[Developer Diaries] 2017 Plans World of Warships Asia Japanese Thai

[Developer Diaries] 2017 PlansYouTube↗ IA↗(long shot)
Gaming 31.6K views 243 likes 9 dislikes 11 Jan 2017

World of Warships Asia 27.8K subscribers N/A YouTube↗

Click to Play Video

皆さんこんにちは！

สวัสดีทุกคน!

2016 年は充実した 1 年でしたが、

ปี 2016 เป็นปีที่มีกิจกรรมมากมาย

前途はまだまだ広がっています

แต่การเดินทางครั้งใหม่ กำลังรอเราอยู่ข้างหน้า

今回のテーマは 2017 年の開発計画ですそれでは全速前進！

ถึงเวลาแล้วที่จะเล่าแผนปีหน้า ให้ทุกคนฟัง เดินหน้าเต็มที่!

2016 年は開発チームにとって実りの多い年でした

2016 เป็นปีแห่งความสำเร็จ ของทีมพวกเรา

ゲーム開発への皆さんの協力と支援に感謝します

ด้วยความช่วยเหลือและ การสนับสนุนจากผู้เล่น

開発が大きく進展したおかげで、

เราดำเนินการและเข้าใจมากขึ้น

現状を維持するだけでなく、新たな挑戦も可能になりました

ดังนั้นในปีหน้า นอกจากจะรักษามาตรฐาน การทำงานเดิม แต่เราจะทำงานให้มากขึ้นด้วย

もっと多くの艦艇が必要なのは 7 つの海を統べる国、

แน่นอนว่าเราต้องเพิ่มสาขา ราชินีแห่งท้องทะเล,

すなわちイギリスです

อังกฤษ

ゲームに既に実装されている新国籍のために、

ชาติใหม่ที่นำเสนอไปแล้วในเกม

プレミアム艦艇が 1 隻が追加されます

ด้วยเรือพิเศษหนึ่งลำ จะถูกเพิ่มเข้าไป

そして、この国家に 2 つの新しい艦艇ラインが加わります

และชาติดังกล่าวจะมี สาขาเรือใหม่สองสาขา

2017 年は 3D 部門にとって忙しい 1 年になることでしょう

เราสัญญาว่าปี 2017 แผนก 3D จะทำงานหนักขึ้น

既に約 50 隻の艦艇が予定されていますが、これらの艦艇の素晴らしいモデルを

มีเรือกว่า 50 ลำที่วางแผนไว้ และเรามั่นใจว่าเราให้ผู้เล่น

皆さんにお届けできると確信しています

มีประสบการณ์พิเศษร่วมกับ เรือที่จำลองจากเรือในตำนาน

新艦艇を戦闘へと送り出す一方で、

เมื่อส่งเรือใหม่สู่สนามรบ

開発チームは、World of Warships に既に存在している

นักพัฒนาก็ไม่ลืมของเดิมที่ถูกปล่อย ไปก่อนหน้านี้

艦艇を忘れることもありません

สู่ทะเลแห่ง World of Warships -

いくつかのツリーには変更が加わるでしょう

บางสาขาจะมีการเปลี่ยนแปลง...

まず、ソ連駆逐艦の改良に取り組んでいます

ก่อนอื่น เรากำลังเปลี่ยน เรือพิฆาตโซเวียต

その理由は、

ทำไมต้องทำแบบนั้น?

いくつかの不合理な問題の解消です

เพื่อเอาสิ่งที่ไม่สมเหตุสมผลออกไป

2 つの系統に分かれることになります

จะมีสาขาย่อย:

すなわち、嚮導 (きょうどう) 駆逐艦または典型的な火力特化の駆逐艦です

ผู้นำเรือพิฆาต และเรือพิฆาตปืนใหญ่ทั่วไป

これら 2 系統では、火力、生存性、そして、隠蔽性が異なります

พวกมันมีความต่าง คือ อำนาจการยิง, การเอาตัวรอด และการถูกพบเห็น

大型の嚮導駆逐艦では、

ผู้นำเรือพิฆาต, เป็นเรือขนาดใหญ่กว่า

生存性が高い反面、より探知されやすくなります

พวกมันเอาตัวรอดได้นานกว่า แต่พวกมันจะถูกติดตามได้ง่ายกว่า

2017 年に追加したい項目に「英雄艦長」があります

อีกลักษณะที่น่าสนใจที่เราต้องการเพิ่ม ในปีหน้าคือ ผู้บังคับบัญชาในตำนาน

偉大な艦艇は数多く実装しましたが、艦長についてはまだですからね

เรามีเรือในตำนานแล้ว แต่เราไม่มีผู้บัญชาการในตำนาน

スティーヴン・セガール氏の艦長化はちょっとした実験でしたが、

เรามีการทดลองเล็กๆร่วมกับ Steven Seagal

とても楽しいものになりました

และมันน่าสนใจมาก

現状では、入手の難易度や方法をお話しすることはできませんが、

มันบอกได้ยากว่าพวกมันจะแตกต่างกัน อย่างไรและคุณจะได้มันด้วยวิธีใด

ゲーム内で利用できる英雄艦長は、

แต่เราต้องการเพิ่มส่วนที่ น่าสนใจนี้เพื่อค้นหา

きっと楽しい追加要素になることでしょう

ผู้บัญชาการในตำนาน และใช้พวกเขาในเกม

個性を発揮するための新たな方法も追加する予定です

จะมีวิธีใหม่เพื่อให้โดดเด่นจากคนอื่น

これは新しいアップグレードのことで購入はできませんが、

ผมกำลังพูดถึงการอัพเกรดใหม่ ที่คุณไม่สามารถซื้อได้

ゲーム内で獲得して、お気に入りの艦艇をより自分好みにできます

แต่หาได้จากในเกม เพื่อทำให้ เรือลำโปรดของคุณน่าพอใจมากขึ้น

変更点は艦艇だけではありません

การเปลี่ยนแปลงไม่ได้มีผลต่อ เรือเท่านั้นแต่ยังแง่มุมอื่นๆในเกม

例えば、艦長スキルにも改良が加わるでしょう

เช่น ทักษะผู้บัญชาการจะเปลี่ยนไป

スキルの種類が増え、

จะมีทักษะมากขึ้น

最高レベルのスキルのアンロックが容易になるでしょう

ทักษะระดับสุดท้ายจะปลดล็อคง่ายขึ้น

皆さんは自分の戦い方に合わせて

ดังนั้น ผู้เล่นจะมีอิสระมากขึ้น ที่จะปรับผู้บัญชาการ

より自由に艦長を調整することができます

ให้เหมาะสมกับสไตล์การเล่น

本当に必要なスキルのみを選択できるようになるでしょう

พวกเขาสามารถเลือก ทักษะที่ต้องการจริงๆได้

プレイヤーに最高の体験をお届けし、

เราต้องการมอบประสบการณ์ที่ดี ที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้แก่ผู้เล่น

ゲームプレイを多様なものにするために、

เพื่อที่จะผสมผสานสิ่งต่างๆ และให้การเล่นเกมหลากหลายขึ้น

新しい種類の兵装も追加予定です

เราจะเพิ่มประเภทอาวุธใหม่เข้าไป

何かはまだ秘密ですが、

ผมจะไม่บอกว่าคืออะไร

きっと驚くことでしょう

ให้เป็นเซอร์ไพรส์

この新兵装によって、ゲームがより変化に富んだものになると期待します

แต่เราหวังว่ามันจะปรับปรุงเกม ให้ดีขึ้นและมีความหลากหลาย

開発当初、Co-op 戦は訓練用ないし、

ในตอนแรกการรบแบบร่วมมือ ถูกสร้างขึ้นเพื่อฝึกซ้อม

艦艇のテストプレイ用でしたが、

หรือเพื่อทดสอบเรือ

開発チームも驚いたことに、このモードは皆さんに楽しまれています

แต่เราประหลาดใจที่เห็น คนเล่นโหมดนี้เพราะสนุก

そこで、Co-op 戦の改良を決断しました

ดังนั้น เราจึงตัดสินใจพัฒนาจุดนี้

ハロウィーンイベントはその第 1 弾で、

โดยเราจัดกิจกรรมฮัลโลวีน

艦艇を護衛し、強力な敵艦隊と戦うものでした

ที่ผู้เล่นร่วมทางไปกับเรือในและต่อสู้ กับกองกำลังข้าศึกที่เหนือกว่าไปด้วย

この楽しいイベントは、皆さんからとても高い評価を得られたので、

มันคือโหมดที่สนุกและผู้เล่น ชอบมันมาก ดังนั้น เราสรุปได้ว่า:

私たちは本格的な PvE モードを開発しようと決めました

เราต้องพัฒนาการเล่น PVE

まず、PvE ミッションですが、

ก่อนอื่น ภารกิจ PVE นี้

これは「オペレーション」という名前で、

ซึ่งเราเรียกว่าปฏิบัติการ

プレイヤーに様々な試練を課すものです

คือชุดของภารกิจสำหรับผู้เล่น

ランダム戦とは違った、

พวกเขาจะไม่เจอมันในการรบแบบสุ่ม

独自のシステムで、

จะมีเนื้อเรื่องแยกกัน

最大 7 人のプレイヤーでグループを組みます

ซึ่งผู้เล่นจะมีส่วนร่วมในกลุ่ม ที่มีสมาชิกได้ถึงเจ็ดคน

このグループの編成はマッチメーカーによるランダムまたは、

โดยกลุ่มคนเหล่านี้จะมา รวมตัวกันโดยการสุ่ม

2-7 名のプレイヤーが集まることで行います

หรือโดยการจับคู่ หรือผู้เล่นจะเข้าร่วม ทีมที่มีสองคนหรือเจ็ดคนได้ด้วยตัวเอง

今年はこうした新要素によって、クランやクラン戦についても

เราวางแผนพัฒนาลักษณะใหม่แบบกองกำลัง และการต่อสู้ระหว่างกองกำลัง

開発を進めていく予定です

มากมายในปีนี้

このゲームのクランシステムで大事なのは、

แต่มันสำคัญที่ต้องเข้าใจว่า ในกรณีของเรา

全プレイヤーにとって、便利かつ重要であるべきということです

กองกำลังจะมีประโยชน์และ เป็นที่ชื่นชอบสำหรับผู้เล่นทุกคน

まず、クランに参加し、ランダム戦で戦うだけで

คุณจะได้รับโบนัสสำหรับการเข้าร่วมกับ

ボーナスを得られるようにします

ผู้เล่นคนอื่นเมือเล่นในการรบแบบสุ่ม

次のステップはクラン同士の戦いです

...และขั้นต่อไปคือ เมื่อกองกำลังต่อสู้กันเอง

3 番目は、特定の戦闘というよりも

จุดที่สามเมื่อกิจกรรมของการรบใดๆ

クラン外交といえるもので、

อาจไม่สำคัญเท่าการเมืองในกองกำลัง,

クラン同士の連携や、

ข้อตกลงภายในกองกำลัง,

พันธมิตร,

共同作戦、

ความร่วมมือในการโจมตี

そういった要素の追加です

และอื่นๆ

ゲームサウンド全般についても改良されるでしょう

เสียงทั่วไปในเกมจะ ได้รับการปรับปรุงด้วย:

BGM は戦闘の状況に応じて変化するようになります

เพลงประกอบจะเข้ากับการรบได้ดี และสะท้อนบรรยากาศในทุกขั้นตอน

World of Warships の新サウンドは注意深い艦長に多くの情報を与え、

เสียงใหม่ๆใน World of Warships จะบอกอะไรมากมายกับผู้เล่นที่ตั้งใจ

新しい設定によって、サウンドを自由に調整できるようになるでしょう

และการตั่งค่าใหม่จะช่วย ให้คุณปรับเสียงได้ตามชอบ

例えば、航行中に

ลองจินตนาการถึงสถานการณ์ เมื่อคุณแล่นเรือและเห็นข้าศึก

敵が現れたとしましょう

ปรากฏตัวขึ้น

その瞬間、より躍動的な音楽が流れ出し、

ในขณะนั้น เสียงเพลงที่ตื่นเต้น ได้เริ่มเล่น

艦同士が近づくにつれて音楽は激しさを増します

และยิ่งเร้าใจมากขึ้นทุกขณะ ที่คุณเข้าใกล้ข้าศึก

お互いの距離が近づくにつれて、

ดังนั่น ยิ่งระยะห่างระหว่างเรือ ลดลงเท่าใด

サウンド的にも緊張が高まります

ความเร้าใจของเพลงก็จะ เพิ่มขึ้นเท่านั้น

こうしたサウンドの変化に注意を払うことで、

ยิ่งคุณตั้งใจฟังเพลงและเสียงประกอบ ในเกมมากเท่าใด

勝利に近づくことができるようになります

คุณจะมีโอกาสชนะในเกมมากขึ้นเท่านั้น

新しいオーディオ設定については、

การตั้งค่าเสียงในเกมแบบใหม่ มีข้อดีอะไรบ้าง?

