[ENG SUB] [TURN CC ON] Run BTS 2021 - EP.134 [INDO/THAI SUB] Ukin English Filipino

[ENG SUB] [TURN CC ON] Run BTS 2021 - EP.134 [INDO/THAI SUB]YouTube↗ IA↗(long shot)
Entertainment 365K views 32.5K likes 131 dislikes 23 Mar 2021

Ukin Reacts 354K subscribers United States YouTube↗

Click to Play Video

[RUN BTS! EP.134 Workshop Special Episode 2]

[RUN BTS! EP.134 Workshop Espesyal na Episode 2]

[Previously] [Run BTS Workshop was held last week] It feels nice.

[Dati] [Ang Run BTS Workshop ay gaganapin noong nakaraang linggo] Masarap sa pakiramdam.

- It reminds me of the old days. - It feels nice.

- Pinapaalala nito sa akin ang mga dating araw. - Masarap sa pakiramdam.

Oh, tigilan mo na!

[Selecting the King of typing by playing the old typing game]

[Pagpili ng Hari ng pagta-type sa pamamagitan ng paglalaro ang dating laro ng pagta-type]

[Failed so quickly] Is it over, Jung Kook?

[Nabigo nang napakabilis] Tapos na ba, Jung Kook?

[Jung Kook ranked the last] Yes.

[Si Jung Kook ang nag-ranggo ng huling] Oo

What's the handicap for Jung Kook?

Ano ang kapansanan para kay Jung Kook?

[The privilege of the last runner that makes you doubt your eyes] What's that?

[Ang pribilehiyo ng huling tumatakbo na nagdududa sa iyong mga mata] Ano yan?

[A giant keyboard!] Can you connect this?

[Isang higanteng keyboard!] Maaari mo ba itong ikonekta?

[Laughing out loud] - Magician on the keyboard. - Amazing.

[Tumatawa ng malakas] - Magoista sa keyboard. - Kamangha-mangha.

[The next game: "Search King"] - Jin! Correct! - Jung Kook!

[Ang susunod na laro: "Search King"] - Jin! Tama! - Jung Kook!

Team glasses vs team Kim Seokjin.

Salamin ng koponan vs. koponan Kim Seokjin.

[Flooded with data] There are so many! Fans made screenshots like every frame!

[Baha sa data] Ang dami dami! Ang mga tagahanga ay gumawa ng mga screenshot tulad ng bawat frame!

[But they managed to find the answers] - RM! - Me!

[Ngunit nagawa nilang hanapin ang mga kasagutan] - RM! - Ako!

Bear, V, and Hyuk!

Bear, V, at Hyuk!

[The members search in different ways] Everyone, I was watching the "Run BTS!" episode.

[Ang mga miyembro ay naghahanap sa iba't ibang paraan] Lahat, nanonood ako ang "Run BTS!" episode

[The destiny is upon their choice]

[Ang kapalaran ay nasa kanilang pinili]

[The winner of "Search King" is Jimin!]

[Ang nagwagi sa "Search King" ay si Jimin!]

- We can get food with these points? - Is there something you want to eat?

- Maaari tayong makakuha ng pagkain sa mga puntong ito? - Mayroon bang isang bagay na nais mong kainin?

[Search King obtained j-hope's cuteness with his wealth and fame] Jimin.

[Ang paghahanap sa Hari ay nakuha ang kariktan ni j-hope ang kanyang kayamanan at katanyagan] Jimin.

What do you want to eat? j-hope, what is it that you want to eat?

Ano ang gusto mong kainin? j-hope, ano ang gusto mong kainin?

[Obtained V's cuteness] Jimin!

[Nakuha ang kariktan ni V] Jimin!

[I'm the Search King!] What do you want to eat, V?

[Ako ang Hari ng Paghahanap!] Ano ang gusto mong kainin, V?

Having this soup only would be enough.

Ang pagkakaroon lamang ng sopas na ito ay sapat na.

[They filled their empty stomach with snacks] - The fish cake soup is the real deal. - It's for real.

[Pinuno nila ang walang laman nilang sikmura may mga meryenda] - Ang sopas ng cake ng isda ang tunay na pakikitungo. - Ito ay para sa totoo.

[What's coming next in Run BTS Workshop?]

[Ano ang susunod na susunod sa Run BTS Workshop?]

"Run BTS" Workshop.

Workshop na "Run BTS".

[What is the second program of "Run BTS" Workshop?] The second program is...

[Ano ang pangalawang programa ng "Run BTS" Workshop?] Ang pangalawang programa ay ...

[Guess my dance moves!] "Guess my dance moves".

[Hulaan ang paggalaw ng aking sayaw!] "Hulaan mo gumagalaw ang aking sayaw".

- j-hope... - Yes? - It's your time, finally.

- j-hope ... - Oo? - Ang iyong oras, sa wakas.

- Guess my dance moves. - Yes.

- Hulaan ang aking paggalaw sa sayaw. - Oo.

[And he catches it] "I NEED YOU".

[At nahuli niya ito] "KAILANGAN KITA".

Oh

[Run BTS Workshop Special] [Guess my dance. Round 1, Bad dancer's dance]

[Patakbuhin ang BTS Workshop Special] [Hulaan ang aking sayaw. Round 1, Bad dancer's dance]

[Win a point by guessing the title of the song after watching the staff's dance]

[Manalo ng isang puntos sa pamamagitan ng paghula ng pamagat ng kanta matapos mapanood ang sayaw ng tauhan]

[The staff in black appears]

[Ang staff na nakaitim ay lilitaw]

First, he turns a full circle.

Una, pinaliliko niya ang isang buong bilog.

[The man in black's clumsy dance who has never danced]

[Ang taong naka-clumsy sayaw ng itim na hindi pa nagsayaw]

- "IDOL". - That's correct.

- "IDOL". - Tama iyan.

- Opening. - Correct.

- Pagbubukas. - Tama.

[Checking the answer]

[Sinusuri ang sagot]

[A surprise special performance]

[Isang sorpresang espesyal na pagganap]

[The special performance doesn't end]

[Hindi natapos ang espesyal na pagganap]

[Is it over?] Sit in that position.

[Tapos na ba?] Umupo sa posisyon na iyon.

[Even the finish was perfect]

[Kahit na ang tapusin ay perpekto]

[The next dance] Play the music.

[Ang susunod na sayaw] Patugtugin ang musika.

What if he turns a full circle again before he dances?

Paano kung paikutin niya ulit ang isang buong bilog bago siya sumayaw?

I think he will turn a full circle again.

Sa palagay ko liliko ulit siya ng buong bilog.

[RM and Jin lifted their hands almost at the same time] - 5, 6, 6, 7! - Jin!

[Si RM at Jin ay itinaas ang kanilang mga kamay halos magkapareho oras] - 5, 6, 6, 7! - Jin!

[Jin answers first as he shouted his name first] Jin should answer first.

[Sumagot muna si Jin habang sinisigaw niya muna ang kanyang pangalan] Dapat sumagot muna si Jin.

[You can tell by just watching that dance move?]

[Masasabi mo sa pamamagitan lamang ng panonood gumalaw ang sayaw na iyon?]

"Boy With Luv".

"Boy With Luv".

He's better than I thought.

Mas magaling siya kaysa sa iniisip ko.

[Look how good I am]

[Tingnan kung gaano ako kabuti]

[The man in black's clear dance moves]

[Ang lalaking naka-itim na malinaw na sayaw ay gumagalaw]

[The winner's special performance ver.2]

[Espesyal na pagganap ng nagwagi ver.2]

Why do you look less confident?

Bakit parang hindi ka nakakatiwala?

[I only dance to a rhythm] I can't dance because there's no music.

[Sumasayaw lang ako sa ritmo] Hindi ako makasayaw kasi walang musika.

[Surprised] Why is Jin so good at this game?

[Nagulat] Bakit ang galing ni Jin sa larong ito?

If you all memorize the dance moves so desperately as we do...

Kung kabisado ninyong lahat ang mga galaw ng sayaw napaka desperado tulad ng ginagawa namin ...

- Oh. So you are putting yourself in his shoes? - Right, right.

- Oh. Kaya't inilalagay mo ang iyong sarili sa kanyang sapatos? - Tama, tama.

[+Desperate] You can memorize when you are desperate.

[+ Desperado] Maaari mong kabisaduhin kapag ikaw ay desperado.

[Tottering, tottering]

[Nangangatal, nanginginig]

- What? - What is that?

- Ano? - Ano yan?

[A sharp rise in difficulty level] This one is hard.

[Isang matinding pagtaas sa antas ng kahirapan] Ang isang ito ay mahirap.

Jimin! "Danger".

Jimin! "Panganib".

Hindi naman siguro

[Jimin thought that far] I thought it was Danger]

[Ang layo ng naisip ni Jimin] Akala ko ito ay Panganib]

[The more the staff dances, the more confused the members are] What? The arm...

[Mas maraming sayaw ang tauhan, mas nalilito ang mga kasapi ay] Ano? Ang braso...

[Excuse me, can we watch it again?] Can we watch this again from the beginning?

[Paumanhin, maaari ba nating panoorin itong muli?] Maaari ba nating panoorin itong muli mula sa simula?

[Unable to find any key point] I guess this is the intro.

[Hindi makahanap ng anumang pangunahing punto] Ito na yata ang intro.

It might not be the intro.

Maaaring hindi ito ang intro.

That move made me think it was "Danger".

Ang paggalaw na iyon ay pinapalagay sa akin na ito ay "Panganib".

[Danger?] You are right.

[Panganib?] Tama ka.

[It looks similar to "Danger"]

[Mukha itong katulad sa "Panganib"]

[Oh...Wait] Wait, wait.

[Oh ... Teka] Teka, teka

[The members are confused]

[Ang mga miyembro ay nalilito]

[Is it the answer?]

[Ito ba ang sagot?]

["DNA". Correct!] Correct!

["DNA". Tama!] Tama!

[Jin is surprised too] - Really? - What?

[Nagulat din si Jin] - Talaga? - Ano?

[Surprisingly, the man in black who dances the key part clearly was not an imposter]

[Nakakagulat, ang lalaking nakaitim na sumasayaw ang pangunahing bahagi ay malinaw na hindi isang imposter]

He was dances like this with his arm.

Ganito siya sumayaw sa kanyang braso.

[The arm wave was the critical clue] I'm quite good at this.

[Ang braso ng braso ay ang kritikal na bakas] Medyo magaling ako dito.

[He found his talent] - I can't do this. - Jin is in the first place now.

[Natagpuan niya ang kanyang talento] - Hindi ko magawa ito. - Si Jin ang nasa pwesto ngayon.

I'm frustrated.

[Jin's landslide victory who earned the points consecutively] Jin is far ahead of everyone.

[Ang pagguho ng tagumpay ni Jin na nakakuha ng mga puntos sunud-sunod] Si Jin ay higit na nauna sa lahat.

Exactly. Jin gained 3 points.

Sakto Nakakuha si Jin ng 3 puntos.

[Then, I will win the next question] - Next. - Ok. Let's move on to the next question.

[Kung gayon, mananalo ako sa susunod na tanong] - Susunod. - Ok. Ituloy natin sa susunod na tanong.

Jung Kook! "ON"!

Jung Kook! "ON"!

[How can you tell by looking at him standing?] - You only saw him standing. - Really?

[Paano mo masasabi sa pamamagitan ng pagtingin sa kanya na nakatayo?] - Nakita mo lang siya na nakatayo. - Talaga?

