dokter? - Dokter? - Iya
- Doctor? - I'm a doctor. - Doctor Strange.
- Dokter? - Aku dokter - Aneh
- You know the speaker, the headphone. - Doctor, doctor. - "Doctor Strange"?
Kau tahu pembicara, headphone. - Dokter, Dokter. - "Dokter aneh"?
- Doctor. - Doctor Drill.
- Dokter... - Doctor Drill
- Doctor Drill. - Okay. - Doctor Drill, you know what it is, right?
- Doctor Drill - Oke - Kamu tahu apa itu Doctor Drill, kan?
Headphone.
Headphone.
I'm sorry.
Maaf
- I'm your doctor. - Mafia.
- Semuanya, aku adalah dokter - Mafia
- Are you a doctor? - Doctor? - Let's just pick now.
- Dokter? - Dokter? - Apa langsung pilih saja?
- Hold on. - I'm the Doctor Drill.
- Tunggu sebentar... - Aku kan Doctor Drill?
- I'm a doctor. - No! - You go and be a doctor. I'll be a doctor.
- Aku bilang aku dokter - Tidak! - Kamu jadi doctor aku jadi dokter
Doctor means doctor.
Doctor kan dokter
Doctor Drill.
Doctor Drill
Have you made your decision?
Kalau begitu apa kalian sudah memutuskannya?
What?
Apaan? Apa?
- You should close your eyes first. - Right. - Close our eyes?
- Pokoknya harus tutup mata dulu - Benar - Tutup mata?
- I closed my eyes. - You're a terrible MC.
- Aku sedang menutupnya - MC nya berantakan ini
I already closed my eyes.
Aku sedang menutupnya
- Is he mafia? - To be honest, I sleep with my eyes open.
- Mafia? - Sebenarnya aku tidur dengan mata terbuka
- Eyes. - MC! MC! Can I ask you a question?
- Mata... - MC! MC! Bolehkah aku bertanya?
- Your hand is sweaty... - Can I ask you a question?
- Tangannya berkeringat... - Boleh aku bertanya? - Iya
- Who's the mafia? - Your hand is sweaty, I mean..
- Mafianya siapa? - Tangan... tanganmu berkeringat
- Close your eyes. - Why close our eyes?
- Tolong tutup matanya - Kenapa udah tutup mata aja?
- Close our eyes already? - You are only 4 and it'll be no fun if we kill someone already.
- Harus tutup mata? - Malam pertama ini ada empat orang kalau ada yang mati tidak seru
- So, it's night, right? - It's night. - We should sleep now, right? - Yeah.
- Jadi sekarang malam, kan? - Sudah malam - Sekarang kita tidur kan? - Harus tidur
We'll sleep. 5, 6, 7, 8.
Kita akan tidur 5, 6, 7, 8!
Rule violation.
Sudah ada pelanggaran saja
- I sleep with my eyes open. - Come on!
- Aku emang tidur dengan mata terbuka - Ah cepat!
Be ready.
Oke, Siap-siap
- Mafia, please open your eyes. - Let's focus, everyone.
- Sekarang, mafia silahkan buka matamu - Anak-anak ayo fokus
- Who will kill you? - Okay. - Jaemin.
- Siapa yang akan kau bunuh? Oke - Jaemin
- Now, doctor. - Yes.
- Kalau begitu, dokter - Iya
Sorry, I answered automatically.
Maaf, aku tidak sadar
- I drooled. - Do it again.
- Air liurku keluar - Lakukan lagi
Doctor, who will you save?
Dokter, siapa yang akan kau selamatkan?
- Jaemin, what are you doing? - Got it.
- Jaemin, apa-apaan - Aku mengerti
Now, cop. I'm sorry.
Dan polisi, aku bersalah
Who.. who is your pick?
Siapa... ingin melihat siapa?
- It's taking a long time. - Cop, close your eyes please.
- Polisinya lama ya - Polisi tolong tutup matanya
The morning has come.
Sudah pagi
- It's good. - Good.
- Ini menyenangkan - Bagus
There's no privacy at all.
Tidak ada satupun privasi
- Hello, Doctor. - Hello, Cop.
- Halo dokter - Halo polisi
- Jisung, you're dead. - Hello, Mafia.
- pertama-pertama, Jisung kau mati. - Halo mafia
- Hello, nice to meet you. - Jisung is dead and..
- Halo, senang bertemu denganmu - Jisung meninggal
- Jisung is dead and the game's over. - Oh my gosh! Jisung is dead!
- Jisung meninggal dan permainan selesai - Bagaimana ini! Jisungnya meninggal
- The game's over. - What? He died and nothing happened?
- Permainan selesai - Apa-apaan! Jisung meninggal dan gak terjadi apa-apa?
No.
Engga
Jisung is dead.
Jisung sudah meninggal
Doctor saved himself, so selfishly.
Dokternya dengan sangat egois memilih dirinya sendiri
But there's this game.
Tapi di permainan ini ada yang begitu
- It's okay. 1, 2, 3! - Except for citizens, the cop and doctor..
- Tak apa, satu dua tiga! - Kecuali penduduk, polisi dan dokter
- They are like citizens.... - Thank you for your hard work.
- Mereka seperti penduduk, agak... - Kalian sudah bekerja keras
It's a job.
Itu pekerjaannya
We have this thing in China. There are citizens.
Di Cina ada yang begini pekerjaannya adalah penduduk
He's a citizen and I'm a mafia.
Dia penduduk aku mafia
If all the citizens are dead, the mafia wins.
Kalau semua penduduknya mati mafia yang menang
- If all the citizens are dead,.. - That's why I won. - Right, if all citizens are dead..
- Kalau semua warganya mati berarti mafia... kalau begitu aku yang menang - Benar, kalau seluruh warga mati
- But we can't play the game now. - It doesn't make sense.
- Tapi permainannya sendiri aneh - Tidak masuk akal
- As we are only 4, it's no fun. - We are people. - Renjun is not a good MC.
- Tapi karena hanya empat orang tidak seru - Kita juga manusia - Renjun gak bisa jadi MC
- A doctor and a cop are people. - But they are high-ranking jobs.
- Dokter juga manusia polisi juga manusia - Manusia tapi kan jabatannya lebih tinggi
- Citizens have nothing. - They also have their own jobs.
- Penduduk itu bukan apa-apa - Penduduk juga punya pekerjaan, lah
- I mean, in the mafia game. - They can be a teacher.
- Karena itu di permainan mafia - Bisa jadi mereka guru di sekolah
- Or a doctor. - He have a doctor here.
- Bisa jadi dokter juga - Dokternya ada disini
- In fact.. He's.. - Out of the blue.
- Sebenarnya dia... - Tiba-tiba
- He can be a prosecutor. - He was a nurse.
- Bisa menjadi pengacara juga - Dia perawat
Orange! Pink pink! Green!
Jingga! Merah muda merah muda! Hijau!
No, you should play along.
Enggak lah, kamu juga harus melakukannya
- Cucumber, cucumber. - Cucumber, cucumber, carrot, carrot. - Carrot, carrot, carrot.
- Ketimun ketimun ketimun - Ketimun ketimun wortel wortel - Wortel wortel wortel
Cucumber, cucumber, cucumber carrot, carrot, carrot.
Ketimun ketimun ketimun wortel wortel wortel
What's cucumber in English?
Ketimun bahasa inggrisnya apa, semuanya?
Cucumber, cucumber, cucumber.
Ketimun, ketimun, ketimun
52?
Lima dua? (dalam bahasa korea lima=o, dua=i) (oi=ketimun)
52? Cucumber.
Lima dua, ketimun
It was fun.
Lucu
- Cucumber? - Cucumber?
- Ketimun? - Ketimun?
52?
Lima dua?
"Renjun, you speak Korean better than me"
"Renjun bahasa Koreanya lebih baik dariku"
They say we are having so much fun.
Melihat kita benar-benar bermain dengan baik
- Right? - We are used to it. - Good.
- Benar kan semuanya? - Sudah menjadi kebiasaan - Bagus
- It was cucumber in English. - "Please pinch Jisung's cheek once"
- Ketimun itu ketimun? - "Tolong cubit pipinya Jisung"
- They ask us to pinch your cheek. - Cucumber, cucumber.
- Tolong cubit pipinya Jisung - Ketimun, ketimun
- Did you watch all the episodes of "Sky Castle"? - You shouldn't say the name.
- Apa semuanya udah selesai menonton "Sky Castle"? - Tidak boleh mengatakan semuanya
- Sky Castle.. - Sky Castle.
- Kastil Sky semuanya... - Kastil Sky
