FÃYouTube↗  IA↗(long shot)
Entertainment  9M views 199.5K likes 5.1K dislikes   30 Dec 2013
Porta dos Fundos 19.1M subscribers Brazil YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
¡Ay, dios mío! ¡Ivete!
Ah, Mio Dio, Ivete!
- Hola. - ¿Qué tal?
- Ciao. - Tutto bene?
- Qué susto... - Perdona.
- Che spavento! - Scusa, ma sono una tua super fan.
Soy muy fan tuya. Me encantan tus canciones, todo lo que haces, lo que escribes, todo...
Adoro le tue canzoni, quello che dici, che scrivi... so tutto.
- Ay, que rica... - ¿Puedo hacerme una foto contigo?
- Posso farti una foto? - Certo.
- Claro. - Rápido.
- Ci metto un attimo... scusa. No, no, fai pure.
Perdona. Tengo que buscar el móvil.
Basta trovare il mio cellulare.
Vaya. Cuando quiero encontrar algo nunca lo encuentro.
- No, no vai tranquilla. - Quando lo cerco
- A mí también me pasa. - El bolso es un agujero negro, ¿verdad?
- Succede anche a me. - La borsa č un buco nero, ci lanci dentro qualcosa e sparisce.
Lo dejas en el bolso y desaparece.
Hai il dente sporco di rossetto.
- Dios mío... - Tienes pintalabios en un diente.
Proprio lě.
Sí. Ya está.
- Andiamo avanti. - Oh, come sono nervosa.
- Venga. Encuentra el móvil. - Es que estoy nerviosa. Espera. A ver. No se lo va a creer nadie.
Ecco, ecco aspetta. A casa non ci crederŕ nessuno.
Venga. Ahora.
Ecco, un attimo.
- ¿Podrá alguien... - Pero estás...
- Ma. - Sarŕ che nessuno puň scattarla? Ehi...
...hacernos una foto?
- Ehi, tutto bene? - Sě, salve.
- Hola, ¿todo bien? - Hola, ¿qué tal? ¿Me puedes hacer una foto con Ivete, por favor?
- Puň scattarmi una foto con Ivete per favore? - Certo, ovvio.
- Claro que sí. - Gracias.
- Grazie. - Molte grazie, lei č agitata.
Muchas gracias. Es que está nerviosa.
Dove devo schiacciare?
- ¿Dónde tengo que darle? - En el medio.
- Al centro, al centro. - Qui, al centro?
- ¿Aquí? - No. En el medio de la pantalla.
- No, al centro dello schermo. - Ah, ok.
- Ah, vale. - Pero hacia el lado.
Ma un po' píů di lato.
Creo que está grabando.
Penso stia filmando.
- Espera. - Está grabando, no sé.
- Ah, solo un minuto. - Sta registrando, credo.
Madre mía. - Estoy nerviosa. - Yo también lo estaría.
- Sono agitata. - Lo sarei anch'io.
¡Ay! Me han mandado un whatsapp.
Un minuto solo. Ih, mi chiamano su What's up.
Es Dudu.
Č Dudu.
- Rápido, tío. - Dáme el móvil.
Un secondo. - Ehi... - Dammi qua.
Ay, ay.
Ehi, sta... un secondo.
Ahora creo que sí.
Adesso va.
Ahora la cámara está mirando hacia mí.
- Adesso la macchina fotografica č girata verso di me. - Vai sulla pallina
Dale a la bolita de arriba y arrastra.
di sopra e falla camminare.
- ¿Sólo arrastro? - Haz así.
Posso proprio tirarla?
Creo que ahora está bien.
Adesso penso che vada... andiamo...
¡Ay! No, no, no.
Ih, no, no, pessima. Č contro luce.
No está bien, a contraluz, oscuro... Tenéis que girar la cara hacia la luz.
Troppo scura. Dovete girarvi verso la luce.
- Pero chicos... - Vale.
- Non so. - Ok.
...estamos en un mercado.
Siamo anche in un supermercato eh.
Pero salgo mejor porque mi otro lado es el bueno.
- Ma mi valorizza. La frangia mi sta meglio dall'altro lato. - Non c'č...
¿Y esos efectos de foto? No. La clave es encender estos focos y apuntarlos hacia vosotras.
- modo di modificare la foto? - No, il trucco č girare su di voi un riflettore.