- Really? - He's holding the drumstick.

- Talaga? - Hawak niya ang drumstick.

[The drumstick dance of the choreographers which only Jung Kook could see]

[Ang drumstick dance ng mga choreographer na si Jung Kook lang ang makakakita]

[This game was made by researching BTS dances comprehensively]

[Ang larong ito ay ginawa ng pagsasaliksik Ang BTS ay sumasayaw nang kumpleto]

Oh, it’s not just from our choreography.

Ay, hindi lamang ito galing sa aming koreograpia.

- They looked at the whole picture. - Ok, ok.

- Tiningnan nila ang buong larawan. - Sige sige.

[Meanwhile, the strong candidate j-hope only scored 0] I thought j-hope would be good at this game.

[Samantala, ang malakas na kandidato ay j-hope lang nakapuntos 0] Akala ko magiging maganda ang j-hope sa larong ito.

Exactly. I want to see j-hope dance.

Sakto Gusto kong makita ang j-hope na sumayaw.

[Will he do good in the next question?]

[Magagawa ba niya ang mabuti sa susunod na tanong?]

Give us the question!

Bigyan mo kami ng tanong!

[Lying on the floor]

[Nakahiga sa sahig]

- Jung Kook! Jung Kook! Jung Kook! - j-hope! - Jimin!

- Jung Kook! Jung Kook! Jung Kook! - sana-sana! - Jimin!

[Jung Kook and j-hope] - Jung Kook! Jung Kook! Jung Kook! - j-hope! - Jimin!

[Jung Kook at j-hope] - Jung Kook! Jung Kook! Jung Kook! - sana-sana! - Jimin!

[Jimin raised his hand too late] - Jung Kook! Jung Kook! Jung Kook! - j-hope! - Jimin!

[Tinaas ni Jimin ang kamay niya huli na] - Jung Kook! Jung Kook! Jung Kook! - sana-sana! - Jimin!

- "I NEED YOU". - Too easy. - Correct.

- "KAILANGAN KITA". - Masyadong madali. - Tama.

[This is too..] This is too easy.

[Ito rin ..] Napakadali nito.

[It was too easy!] - They literally told us the answer. - It was easy.

[Napakadali!] - literal nilang sinabi sa amin ang sagot. - Ito ay madali.

[Whatever. I won a point]

[Kahit ano. Nanalo ako ng isang puntos]

["I NEED YOU" choreography starts lying on the floor]

["I NEED YOU" nagsisimula ang koreograpia nakahiga sa sahig]

[There's a person here] I couldn't see him. So I was like, Oh?

[May isang tao dito] Hindi ko siya makita. Kaya't ako ay tulad ng, Oh?

I thought it was "I'm Fine".

Akala ko ay "Mabuti na ako".

[Passionate] Next question.

[Passionate] Susunod na tanong.

[The choreography which starts sitting on the chair]

[Ang koreograpia na nagsisimulang umupo sa upuan]

- What is that? - What?

- Ano yan? - Ano?

- Jimin! - j-hope... - Jimin!

- Jimin! - sana-sana ... - Jimin!

"Just One Day".

"Isang Araw lamang".

- "Just One Day". - He's correct.

- "Isang Araw lamang". - Tama siya.

- He's correct. - Correct!

- Tama siya. - Tama!

You are correct.

[He's so good at expressing the key parts]

[Napakagaling niyang ipahayag ang mga pangunahing bahagi]

[Good to earn a point] I'm glad that I got one correct answer.

[Mabuti upang kumita ng isang puntos] Natutuwa ako na nakakuha ako ng isang tamang sagot.

[The next question is danced by a different staff] I feel like he's going to do back tumbling.

[Ang susunod na tanong ay sinayaw ng iba staff] Pakiramdam ko ay babalik siya sa pag-tumbling.

[Saying hi after walking to the camera?]

[Saying hi pagkatapos maglakad sa camera?]

[Brain working at full capacity!]

[Ang utak na nagtatrabaho sa buong kakayahan!]

[I don't think it's the answer] - "RUN"? - Correct!

[Sa palagay ko hindi ito ang sagot] - "TUMATAKBO"? - Tama!

[Surprised] - "RUN"? - Is it "RUN"?

[Nagulat] - "TUMATAKBO"? - "TUMATAKBO" ba ito?

[Did we have that dance moves?] Really?

[Mayroon ba kaming mga gumagalaw na sayaw?] Talaga?

[Jin knew the intro dance] When we start,

[Alam ni Jin ang intro dance] Kapag nagsimula tayo,

V pushes and comes in.

Tinulak at pumasok si V.

[It's the same]

[Ito ay ang parehong]

[It's crazy] - Jin! - Amazing!

[Nababaliw] - Jin! - Kamangha-manghang!

- Your dance capacity is amazing! - Jin!

- Ang iyong kapasidad sa sayaw ay kamangha-manghang! - Jin!

[Jin put himself in the staff's shoes] I guess Jin relating himself to the staff.

[Inilagay ni Jin ang sarili sa sapatos ng staff] Hulaan ko na iniuugnay ni Jin ang kanyang sarili sa tauhan.

[Jin understands how the staff feels] Jin is relating himself to the staff.

[Naiintindihan ni Jin kung ano ang nararamdaman ng tauhan] Naiuugnay ni Jin ang kanyang sarili sa tauhan.

[He understands?] - It's legendary. - Exactly!

[Naiintindihan niya?] - Maalamat ito. - Eksakto!

It's like, that's how I danced when I practiced that song.

Parang, ganun ako sumayaw nung nagpractice ako ng kantang yun.

[Successful emotional connection] I exchanged emotions with him.

[Matagumpay na koneksyon sa emosyonal] Nagpalitan ako ng emosyon sa kanya.

Ok. I'm in trouble.

Sige Nagkakaproblema ako.

[As soon as the next dance began]

[Sa sandaling magsimula ang susunod na sayaw]

[Jung Kook and Jin got the answer] - Jung Kook! - Jin!

[Nakuha ni Jung Kook at Jin ang sagot] - Jung Kook! - Jin!

- Jung Kook! - Jin! - Jung Kook!

- Jung Kook! - Jin! - Jung Kook!

- "Blood, Sweat, & Tears". - This is too "Blood, Sweat, & Tears".

- "Dugo, Pawis, at Luha". - Ito ay masyadong "Dugo, Pawis, at Luha".

[In whichever way you see it, it's "Blood, Sweat, & Tears".

[Sa alinmang paraan makikita mo ito, ito ay "Dugo, Pawis, & Luha".

[The host of the special performance] 1, 2, 3!

[Ang host ng espesyal na pagganap] 1, 2, 3!

[I can't wait to watch this performance]

[Hindi ko makapaghintay na panoorin ang pagganap na ito]

[The best performers]

[Ang pinakamahusay na gumaganap]

[Meanwhile, there's someone who can't laugh enough] I should get at least one correct answer.

[Samantala, mayroong isang tao na hindi maaari tumawa nang sapat] Dapat akong makakuha ng kahit isang tama sagot

[He's running?]

[Tumatakbo siya?]

Tumatakbo siya.

Jimin! Never mind.

Jimin! Hindi bale.

- "I NEED YOU"... - Jung Kook!

- "KAILANGAN KITA"... - Jung Kook!

- "I NEED YOU"... - Jung Kook!

- "KAILANGAN KITA"... - Jung Kook!

[Me, me!] - Jung Kook! Jung Kook! Jung Kook! - j-hope! j-hope! j-hope!

[Ako, ako!] - Jung Kook! Jung Kook! Jung Kook! - sana-sana! j-sana! j-sana!

- "FAKE LOVE". - "FAKE LOVE". - "FAKE LOVE".

- "PEKENG PAG-IBIG". - "PEKENG PAG-IBIG". - "PEKENG PAG-IBIG".

[I know] "FAKE LOVE".

[Alam ko] "PEKENG PAG-IBIG".

[The intro of "FAKE LOVE", a song with impressive kneeling dance]

[Ang intro ng "FAKE LOVE", isang kanta kasama kahanga-hangang pagluhod sayaw]

[The 10th question] The 10th question.

[Ang ika-10 na tanong] Ang ika-10 na tanong.

He was squatting down.

Nakalupasay siya.

[He stands up after squatting down?]

[Tumayo siya pagkatapos maglupasay?]

He was squatting down.

Nakalupasay siya.

Jimin! "Spring Day".

Jimin! "Araw ng tagsibol".

- "Spring Day". - Correct!

- "Araw ng Spring". - Tama!

- Wow. Do we have that dance move in "Spring Day"? - That's amazing.

- Wow Mayroon ba kaming paglipat ng sayaw na iyon sa "Araw ng Spring"? - Kamangha-mangha iyon.

[It's my part] I dance that part.

[Bahagi ko ito] Sinasayaw ko ang bahaging iyon.

[Bahagi ni Jimin]

[A higher chance of getting the correct answer when it's your part] Jimin got it because it's his part.

[Isang mas mataas na tsansa na makuha ang tama sagutin kung ito ay iyong bahagi] Nakuha ito ni Jimin dahil bahagi niya ito.

There's an advantage for the members who performed in the center.

Mayroong kalamangan para sa mga miyembro na gumanap sa gitna.

[So glad to win a point] I'm glad that I got one correct.

[Kaya natutuwa upang manalo ng isang puntos] Natutuwa ako na nakuha ko ang isang tama.

[Turning around and praying?]

[Paglingon at pagdarasal?]

[Frustrated] - What is this?

[Frustrated] - Ano ito?

- Jin! - Jin! - "Boy In Luv". - Jung Kook!

- Jin! - Jin! - "Boy In Luv". - Jung Kook!

[That's correct] It's "Boy In Luv".

[Tama iyan] Ito ay "Boy In Luv".

- "Boy In Luv". - "Boy In Luv". - Correct.

- "Boy In Luv". - "Boy In Luv". - Tama.

[Kindat Kindat]

[Check out the answer]

[Suriin ang sagot]

[The special performance naturally became the next step]

[Ang espesyal na pagganap natural naging susunod na hakbang]

But what is this part?

Ngunit ano ang bahaging ito?

V does it. He dances like this.

Ginagawa ito ni V. Ganito siya sumayaw.

- Someone did it in the center. - Isn't it SUGA?

- May gumawa nito sa gitna. - Hindi ba SUGA?

[That's me] - It's Jung Kook. - Is it Jung Kook?

[Ako yan] - Si Jung Kook. - Si Jung Kook ba?

[Jin's landslide victory] Jin got 5 answers correct.

[Ang matagumpay na tagumpay ni Jin] Tama ang nakuha ni 5 sagot.

[j-hope got it as soon as the video started] j-hope! "Anpanman".

[j-sana nakuha ko kaagad pag nagsimula ang video] j-sana! "Anpanman".

- I don't know what it is... - V!

- Hindi ko alam kung ano ito ... - V!

[The teddy bear noticed it before the other members] V.

[Napansin ito ng teddy bear bago ang isa pa mga kasapi] V.

- Jung Kook! Jung Kook! Jung Kook! - This song!

- Jung Kook! Jung Kook! Jung Kook! - Ang kantang ito!

[Got his answer stolen once][Stole someone's answer before] This song! V, you can answer it.

[Ninanakaw ang kanyang sagot nang isang beses] [Ninakaw ng iba sagutin bago] Ang kantang ito! V, maaari mo itong sagutin.

[But I don't know the answer] - What is it? - They literally gave you the answer.