Sky Jisung. Sky Jisung, Castle.
Sky Jisung (Sung=Kastil), Sky Jisung, Castle
The castle where Jisung lives in is Park Jisung.
Kastil dimana Park Jisung tinggal bernama Kastil Park Ji'sung'
That was my idea.
Itu aku yang bikin
- Park Jisung. - Cucumber.
- Park Jisung - Ketimun
- Cucumber. - "Jeno, wink please"
- Ketimun - "Jeno tolong kedipkan mata"
My name is Jeno.
Namaku Jeno
Dubai News.
Berita Dubai
It was not Dubai News. It was Korea news.
Bukan berita Dubai, tapi berita Korea
My mistake.
Miss
They love it.
Para penggemar sangat menyukai ini
I watched the drama.
Aku menonton drama itu
- You must trust me with all your heart. - I didn't watch it.
- "Kau harus memercayaiku sepenuh hati - Aku tidak menonton itu
- I just.. - Teacher Cho.
- Hanya... - Guru Cho
- Yes? - Yes?
- Ya? - Ya?
Honey!
Sayang!
- What's that? - This pyramid!
- Apa? - Piramida ini!
Pyramid! His voice always cracked.
Piramida! Orang itu juga suaranya selalu nge-bass
Show them what you practiced.
Tunjukkan apa yang kamu lakukan saat berlatih akting
Mama?
Eomama?
- This is it, Jaemin. - Mama?
- Begini Jaemin - Eoama?
- Hmmm. - Show us.
- Hmm - Hmm - Tolong tunjukkan
- Hmm. - Hmm.
- Hmm - Hmm
Why are you not helping?
Apa, kenapa semuanya menahan nafas?
- Do it. - Don't pretend you don't know.
- Lakukan, lakukan - Jangan pura-pura gak tau
- You know. - Hey, this...- Is it a secret?
- Kamu kan tahu - Semuanya, ini adalah... - Rahasia?
- Okay. - It is? Let it be one. - This is a secret.
- Rahasia, oke - Rahasia? Aku akan merahasiakannya - Ini adalah rahasia bisnis
An eraser in my head.
Penghapus di dalam kepalaku
- Secret tactics. - What was it?
- Rahasia bisnis - Apa?
- He can only remember things for 7 seconds. - Fish memory?
- Jaemin ini ingatannya seperti ikan hanya tujuh detik - Ikan?
- Gold fish? - Fish.
- Dia bilang ikan, bukan ikan emas - Ikan
- Fish? - Rawfish memory.
- Ikan? - Ingatan ikan mentah, ingatan ikan mentah
- People usually say goldfish. - Gold fish?
- Tidak menggunakan "ingatan ikan mentah" biasanya mereka bilangnya ikan emas - Ikan emas?
Fans called me rawfish memory.
Tapi hari itu para penggemar bilangnya ingatan ikan mentah
- Raw fish memory. - Well, - Not even a gold fish.
- Ingatan ikan mentah - Kalau ingatan ikan mentah berapa... - Sekarang bukan ikan emas
- Not even a fish. Raw fish memory. - That's good.
- Bukan ikan juga, tapi ingatan ikan mentah - Ingatan ikan mentah bagus
- Genius? - 7 seconds.
- Jenius? - Tujuh detik
- 7 sec. - "Looks happy"
- Tujuh detik. - "Kalian terlihat menikmati ini"
- Right? - We are here on Vl live in a while.
- Kita terlihat menikmatinya kan, pemirsa - Karena udah lama kita gak melakukan V Live
- I have stuffed nose. - "Zeno"
- Tapi hari ini hidungku mampet, jadi suaranya aneh - "Jeno"
"Zeno, give us bitten heart"
"Jeno tolong lakukan apple heart"
Bitten one?
Apa itu "menggigit"?
This.
Ah ini
Biting it?
Benar-benar menggigitnya ya?
Not this? Or this?
Bukankah begini, begini? Apa begini?
Take a bit from a circle.
Dibikin bundaran terus memakannya dan menjadi hati
I saw that.
Aku pernah melihatnya, melihat ini, lihatlah
It is getting smaller.
Sedikit demi sedikit mengecil
Really?
Benarkah?
- Wow. - It got bigger. - Zeno.
- Mengagumkan - Di akhirnya jadi membesar lagi - Jeno
Did you study?
Kau mempelajari itu?
- Who is on the phone? - This one.
- Siapa, yang menelepon siapa - Dia, dia
- He kept sending us text messages. - I heard it.
- Bukan telepon tapi sekarang ada pesan yang terus dikirim - Kita mendengarnya
- 100% Haechan. - Now he stopped.
- 100% Haechan Hyung - Untunglah berhenti
- Maybe not Haechan. Jaemin? - No.
- Bisa jadi bukan Haechan? Apa Jaemin Hyung? - Bukan
It is my mom.
Ibuku
- Hello. - Hello.
- Halo. - Halo.
Mom is watching V Live now.
Sepertinya ibu lagi nonton V Live ini
"Injun, give us wink"
"Pangeran Renjun tolong kedipkan matamu"
Prince's wink please.
Kedipan mata pangeran Kedipan mata pangeran sangat..
Right. Look at the screen .
Benar, benar Lihat layarnya
- Make it cool. - Wink.
- Dengan keren - Kedip
- Wink. - Zeno. - What?
- Kedip - Jeno Hyung - Apa?
- Wink. - Together.
- Kedip - Semuanya bersama
- Prince's wink. - This way. - Right?
- Kedipan mata pangeran - Ke kanan - Kanan?
- More confidence. - Fans do this with us.
- Kalau pangeran, percaya dirinya harus tinggi - Yang melihatnya juga, penggemar kita juga
1, 2, 3. Wink.
1, 2, 3 Kedip
Renjun.
Renjun-ah
- I did it on purpose. - I wanted it that way.
- Aku sengaja melakukannya - Sengaja, sengaja
1, 2, 3!
1, 2, 3!
Wink.
Kedip
Can't let this go.
Ini sejujurnya gak bisa dibiarkan begitu saja
- Okay. - Make it right?
- Aku mengerti, aku mengerti - Bagaimana kalau kita melakukannya dengan benar?
- Good. - 1, 2, 3 wink.
- Aku mengerti, aku mengerti - Satu, dua, tiga! Kedip
- No sense. - Zeno.
- Tidak ada serunya - Jeno
1, 2, 3! Wink.
1, 2, 3! Kedip
Guys back there. 1, 2, 3!
Bersama para sunbaenim yang ada di belakang juga satu, dua, tiga
- Wink. - Can't do it.
- Kedip - Aku gak bisa melakukannya
- Went too far. - 1, 2, 3 wink!
- Terlalu jauh - Satu, dua, tiga! Kedip
- Fans are doing this with us. - Camera, wink.
- Sepertinya para penggemar juga melakukannya - Kameranya juga kedip
Hot.
Panas
- Hot. - Wink to the camera? Wink.
- Aku keringetan - Kedipan kamera? Kedip
- What are you doing? - Wink.
- Apa yang kamu lakukan? - Kedip
Okay.
Oke
- No fun any more. - Right. It is no fun.
- Udah hilang serunya, serunya sudah menguap - Serunya agak... terdampar
We have been doing this for 28 minutes.
Semuanya kita udah melakukan V Live selama 28 menit
- Right, are you not bored? - Time flies.
- Benarkah? - Semuanya, kalian tidak bosan? - Waktunya berlalu sangat cepat, ya?
- Today is Sunday. - Sunday. - Sunday.
- Sekarang hari Minggu... - Minggu - Karena hari Minggu
- Sunday. - It is not so hot.
- Minggu - Minggu yang gak membakar
Sunday that is not burning?
Minggu yang gak membakar?
Friday.
Jum'at
- Sat. - No.
- Sabtu - Enggak lah
- Monday. - Monday.
- Senin - Senin
- What are you doing? - Tue, Wed, Thur.
- Apa yang kalian lakukan? - Selasa Rabu Kamis
- Fri and Sat. - Sat.
- Jum'at Sabtu - Sabgu
- Saturday. - Saturday.
- Hari Sabtu, Sabtu - Sabtu
Monday.
Sabtu Senin
Tuesday.
Selasa
Wed and Thurs.
Rabu Kamis.
- Friday and Saturday. - We did 28 minutes.
- Jum'at Sabtu - Kita udah 28 menit
- We said that. - We did. - We did?
- Tadi udah dibilang - Tadi udah dibilang - Udah dibilang?
- You are too late. - We are almost the opposite.
- Ini agak telat - Tapi bukankah kita kebalikannya?
28 minutes.
Kita sudah 28 menit
- You know what? - What happened?
- Tahu itu nggak? - Bagaimana bisa hal semacam ini
- Time flies. - 28 minutes.
- Waktu kenapa secepat ini - Kita udah 28 menit
Non sense.
Tidak dapat dipercaya
- I got goosebumps. - Really?
- Aku merinding - Harapanmu terpanjatkan?
I want someori kukbap.
Kalau begitu aku sup nasi kepala sapi
Sponge Bob.
Kalau begitu aku sponge bob
'Coco bob'
'Ko Ko Bop'
Then chobap for me.