発射音にお好みの mp3 ファイルを使用することができるように

มันคือรูปแบบการปรับแต่งง่ายๆ ที่จะทำให้คุณ

簡単な適用スキームを準備しています

ปรับไฟล์ mp3 ของเสียงการยิงได้

これは、主砲、副砲、魚雷など、

ไม่ว่าจะเป็นเสียงยิงกระสุน จากปืนใหญ่หลัก

全ての発射音が対象です

หรืออาวุธสำรอง, ตอร์ปิโด และอิ่นๆ

一風変わった試みも可能です

คุณสามารลองเสียงแปลกๆได้เช่นกัน

史実の砲撃音ではなく、

คุณไม่จำเป็นต้องใช้เสียงยิงปืนแบบเดิม

任意の効果音を当てはめることができます

คุณสามารถลองเสียงอื่น และดูว่า คุณรู้สึกอย่างไร ตัวอย่างเช่น

レーザー発射音などもいいですね

เสียงปืนเลเซอร์

きっと楽しいものになるでしょう。皆さんぜひ試してください!

ผมคิดว่ามันน่าสนใจ ขึ้นอยู่กับคุณแล้ว!

ゲーム中の全てのエフェクトを改善するための

เราสานงานเทคโนโลยีใหม่ๆ ที่จะช่วยให้เราปรับปรุง

新技術も開発中です

เอฟเฟคทั้งหมดในเกม

新しい射撃効果や航跡、

ผู้เล่นจะเห็นการยิงแบบใหม่, การปลุกแบบใหม่

爆発の表現を目にすることになるでしょう

และการระเบิดแบบใหม่ ที่ต่างจากที่เราเคยมี

新しいダイナミックな照明効果も登場します

นอกจากนี้ ความสว่างของฉากหลัง และความสว่างโดยรวมใหม่จะมีขึ้น;

物体のリアルな表示とアンチエイリアス効果は改善され、

การแสดงภาพวัตถุที่เหมิอนจริงและการ ลบรอยหยักของวัตถุจะได้รับการปรับปรุง

グラフィックスの安定性は向上するでしょう

เช่นเดียวกับความเสถียรทั่วไปของภาพ

皆さんを驚かせ、満足してもらえるよう努力していくつもりです

เราพยายามทำให้คุณประหลาดใจ และให้คุณมีความสุขมากเท่าที่ทำได้

これで終わりではありません

แต่ยังไม่ใช่ทั้งหมด:

皆さん待望の「アイテム倉庫 (Depot)」、

คลังพัสดุ,

トレーニングルーム、その他様々な新要素が、

ห้องฝึกซ้อม และอีกหลายสิ่ง

ゲームに登場することでしょう

จะเกิดขึ้นในเกม

2017 年は始まったばかりであり、

ปี 2017 เพิ่งจะเริ่มต้น...

ここでご紹介したのは私たちの予定の極一部にすぎません

สิ่งที่เรากล่าวถึงแค่บางส่วน

私たちには実現したい多くの夢があります

เรามีแผนมากมายและ เราต้องการทำอีกหลายอย่าง

新しい艦艇やゲームモード、マップだけでなく、

ไม่ใช่แค่เรือ, โหมด และแผนที่ใหม่ๆ

皆さんに気に入ってもらえるであろう様々なイベントも計画中です

แต่ยังมีกิจกรรมเกมที่สนุกมากมาย ที่เรามั่นใจว่าทุกคนต้องชอบ

2017 年も充実した 1 年になることでしょう。引き続きこのゲームをよろしくお願いします！

ปีนี้เราสัญญาว่าจะต้องเข้มข้นแน่ เดินหน้าเต็มกำลัง!