[Ngunit hindi ko alam ang sagot] - Ano ito - literal na binigay nila sa iyo ang sagot.

[I'm the only one who doesn't know. NJ Bus] What is it? What did they give us?

[Ako lang ang hindi nakakaalam. NJ Bus] Ano yun Ano ang ibinigay sa amin?

What did they give us?

Ano ang ibinigay sa amin?

[This move] "Fire".

[Ang paglipat na ito] "Apoy".

- "Fire". - Correct.

- "Apoy". - Tama.

[Check out the answer]

[Suriin ang sagot]

j-hope, you didn't get any points, right?

sana, wala kang nakuhang puntos, tama ba?

I got one answer correct.

Tama ang nakuha kong isang sagot.

[Luckily, j-hope won 1 point] [Jin:5 points, Jung Kook: 3 points, Jimin: 2 points] I got nothing.

[Sa kabutihang palad, ang j-hope ay nanalo ng 1 puntos] [Jin: 5 puntos, Jung Kook: 3 puntos, Jimin: 2 puntos] I walang nakuha.

[j-hope: 1 point, V: 1 point, RM: 0 point. SUGA are you watching this?] I got 2 points, I guess.

[j-hope: 1 point, V: 1 point, RM: 0 point. SUGA pinapanood mo ba ito?] Nakakuha ako ng 2 puntos, hulaan ko.

[j-hope, you should work harder] - You should make more efforts. - "Spring Day?"

[j-hope, dapat kang magsumikap] - Dapat kang gumawa ng mas maraming pagsisikap. - "Araw ng tagsibol?"

Nalulungkot ako.

[The last question] This is the last question.

[Ang huling tanong] Ito ang huling tanong.

I think I'm going to get the last question correct.

Sa tingin ko kukuha ako ng huling tanong tama

Give us the question!

Bigyan mo kami ng tanong!

[Sitting and standing up. Fidgeting with his arms twice]

[Nakaupo at tumayo. Dalawang beses na nakikipag-Fidget sa kanyang mga braso]

I think there's a key part.

Sa tingin ko mayroong isang pangunahing bahagi.

- Really. - Oh...

- Talaga. - Oh ...

[Hey] - Nope. - During this? - This...

[Hoy] - Hindi. - Sa panahon nito? - Ito ...

Promoting your song?

Nagtataguyod ng iyong kanta?

It's not to promote your solo song.

Hindi ito upang itaguyod ang iyong solo na kanta.

- Jung Kook. - "Danger". - Wrong.

- Jung Kook. - "Panganib". - Mali.

[No idea] I guess this person tries to show movements.

[Walang ideya] Sinusubukan kong ipakita ng taong ito ang paggalaw.

[Jumping rope?]

[Tumalon na lubid?]

Ginagawa ba natin yan?

Do we jump rope?

Tumalon ba tayo ng lubid?

- Jung Kook! - Jung Kook. - Oh, this.

- Jung Kook! - Jung Kook. - O, ito.

- Jung Kook, "DNA". - I know it.

- Jung Kook, "DNA". - Alam ko.

- Wrong. - No. Not "DNA".

- Mali. - Hindi. Hindi "DNA".

[What is this dance move?] What is this? Like skipping rope?

[Ano ang sayaw na ito?] Ano ito? Tulad ng paglaktaw ng lubid?

[Answer: "Go Go"]

[Sagot: "Go Go"]

[Will Jin score more?] Does he know? Really?

[Mas maraming puntos ba si Jin?] Alam nya ba Talaga?

[Correct] Correct!

[Great job, Jin!]

[Mahusay na trabaho, Jin!]

[Master's degree in dance / Getting better everyday] - Amazing. - Awesome!

[Master's degree sa sayaw / Pagkuha ng mas mahusay araw-araw] - Kamangha-mangha. - Galing!

[Doctoral degree in dance / Respect] I guess he has practiced so hard.

[Degree ng Doctoral sa sayaw / Paggalang] Napakahirap yata ng pagsasanay niya.

[Be passionate] Have more passion for dancing!

[Maging madamdamin] Magkaroon ng higit na pagkahilig para sa pagsayaw!

Be more passionate for your dance!

Maging mas madamdamin para sa iyong sayaw!

Dance Jin, dance king.

Sayaw Jin, dance king.

- Wow, surprising. - Amazing. - So...

- Wow, nakakagulat. - Kamangha-mangha. - Kaya ...

[Time for j-hope] Actually, j-hope is our dance leader.

[Oras para sa j-hope] Sa totoo lang, j-hope ay ang aming pinuno ng sayaw.

[to quit as dance team leader] But it's time for him to step down.

[na huminto bilang pinuno ng pangkat ng sayaw] Ngunit oras na para bumaba siya.

[Dance leader Jeong's crisis!]

[Krisis ng pinuno ng sayaw na Jeong!]

New dance leader.

Bagong pinuno ng sayaw.

[My era has come] Behave well, boys.

[Ang aking panahon ay dumating] Mag-asal ng mabuti, mga lalaki.

- Now... - Our new dance leader.

- Ngayon ... - Ang aming bagong pinuno ng sayaw.

[Promoted as new team leader?] It's Jin. Jin.

[Itinaguyod bilang bagong pinuno ng koponan?] Si Jin yun. Si Jin.

[Run BTS Workshop Special Episode] [Guess my dance move! Round 1]

[Patakbuhin ang BTS Workshop Espesyal na Episode] [Hulaan ang aking paglipat ng sayaw! Round 1]

[Jin 6 points, Jung Kook 3 points, Jimin 2 points, j-hope 1 point, V 1 point, RM 0 point]

[Jin 6 puntos, Jung Kook 3 puntos, Jimin 2 puntos, j-hope 1 point, V 1 point, RM 0 point]

[SUGA - Surprised by team leader Jin]

[SUGA - Nagulat ng pinuno ng koponan Jin]

["Guess my dance move" Round 2 - text dance] It's text dance.

["Hulaan ang aking paglipat ng sayaw" Round 2 - text dance] Text dance ito.

[Not so sure] So, on our knees...

[Hindi masyadong sigurado] Kaya, sa aming mga tuhod ...

Don't we guess the lyrics?

Hindi ba namin hulaan ang mga lyrics?

Right. What Jung Kook says was correct.

Tama Ang sinasabi ni Jung Kook wasto.

[How come he knows it so well?] The text will go like spread your arms,

[Paano niya alam na alam ito?] Ang teksto ay pupunta tulad ng pagkalat ng iyong mga bisig,

[Confident] - Wave in 45-degree angle. - OK.

[Kumpiyansa] - Wave sa anggulo ng 45-degree. - OK lang.

[Run BTS Workshop Special Episode] [Guess my dance move! Round 2 Text dance]

[Patakbuhin ang BTS Workshop Espesyal na Episode] [Hulaan ang aking paglipat ng sayaw! Round 2 Text dance]

[Read the dance move descriptions in text and guess the song title and its part]

[Basahin ang mga paglalarawan sa paglipat ng sayaw sa teksto at hulaan ang pamagat ng kanta at ang bahagi nito]

[Different points are given at each stage]

[Iba't ibang puntos ang ibinigay sa bawat yugto]

[Stage 2: +2] [Stage 3: +1]

[Yugto 2: +2] [Yugto 3: +1]

It's more like an imagination test.

Ito ay mas katulad ng isang pagsubok sa imahinasyon.

[j-hope's dance leader position is threatened] I need to do well.

[Banta ang posisyon ng pinuno ng sayaw ni j-hope] Kailangan kong gumawa ng maayos.

[Stage 1. Stand up. Place your feet wider than shoulder width to do body rolls]

[Yugto 1. Tumayo. Ilagay ang iyong mas malawak ang mga paa kaysa sa lapad ng balikat upang gawin ang mga rolyo ng katawan]

[Guess my dance! Question 1] [Stage 1] Stand up. Place feet wider than

[Hulaan ang aking sayaw! Tanong 1] [Yugto 1] Tayo. Ilagay ang mga paa na mas malawak kaysa sa

shoulder width and do body rolls.

lapad ng balikat at gawin ang mga rolyo ng katawan.

[Professor j-hope's dance class] - Stand up. - Stand up.

[Klase sa sayaw ni Propesor j-hope] - Tayo. - Tayo.

- Place feet wider than shoulder width... - Shoulder width.

- Ilagay ang mga paa na mas malawak kaysa sa lapad ng balikat ... - Lapad ng balikat.

[Succeeded in signing up for his class] - Do body rolls. - Apart.

[Nagtagumpay sa pag-sign up para sa kanyang klase] - Gumawa ba ng mga rolyo ng katawan. - Bukod.

["Professor, what's this?"] - What is this? - Body rolls?

["Propesor, ano ito?"] - Ano ito? - Mga roll ng katawan?

["I have no idea"] What's this?

["Wala akong ideya"] Ano ito?

- What is this? - What is this?

- Ano ito? - Ano ito?

[Signed up for the class belatedly] What is this?

[Nag-sign up para sa klase na pinabayaan] Ano ito?

[No idea] What is this?

[Walang ideya] Ano ito?

[Do body rolls while standing up?]

[Gumagalaw ba ang katawan habang nakatayo?]

[RM will get A+?]

[RM ay makakakuha ng A +?]

"PEKENG PAG-IBIG".

- Wrong. - j-hope. - No?

- Mali. - sana-sana. - Hindi?

- j-hope! - j-hope. - "Boy With Luv".

- sana-sana! - sana-sana. - "Boy With Luv".

[Excited professor]

[Natutuwang propesor]

[Similar to what j-hope said]

[Katulad ng sinabi ni j-hope]

[Dance leader's resurrection?]

[Ang muling pagkabuhay ng pinuno ng sayaw?]

[Right song but wrong part] Not this?

[Tamang kanta ngunit maling bahagi] Hindi ito?

["Guess my dance" question 1] [Stage 2. Do body rolls and]

["Hulaan ang sayaw ko" tanong 1] [Yugto 2. Gumagawa ba ng mga rolyo ng katawan at]

[jump in place three times]

[tumalon sa lugar ng tatlong beses]

Do body rolls? Jump in place? Three times?

Gumulong ba ang katawan? Tumalon sa lugar? Tatlong beses?

[Key point is three times?] - Three times? - Jung Kook. - Jung Kook.

[Key point ay tatlong beses?] - Tatlong beses? - Jung Kook. - Jung Kook.

[Body rolls? Three times?] Jump 3 times after the body rolls?

[Roll ng katawan? Tatlong beses?] Tumalon ng 3 beses pagkatapos gumulong ang katawan?

[Jung Kook got a chance] - Jung Kook! - Jung Kook! - Jung Kook.

[Nagkaroon ng pagkakataon si Jung Kook] - Jung Kook! - Jung Kook! - Jung Kook.

[After doing body rolls, stamp three times]

[Pagkatapos ng paggawa ng mga body roll, tatak ng tatlong beses]

- Wrong. - No? - No.

- Mali. - Hindi? - Hindi.

[Shocked] - No? - Which part?

[Nagulat] - Hindi? - Aling bahagi?

[Let's do as the description says] Let's do it.

[Gawin natin tulad ng sinasabi ng paglalarawan] Gawin natin.

Place both feet wider than shoulder width.

Ilagay ang magkabilang paa mas malawak kaysa sa lapad ng balikat.

Gumawa ng mga rolyo ng katawan.

And jump 3 times?

At tumalon ng 3 beses?

[Body rolls to BTS dance?] Body rolls... Hang on.