Kalau begitu aku sushi
Did you just say sun bap?
Jangan bilang barusan kau mengatakan nasi ssun?
- You added S to Sun. - Haechan's bap.
- Menambahkan s di ssun nya... - Nasi Haechan
- Haechan's bap. - Haechan's bap. - Ok.
- Nasi Haechan - Nasi Haechan - Oke
Chenle's sweater is sticking on me.
Sweater Chenle menempel di wajahku
- Not good. - 30 million hearts.
- Hari ini bajunya mengganggu - 30 juta hati
Your fingers must be hurting.
Semuanya, jarinya sepertinya sakit
Heart is good.
Semuanya, hatinya tak apa-apa
- Right, we are okay. - You,
- Benar, kita gak apa-apa - Semuanya
Just have fun.
Hanya tinggal menikmatinya saja
They might get board if they don't tap it.
Atau para penggemar kalau gak menekan hati bisa saja jadi bosan
- We are not fun and at least they can tap it. - Sorry.
- Kita sangat gak seru, jadi setidaknya lakukan ini aja - Ah maaf
We are so not fun.
Kita sangat gak seru
- Thanks. - Park Ji Sung, how would you color your hair?
- Terima kasih - Park Jisung warna rambutnya akan seperti apa
- I, - Anything you want?
- Aku benar-benar... - Ada warna yang kamu inginkan?
- Some fans are asking for pink. - It will look good on you.
- Tapi ada penggemar yang meminta rambutku menjadi warna merah muda - Sepertinya gak cocok denganmu
- Pink...We can turn this photo into pink.- Make pink hair.
- Warna merah muda juga... Di foto diedit jadi warna merah muda - Kalau rambut merah muda berarti aku
- Looks pretty. - It did?
- Beneran... terlihat bagus - Bagus?
- So, I want that. - Blue might be okay too.
- Jadi aku ingin mencobanya - Kau sepertinya warna biru juga tidak buruk
Rainbow colors.
Pelangi
- That will be hard. - Red for me.
- Kalau pelangi sepertinya agak susah, kamu yang agak susah - Aku merah
- Have to color it everyday. - What kind of red? - Silver would look good on you.
- Karena harus selalu mewarnainya - Merah yang seperti apa? - Kupikir Hyung akan hebat dengan warna perak
- Silver for Zeno...- I want that too. - Ash grey.
- Jeno Hyung kalau rambutnya warna perak... - Aku juga mau coba perak - Abu-abu muda
- I want that. - Grey.
- Aku mau coba - Abu-abu
- "Dance to WANT again" - Hey.
- "Tolong tarikan 'Want' lagi" - Anak ini
This is our routine.
Ini adalah kehidupan sehari-hari kami, pemirsa
"Dance to WANT"
"Tolong tarikan 'Want' lagi"
- What is it? What is 'WANT'? - Taemin's WANT.
- Itu apa? 'Want' itu apa? - Lagunya Taemin Sunbaenim yang 'Want'
- Oh that one. - WANT.
- Oh, 'Want' - 'Want'
- WANTdance. - Exaggerated one for WANT.
- Tarian 'Want' - 'Want' versi lebay
- Exaggerated. - Xeno,
- Lebay - Semuanya saat itu Jeno
- 1,2, 3? - WANT.
- Satu dua tiga? - 'Want'
You keep pushing it. 1, 2, 3.
Sampai akhir kita lakukan saja Satu dua tiga
When Zeno dances to WANT,
Saat Jeno menarikan 'Want'
- I like that outfit. - So pretty.
- Aku suka pakaian yang dipakainya - Sangat bagus
That one is the best out of what he wore.
Itu adalah pakaian terbaik dari semua yang pernah Jeno pakai
- Which one? - I have been with him for 7 years,
- Pakaian seperti apa? - Selama 7 tahun aku melihat Jeno
- Once in 7 years. - That long?
- Selama tujuh tahun itu hanya sekali? - Sudah bertemu selama tujuh tahun?
- The coolest in 7 years? - I have known for you that long.
- Yang paling keren selama tujuh tahun itu? - Kamu juga bertemu denganku selama tujuh tahun
The best outfit in 7 years.
Kalau pakaian yang paling baik selama tujuh tahun itu berarti agak...
What have you been wearing?
Sampai saat ini bagaimana aku mengenakan pakaianku?
- Well, others were good too. - Jaemin's favorite.
- Bukan begitu, yang lain juga bagus, tapi aku paling suka yang itu - Seleranya Jaemin
- I liked it. It really brings up Zeno's body. - The concept,
- Bagus, sangat cocok dengan lekuk tubuh Jeno - Hanya karena konsepnya..
- I don't really wear turtle neck sweater. - I do.
- Tapi aku tidak terlalu sering memakai sweater berleher tinggi - Aku yang sering memakainya
But I wore it,
Tapi aku waktu itu memakai sweater leher tinggi
- It felt so awkward. - "Your outfit is so good today"
- Pertama kali memakainya terasa sangat canggung - "Bajunya hari ini bagus"
- Good. - "Your outfit is so good today" - No? Like when you dress a cat ,
- Bagus, bagus - "Bajunya hari ini bagus" - Itu bukan? Kalau ingin memakaikan baju untuk kucing
"Your outfit looks pretty"
Katanya bajumu hari ini bagus
- Pretty? - The outfit is pretty.
- Woody nya bagus? - Bajunya bagus, katanya bajunya bagus
Good.
Bagus
The sunshine is so warm. Getting warm now?
Begini, sinar mataharinya juga bagus. Semuanya, sekarang jadi sangat menghangat ya?
- It is a bit hot. - Getting warmer.
- Sekarang agak panas - Cuacanya menghangat
But it might get cold again.
Tapi kita tidak tahu apakah akan menjadi dingin lagi
It was cold yesterday.
Karena sampai kemarin jelas-jelas dingin
It fluctuates daily. It is easy to catch a cold.
Jadi kalau dingin terus hangat seperti ini ada perbedaan cuaca, kalau begitu bisa kena flu
Then you have to take a medicine. And you will be in bed all day.
Kalau terkena flu harus minum obat Kalau minum obat harus berbaring di rumah seharian
- With the electrical blanket. - Ta
- Harus berbaring dengan bantal listrik - Theraflu
Theraflu,Theraflu.
Theraflu, Theraflu
- Theraflu. - Do the yaja time.
- Theraflu - Mereka ingin Yaja Time (tidak menggunakan formalitas untuk yang lebih tua)
Start!
Mulai!
- Hey, Xeno. - Injun,
- Hei, Lee Jeno - Hei, Huang Injun
- Bring me some water. - Injun. - No.
- Ambilkan air - Hei, Huang Innjun - Gak ada
- The same. - You use banmal all the time. - In the order of birthday.
- Sama aja - Kita selalu menggunakan banmal (bentuk kalimat informal) - Urutan ulang tahun
- So I won't ask him. - Really?
- Jadi aku gak bisa bertanya padanya - Benarkah?
Injun.
Injun-ah, Injun-ah
- Renjun, now...- I got it. - Renjun has just started it.
- Renjun sekarang Hyung lagi ngomong - Renjun, aku mengerti - Renjun sedang membeku
- Got it. - I am just following you.
- Aku mengerti, aku mengerti - Aku sekarang mengikuti Hyung
Ok.
Oke
- Following Jisung. - Jisung bro!
- Aku sedang mengikuti Jisung yang biasanya - Jisung kan Hyungnya
Keep calling.
Teruslah memanggil
Renjun. Runjun.
Renjun, Renjun
- Renjun, want to eat? - Yes.
- Renjun, kamu ingin makan? - Iya
No.
Enggak
- Renjun. - Yes.
- Renjun - Iya, iya
I can hear it only if I come this close.
Harus sampai kayak gini baru terdengar?
- Really? - He might be pretending he can't hear.
- Benarkah harus sampai disini baru terdengar? - Dia bisa saja pura-pura tidak mendengar
- He is pretending. - Hold on.
- Dia pura-pura tidak dengar - Tunggu sebentar
- I, - Hey,
- Aku... - Anak ini
I don't hear things well when I am focused.
Saat sedang fokus aku bisa mendengar dengan baik tapi aku tak bisa multi tugas
- Right. - I can't do multi tasking well.
- Jadi sambil melihat ini - Aku juga tak bisa multi tugas
Video is important.
Hei, videonya penting
Hello. This is a show by Renjun and Xeno.
Halo Ini adalah siaran Renjun dan Jeno