Similar videos:

[Naval Academy] Armor
World of Warships Asia
26.6K views 106 likes 1 dislikes 14 Feb 2016100% match

[Naval Academy] Aircraft Carriers
World of Warships Asia
68.3K views 162 likes 4 dislikes 07 Jul 2015100% match

ARMADA - Battleship North Carolina
World of Warships Asia
37.5K views 182 likes 9 dislikes 13 Jul 2016100% match

[Developer Diaries] Episode #7 - Camouflage & Signal Flags
World of Warships Asia
20K views 38 likes 1 dislikes 21 Jul 2015100% match

Armada - Akizuki
World of Warships Asia
26.4K views 141 likes 3 dislikes 26 Jan 2017100% match

[Naval Academy] Destroyers
World of Warships Asia
43.4K views 115 likes 3 dislikes 20 Jul 2015100% match

0.5.4 Update Review
World of Warships Asia
20.3K views 98 likes 16 dislikes 22 Mar 2016100% match

[Naval Legends] USS Massachusetts
World of Warships Asia
22.6K views 213 likes 9 dislikes 29 May 2017100% match

[Naval Legends] Kutuzov
World of Warships Asia
27.4K views 103 likes 2 dislikes 30 Oct 2015100% match

[Naval Legends] Mikasa
World of Warships Asia
23.3K views 196 likes 3 dislikes 30 May 2016100% match

[Naval Legends] Iowa
World of Warships Asia
53.4K views 389 likes 3 dislikes 10 May 2016100% match

World Of Warships - Head Over Keels: Quick-Witted Lieutenant
World of Warships Asia
20.2K views 180 likes 0 dislikes 09 Nov 2016100% match

Dev Diaries - Plans for 2017
World of Warships Official Channel
32.2K views 843 likes 16 dislikes 11 Jan 2017100% match

[Naval Legends] Yamato
World of Warships Asia
150.5K views 1.2K likes 14 dislikes 26 Aug 2015100% match

[Naval Legends] Tsushima
World of Warships Asia
70.1K views 487 likes 5 dislikes 15 Jul 2015100% match

Armada - USS Alabama
World of Warships Asia
23.7K views 130 likes 3 dislikes 06 Apr 2017100% match

World of Warships: Plans for 2016
World of Warships Asia
26.2K views 114 likes 9 dislikes 03 Feb 2016100% match

Update 0.5.3: Coming Soon
World of Warships Asia
23.5K views 32 likes 5 dislikes 29 Jan 2016100% match

[Naval Academy] Battleships
World of Warships Asia
58.5K views 250 likes 13 dislikes 02 Jul 2015100% match

[Naval Legends] Bofors
World of Warships Asia
49.5K views 328 likes 3 dislikes 23 Mar 2017100% match

World of Warships JOIN FORCES ARPEGGIO OF BLUE STEEL -ARS NOVA- Official Collaboration Trailer
World of Warships Asia
206.4K views 397 likes 25 dislikes 16 Dec 2015100% match

[Developer Diaries] French Cruisers
World of Warships Asia
21.2K views 134 likes 47 dislikes 04 Apr 2017100% match

ARMADA - Battleship YAMATO
World of Warships Asia
1.3M views 9.4K likes 287 dislikes 10 Jul 2015100% match

0.6.4 Update Review
World of Warships Asia
19.7K views 186 likes 8 dislikes 18 Apr 2017100% match

Armada - Conqueror
World of Warships Asia
87.7K views 814 likes 55 dislikes 05 Sep 2017100% match

ARMADA - Battleship Dunkerque
World of Warships Asia
23.4K views 97 likes 6 dislikes 01 Sep 2016100% match

World of Warships - Developer Diaries - 2017 Plans
Wargaming Europe
87.3K views 1.1K likes 46 dislikes 11 Jan 201799% match

Armada - Kaga
World of Warships Asia
455.7K views 3.1K likes 134 dislikes 26 May 201737% match

[Developer Diaries] Episode #4 - U.S. Warships
World of Warships Asia
11.7K views 36 likes 3 dislikes 17 Mar 201535% match

[Developer Diaries] Episode #5 - Japanese Warships
World of Warships Asia
83.9K views 317 likes 6 dislikes 16 Apr 201532% match

Settings Privacy About Contact Donate