[Gumulong ang katawan sa sayaw ng BTS?] Mga rolyo ng katawan ... Hang on.

["Boy With Luv" choreography filled with body rolls]

["Boy With Luv" koreograpia puno ng mga rolyo ng katawan]

Don't we need to dance from the beginning?

Hindi ba natin kailangan sayaw sa umpisa?

[I got it!] Jung Kook!

[Nakuha ko na!] Jung Kook!

[This is it!] Oh, right!

[Heto na!] Oh, tama!

- Wow. I had no idea. - Amazing.

- Wow Wala akong ideya. - Kamangha-mangha.

[Correct?] - I had no idea. - "Boy With Luv".

[Tama?] - Wala akong ideya. - "Boy With Luv".

["Guess my dance" question 1]

["Hulaan ang sayaw ko" tanong 1]

[Stage 1. Stand up. Place both feet wider than shoulder width and do body rolls]

[Yugto 1. Tumayo. Lugar ang parehong mga paa ay mas malawak kaysa sa lapad ng balikat at gawin ang mga body roll]

[Stage 2. Jump in place three times after body rolls]

[Yugto 2. Tumalon sa lugar ng tatlong beses pagkatapos gumulong ng katawan]

[Stage 3. Lift your head up to the sky and put it down]

[Yugto 3. Itaas ang iyong ulo hanggang sa langit at ilagay ito]

[Point your hand to the right, put your legs together and stretch (Same moves for the left side)]

[Ituro ang iyong kamay sa kanan, isama ang iyong mga binti at iunat (Parehong gumagalaw para sa kaliwang bahagi)]

[Jung Gook scored 2 points at stage 2] Jung Gook won 2 points.

[Nag-iskor si Jung Gook ng 2 puntos sa yugto 2] Nanalo si Jung Gook ng 2 puntos.

[Excuse me? What about me? - Body rolls.. - What about me? Nothing?

[Patawarin mo ako Paano naman ako? - Mga roll ng katawan .. - Ano ang tungkol sa akin? Wala?

We need to guess the part, too.

Kailangan nating hulaan ang bahagi din.

I bet nobody can guess at stage 1.

Wala akong hulaan sa yugto 1.

Roll ng katawan ...

[Moving on to the next question quickly] - OK. I got it. - cute.

[Ang paglipat sa susunod na tanong nang mabilis] - OK lang. Nakuha ko na. - cute

OK lang Nakita ko.

We need to stand up.

Kailangan nating tumayo.

- Right. - We can't sit down.

- Tama. - Hindi kami makaupo.

- All right. - Let's get it!

- Lahat tama. - Kunin natin ito!

[Question 2] [Stage 1. Stand sideways]

[Tanong 2] [Yugto 1. Tumabi nang patagilid]

[Place palms above your face]

[Ilagay ang mga palad sa itaas ng iyong mukha]

[move your arms up and down and walk forward]

[ilipat ang iyong mga braso pataas at pababa at lumakad sa unahan]

["Guess my dance" question 2] [Stage 1] Stand sideways.

["Hulaan ang sayaw ko" tanong 2] [Yugto 1] Tumabi nang patagilid.

Place palms above your face.

Ilagay ang mga palad sa itaas ng iyong mukha.

Move your arms up and down.

Itaas ang iyong mga braso pataas at pababa.

[Silence] Hang on.

[Katahimikan] Tambay na

- Intro part of "Fire". - j-hope.

- Intro bahagi ng "Fire". - sana-sana.

[Really? Is that it?]

[Talaga? Yun na ba?]

[Confidence to dance to it]

[Kumpiyansa na sumayaw dito]

[Same moves] Please show the next move.

[Parehong galaw] Mangyaring ipakita ang susunod na paglipat.

[I'm so sure] - Really? - Right? - Really?

[Sigurado ako] - Talaga? - Tama diba? - Talaga?

["Guess my dance" question 2] [Stage 1. Stand sideways]

["Hulaan ang sayaw ko" tanong 2] [Yugto 1. Tumabi nang patagilid]

[Place palms above your face. Move your arms up and down and walk forward]

[Ilagay ang mga palad sa itaas ng iyong mukha. Itaas ang iyong mga braso pataas at pababa at lumakad pasulong]

[Stage 2. After jumping, put your right foot and left foot down sequentially]

[Yugto 2. Pagkatapos ng pagtalon, ilagay ang iyong kanang paa at kaliwang paa pababang sunud-sunod]

[Bend your right knee and do elbow nudges up to your chest]

[Yumuko ang iyong kanang tuhod at gawin siko nudges hanggang sa iyong dibdib]

[Repeat the same moves for the left side]

[Ulitin ang parehong paggalaw para sa kaliwang bahagi]

[Stage 3. Bend your knees slightly and move backwards]

[Yugto 3. Yumuko nang bahagya ang iyong mga tuhod at umatras paatras]

[Bring your hands slowly from back to the front and stretch arms]

[Dahan-dahang dalhin ang iyong mga kamay mula sa likod hanggang sa harap at mag-unat ng mga braso]

[Fold your arms and bow in 90 degree angle]

[Tiklupin ang iyong mga braso at yumuko sa anggulo ng 90 degree]

[+3, RM is leading now] You got 3 points?

[+3, nangunguna ang RM ngayon] Nakakuha ka ng 3 puntos?

- He guessed it correctly! - Right? - Oh, my.

- Nahulaan niya ito ng tama! - Tama diba? - Ay naku.

I thought it was...

Akala ko ay ...

[Got confused with "Dynamite] this part of "Dynamite".

[Naguluhan sa "Dynamite] ang bahaging ito ng "Dynamite".

I thought it was that part.

Akala ko ito ang bahaging iyon.

[I was doing this] "Place your palms above your face".

[Ginagawa ko ito] "Ilagay ang iyong mga palad sa itaas ng iyong mukha".

- I was doing this after reading that. - Me, too!

- Ginagawa ko ito pagkatapos basahin iyon. - Ako rin!

[Palms made them more confused] I haven't read the rest.

[Mas ginulo sila ng mga Palad] Hindi ko pa nabasa ang natitira.

- Without reading the rest. - I thought it was "FAKE LOVE".

- Nang hindi binabasa ang natitira. - Akala ko ito ay "FAKE LOVE".

Me, too. "FAKE LOVE".

Ako rin. "PEKENG PAG-IBIG".

[Still thinking about it] Right!

[Iniisip pa rin ito] Tama!

The 3rd question.

Ang pangatlong tanong.

- It describes all the details. - Good job.

- Inilalarawan nito ang lahat ng mga detalye. - Magaling.

[Question 3] [Stage 1. Put your left foot and draw your right foot to you]

[Tanong 3] [Yugto 1. Ilagay ang iyong kaliwang paa at iguhit sa iyo ang iyong kanang paa]

[Hold your collar and flick it off with both hands]

[Hawakan ang iyong kwelyo at i-flick ito gamit ang magkabilang kamay]

["Guess my dance" question 3] [Stage 1] Put your left foot forward.

["Hulaan ang sayaw ko" tanong 3] [Yugto 1] Itabi ang iyong kaliwang paa.

- Drag your right foot to you. - Jin!

- I-drag ang iyong kanang paa sa iyo. - Jin!

[Hold your collars and - Collars... - What?

[Hawakan ang iyong mga kwelyo at - Mga kwelyo ... - Ano?

- Drag the right foot to you... - Jin!

- I-drag ang kanang paa sa iyo ... - Jin!

Put the left foot forward first.

Unahin ang kaliwang paa.

[Correct!] - Show us the correct gesture. - This is it. - Right.

[Tama!] - Ipakita sa amin ang tamang kilos. - Heto na. - Tama.

[Masayang masaya]

["Guess my dance" question 3]

["Hulaan ang sayaw ko" tanong 3]

[Stage 1. Put your left foot and draw your right foot to you. Hold your collar and flick it off]

[Yugto 1. Ilagay ang iyong kaliwang paa at iguhit sa iyo ang iyong kanang paa. Hawakan ang iyong kwelyo at i-flick ito]

[Stage 2. Put your right foot forward, drag the left foot to you. Put your hand down]

[Yugto 2. Ilagay ang iyong kanang paa sa unahan, kaladkarin ang kaliwang paa sa iyo. Ibaba ang iyong kamay]

[Stage 3. Put your left foot forward, spread your arms and tap the shoulder]

[Yugto 3. Itabi ang iyong kaliwang paa, ikalat ang iyong mga braso at i-tap ang balikat]

Wow. It's harder.

Wow Mas mahirap.

[Jin is so good at this!] - Jin! - You're amazing.

[Napakagaling ni Jin dito!] - Jin! - Ikaw ay kahanga-hanga.

- He excels everyone else in dance. - Jin!

- Pinahuhusay niya ang lahat sa sayaw. - Jin!

[FYI: Jin has never been involved in the episode planning process] You're on a winning streak!

[FYI: Hindi pa kasali si Jin sa proseso ng pagpaplano ng yugto] Nasa isang panalo ka!

- Crazy. - He knows choreography well.

- Baliw. - Alam na alam niya ang koreograpia.

I think Jin's is the lucky seat. Let's change our seats.

Sa palagay ko ang kay Jin ang masuwerteng upuan. Palitan na natin ng upuan.

[Did he do well thanks to the seat?]

[Nagawa ba niya nang maayos salamat sa puwesto?]

- To get the energy? - I need the energy.

- Upang makuha ang enerhiya? - Kailangan ko ng lakas.

It's okay to stand close to it.

Okay lang na tumayo malapit dito.

[So happy] You haven't needed my energy for dancing.

[Masayang masaya] Hindi mo kailangan ang aking lakas para sa pagsayaw.

- Let's go. - Legend.

- Tayo na. - Alamat.

[Question 4] [Stage 1. With elbows bent]

[Tanong 4] [Yugto 1. Nakayuko ang mga siko]

[move arms up and down taking turns]

[ilipat ang mga braso pataas at pababa papalit-palit]

[Cross your hands in front of your face and put them down]

[I-cross ang iyong mga kamay sa harap ng ang iyong mukha at ilagay ang mga ito]

["Guess my dance" question 4] [Stage 1] Bend elbows.

["Hulaan ang sayaw ko" tanong 4] [Yugto 1] Baluktot ang mga siko.

Move arms up and down taking turns.

Ilipat ang mga braso pataas at pababa papalit-palit.

[Dancing dancing]

[Sumasayaw sayaw]

With elbows bent?

May baluktot na siko?

- j-hope. - j-hope.

- sana-sana. - sana-sana.

- "Anpanman?" - Wrong.

- "Anpanman?" - Mali.

With your elbows bent...

Sa iyong mga siko ay nakatungo ...

[Taking turns] Move arms up and down taking turns.

[Papalit-palit] Ilipat ang mga braso nang paitaas at pababa sa pagliko.

[Members follow Jimin's move] Cross hands in front of your face and put them down.

[Sinusundan ng mga miyembro ang paglipat ni Jimin] Mag-cross hands sa harap ng mukha mo at ibaba ang mga ito.

[Still having no idea] I don't get it with this clue.

[Wala pa ring ideya] Hindi ko makuha ito sa pahiwatig na ito.

[This... It feels like] Bring it on!

[Ito ... Parang] Dalhin mo na!

[Martial arts, "Bring it on!"] Bring it on!

[Martial arts, "Dalhin mo!"] Dalhin mo na!

[Dance leader Jin says] Not this one?

[Sinabi ng pinuno ng sayaw na si Jin] Hindi ang isang ito?