- Rating is negative 32%. - 320 %.
- Ratingnya minus 32% - 320%
- Gotten better. - Thanks to NCTizen.
- Agak lebih meningkat ya - Padahal Czennie ada banyak
- Renjun tv. - That Renjun tv.
- Renjun TV? - Renjun TV yang terkenal
It is not even aired.
Hei, bahkan belum ada siarannya
- I worked very hard in Chile. - You filmed it for a long time.
- Padahal aku sangat giat melakukan Renjun TV saat pergi ke Chile - Kamu benar-benar banyak merekam
- Renjun...- He did it a lot. But all are edited.
- Renjun - Renjun benar-benar merekam banyak sekali, Renjun TV tapi semuanya diedit
- Nothing left. - Maybe it wasn't fun.
- Satupun tak ada yang keluar - Mungkin ini tidak lucu
- Understand it. - Right, probably it wasn't fun.
- Aku mengerti, tak apa-apa - Mungkin tidak lucu
- Wasn't fun for me either. - Right. - Over 300000 are watching this.
- Yang kulihat juga sama sekali tidak lucu - Benar - Yang melihat sudah lebih dari tiga ratus ribu
Really?
Benarkah?
Reaction!
Ini reaksi, reaksinya
Really?
Benarkah?
- Really? - Really?
- Benarkah? - Benarkah? Benarkah?
I remember how hard Renjun was working in Chile.
Aku masih mengingatnya Di Chile Renjun giat merekam video
Chile.
Chile
Hello, this is Renjun tv. Hello, this is Renjun tv.
Halo ini Renjun TV Selamat tinggal ini Renjun TV
- Right. - All edited.
- Benar - Semuanya diedit
- No fun. - Haechan must be doing something now.
- Karena tidak seru - Haechan Hyung sekarang sepertinya sedang melakukan sesuatu
He must be leaving comments.
Haechan Hyung sekarang sepertinya sedang komentar
- Really? - For me, -Maybe not. - Argentina.
- Benarkah? - Mungkin saja kalau kulihat - Enggaklah - Argentina
- Argentina. - Really?
- Argentina - Benarkah?
- Showing what? - Renjun tv,
- Mau menunjukkan apa? - Renjun TV
Showing what?
Menunjukkan apa?
- Your handsome face. - Starts now.
- Wajah Renjun yang tampan? - Renjun TV dimulai
- Xeno's face. - Hello, this is Renjun tv.
- Wajah tampan Jeno? - Halo ini Renjun TV
- Hi. - Today's guest is NCT dream. - Right.
- Halo - Tamu hari ini adalah NCT Dream - Iya, mereka tamunya
Hey, it was Renjun tv.
Sampai jumpa Ini Renjun TV
Cut it out when it isn't fun.
Kalau gak seru harus segera diakhiri
"Look for JS25"
"Coba cari JS25"
- JS25. - You haven't changed the password?
- JS25 - ID nya masih belum diganti?
Well, You caught me?
- Aku kemarin - Tapi kalau diceritakan sekarang bukannya akan ketahuan?
- Yesterday, - Changed the ID?
- Aku kemarin - Kamu mengganti ID nya?
I watched Jaemin's Vlive yesterday,
Aku kemarin melihat Jaemin Hyung siaran V Live
"Jaemin, wink please" "Jaemin, you are handsome"
Aku terus mengatakan "Jaemin, kedipkan matamu" "Jaemin kau tampan"
- He didn't do anything? - Nope. - You did V live?
- Dia gak melakukannya? - Gak melihat, benar-benar gak dilihat - Kemarin kau siaran V Live?
- Yesterday? - It was you who asked for winks?
- Kemarin kamu siaran V Live? - Eo>Jangan bilang orang yang meminta untuk mengedipkan mata adalah kamu?
- I did it twice. - Really?
- Aku dua kali mengedipkan mata - Beneran?
- How did... - Did you do V live yesterday?
- Tapi bagaimana kamu melihat yang aku tulis - Kemarin kamu siaran V Live?
- Yesterday. - You did? - Did you do V live yesterday?
- Kemarin, kemarin - Kemarin siaran? - Kemarin dia siaran V Live?
Yesterday? 2 days ago? Or maybe yesterday.
Kemarin? Bukan 2 hari yang lalu? Tidak, apa kemarin?
On NCT site?
Kamu siaran di saluran NCT?
- Fans, let us know. - 2 days ago.
- Para penggemar tolong beritahu kebenarannya - Sehari dua hari yang lalu
- 2 days ago too? - 2 days ago.
- Kamu juga siaran waktu itu? - Iya, aku siaran dua hari yang lalu
- Right? -Then I will get that. - It doesn't show sometimes.
- Semuanya, dua hari yang lalu kan? - Kalau begitu harusnya masuk itu di aku - Itu kadang tidak muncul
It doesn't show sometimes.
Bibi... Kadang tidak muncul, ada saatnya tidak muncul
"Jisung, do bagaji hair"
"Jisung tolong lakukan potongan rambut mangkuk"
- 2 days ago. - Really?
- Dua hari yang lalu, dua hari yang lalu - Benarkah?
- Sorry. - Fans knew it.
- Maaf. - Para penggemar mengetahuinya.
Hold on.
Itu... Tunggu sebentar
- What's wrong? - Sneezing.
- Kenapa? - Bersin
Can't do it.
Gak keluar
"Black hair for all"
"Rambut hitam untuk semuanya"
"Watch out the fine dust" Keeping the air purifier,
"Hati-hati debu halus" semuanya, belakangan ini harus membeli pembersih udara satu-satu
- Wear the mask. - Run the humidifier.
- Dan harus mengenakan masker di luar - Harus letakkan di kamar dan letakkan pelembab udara juga
- I get phlegm. - And, you have to sleep? Fine dust is so bad lately.
- Entah kenapa aku selalu keluar dahak - Seperti itu tidurnya mengerti? Belakangan ini debu halusnya parah
- Really?- Yes.
- Benarkah? - Ya.
- No way. - I warned you.
- Tak mungkin. - Waktu itu udah diperingatkan
- Warning. - Warning. Really? - Renjun.
- Peringatan - Peringatan, itu? - Renjun
Give Jaemin some acting tips.
"Renjun sebagai Sunbae dalam berakting beritahu tips akting untuk Jaemin
- Mom. - So cool.
- "Ibu!" - Dengan sangat keren.
- Pretending you are a lot more experienced. - Molar.
- Seolah-olah kamu Sunbaenya - Gigi belakang
They can't see you.
Kau tidak terlihat, tidak terlihat
- There aren't any tips. - Crown molar.
- Tidak ada hal semacam tips - Gigi emas
- Caught cold due to fine dust? - "What are the fuzz on your clothing?"
- Terkena flu karena debu halus? - "Apa itu bulu-bulu di bajumu?"
- Same here. - This is the fashion style.
- Aku juga, aku juga - Ini gaya ini gaya berpakaian
- I should have shaved it. - Jaemin was busy and is wearing it inside out.
- Harusnya dia potong tapi tidak bisa dipotong - Karena Jaemin hari ini sibuk dia memakai bajunya terbalik
Not that, I think as he was knitting,
Bukannya aku memakai baju terbalik Menurutku saat baju ini disulam
- He didn't do the right finish. - I like this one.
- Sepertinya dia melakukan kesalahan di bagian terakhirnya - Aku suka ini
- Like a beard. - No? Like you didn't cut it and call it a fashion out of laziness.
- Rasanya seperti janggut - Bukannya begitu? Saat membuatnya karena menyusahkan kalau dipotong jadi fashion
- Things you can see. - Han Daegang.
- Yang terlihat - Han Daegang
"Dreamy, watch out for the dust" You too NCTizens,
"NCT Dream hati-hati debu halusnya" NCTzen juga hati-hati debu halus
"Give us group hand kiss" 5,6, 7, 8.
"Semuanya tolong berikan kiss bye (Cium tangan)" 5, 6, 7, 8
- We are all doing it. - What's hand kiss?
- Semuanya melakukannya Imut - Kiss bye" itu apa?
- We did. - That's hand kiss.
- Kau melakukannya - Itu cium tangan
Hand kiss.
Mencium tangan
Real hand kiss.
Beneran cium tangan
- It got quiet. - All of sudden.
- Tiba-tiba jadi hening - Tiba-tiba
- All of sudden. - 40 million hearts.
- Orang - 40 juta hati
Now, fingers,
Semuanya sekarang, jarinya
- It must be hurting. - Right?
- Jarinya gak sakit? - Karena jarinya bisa jadi kecapean
- Or using a machine, - " 00 line, have you had drinks?"