- Superproducción, ¿sabes? - Eso es.
- Fare subito una superproduzione. - Perfetto.
Revaloriza la escena.
Cosě valorizza subito la scena.
Amor, tienes brillo en la cara.
Amore hai la luce sul viso.
- Ay, que pena... - Parece que has corrido un maratón.
- Sembra tu abbia corso una maratona. - Oh, gente, guarda...
- Por favor, maquillaje, quita esos brillos. - Aquí, por el amor de Dios.
Truccatore, toglile questo effetto luminoso dal viso.
- Pasa por aquí. - Ahora sí. - Tiene el pelo ondulado en esta parte. - Aquí.
Ecco. Bene. I capelli sono ondulati da questa parte...
Déjalo bien, por favor.
Risolvi questo suo lato per favore. Ecco.
- Eso es. - Ya está.
- Basta basta. - Meraviglioso.
Ivete, creo que tu ropa es un poco sosa.
Ivete i tuoi vestiti sono un po' dimessi.
- ¿Podemos escoger otro modelo naranja, más light? - ¿Pero qué es esto?
- Oh, mio Dio. - Scegliamo un modello migliore.
- ¿Voy a escoger un modelo ahora? - Darla más vida...
- Arancione, lilla... - Molto piů vitale.
- Esos modelos no. - Me tengo que ir a casa.
- No. no. no... - Io voglio andare a casa.
Vamos a encender el ventilador para dar una imagen fresca, como Beyoncé.
Accendiamo il ventilatore. Valorizza, alla Beyoncé...
Piensa que eres Beyoncé.
Diventa Beyoncé amore, come lei...
¡Ahora sí!
Adesso sě...
¡Vamos! Ahora va a ser una foto de verdad.
Andiamo... adesso sě che č una foto.
- Ven, Ivete. - Abrazaros, que parezca íntimo.
- Vieni Ivete... - Abbracciatevi.
Perfecto.
Cosě... viene intima.
Levanta la barbilla, amor.
Ottimo. Alza il mento, amore.
Para captar más luz. Levanta el pecho.
Per catturare la luce. Alza il busto.
Haz la foto ya.
Sů gente... Ehi, č selvaggia.
Está salvaje. Me gusta.
Mi piace.
- ¿Te ha gustado? - Gracias.
- Bella, fa vedere. - Grazie.
- A ver si te gusta. - Está bien.
- Vedi se ti piace. - Bella?
Ay no, chicos. He pestañeado. Tradução e legendas: Jaime Hernández Lescún
Ah no, ho chiuso gli occhi.
Ponte sexy. Eso es.
Sensualizza.
Agarra un melón que es una buena.
Cosě, prendi un melone che va bene.
No. Tu melón, tu melón.
No. il tuo melone, il tuo.
Agarra tu melón. Eso...
Prendi il tuo melone e adesso
Ahora pasa una ciruela por tu melón.
poggia una prugna sul melone.
Pasa la ciruela por tu melón... Maravilloso.
Passa la prugna sul melone... meravigliosa.
Entra figuración.
Vai avanti, cosě... azione
Está bien... Lame el melón.
va bene, cosě, lecca il melone.
Lame el melón. ¿Puedes hacerlo?
Lecca il meloce... ci riesci?
Ese melón está bonito, ¿eh?
Cosě, č un melone meraviglioso.
Ahora agarra otra fruta.
Adesso prendi un altro frutto davanti a te.
Pásala por tu melón.
Passalo sul melone.
Pasa... dentro de la otra.
Passa un frutto dentro l'altro.
Métetelo. Métetelo en el melón.
Infilalo, infilalo nel melone.
Eso. Maravillo.
Meraviglioso... perfetto grazie Sidnei.
Sale figuración. Está bien. Gracias, Sidney. Continúa... Pasa el pelo por la fruta.
Continua. Ora passa i capelli sulla fruta.
Pasa el pelo... Eso.
Passa i capelli. Cosě.
Enseña la raiz. Es una raiz oscura maravillosa...
Mostra le radici. Questa radice scurita. Meravigliosa.
Vamos a hacer un plano secuencia de eso.
Meravigliosa. Prendiamo un'immagine in piano...
Cámara lenta... ¡Perfecta! Maravillosa.
Al rallentatore... Profilo, meravigliosa!
Increíble.
Incredibile.
Similar videos:

CIÚMES
Porta dos Fundos
19.3M views 359.1K likes 6.5K dislikes 26 Dec 201339% match

PENA
Porta dos Fundos
10.5M views 383.2K likes 6.9K dislikes 07 Sep 201533% match

AMIGUINHO
Porta dos Fundos
10.3M views 322K likes 10.3K dislikes 03 Oct 201533% match

A TRÊS
Porta dos Fundos
8.4M views 235.7K likes 7.2K dislikes 15 Feb 201633% match

ROUBO
Porta dos Fundos
9.6M views 329.5K likes 7.1K dislikes 14 Mar 201633% match

PAGAMENTO
Porta dos Fundos
6.2M views 222.2K likes 8K dislikes 19 Mar 201633% match

PEIDO
Porta dos Fundos
15.1M views 375.5K likes 0 dislikes 24 Aug 201533% match

AJUDANTE DE DR
Porta dos Fundos
7.4M views 202K likes 0 dislikes 09 Apr 201532% match

HERÓI
Porta dos Fundos
7.6M views 331.8K likes 5.3K dislikes 16 Jan 201732% match

SATANÁS
Porta dos Fundos
7.2M views 280K likes 25.1K dislikes 28 Jul 201632% match

HIPISMO
Porta dos Fundos
9.7M views 336.2K likes 8K dislikes 15 Aug 201632% match

TENHO QUE IR
Porta dos Fundos
9.1M views 185.4K likes 3.9K dislikes 13 Dec 201432% match

ANTIDOPING
Porta dos Fundos
8.5M views 292K likes 4.8K dislikes 11 Aug 201632% match

TATUADOR
Porta dos Fundos
12.7M views 359.7K likes 5.4K dislikes 13 Aug 201532% match

BERÇÁRIO
Porta dos Fundos
9.2M views 272.7K likes 4.5K dislikes 27 Apr 201532% match

NOVO PORNÔ
Porta dos Fundos
7.2M views 226.6K likes 0 dislikes 28 Nov 201631% match

ESPINHA
Porta dos Fundos
7.4M views 141K likes 8.6K dislikes 22 Aug 201331% match

BOA SORTE
Porta dos Fundos
11.6M views 378.1K likes 23.6K dislikes 06 Aug 201631% match

GOSTOSA
Porta dos Fundos
22.9M views 478.6K likes 8.7K dislikes 14 Oct 201330% match

MASSAGEM
Porta dos Fundos
10.6M views 193.4K likes 4.7K dislikes 06 Mar 201430% match

NÃO POSSO TE BEIJAR
Porta dos Fundos
7.9M views 272.3K likes 11.1K dislikes 02 Jan 201730% match

CINCO MINUTINHOS
Porta dos Fundos
10.5M views 441.6K likes 11.6K dislikes 31 Dec 201630% match

MACEDO
Porta dos Fundos
11.9M views 295.5K likes 0 dislikes 28 Nov 201330% match

QUINTA MALUCA
Porta dos Fundos
8.3M views 184.5K likes 3.8K dislikes 12 Aug 201330% match

AMIGO SECRETO NA CADEIA
Porta dos Fundos
13M views 482.5K likes 8.4K dislikes 03 Dec 201630% match

PRINCESA
Porta dos Fundos
7.7M views 202.4K likes 4.6K dislikes 25 Jul 201330% match

CÉU CATÓLICO
Porta dos Fundos
12.6M views 441.6K likes 100.1K dislikes 08 Oct 201630% match

TATUAGEM
Porta dos Fundos
13.9M views 271.8K likes 4.7K dislikes 20 Feb 201429% match

BROMANCE
Porta dos Fundos
10.7M views 325.8K likes 4.4K dislikes 20 Feb 201629% match

BOM DIA
Porta dos Fundos
17M views 372.8K likes 5.4K dislikes 18 Nov 201329% match


Settings Privacy About Contact Donate