This one? Transformation!

Itong isa? Pagbabago!

Transformation!

[Big brother...]

This is it, right?

This. This move.

Ito Ang paglipat na ito.

[Similar to a move of Taekwondo, Korea's traditional martial arts]

[Katulad ng paglipat ng Taekwondo, Tradisyonal na martial arts ng Korea]

["Guess my dance" question 4] [Stage 1. With elbows bent, move arms up and down]

["Hulaan ang sayaw ko" tanong 4] [Yugto 1. May baluktot na mga siko, ilipat ang mga braso pataas at pababa]

[taking turns] - Cross hands in front of your face and put them down. - Isn't it like...

[papalit-palit] - Mag-cross kamay sa harap ng iyong mukha at ibaba ang mga ito. - Hindi ba parang ...

[Cross hands in front of your head and put them down]

[Mag-krus ng mga kamay sa harap ng iyong ulo at ilagay ang mga ito]

["Guess my dance" question 4]

["Hulaan ang sayaw ko" tanong 4]

[Stage 1. With elbows bent, move arms up and down taking turns]

[Yugto 1. May baluktot na mga siko, ilipat ang mga braso pataas at pababa na pumalit]

[Cross hands in front of face and put them down]

[Mag-cross hands sa harap ng mukha at ilagay ang mga ito]

[Not synchronized]

[Hindi sinabay]

[Too hard] Let's read the second description.

[Masyadong mahirap] Basahin natin ang pangalawang paglalarawan.

["Guess my dance" question 4]

["Hulaan ang sayaw ko" tanong 4]

[Stage 2] Lift the left elbow up rhythmically.

[Yugto 2] Itaas ang kaliwang siko hanggang sa ritmo.

Open your hand all the way.

Buksan ang iyong kamay sa lahat ng mga paraan.

Move your hands up and down one by one, to the front of your face.

Itaas ang iyong mga kamay pataas at pababa isa isa, sa harap ng mukha mo.

[Still having no clue] Lift it up rhythmically, open your hand all the way.

[Wala pa ring pahiwatig] Itaas ito nang ritmo, buksan mo ang iyong kamay sa lahat ng paraan.

[Elbow? Hand?] With your elbows bent...

[Siko? Kamay?] Sa iyong mga siko ay nakatungo ...

[Face? What?] - Move arms up and down taking turns. - One by one, to the front of your face.

[Mukha? Ano?] - Ilipat ang mga braso pataas at pababa na lumiliko. - Isa-isang, sa harap ng iyong mukha.

Oh, I got it. Jimin!

Oh nakuha ko na. Jimin!

- Jimin! - This is it. Putting hands down.

- Jimin! - Heto na. Pagbaba ng kamay.

With elbows bent.. Physical exercise for the youth.

Nakayuko ang mga siko .. Pisikal na ehersisyo para sa kabataan.

[Sending the energy] Physical exercise for the youth.

[Nagpapadala ng lakas] Pisikal na ehersisyo para sa kabataan.

Up and down, taking turns?

Pataas at baba, pumalit?

[Washing my face?]

[Naghuhugas ng mukha?]

[Next description, please] Next stage, Please.

[Susunod na paglalarawan, mangyaring] Susunod na yugto, Mangyaring.

["Guess my dance" question 4] [Stage 3] Move one arm up,

["Hulaan ang sayaw ko" tanong 4] [Yugto 3] Ilipat ang isang braso pataas,

[stretch the other arm aside to make "ㄴ" shape] To make a "ㄴ" shape...

[iunat ang ibang braso upang gumawa ng "ㄴ" na hugis] Upang makagawa ng isang "ㄴ" na hugis ...

[Bend and stretch your back] One arm in the air.

[Yumuko at iunat ang iyong likod] Isang braso sa hangin.

- Waist... - This!

- Baywang ... - Ito!

[V! V!] - This! V. - V.

[V! V!] - Ito! V. - V.

- "I NEED U". - Wrong.

- "KAILANGAN KITA". - Mali.

[Bend and stretch your back?] - With one arm up. - Bend and stretch my back?

[Yumuko at iunat ang iyong likod?] - Gamit ang isang braso. - Yumuko at iunat ang aking likuran?

Bend and stretch your back?

Yumuko at iunat ang iyong likod?

[Mysterious] - What's this? - Bend and stretch?

[Misteryoso] - Ano ito? - Bend at mag-inat?

- What's this? - Do we have any dance move like this?

- Ano ito? - Mayroon ba kaming anumang paglipat ng sayaw na tulad nito?

Maligayang pagdating!

[Jin's "SPINE BREAKER?"] Jin's "SPINE BREAKER?"

["SPINE BREAKER ni Jin?"] "SPINE BREAKER? Ni Jin?"

"SPINE BREAKER" is now my song?

"SPINE BREAKER" na ba ang kanta ko?

[Following the description]

[Kasunod sa paglalarawan]

[Confused] What's this?

[Naguluhan] Ano ito?

It looks like something we've seen before.

Mukhang isang bagay na nakita natin dati.

It sounds very weird even if we follow the description.

Napaka kakatwa ng tunog kahit sundin natin ang paglalarawan.

With elbows bent...

May baluktot na siko ...

[So, let us show the answers!]

[Kaya, ipakita natin ang mga sagot!]

["Guess my dance" question 4] [Stage 1. With elbows bent,]

["Hulaan ang sayaw ko" tanong 4] [Yugto 1. May baluktot na mga siko,]

[move arms up and down taking turns. Cross hands in front of your face and put them down]

[ilipat ang mga braso pataas at pababa sa pagliko. Mag-cross hands sa harap ng mukha mo at ilagay ang mga ito]

[Stage 2. Lift the left elbow up rhythmically]

[Yugto 2. Itaas ang kaliwang siko pataas ayon sa ritmo]

[Open your hand all the way and move your hands up and down one by one to the front of your face]

[Buksan ang iyong kamay sa lahat ng paraan at ilipat ang iyong mga kamay pataas at pababa nang isa-isa sa harap ng iyong mukha]

[Stage 3. Move one arm up and stretch the other to the side to make "ㄴ" shape]

[Yugto 3. Ilipat ang isang braso pataas at iunat ang isa sa tagiliran upang gumawa ng "ㄴ" na hugis]

[Bend and stretch your back]

[Yumuko at iunat ang iyong likod]

[Mysterious part]

[Misteryosong bahagi]

[Any dance move like this?] Do we have this?

[Anumang sayaw na gumagalaw tulad nito?] Mayroon ba tayo nito?

I think it's "I NEED U".

Sa tingin ko ito ay "KAILANGAN KO U".

[hope is clueless in text dance questions]

[Ang pag-asa ay clueless sa mga tanong sa sayaw sa teksto]

[Adjusting the level of difficulty] If you say the song title, you'll score a point.

[Inaayos ang antas ng kahirapan] Kung sasabihin mo ang pamagat ng kanta, makakakuha ka ng puntos ng isang puntos.

The hook of "IDOL".

Ang hook ng "IDOL".

["ㄴ" na hugis]

[Laughter] That's not it.

[Tawa] Hindi yun

[Song title only] We need to say only song title.

[Pamagat ng kanta lamang] Pamagat lamang ng kanta ang kailangan nating sabihin.

- RM! "FAKE LOVE". - If you guess it correctly...

- RM! "PEKENG PAG-IBIG". - Kung hulaan mo ito nang tama ...

[Hang on. Song title only?] - Jin! "Danger". - What's this?

[Hanggang sa Pamagat ng kanta lamang?] - Jin! "Panganib". - Ano ito?

[A burst of song titles] Jin. "N.O".

[Isang pagsabog ng mga pamagat ng kanta] Si Jin. "HINDI".

Jin! "Spring Day".

Jin! "Araw ng tagsibol".

[But none of them was correct] - Jin! "DNA". - Wrong.

[Ngunit wala sa kanila ang tama] - Jin! "DNA". - Mali.

[What else do we have?]

[Ano pa ang mayroon tayo?]

Jung Kook! "Dope".

Jung Kook! "Dope".

[Oh] - "Dope?" - I got it!

[Oh] - "Dope?" - Nakuha ko na!

[Excited] This is it! Right?

[Natuwa] Heto na! Di ba

[Very precise description]

[Napaka tumpak na paglalarawan]

[A-ha!] This is it.

[A-ha!] Heto na.

[Curiosity satisfied] - "ㄴ" shape! - This! - Right?

[Nasiyahan ang pag-usisa] - "ㄴ" na hugis! - Ito! - Tama diba?

[Insight: Importance of wrong answer note] - Right! - Right.

[Pananaw: Kahalagahan ng maling tala ng sagot] - Tama! - Tama.

- It turns from "ㄴ" to "ㄱ". - We did this, having no clue! - Right.

- Lumiliko ito mula "ㄴ" hanggang "ㄱ". - Ginawa namin ito, walang clue! - Tama.

What's this? What is it?

Ano ito? Ano yun

[Welcome, first time to the workshop?]

[Maligayang pagdating, unang pagkakataon sa pagawaan?]

[Look at me! My powerful dance will answer you!]

[Tingnan mo ako! Sasagutin ka ng aking makapangyarihang sayaw!]

Jung Kook! I guess the seat has some power.

Jung Kook! Ang upuan yata ay may ilang kapangyarihan.

[Really?] Let's change our seats again.

[Talaga?] Palitan na naman natin ang upuan.

Let's change! Come out.

Magbago tayo! Labas.

[I want this seat] - Everyone... - What if I score 0?

[Gusto ko ng upuang ito] - Lahat ng tao ... - Paano kung mag-iskor ako ng 0?

[Question 5] [Stage 1. Stretch both hands to the front at the height of your waist]

[Tanong 5] [Yugto 1. Iunat ang dalawang kamay sa harap sa taas ng iyong baywang]

[Turn them around clockwise]

[Paikutin ang mga ito nang pakaliwa]

[Bend your neck to the left]

[Yumuko ang iyong leeg sa kaliwa]

["Guess my dance" question 5] [Stage 1] Stretch both hands to the front at the height of your waist.

["Hulaan ang sayaw ko" tanong 5] [Yugto 1] Iunat ang parehong mga kamay sa harap sa taas ng baywang mo.

Turn them around clockwise.

Paikutin ang mga ito pabalik.

And bend my neck to the left.

At yumuko ang aking leeg sa kaliwa.

[Not so sure] What's this?

[Hindi masyadong sigurado] Ano ito?

[So serious] - At the height of my waste... - Clockwise?

[Napakaseryoso] - Sa taas ng aking basura ... - Magpatuloy sa Orasan

- It goes like this. - Stretch both hands forward.

- Ganito iyan. - Iunat ang parehong mga kamay pasulong.

[Trying to move arms as described] Clockwise..

[Sinusubukang igalaw ang mga bisig tulad ng inilarawan] Lumiko sa relo ..

["Guess my dance" question 5] [Stage 1. Stretch both hands to the front at the height of your waist]

["Hulaan ang sayaw ko" tanong 5] [Yugto 1. Iunat ang dalawang kamay sa harap sa taas ng iyong baywang]

[Turn them around clockwise] - Bend my neck to the left.. - Isn't it like this?

[Paikutin ang mga ito nang pakaliwa] - Yumuko ang aking leeg sa kaliwa .. - Hindi ba ganito?

[Bend your neck to the left] Waist.

[Yumuko ang iyong leeg sa kaliwa] Baywang.

[No idea! Next clue, please] - Shall we move on? - OK.