- Atau mesinnya.. - "Kelahiran 2000 pernah minum alkohol?"
- Yes - No? - Of course we have.
- Tentu saja - Belum pernah meminumnya? - Tentu saja pernah minum
- Now, - You got 2 years left.
- Aku juga sekarang.. - Kau tersisa dua tahun lagi
- Right. - You too.
- Anak ini - Kau juga
1 year for me.
Aku tersisa satu tahun lagi
"Jisung, you weren't hurt when you fell from the sky?"
"Park Jisung apakah sakit saat jatuh dari surga?"
Just saw that one.
Aku barusan lihat ini
- What is it? - Like an angel from the heaven?
- Apa itu? - Karena itu hampir seperti malaikat yang turun dari surga
- Drip..- Angels.. - Head comes to the floor first since it is heavy?
- Candaan apa ya - Biasanya malaikat itu - Kalau begitu karena kepala yang berat apa jatuh kepalanya dulu?
- And my head fell first. - "Jaemin, when does your drama begin?"
- Jadi saat jatuh aku agak tergoncang dan jatuh kepalanya dulu - "Jaemin dramanya kapan dimulai?"
Angels fly and you fell.
Kalau malaikat turunnya sambil terbang kamu sih jatuh
- As flying, the body went upside down because the head is heavy. - You are abandoned.
- Saat terbang karena kepalanya berat tubuhnya terbalik - Sepertinya surga menyerah denganmu
Hey.
Dasar
Almost pushed the report button.
Barusan hampir saja melaporkan seorang penggemar
Brain power Renjun.
Renjun berotak emas
- Pressed the wrong one. - Almost.
- Aku salah tekan - Katanya hampir saja melaporkan komentar
Almost did it.
Karena salah tekan katanya hampir melaporkan para penggemar
- What? Argentina, Brazil, Russia. - Hot, no air conditioner there?
- Apa ya? Argentina, Brazil, Rusia - Panas, tidak ada AC apa?
- Air conditioner? - Zeno, do some comedy.
- AC? - Coba buat lelucon
Chenle said he is hot.
Kata Chenle ini panas
Genius?
Kau jenius
Renjun is genius.
Renjun itu jenius
- Sweet potato? - Pumpkin sweet potato?
- Ubi manis? Ubi manis labu? - Labu ubi manis
- Pumpkin sweet potato. - The soup is so salty.
- Ubi manis labu - Supnya kenapa seasin ini
- Jisung, you are the best. - I have stuffed nose.
- Jisung kamu yang paling ahli - Sekarang hidungku sedang tersumbat
- No, not that. - Use hands like this.
- Tidak, bukan begitu - Gunakan tangan seperti ini.
Not that.
Tidak, bukan begitu
Pump
Labu ubi manis
Pumpkin sweet potato!Pumpkin sweet potato!
Labu ubi manis labu ubi manis!
Pumpkin sweet potato!
Labu ubi manis
Pumpkin sweet potato!
Labu ubi manis!
Zeno, did it hurt you when your wings were removed?
Jeno, apa operasi pengangkatan sayapmu sakit?
Too brutal!
Ini benar-benar cerita yang sangat kejam
- Scary. - Anything about me?
- Agak menakutkan - Gak ada untuk aku?
- Nothing? - Scary. - Use your imagination for everyone.
- Tidak ada punya aku - Menakutkan - Bayangkan dengan indah, yang ratingnya anak-anak
I imagined a mes.
Yang sedang kubayangkan sekarang adalah pisau bedah
Mes.
Pisau bedah
- BPM is falling. - Scary.
- BPM nya menurun - Menakutkan
- Make one for me. - Jelly Haribo.
- Buatkan yang punyaku juga - Kamu sekarang jeli Haribo
- I am Haribo? - Right. - Wish I was an angel.
- Aku Haribo? - Iya, Haribo - Padahal kalau malaikat bagus
Haribo jelly.
Jeli Haribo, jeli
Haribo.
Haribio
I ate the wings because I was hungry.
Aku makan sayap karena lapar
- Wing. - I grilled them.
- Sayap ayam - Aku makan yang panggang
- Hungry. - "Don't fly away during the show, Renjun"
- Karena lapar - "Renjun, saat sedang manggung tidak boleh terbang"
- I can fly him. - Make me one.
- Aku, Renjun bisa terbang - Tolong buatkan yang aku juga
I can fly him.
Renjun itu bisa terbang
- I did it to Sapporo. - Almost.
- Kamu terbang di Sapporo - Aku hampir terbang
- Make one for me. - The earth loves me so much and pulled me back.
- Buatkan untukku juga - Karena bumi sangat mencintaiku aku diseret lagi
Helping each other right?
Saat ini kita membantu masing-masing
Chenle is the only speaking Haribo on earth.
Chenle adalah satu-satunya Haribo yang berbicara di bumi ini
- Baribojaki. - Screwed Haribo.
- Haribojagi - Haribo gagal
Chenle, escaped from the factory.
Chenle, kabur dari pabrik
- Escaped from the factory. - Haribo jelly,
- Kabur dari pabrik - Kan ada jeli Haribo
Talk about the escape journey.
Ini menceritakan tentang kabur dari pabrik
This is good?
Ini lumayan?
- Genius. - Jaemin? - Did you see it? "Save me"? - I ran.
- Jenius - Jaemin? - Semuanya, apa kalian melihatnya? Apakah "Tolong selamatkan aku"? - Aku kabur saat nafas
- Jaemin, what have you got? - Escape from a room.
- Jaemin Hyung apa ada sesuatu? - Kabur dari kamar
- Right. It is on tomorrow. - Save me. - This is a prison.
- Benar, besok kita melakukannya- Tolong selamatkan kami - Sebenarnya ini adalah penjara
Save us.
Tolong selamatkan kami
- Xeno and Jaemin are the ones to save us. - Right.
- Jeno dan Jaemin adalah orang yang menyelamatkan - Benar, benar
- I can't act this. - Why are you here? - Then who would save us?
- Aku benar-benar tak bisa akting seperti ini - Kenapa ada di sini? - Terus siapa yang menolong kami?
- You are gone. - NCTizen.
- Kamu hilang - Czennie
How?
Bagaimana ini?
- Mystery lab. - Escape.
- Laboratorium misterius - Kabur dari pabrik
Right, when we were filming the comment,
Benar, saat kita merekam obrolan
Jaemin said Mystery experiment room instead of a lab.
Jaemin mengatakan ruang eksperimen misterius bukan laboratorium misterius
We had to film it again.
Direkam dari awal lagi, kan
I didn't know.
Aku juga gak tahu
- He kept saying, Mystery experiment room. - All the way to Busan.
- Terus mengatakan ruang eksperimen - Sampai ke Busan
KT,
KT
- KT, - Jisung. - KT X-man.
- KT - Jisung - KT X-man
- Man, - Remember?
- Man... - Apa kau ingat?
Mentos.
Mentos
S.
Seu...
- Seulki from 'Sky Castle" - Slovakia.
- "Sky Castle" Seulgi sunbaenim... - Slovakia
Nim,
Nim...
Zeno, do you still play the bag game?
Jeno Hyung belakangan ini juga main game tas?
- 3 rap bag? - Right, that is mine.
- Ah, tas 3 rap itu? - Iya, itu kan tasku
I always have something to eat in the bag. "Who did the game?" and Zeno said "Me".
Di tasku selalu ada makanan kalau ditanya "Siapa?" Jeno Hyung bilang "aku"
I played it with Zeno,
Waktu itu aku bersama Jeno Hyung main satu ronde
I won.
Aku menang
When you tapped it to get on the bus,
Ada itu Kalau meletakkan kartu saat naik bus
It says "Adolescence" but when Chenle tapped it, it says "Angel".
Saat harus mengatakan aku pemuda Chenle malah bilang aku malaikat
- Cute. - Angel.
- Imut - Aku malaikat
Do the autograph in a convenient store.
Saat di toko swalayan tolong tanda tangani, "Malaikat"
Don't like it.
Ahh aku gak suka banget
Autograph please.
Tolong tanda tangannya, "Malaikat"
No.
Tidak
- "What are you doing at the dorm?" - Just like this.
- "Anak-anak kalau di dorm apa yang kalian lakukan?" - Ya begini saja
"Sky castle' coordinator,
Kita begini "Sky Castle", koordinator
Ms. Kim Jooyoung,
Nyonya Kim Jooyoung
- Zeno wants to buy a computer. - Right.
- Jeno baru-baru ini bilang ingin membeli komputer, dia bikin keributan - Benar
He is going to be a homebody.
Dia sedang menjadi anak rumahan yang sempurna
- Bought the desk and chair but the wheels are broken. - He won't get out.
- Udah beli meja dan kursi tapi rodanya rusak - Sepertinya dia gak akan keluar selamanya
- Wheels are broken. - Wheels are broken.
- Rodanya rusak - Rodanya rusak
- So bought the computer? - Not yet.
- Jadi kamu sudah membeli komputernya? - Masih belum beli
- He will be a homebody 5 years from now. - Want to buy it.
- Jeno 5 tahun dari sekarang akan jadi anak rumahan - Aku ingin membelinya
He starts playing games from Winter and
Waktu lagi main game komputer keluar dan sedang musim dingin, lalu main game lagi
- By the time he leaves the house, it is Summer. - Wrapped in blanket ,
- Waktu keluar lagi, udah musim panas - Sambil mengenakan selimut
He goes out and "Summer already?"
Bukan, saat keluar udah musim panas "Apa-apaan ini, udah musim panas?"
He is still wearing a winter coat but "What is it?"
Sambil memakai baju berlapis dia keluar "Apa-apaan"
"Summer already?"
"Udah musim panas?"
So, 00 lines got the lotto?
Jadi, apakah para anak 00 memenangkan Lotto?
- No. - Not one for me. - I thought I got one. - No for me.
- Tidak, belum pernah sekali pun. - Aku juga tidak pernah. - Aku pikir aku bisa dapat. - Aku juga tidak.
Nothing matched.
Angkanya tidak ada yang sesuai satu pun.
But,
Tapi, apa itu?
Was it recent? You can get 5000 won if you call the number I told you.
Kalau saja, baru-baru ini, ya? Kalau ikuti angka yang aku bilang pasti bisa dapat 5 ribu won.
The weather is so nice today.
Semuanya, hari ini cuacanya sangat bagus.
- It's really... - I suddenly felt a little drowsy.
- Agak... - Sekarang jadi agak malas.
- I'm a bit tired. - "Please make up a poem about "How To Hate You".
- Sekarang agak sedikit lelah. - "Coba main 7 rima dengan kalimat 'Method To Hate You'"
Here we go, Jaemin. 1, 2, 3! "Nuh".
Mulai dengan Jaemin. 1, 2, 3! 'Kamu'
- Nuh. - "Reul".
- Kamu - 'Reul'
What should I do with "reul"?
Apa yang harus aku lakukan dengan kata 'reul'?
That's...
Itu...
When we tease Jisung.
Saat kita membuat lelucon untuk Jisung.
Come here.
Kemarilah.
- How to... - How to...
- Kamu, kamu... - Kamu
"Reul".
'Reul'
This is all I got.
Aku tidak punya yang lain selain ini.
- "Sil". - There's no way to hate you.
- 'Sil' - Tidak ada cara untuk membencimu.
- "Uh". - Ha.
- 'Eo' - Ha'
- Uh". - That is unbelievable.
- 'Eo' - Keterlaluan.
- All of a sudden. - "Ha".
- Tiba-tiba. - 'Ha'
Haribo ran out of the factory.
Haribo (permen jeli) berlari keluar dari pabrik
"Neun".
'Neun'
"Bang".
'Bang'
- There's no other way. - "Beop".
- Tidak ada cara lain. - 'Beob'
Let's mind the law.
Mari kita taati peraturan.
- The link is... - A Ph.D of law.
- Hubungannya... - Profesor bidang hukum.
- The link is... - Ph.D of law.
- Hubungannya... - Profesor bidang hukum.
There's no link at all everyone. It's really hard.
Sama sekali tidak ada hubungannya. Sulit sekali.
- It feels like a game. - This is too hard.
- Ini permainan yang sulit. - 'reul' paling sulit.
- Reul. - Me too.
- 'reul' - Menurutku juga.
There's a game where you
Ada hal yang seperti itu.
make up 38 lines of poems as a penalty if you lose.
Ada yang menggunakan permainan 38 rima sebagai hukuman.
- 38 lines? - Using the Korean alphabet.
- 38? - Menggunakan semua alfabet Korea.
And you can even make them in full sentences.
Ada juga yang tulis satu per satu kalimat dari 38 kata itu.
Doctor of law. Doctor of law.
Profesor hukum, Profesor Baek, Profesor Park. (permainan seperti 'ular melingkar di atas pagar')
- Doctor of law. - Doctor of law.
- Profesor hukum, Profesor Park - Profesor hukum
- All of a sudden? - Let's ride a taxi and eat buffet.
- Tiba-tiba? - Naik taksi untuk pergi makan bufet. (permainan yang sama dalam bahasa Cina)
Let's ride a taxi and eat buffet.
Ayo kita naik taksi untuk pergi makan sepuasnya.
Let's ride a taxi and eat buffet.
Ayo kita naik taksi untuk pergi makan sepuasnya.
- Good job.
- Kerja bagus. - Sudah bagus dari awal.
- Or. - "WANT".
- Kalau tidak... - 'WANT'
- Red carp, green carp and a donkey (word game). - Red carp, green carp and a donkey. - What's that?
- Ikan merah, ikan hijau, keledai (permainan kata bahasa Cina) - Ikan merah, ikan hijau, keledai -Apa sih?
- (Word game). - There's a huge problem here.
- (permainan kata) - Hei, kita punya masalah paling besar.
The tension is going down.
Semangatnya sedang turun.
- Who? - Let's bring on the tension.
- Siapa? - Mari kita naikkan semangatnya.
- Bring it up a notch. - Bring up the tension.
- Tarik. - Mari naikkan semangat.
- Bring up the tension. - Come on tension. - Come on in tension.
- Naikkan semangat - Semangat, kemarilah. - Semangat, kemarilah.
- Everyone. - We'll wrap up now.
- Semuanya~ - Sekarang kami akan menutup siaran hari ini.
We're planning on doing this V LIVE for 3 hours today.
Sebenarnya kami berencana untuk melakukan V LIVE selama 3 jam.
- What's the time? - We love you. - We're just starting.
- Sekarang sudah berapa menit? - Semuanya, aku mencintai kalian. - Semuanya, ini baru permulaan.
- "We love you". - Do you know this everyone?
- "Aku mencintaimu" - Apa kalian tahu, semuanya?
"I love you".
"Bagus sekali"
- What else? - I have work later.
- Tahu apa? - Aku ada jadwal lain.
Super star.
Superstar.
Shooting star.
Bintang jatuh.
Chen-Ji... Or Ji-Chen.
Chen-Ji... Atau Ji-Chen.
- I think we'll have to end early because of me. - That's right.
- Sepertinya kalian harus mengakhiri ini karena aku. - Benar.
- Jaemin is like a super star. - Yeah, because of you?
- Jaemin sudah seperti bintang besar. - Benar, karena kamu?
- If you're upset, then please blame Jaemin. - Too bad.
- Semuanya, jika kalian merasa kesal, itu semua karena Jaemin. - Aku tidak punya pilihan.
- It's not our fault. - It's because of Jaemin. - We're sorry.
- Ini bukan kesalahan kita. - Ini kesalahan Jaemin. - Mohon maaf.
- We're sorry. - That was fun. - Everyone.
- Mohon maaf. - Ini menarik. - Semuanya,
- Jaemin is so busy. Because he's a super star. - We wanted to do it for a full hour.
- Karena Jaemin sibuk, karena dia bintang besar. - Sebenarnya kami ingin siaran 1 jam.
- Blame Jaemin. - Haven't we already done the V LIVE for an hour? - It's not our fault.
- Ini salah Jaemin. - Kita tidak siaran 1 jam? - Ini bukan kesalahan kami, semuanya.
- We can do more. - It's been 48 minutes.
- Kami bisa melakukannya 1 jam. - Sekarang 48 menit.
Then we'll be on for 12 more minutes.
Kalau begitu ayo lakukan selama 12 menit lagi.
- Is that OK? - When do you have to go Jaemin? - I have to go.
- Apa tidak apa-apa? - Kapan kamu akan pergi? - Aku harus pergi sekarang.
- Then you can go first. We'll be on for another 12 minutes. - "The actor is busy".
- Kalau begitu kamu pergi saja, kami akan siaran 12 menit lagi. "Aktor Na harus pergi syuting."
Actor Na must go to shooting.
Aktor Na harus pergi ke lokasi syuting.
- The director is calling. - I can't tell you any spoilers because I haven't gone on yet.