[Walang ideya! Susunod na bakas, mangyaring] - Magpatuloy ba tayo? - OK lang.

Please show the next description.

Mangyaring ipakita ang susunod na paglalarawan.

["Guess my dance" question 5] [Stage 2] Run the right hand through over your face.

["Hulaan ang sayaw ko" tanong 5] [Yugto 2] Patakbuhin ang kanang kamay sa pamamagitan ng iyong mukha.

- Look up in the sky? - Twist your upper body to look up in the sky.

- Tumingin sa langit? - I-twist ang iyong pang-itaas na katawan upang tumingin sa kalangitan.

[Still trying to interpret stage 1] I don't get it.

[Sinusubukan pa ring bigyang kahulugan ang yugto 1] Hindi ko nakuha.

At the height of my waist...

Sa taas ng baywang ko ...

[Do you know stage 2?] Any guess about this?

[Alam mo ba ang yugto 2?] Anumang hula tungkol dito?

Too hard. It's too hard.

Masyadong mahirap. Napakahirap.

[Just a second] - Run the right hand through... - Jin! - Jin.

[Isang segundo] - Patakbuhin ang kanang kamay sa pamamagitan ng ... - Jin! - Jin.

"Blood, Sweat & Tears".

"Dugo, Pawis at Luha".

["Guess my dance" question 5] [Stage 2. Run the right hand through above your face]

["Hulaan ang sayaw ko" tanong 5] [Yugto 2. Patakbuhin ang kanang kamay sa itaas ng iyong mukha]

[Twist your upper body to look up in the sky]

[I-twist ang iyong pang-itaas na katawan sa tumingin sa langit]

[Similar to the description]

[Katulad ng paglalarawan]

- Still, nice try. - OK.

- Pa rin, magandang subukan. - OK lang.

- Run the right hand through above your face... - Do we have this move?

- Patakbuhin ang kanang kamay sa itaas ng iyong mukha ... - Mayroon ba kaming paglipat na ito?

[2 dimensional dance] Twist your body to see the sky.

[2 dimensional na sayaw] I-twist ang iyong katawan upang makita ang langit.

- It ends up with this. - Jin!

- Nagtatapos ito - Jin!

- Yes. - "Dynamite".

- Oo. - "Dynamite".

- Wrong. - I don't think so.

- Mali. - Sa palagay ko ay hindi.

Both hands at the height of your waist.

Ang parehong mga kamay sa taas ng iyong baywang.

[Following the guideline] - Stretch your arms. - Done.

[Sumusunod sa patnubay] - Iunat ang iyong mga braso. - Tapos Na.

Turn them around.

Paikutin mo sila.

Turn them around.

Paikutin mo sila.

[Turning around version 2] No. Just...

[Pag-ikot ng bersyon 2] Hindi ...

Turn them around together.

Sabay-sabay silang baligtarin.

[Together?] Turn them around together.

[Sama-sama?] Sabay-sabay silang baligtarin.

[Did you notice it?] What is this?

[Napansin mo ba ito?] Ano ito?

- What's this? - What is it?

- Ano ito? - Ano ito

[So weird with the neck move] Bend my neck to the left... Like this?

[Napaka kakatwa sa paggalaw ng leeg] Yumuko ang leeg ko sa kaliwa ... Ganito?

[Behind the bear who rolls a ball so hard]

[Sa likod ng oso sino ang nagpapaligid ng bola]

- Among our dance... - Jung Kook! - Jung Kook!

- Kabilang sa aming sayaw ... - Jung Kook! - Jung Kook!

[Attention] Jung Kook!

[Pansin] Jung Kook!

["Guess my dance" question 5] [Stage 1. Stretch both hands to the front at the height of your waist]

["Hulaan ang sayaw ko" tanong 5] [Yugto 1. Iunat ang dalawang kamay sa harap sa taas ng iyong baywang]

[Turn them around clockwise and bend your neck to the left]

[Paikutin ang mga ito nang pakanan at yumuko ang iyong leeg sa kaliwa]

[Stage 2. Run your right hand through above your face and twist the upper body to look at the sky]

[Yugto 2. Patakbuhin ang iyong kanang kamay sa itaas ng iyong mukha at iikot ang itaas na katawan upang tumingin sa langit]

[Stage 3. Push the sky back with both hands and step back]

[Yugto 3. Itulak pabalik ang kalangitan sa parehong mga kamay at umatras]

Hey, exchange the seat.

Hoy, palitan ang upuan.

[A lucky seat will make the winner]

[Ang isang masuwerteng upuan ay magwawagi]

I'll take the seat of anyone who guessed correctly.

Uupo na ako ng sinumang nahulaan nang tama.

Susunod na tanong.

[Question 6] [stage 1. Kick with one foot upwards. Step on the ground and twist your body]

[Tanong 6] [yugto 1. Sipa sa isang paa paitaas. Hakbang sa lupa at iikot ang iyong katawan]

[Raise both arms upward]

[Itaas ang dalawang braso pataas]

[Bend elbows and put them down]

[Bend siko at ibaba sila]

["Guess my dance" question 6] [Stage 1] Kick with one foot upwards.

["Hulaan ang sayaw ko" tanong 6] [Yugto 1] Sipa sa isang paa paitaas.

Step on the ground.

Hakbang sa lupa.

Twist your upper body to put your hands up.

I-twist ang iyong pang-itaas na katawan upang itaas ang iyong mga kamay.

Bend elbows and put them down.

Baluktot ang mga siko at ibaba ang mga ito.

[Nice!] Like this?

[Nice!] Ganito?

[Reinterpretation of the choreography] Not this?

[Reinterpretation ng koreograpia] Hindi ito?

Kick with one foot upwards. Step on the ground. Twist your body...

Sipa ng isang paa paitaas. Hakbang sa lupa. I-twist ang iyong katawan ...

- Jung Kook. - Both hands... - Jung Kook!

- Jung Kook. - Parehong mga kamay ... - Jung Kook!

- "FAKE LOVE". - "FAKE LOVE".

- "PEKENG PAG-IBIG". - "PEKENG PAG-IBIG".

[Applause] Right!

[Palakpakan] Tama!

["Guess my dance" question 6] [Stage 1. Kick with one foot upwards]

["Hulaan ang sayaw ko" tanong 6] [Yugto 1. Sipa sa isang paa pataas]

[Step on the ground. Twist your body to raise both arms upward. Bend elbows and put them down]

[Hakbang sa lupa. I-twist ang iyong katawan upang itaas ang parehong mga braso pataas. Bend siko at ilagay ang mga ito]

[Stage 2. Repeat the move in the opposite direction]

[Yugto 2. Ulitin ang paglipat sa kabaligtaran direksyon]

[Stage 3. Stretch both arms down and make a circle above the chest]

[Yugto 3. Iunat ang parehong mga braso pababa at gumawa ng bilog sa itaas ng dibdib]

[Jung Kook guessed correctly 3 times in a row!] Jung Kook keep scoring at that seat.

[Sakto hulaan ni Jung Kook 3 beses sa isang hilera!] Si Jung Kook ay patuloy na nagmamarka sa upuang iyon.

[Let's exchange seats] - Let's exchange. - Wait.

[Palitan tayo ng upuan] - Palitan natin. - Teka

[Population density goes up] Let me please...

[Tumataas ang density ng populasyon] Hayaan mo po ako ...

[Price is soaring] - I've got 0. - Me...

[Tumataas ang presyo] - Mayroon akong 0. - Ako ...

[Desperately] - Me, too. - Gather up!

[Walang pag-asa] - Ako rin. - Magtipon!

- I have 0 point, too. - Gather up!

- Mayroon din akong 0 point. - Magtipon!

[Let's gather up here] - Gather up. - I've got 0.

[Magtipon tayo dito] - Magtipon. - Mayroon akong 0.

- Honestly, besides them, everyone has got 0. - Let's do it here.

- Sa totoo lang, bukod sa kanila, lahat ay may 0. - Gawin natin ito.

Hey! I scored a lot at this seat but I missed so many chances here.

Hoy! Marami akong naiskor sa upuang ito ngunit napalampas ko ang maraming mga pagkakataon dito.

[Former owner] [Current owner] He scored 3 every time!

[Dating may-ari] [Kasalukuyang may-ari] Nag-iskor siya ng 3 sa bawat oras!

[Residents] I haven't guessed any correctly.

[Mga residente] Hindi ko nahulaan ng tama.

- Me, neither. - Both questions.

- Ako, hindi rin. - Parehong mga katanungan.

[The only peaceful one]

[Ang tanging mapayapa]

[Let's not fight] - I see. You two can do at the front. - Let's go!

[Huwag tayong mag-away] - Nakita ko. Magagawa kayong dalawa sa harap. - Halika na!

[I'll be here] V and hope hasn't scored yet.

[Pupunta ako dito] V at pag-asa ay hindi pa nakapuntos.

[Chance for the two in last place] You have the first chance.

[Pagkakataon para sa dalawa sa huling lugar] Ikaw ang may unang pagkakataon.

- OK! - First chance. - Chance to say first.

- OK! - Unang pagkakataon. - Pagkakataon na sabihin muna.

[Never say the answer] Don't say the answer.

[Huwag sabihin ang sagot] Huwag sabihin ang sagot.

[You can do it for me] - Please tell me the answer. - I guess it's easy.

[Maaari mo itong gawin para sa akin] - Mangyaring sabihin sa akin ang sagot. - madali lang yata.

I guess it's easy.

Madali lang yata.

[Question 7] [Stage 1. Bend your upper body slightly down]

[Tanong 7] [Yugto 1. Yumuko nang bahagya ang iyong itaas na katawan]

[Place your left arm lower than the shoulder. Stretch your left leg]

[Ilagay ang iyong kaliwang braso na mas mababa sa ang balikat. I-stretch ang iyong kaliwang binti]

["Guess my dance" question 7] [Stage 1] Bend the upper body down slightly.

["Hulaan ang sayaw ko" tanong 7] [Yugto 1] Baluktot nang bahagya ang itaas na katawan.

Place your arm lower than the shoulder. Stretch your left leg.

Ilagay ang iyong braso nang mas mababa sa balikat. Iunat ang iyong kaliwang binti.

[Ctrl+C] Stretch the leg.

[Ctrl + C] Iunat ang binti.

[Strange choreography] - Put your left arm lower than... - Do we have this move?

[Kakaibang koreograpia] - Ibaba ang iyong kaliwang braso kaysa sa ... - Mayroon ba kaming paglipat na ito?

[Doing what he read]

[Ginagawa ang nabasa niya]

- It's not easy. - What's this?

- Hindi madali. - Ano ito?

[What is this move?]

[Ano ang paglipat na ito?]

[Moving on to the stage 2] Shall we move on?

[Ang paglipat sa yugto 2] Itutuloy na ba natin?

OK lang Tara na!

["Guess my dance" question 7] [Stage 2] Roll your shoulders.

["Hulaan ang sayaw ko" tanong 7] [Yugto 2] I-roll ang iyong mga balikat.

[Roll your shoulders in general. Shake the right arm and leg.

[I-roll ang iyong balikat sa pangkalahatan. Kalugin ang kanang braso at binti.

Roll your shoulder.

Igulong ang iyong balikat

[So funny] And move your right leg and arm...

[Nakakatawa] At ilipat ang iyong kanang binti at braso ...

[Group shoulder dance] What's this?

[Group sayaw sa balikat] Ano ito?

[Wobble wobble] - What? - What is this?

[Wobble wobble] - Ano? - Ano ito?

- RM. - From the first pose... - I know. I'm so sure.

- RM. - Mula sa unang pose ... - Alam ko. Sigurado ako.

- Oh... we haven't scored yet. - Like this?

- Ay ... hindi pa kami nakapuntos. - Ganito?

- The first move. - I know it. So sure.

- Ang unang paglipat. - Alam ko. So sure.

[So confident to show 9 teeth] Tell me. I won't say the answer.

[Napakatitiyak na magpakita ng 9 ngipin] Sabihin mo sa akin. Hindi ko sasabihin ang sagot.

[RM's clue] Please give them a clue.

[Pahiwatig ni RM] Mangyaring bigyan sila ng isang palatandaan.

[A very small move]

[Isang napakaliit na paglipat]

- Jung Kook! - j-hope.

- Jung Kook! - sana-sana.

[Oh, right] - No chance for Jung Kook this time. - j-hope. - Oh!

[Oh, tama] - Walang pagkakataon para kay Jung Kook sa oras na ito. - sana-sana. - Oh!

[j-hope] - j-hope. - Jung Kook.

[j-hope] - sana-sana. - Jung Kook.

[j-hope raised his hand first] j-hope, go ahead.

[j-itinaas muna ang kamay] j-hope, sige na.

[Scratching his head] - Well... "IDOL?" - "IDOL?"

[Napakamot ng ulo] - Well ... "IDOL?" - "IDOL?"

[Guessed from RM's clue] - Right. - This is it. - Right?

[Hulaan mula sa bakas ni RM] - Tama. - Heto na. - Tama diba?

[Malungkot na masaya]

["Guess my dance" question 7] [Stage 1. Bend your upper body lower]

["Hulaan ang sayaw ko" tanong 7] [Yugto 1. Yumuko ang iyong pang-itaas na katawan]

[Stretch your left arm lower than shoulders and stretch left leg]

[Iunat ang iyong kaliwang braso mas mababa sa balikat at iunat ang kaliwang binti]

[Stage 2. Roll your shoulders and shake your right arm and leg]

[Yugto 2. I-roll ang iyong mga balikat at kalugin ang iyong kanang braso at binti]

[Stage 3. Put your left hand on the waist. Put your right hand up]

[Yugto 3. Ilagay ang iyong kaliwang kamay sa baywang. Itaas ang iyong kanang kamay]

[Roll your shoulders and shake the right leg]

[I-roll ang iyong balikat at iling ang kanang binti]

This is the right foot!

Ito ang kanang paa!

Left foot is stretched.

Ang kaliwang paa ay nakaunat.

["Guess my dance" Question 7] [Stretch your left leg] Left leg is spread.

["Hulaan ang aking sayaw" Tanong 7] [I-unat ang iyong kaliwang binti] Ang kaliwang binti ay kumalat.

[Hello. I'm your left foot] Right. That's true.

[Kamusta. Ako ang kaliwang paa mo] Tama Totoo yan.

[Confused between right and left feet] We did like this.

[Naguluhan sa pagitan ng kanan at kaliwang paa] Nagustuhan namin ito.

[LOL, it looked weird] - hope, I saved you. - Thank you.

[LOL, mukhang kakaiba ito] - sana, nai-save kita. - Salamat.

[j-hope scored 1 thanks to RM] - Amazing. - Really.

[j-hope nakapuntos ng 1 salamat sa RM] - Kamangha-mangha. - Talaga.

[Amazed] How do you guys guess these?

[Namangha] Paano mo hulaan ang mga ito?

[Question 8] [Stage 1. Fold your arm with the right arm above the left one. Jump high]

[Tanong 8] [Yugto 1. Tiklupin ang kanan ng iyong braso braso sa itaas ng kaliwa. Tumalon ng mataas]

["Guess my dance" question 8] [Stage 1] Fold both arms...

["Hulaan ang sayaw ko" tanong 8] [Yugto 1] Tiklupin ang magkabilang braso ...

[With the right arm above the left one,] jump high] Right arm is on the left one.

[Gamit ang kanang braso sa itaas ng kaliwa,] tumalon nang mataas] Ang kanang braso ay nasa kaliwa.

[Trying] The right arm... on the left arm.

[Sinusubukan] Ang kanang braso ... sa kaliwang braso.

[Slightly faster] - RM. "ON!" - j-hope.

[Bahagyang mas mabilis] - RM. "ON!" - sana-sana.

- "ON". - "ON!"

- "ON". - "ON!"

["Guess my dance" question 8] [Stage 1] Fold your arms with the right arm on the left arm]

["Hulaan ang sayaw ko" tanong 8] [Yugto 1] Tiklupin ang mga braso gamit ang kanan braso sa kaliwang braso]

[Stage 2. Move your right arm upwards and left arm downwards]

[Yugto 2. Ilipat ang iyong kanang braso paitaas at kaliwang braso pababa]

[Pull your right arm to the left and lift the right foot up]

[Hilahin ang iyong kanang braso sa kaliwa at iangat ang kanang paa pataas]

[Stage 3. Pull the right arm to the right ear, and lift the left foot up]

[Yugto 3. Hilahin ang kanang braso sa ang kanang tainga, at itaas ang kaliwang paa]

[My favorite] The one in a white T-shirt is good.

[Paborito ko] Maganda ang nakasuot ng puting T-shirt.

[My favorite] I think the yellow-haired one is nice.

[Paborito ko] Sa tingin ko maganda ang buhok na kulay dilaw.

[My favorite] The second one from the left is good.

[Paborito ko] Ang pangalawa mula sa kaliwa ay mabuti.

[Conclusion = All BTS members are amazing dancers] Great job.

[Konklusyon = Lahat ng miyembro ng BTS ay kamangha-manghang mga mananayaw] Mahusay na trabaho.

[Question 9] [Stage 1. Put both hands around your waist]

[Tanong 9] [Yugto 1. Ilagay ang magkabilang kamay sa iyong baywang]

[Bend your upper body slightly. Put your right foot forward, leaning forward in 90 degree angle]

[Baluktot nang bahagya ang iyong pang-itaas na katawan. Ilagay ang iyong kanang paa pasulong, nakasandal sa anggulo ng 90 degree]

[Put your left foot forward leaning forward in 90 degree angle]

[Itabi ang iyong kaliwang paa nakasandal sa anggulo ng 90 degree]

[Got it] - Put your hands on the waist. - On the waist.

[Nakuha ko] - Ilagay ang iyong mga kamay sa baywang. - Sa baywang.

Now, bend your upper body slightly.

Ngayon, yumuko nang bahagya ang iyong itaas na katawan.

[Professor hope's dance class] Put your right foot while leaning forward.

[Klase ng sayaw ni Professor hope] Ilagay ang iyong kanang paa habang nakasandal.

In 90-degree angle.

Sa anggulo ng 90-degree.

[Concentrating more than anyone else] Put your left foot, in 90-degree angle.

[Nakatuon nang higit pa kaysa sa iba] Ilagay ang iyong kaliwang paa, sa anggulo ng 90 degree.

[Beware of collision] - Collision. - RM! - Jin!

[Mag-ingat sa banggaan] - Pagbabanggaan. - RM! - Jin!

- Jin's first. - "Dionysus". - No.

- Una kay Jin. - "Dionysus". - Hindi.

RM. "Boy With Luv".

RM. "Boy With Luv".

- No, it isn't. - It isn't?

- Hindi, hindi. - Hindi naman?

[Hint: Need to go further back in time] Isn't that this part? Oh, it's not.

[Pahiwatig: Kailangang bumalik pa sa mahabang panahon] Hindi ba't ang bahaging ito? O, hindi naman.

["Guess my dance moves" Question 9] Put your right foot forward and bend your body 90 degrees?

["Hulaan ang aking paggalaw sa sayaw" Tanong 9] Ilagay ang iyong kanang paa pasulong at yumuko ang iyong katawan ng 90 degree?

I don't think it's 90 degrees this way.

Sa palagay ko hindi ito 90 degree sa ganitong paraan.

90 degrees to the left! Then another 90 degrees with the left foot!

90 degree sa kaliwa! Pagkatapos ay isa pang 90 degree na may kaliwang paa!

Isn't it 90 degrees this way?

Hindi ba 90 degree sa ganitong paraan?

[Like this? Sway?]

[Ganito? Sway?]

- RM! "No More Dream". - RM!

- RM! "Wala Nang Pangarap". - RM!

["Guess my dance moves" Question 9] [Step 1: Put both hands near your hips and bend down a bit]

["Hulaan ang paggalaw ng sayaw ko" Tanong 9] [Hakbang 1: Ilagay ang magkabilang kamay malapit sa iyong balakang at yumuko nang kaunti]

[Put your right foot forward and turn 90 degrees, and your left foot forward and turn 90 degrees]

[Ilagay ang iyong kanang paa pasulong at i-90 degree, at ang iyong kaliwang paa pasulong at i-90 degree]

[Step 2: Following that, turn your body 90 degrees twice and face forward]

[Hakbang 2: Kasunod nito, iikot ang iyong katawan 90 degree dalawang beses at harapin]

[Point your finger straight to the front and give a bounce on your hips]

[Ituro ang iyong daliri sa harap at magbigay ng isang bounce sa iyong balakang]

[Step 3: Put your right foot up and down then point to your head]

[Hakbang 3: Ilagay ang iyong kanang paa pataas at pababa pagkatapos ay ituro ang iyong ulo]

Hey! Because they said 90 degrees, I was going like this!

Hoy! Dahil sinabi nila 90 degree, Pupunta ako ng ganito!

[Honest and humble] A total 90 degrees.

[Matapat at mapagpakumbaba] Isang kabuuang 90 degree.

I was walking like this.

Naglalakad ako ng ganito.

[Such a commotion] It's a trouble. It's a commotion.

[Tulad ng isang kaguluhan] Ang gulo Isang kaguluhan.

Let's move on to the next question.

Ituloy natin sa susunod na tanong.

[Question 10] [Step 1: Make both hands into fists and extend downward as you put one leg up and down]

[Tanong 10] [Hakbang 1: Gawin ang mga kamao sa kamao at palawakin pababa habang inilalagay mo pataas at pababa ang isang binti]

["Guess my dance moves" Question 10] [Step 1] Make both hands into fists and extend downward

["Hulaan ang aking sayaw na gumagalaw" Tanong 10] [Hakbang 1] Gawin ang kamao sa magkabilang kamay at palawakin pababa

as you put one leg up and down.

habang inilalagay mo ang isang binti pataas at pababa.

[Mystery move that comes out naturally] - Isn't this it? - Isn't this it?

[Misteryong paglipat na lalabas nang natural] - Hindi ba ito ito? - Hindi ba ito ito?

[Strangely it's not unfamiliar..?] - Both in fists and extend downward. - We had a dance like this?

[Kakaibang ito ay hindi pamilyar ..?] - Parehong sa mga kamao at palawakin pababa. - Nagkaroon kami ng isang sayaw na tulad nito?

We have a dance like this! What is this?

May ganito kaming sayaw! Ano ito?

[Like this?] We have this.

[Ganito?] Meron tayo nito

[It's on the tip of my tongue]

[Nasa dulo ito ng aking dila]

[Thinking hard]

[Nag-iisip nang husto]

Take your fists and extend down as your leg go tada.

Dalhin ang iyong mga kamao at pahabain as your leg go tada.

[Can't figure it out] - Let's check out step 2. - Let's move on to the next.