- Sutradara memanggilnya. - Karena ini belum keluar, aku belum bisa kasih spoiler.
- What are you doing? - What are you doing?
- Hei, sedang apa? - Sedang apa?
- What are you doing? - You're like the middle aged man.
- Sedang apa? - Kamu seperti ahjussi.
- I picked this up on the ground. - Mother.
- Aku menemukan ini. - Ibu...
This guy is almost melting.
Dia hampir meleleh.
- It wasn't a commercial but it wasn't bad. - That was cute.
- Itu tidak buruk karena itu bukan iklan.
Mark.
Mark.
- Restroom selfie. - Restroom selfie.
- Selfie di toilet. - Selfie di toilet.
- Haechan. - I thought he was making a finger heart.
- Haechan. - Saya pikir dia membuat hati.
- Haechan was just... - Everyone.
- Haechan hanya ... - Semuanya...
I'll try my best.
Dae Gang akan pergi dan melakukan yang terbaik.
- Is your character's name Daegang? Han Daegang? - Na Daegang?
- Namanya Dae Gang? Han Hae Gang? - Na Dae Gang?
That's a weird name.
Na Dae Gang agak aneh.
- Na Daegang. - I'm Daegang. - You used to say "Hi, I'm Na Jaemin" all the time.
- Na Dae Gang. - Aku Dae Gang. - Dulu perkenalan dirinya sangat menarik "Aku , Na Jaemin".
Hello, I'm Na Jaemin.
Halo, aku Na Jaemin.
- It was funny. - It was a good one. - Don't speak so casually.
- Itu lucu. - Bagus. - Tapi itu seperti bicara tidak formal.
- Don't speak so casually. - That was how Jaemin's bad jokes started.
- Jangan bicara tidak formal. - Itu kepintarannya.
- It was the beginning of NCT's bad jokes. - He used to say "I'm Na Jaemin" all the time.
- Itu adlah awal mula lelucon NCT yang buruk. - Baru masuk dia langsung bilang "Aku Na Jaemin".
- It wasn't a bad joke. - Then I'm going to be the vinegar.
- Itu tidak buruk. - Kalau begitu aku akan menjadi cuka.
He spoiled it with vinegar.
Aku akan merusaknya dengan cuka.
- Nothing else? - I don't want to do this anymore.
- Tak ada lagi? - Aku tak mau melakukan ini lagi.
I don't want to.
Aku tidak mau.
Then I'll be the point.
Aku akan menjadi inti.
Then I'll be...
Lalu aku akan...
Don't look at me.
Jangan lihat aku.
- Sushi? Sushi... - Did you come alone? - A herbivore?
- Sushi? - Kamu datang sendiri? - Herbivora.
- Herbivores are OK. - Herb... Herbivores.
- Herbivora lumayan. - Herbivora
I'm sorry.
Mohon maaf.
- Everyone. - I let go of the tension.
- Semuanya - Aku melepaskan semangat.
Bye tension.
Sampai jumpa semangat.
- We let go of the little tension that was left. - Bye.
- Kita melepaskan semangat yang bahkan tinggal sedikit. - Selamat jalan.
- You are all... - You have to go back the factory and I have to go up into the sky.
- Semuanya, sekarang... - Sekarang kamu pergi ke pabrik dan aku akan pergi ke langit.
- Let's go our separate paths. - Beef? - Sky.
- Jalan masing-masing - Sapi? - Langit.
- You should eat a lot of Korean beef because it's good for you. - Get your wings back on.
- Semuanya, daging sapi baik untuk kesehatan, kalian harus makan itu yang banyak. - Coba pasang lagi sayapnya.
I'm going to put some on and fly away too.
Pasang dan terbanglah, aku akan ikuti nanti.
- Jaemin has to go for his shoot. - What about Renjun?
- Jaemin pergi syuting. - Renjun melakukan apa dong?
I'll fly after a performance.
Aku akan menggelar sebuah pertunjukkan .
- Chenle has to go back to the factory. - OK.
- Chenle harus kembali ke pabrik. - Oke.
- The lighting is right there. - Are you going back?- What was that other thing?
- Pencahayaannya tepat di situ. - Kembali lagi? - Kamu, apa itu?
- The pin lighting. - The pin lighting that moves.
- Pin cahaya. - Pin cahaya yang dilempar.
Renjun, the guy that brightens the world.
Renjun, orang yang mencerahkan dunia.
- Brought to you by Renjun TV. - A taste that had never been introduced before.
- Sampai di sini, TV Renjun. - Tidak enak.
Brought to you by Chen-Ji.
Sampai di sini, siaran ini itu dari Chen-Ji.
This is a whole new V LIVE. Is this really a V LIVE or a...
Sampai di sini siapan seperti ini. Apa ini sebuah siaran?
50 million hearts.
Hatinya 50 juta.
This was NCT DREAM's V LIVE.
Semuanya, ini siaran V LIVE NCT Dream.
- You have watched Chen-Ji's V LIVE. - Ji-Chen's V LIVE.
- Sampai di sini, siaran ini itu dari Chen-Ji. - Ini itu dari Chen-Ji.
This was Jaem-Reun's V LIVE.
Sampai di sini, siaran ini itu dari Jaem-Reun.
- This was the Jen Show everyone. - The no fun show.
- Sampai di sini, saya Jen. - Siaran tidak menarik.
- "How to Hate You". - This was the Dream Show.
- Sampai di sini, 'Method To Hate You" - Sampai di sini, Dream Show.
It's been a while since we were on V LIVE, right?
Sudah lama kita tidak melakukan V LIVE selama ini, kan?
We'll be back soon.
Semuanya, kita akan segera bertemu lagi.
- Really soon... - You'll be able to see us soon.
- Secepatnya... - Nanti akan ada kesempatan untuk kita bertemu lagi.
We'd love to do this more often.
Kami ingin melakukan ini sering-sering.
- We'll be back soon. - "Renjun has such wide shoulders".
- Kami akan sering menemui kalian. - "Renjun, bahu besar"
- Renjun has such wide shoulders. - Today's V LIVE was all over the place
- Renjun, bahu besar. - Semuanya, walaupun hari ini siarannya tidak jelas,
- but thank you for watching. - It's about time you got used to this, right?
- tapi kalian tetap menontonnya, terima kasih banyak. - Semuanya, kalian sudah mulai terbiasa, kan?
Thank you for bearing with us for an hour.
Terima kasih kepada kalian yang sudah bersabar selama satu jam ini.
- Thank you. - They must have been so bored to have sent us 50 million hearts.
- Terima kasih. - Pasti mereka bosan sekali sampai hatinya 50 juta.
- They sent us so many hearts. - It's hard to watch this in public places, right?
- Seperti ini.- Semuanya, siaran ini pasti sulit disaksikan di tempat umum.
- We know. - We're sorry.
- Kami tahu. - Mohon maaf.
If you turn on the speakers when you're outside, it's super loud.
Kalau menonton ini di tempat umum memakai pengeras suara...
And they all just press on the hearts.
Semuanya begini.
And don't watch. Let's work hard.
Tidak mau menonton. Semuanya, mari bekerja keras.
- Get some rest. - Renjun is awesome.
- Semuanya, beristirahatlah. - Renjun, tolong matikan.
- I have no choice but to go to the factory. - Thank you.
- Aku tidak punya pilihan, aku harus pergi ke pabrik. - Terima kasih semuanya.
- Let's wink while we say goodbye. - I'm going back to the sky.
- Untuk penutupan kami akan melakukan kedipan. - Aku akan kembali ke langit.
- The great actor's... - A speech for the reward.
- Aktor besar... - Perasaan mendapat penghargaan.
- Thank you so much for today. - In spite of bad weather,
- Terima kasih banyak untuk hari ini. - Meski cuaca buruk,
and good weather...
atau pun cuaca bagus.
We love you everyone.
Aku mencintai kalian.
OK.
Oke.
Bye. bye.
Dadah. Dadah.
Bye~
Sampai jumpa~
While we wink. 1, 2, 3.
Sambil memberikan kedipan. 1, 2, 3
- Over there. - Not that side. - Cover this up. 1, 2, 3!
- Ada di situ - Bukannya di situ? - Tutup saja dulu. 1, 2, 3.
- Is that right? - I'm sorry.
- Apakah itu benar? - Maaf
Similar videos:

NCT DREAM VLIVE [Eng/Indo Sub]
Sijeuni
61.7K views 2.4K likes 14 dislikes 01 Dec 202040% match
0 views 0 likes 0 dislikes 07 Jun 202638% match

[SUB INDO/ENG] 하늘천 땅지💚| NCT DREAM Jisung and Chenle Vlive| Chenji Vlive| 27102019
pawpy love
24.6K views 1.1K likes 3 dislikes 02 Jan 202136% match

[SUB INDO/ENG] 드디어 쩗쭓짧💚 | NCT DREAM VLIVE | 03102019
pawpy love
127.5K views 4.9K likes 18 dislikes 30 Dec 202036% match

[SUB INDO/ENG] 하지만 아직 실감이 나지 않는다 해도 과언이 아니다 💚💚💚 || NCT Renjun Jeno Chenle Jisung VLIVE
pawpy love
19.7K views 833 likes 3 dislikes 22 Dec 202036% match

[ENG SUB/INDO SUB] Taeyong & Ten Vlive (Stop,💚Stop. Baby Don't Stop💚)

2.9K views 166 likes 1 dislikes 05 Aug 202035% match

[SUB INDO/ENG] 제목뭐라하지 || NCT DREAM CHENJI ft. RENJUN VLIVE || 13042019
pawpy love
11.5K views 477 likes 2 dislikes 19 Jan 202135% match
0 views 0 likes -1 dislikes 07 Jun 202635% match

NCT Dream 00L Vlive [Eng/Indo Sub]
Sijeuni
1.8K views 92 likes 0 dislikes 05 Dec 202035% match

[ENG/INDO SUB] NCT VLIVE : NCT Dream Mafia Game | Our Night With NCT DREAM | NCT Mafia game sub

151.6K views 9.9K likes 31 dislikes 07 Jan 202134% match

(ENG SUB) BLACKPINK VLIVE 3rd anniversary
Mochii 95
631.7K views 18.7K likes -1 dislikes 06 Feb 202134% match
21.3K views 0 likes 0 dislikes 07 Jun 202634% match

NCT Vlive "Jaehyun & Yuta" [Eng/Indo Sub]
Sijeuni
20.1K views 675 likes 1 dislikes 14 Dec 202034% match

[ENG/INDO SUB CC] Taeil, Yuta, Doyoung and Jungwoo's VLIVE | 011221 | NCT VLive 2021
Sunny Bae
5.9K views 169 likes 1 dislikes 12 Jan 202134% match

[SUB INDO/ENG] HAECHAN CHENLE JISUNG V LIVE| 이건 뭔 조합....?💚| 20052020
pawpy love
1.3K views 60 likes 0 dislikes 26 Nov 202034% match

[ENG/INDO SUB] Nct Vlive "CHEN-JI (chenle & jisung) Vlive" (20200715)|23
korea Entertainment
8.1K views 380 likes 1 dislikes 15 Nov 202034% match

[ENG/INDO SUB] NCT 00 LINE VLIVE💚 | RENJUN JENO HAECHAN JAEMIN VLIVE

109.3K views 5K likes 26 dislikes 13 Dec 202034% match

IZ*ONE being a mess on vlive for an hour straight [ENG SUB, INDO SUB, VIET SUB]

9.1K views 287 likes 2 dislikes 24 May 202034% match

[ENG/INA/THAI SUB] AWSAZ #1 NCT VLIVE | NCT DOYOUNG RENJUN VLIVE
qzhcl
63.5K views 2.8K likes 0 dislikes 17 Jan 202133% match
0 views 0 likes 0 dislikes 07 Jun 202633% match
0 views 0 likes 0 dislikes 07 Jun 202633% match

[Engsub/Indo] ENHYPEN live "The last of 2020 together❣"

9.2K views 338 likes 3 dislikes 31 Dec 202033% match
0 views 0 likes -1 dislikes 07 Jun 202633% match
0 views 0 likes 0 dislikes 07 Jun 202633% match
0 views 0 likes -1 dislikes 07 Jun 202633% match
0 views 0 likes -1 dislikes 07 Jun 202633% match


(Sub Indo) Vlive 96 Line : Ten Doyoung Kun NCT
anyonghaseyek
11.6K views 440 likes 0 dislikes 12 Jan 202132% match
0 views 0 likes 0 dislikes 07 Jun 202632% match
0 views 0 likes -1 dislikes 07 Jun 202632% match

[ENG/INDO SUB] nct Taeyong, Doyoung [Mari kita benar-benar pergi, kita berdua💚]
Siti nuratillah
3.3K views 173 likes 1 dislikes 27 Nov 202032% match


Settings Privacy About Contact Donate