[Hindi malaman ito] - Suriin natin ang hakbang 2. - Lumipat tayo sa susunod.

["Guess my dance moves" Question 10] [Step 2: Put one hand on your hips]

["Hulaan ang gumagalaw sa aking sayaw" Tanong 10] [Hakbang 2: Ilagay ang isang kamay sa iyong balakang]

[and another next to your neck and do a wave]

[at isa pang katabi ng iyong leeg at gumawa ng isang alon]

[They're trying it out as the instruction tells it...]

[Sinusubukan nila ito tulad ng sinabi sa tagubilin ...]

[Got it?!] What?

[Nakuha ko?!] Ano?

One hand on the hips.

Isang kamay sa balakang.

- What could this be? - Put another hand on the neck and do a wave.

- Ano ito? - Maglagay ng isa pang kamay sa leeg at gumawa ng isang alon.

- Answer. - Answer.

- Sagot. - Sagot.

- "I NEED U". That... - "I NEED U".

- "KAILANGAN KITA". Iyon ... - "KAILANGAN KITA".

Right. That one.

Tama Iyang isa.

Right. That one.

Tama Iyang isa.

Right. That one.

Tama Iyang isa.

[Sings cutely and leaves the stage] [Light steps]

[Kumakanta nang cute at umalis sa entablado] [Banayad na mga hakbang]

So refreshing...

Nakakapresko ...

That was so refreshing.

Napakasariwa niyon.

["Guess my dance moves" Question 10] [Step 1: Make fists and extend downward]

["Hulaan ang gumagalaw sa aking sayaw" Tanong 10] [Hakbang 1: Gumawa ng mga kamao at palawakin pababa]

[and put one leg up and down]

[at ilagay ang isang binti pataas at pababa]

[Step 2: Put one hand on the hips and another next to your neck and do a wave]

[Hakbang 2: Ilagay ang isang kamay sa balakang at isa pang katabi ng iyong leeg at gumawa ng isang alon]

[Step 3: Repeat steps 1 and 2 but right and left reversed]

[Hakbang 3: Ulitin ang mga hakbang 1 at 2 ngunit nakabaliktad ang kanan at kaliwa]

["Guess my dance moves" Round 2 Text dance results] [Jung Kook 15, RM 14, Jin 11]

["Hulaan ang paggalaw ng aking sayaw" Round 2 Mga resulta sa sayaw ng teksto] [Jung Kook 15, RM 14, Jin 11]

[Jimin 11, j-hope 4, V 2 SUGA, you are beautiful]

[Jimin 11, j-hope 4, V 2 SUGA, ang ganda mo]

[2021 RUN BTS Workshop schedule] [Protect my item]

[2021 RUN BTS Workshop iskedyul] [Protektahan ang aking item]

The last program is also a game

Ang huling programa ay isang laro din

[What's the last program of "RUN BTS Workshop"?]where you need to protect items

[Ano ang huling programa ng "RUN BTS Workshop "?] Kung saan kailangan mong protektahan ang mga item

[Protect my item!] related to K-pop and

[Protektahan ang item ko!] na may kaugnayan sa K-pop at

- Okay. - Okay. - Korean traditions.

- Sige. - Sige. - Mga tradisyon ng Korea.

[Protect my item]

[Protektahan ang aking item]

[Members each pick an item to hide]

[Ang bawat kasapi ay pumili ng isang item upang itago]

[While protecting my item not to be found, you need to find other members' items]

[Habang pinoprotektahan ang aking item na hindi matagpuan, kailangan mong maghanap ng mga item ng ibang mga kasapi]

[After 30 minutes is up, you need to guess to whom the found items belongs to get the score]

[Pagkatapos ng 30 minuto ay natapos, kailangan mong hulaan kanino natagpuan ang mga item upang makuha ang iskor]

[Keep in mind that the items need to be related to K-pop]

[Tandaan na kailangang ang mga item nauugnay sa K-pop]

[The last one is always the highlight] - This is actually the highlight of the day. - Right.

[Ang huli ay palaging ang highlight] - Ito talaga ang highlight ng araw. - Tama.

The scores we got before this really doesn't hold any meaning.

Ang mga iskor na nakuha namin bago ito talagang hindi nagtataglay ng anumang kahulugan.

Shall we bet a penalty for the bottom ranker?

Pumusta ba kami ng parusa para sa pinakamababang ranggo?

[Currently at the last place] Nope.

[Kasalukuyan sa huling lugar] Hindi.

Actually, it's better to bet something because Jimin and I haven't even done the Achasan yet.

Sa totoo lang, mas mabuti na pusta ang isang bagay dahil Ni hindi pa namin nagawa ang Achasan at si Jimin.

- Remember? - Right.

- Tandaan? - Tama.

[Then, shall we make it a tag-along to Achasan?] A tag-along pass to Achasan.

[Pagkatapos, gagawin ba natin itong isang tag-along sa Achasan?] Isang tag-along na pumasa sa Achasan.

- No, since we have a lot for Achasan... - Climbing Achasan doesn't take a lot of time.

- Hindi, dahil marami kaming para kay Achasan ... - Ang pag-akyat sa Achasan ay hindi tumatagal ng maraming oras.

[If not, make a boxed meal for Achasan climbers] We said something about making a boxed meal.

[Kung hindi, gumawa ng isang boxed na pagkain para sa mga akyat sa Achasan] May sinabi kami tungkol sa paggawa ng isang boxed meal.

Let's have them do that.

Ipagawa natin sa kanila iyon.

[Feeling dizzy] That's really the worst.

[Nahihilo ako] Yun talaga ang pinakapangit.

[If you get both penalties, it's worst of the worst] What happens if you get both penalties?

[Kung nakakuha ka ng parehong parusa, ito ang pinakamalala sa pinakamalala] Ano ang mangyayari kung nakakuha ka ng parehong parusa?

[Happy just thinking about it] If you get both, you get the meal prepared and climb on your own.

[Masaya na iniisip lamang ito] Kung nakakuha ka ng pareho, naghanda ka ng pagkain at umakyat nang mag-isa.

[We'll one of these 2 serve the penalty?] Okay. I'm now aiming to just avoid the last place.

[Maghahatid kami ng isa sa 2 parusa na ito?] Okay. Nilalayon ko na lamang na iwasan ang huling lugar.

I'm also aiming to avoid the last place.

Nilalayon ko din na iwasan ang huling lugar.

[Next episode] [The last program of RUN BTS Workshop]

[Susunod na palabas] [Ang huling programa ng RUN BTS Workshop]

[Protect my item!!]

[Protektahan ang item ko !!]

[I need to make sure no one finds my item!]

[Kailangan kong tiyakin na walang makakahanap ng aking item!]

[Hiding it in secret] Doesn't this look alright?

[Itago ito sa lihim] Hindi ba ito maayos?

This will be enough, right?

Sapat na ito, tama?

Do I need to put my hands into garbage cans to dig through?

Kailangan ko bang ilagay ang aking mga kamay sa mga basurahan upang mahukay?

[No way he'd put it in the trash bins] Isn't garbage can too simple a place?

[Walang paraan na ilalagay niya ito sa mga basurahan] Hindi ba ang basura ay maaaring sobrang simple ng isang lugar?

I'll really start the search by looking into the garbage cans.

Sisimulan ko talaga ang paghahanap sa pamamagitan ng pagtingin sa ang mga basurahan.

It's not like there is no possibility of that.

Hindi tulad ng walang posibilidad na mangyari iyon.

[Who is this?] It's over.

[Sino ito?] Tapos na.

[Who put their item in the garbage can?] - Isn't this it? - Found a straw shoe in the trash bin.

[Sino ang naglagay ng kanilang item sa basurahan?] - Hindi ba ito ito? - Natagpuan ang isang sapatos na dayami sa basurahan.

[Something to chew on for the next week] I knew it.

[Isang bagay na ngumunguya para sa susunod na linggo] Sabi na nga ba.

[Are you curious who put the straw shoe in the trash bin?] This is...

[Sigurado ka bang malaman kung sino ang naglagay ng straw na sapatos sa basurahan?] Ito ay ...

Who hid the straw shoe in the trash bin?

Sino ang nagtago ng straw na sapatos sa basurahan?

[I'll find you out] Who put the straw shoe in the trash bin?

[Hahanapin kita] Sino ang naglagay ng sapatos na dayami sa basurahan?

[Need to find someone else's items while protecting my own item] Why? What is it?

[Kailangang maghanap ng mga item ng iba habang pinoprotektahan ang sarili kong item] Bakit? Ano yun

[Visual suspense. Chaotic last program!] This is yours, isn't it?

[Visual suspense. Magulo ang huling programa!] Ito ay sa iyo, hindi ba?

You hid it in the trash bin, didn't you?

Itinago mo ito sa basurahan, hindi ba?

[Please check it out on the next week's "RUN BTS Workshop"!] - Please stand up. - Really...

[Mangyaring suriin ito sa "RUN BTS Workshop" sa susunod na linggo!] - Mangyaring tumayo. - Talaga...

[RUN BTS! EP.134 Workshop Special Episode 2]

[RUN BTS! EP.134 Workshop Espesyal na Episode 2]

Similar videos:

0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 2026100% match

0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 2026100% match

240.6K views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 2026100% match

[ซับไทย] Run BTS Ep.134 Thaisub
슬롯용가리 실시간TV 분홍색
23.8K views 565 likes 4 dislikes 23 Mar 2021100% match

0 views 0 likes -1 dislikes 04 Jun 2026100% match

0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 2026100% match

0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202699% match

0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202698% match

[مترجم للعربية] ران بانقتان الحلقة 134 RUN BTS مترجم ران bts 134 مترجمة للعربية
jeon lola
46.2K views 0 likes 0 dislikes 23 Mar 202183% match

990.3K views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202682% match

0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202682% match

0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202682% match

0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202682% match

359.9K views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202682% match

0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202682% match

0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202682% match

0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202682% match

0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202682% match

[مترجم للعربي CC] اجروا! بانقتان RUN! BTS - الحلقة 134

14.4K views 3K likes 7 dislikes 23 Mar 202175% match

ران بانقتان الحلقة 134 BTS RUN مترجمة للعربية RUN BTS 134 مترجم
BTS_ARAB_ARMY
132.9K views 9.6K likes 55 dislikes 23 Mar 202173% match

0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202671% match

Run BTS! Ep.134 Legendado PT-BR Vlive 2021
BTS Legendas
16.9K views 1.6K likes 5 dislikes 23 Mar 202170% match

The Eighth Day of a Week (星期8) Full Movie (Subtitle Indo/English/Spanish/Portuguese and many more)
淳于皓
19.2K views 476 likes 11 dislikes 05 Sep 202070% match

0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202669% match

Astonishing Abandoned French 18th-century Manor | A legit time-capsule of the past
Explomo
128.2K views 4.3K likes 76 dislikes 10 Feb 202169% match

0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202669% match

69.9K views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202669% match

271.5K views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202668% match

Bishbashpo (2020) | Official Release | বিষবাষ্প | Bengali Detective Movie | Mriganka | Shailen
Unreal Production
16.5K views 174 likes 34 dislikes 31 Dec 202068% match

DIMASH - THOUSANDS OF MILES (WITH BACKSTORY) Димаш - REACTION @Dimash Qudaibergen
TEACHER PAUL REACTS (Teacher Paul)
8.2K views 909 likes 8 dislikes 24 Feb 202168% match

Settings Privacy About Contact Donate