电影 | 看着你 | 霸道总裁与多疑娇妻 | 石翰文梁雪芹孙丹丹主演甜宠爱情片 HD Q1Q2 Movie Channel Official English Portuguese

电影 | 看着你 | 霸道总裁与多疑娇妻 | 石翰文梁雪芹孙丹丹主演甜宠爱情片 HDYouTube↗ IA↗(long shot)
Film & Animation 1.2M views 5.7K likes 747 dislikes 05 Feb 2020

Q1Q2 Movie Channel Official 3.6M subscribers United States YouTube↗

Click to Play Video

Closed Captions were added by Moxi Media.

As legendas ocultas foram adicionadas pela Moxi Media.

Chief Producers: Xin Junzhong, Zhang Long

Produtores principais: Xin Junzhong, Zhang Long

Scriptwriters: Xin Junzhong, Wang Haiquan, Tong Yang

Roteiristas: Xin Junzhong, Wang Haiquan, Tong Yang

Director: Wang Haiquan

Diretor: Wang Haiquan

Shit, road competitor

Merda, concorrente da estrada

Hello, girl, come play with us

Olá garota, venha brincar conosco

Você assustado?

Come on girl, come on

Vamos garota, vamos lá

I am not that boring

Eu não sou tão chato

Chen, something bothering you?

Chen, algo está incomodando você?

Just something strange came up lately

Apenas algo estranho surgiu ultimamente

Really bothers me

Realmente me incomoda

So

Is there really something usual?

Existe realmente algo de costume?

Hey honey, are you home now?

Hey querida, você está em casa agora?

Ok

Have you departed?

We are on the way to the airport

Estamos a caminho do aeroporto

OK, unidade segura

I miss you so much

sinto tanta falta sua

Eu também, querido

After this contract

Após este contrato

I will come back to you ASAP

Vou voltar para você o mais rápido possível

Jiamei, I need hang up

Jiamei, eu preciso desligar

We got a situation, I need to go now

Temos uma situação, eu preciso ir agora

What happend, honey?

O que aconteceu, querida?

Who is talking to me?

Quem esta falando comigo?

I am sorry, you can not come in

Me desculpe, você não pode entrar

You just go back

Você acabou de voltar

Ficará tudo bem

Ficará tudo bem

Where is my sister?

Onde está minha irmã?

I don't know what happend?

Não sei o que aconteceu?

If something happends to her, I won't let you off

Se algo acontecer com ela, eu não vou deixar você sair

I don't know what is going on here?

Eu não sei o que está acontecendo aqui?

You did this on purpose, on purpose.

Você fez isso de propósito, de propósito.

Excuse me, please keep quite

Com licença, por favor, mantenha bastante

Young President and His House Wife

Jiamei should be mine

Jiamei deve ser meu

You took my love away from my life

Você tirou meu amor da minha vida

And you did this to her

E você fez isso com ela

I won't ley you off

Eu não vou te enganar

Brother, I have good news

Irmão, eu tenho boas notícias

Chenguang proposed to me

Chenguang me propôs

Don't you know?

Você não sabe?

I've been his queen since we were kids

Eu tenho sido sua rainha desde que éramos crianças

He is a lucky guy

Ele é um cara de sorte

Did you choose the date?

Você escolheu a data?

Sim nós fizemos

We chose the date

Nós escolhemos a data

5th, next month

We will have a honeynoon

Teremos uma noite de lua de mel

All of a sudden, my little sister has grown up

De repente, minha irmãzinha cresceu

So

I wish you a happy life

Desejo-lhe uma vida feliz

Let's play a game

Vamos jogar um jogo

Verdade ou desafio

If you don't give me the right answer

Se você não me der a resposta certa

This electric shock device will make you choose rather to die

Este dispositivo de choque elétrico fará com que você escolha preferir morrer

If you dare to scream

Se você se atreve a gritar

You won't have your pretty face, got it?

Você não terá seu rosto bonito, entendeu?

Please don't kill me

Por favor não me mate

All my money is in the drawer

Todo o meu dinheiro está na gaveta

I can give you my credit card if you want

Posso dar meu cartão de crédito, se você quiser

or transfer through Wechat

ou transferir através do Wechat

I won't call the police

Não vou chamar a polícia

Suporte de cama

There are some condoms

Existem alguns preservativos

You talk too much

Tu falas demais

What's going on between you and Li Chenguang?

O que está acontecendo entre você e Li Chenguang?

What do you mean?

O que você quer dizer?

What's going on between you two?

O que está acontecendo entre vocês dois?

I am his secretary, and he is my manager

Eu sou a secretária dele, e ele é meu gerente

That's it, nothing else

É isso, nada mais

These wierd things lately, is that you?

Ultimamente essas coisas estranhas, é você?

So why are you going to Singapore?

Então, por que você está indo para Cingapura?

It was just a business trip, really!

Foi apenas uma viagem de negócios!

How you become his secretary?

Como você se torna secretária dele?

It was really by accident

Foi realmente por acidente

So

You take care of the first floor

Você cuida do primeiro andar

and the layout of the mall

e o layout do shopping

Rest assured, Mr. Li

Tenha certeza, Sr. Li

As for the rest of the floors and the elevator operation

Quanto ao resto dos andares e operação do elevador

You are in charge

Você está no comando

You look dash today

Você parece traço hoje

Of course, ever since Mr. Li got married

Claro, desde que o Sr. Li se casou

He is a new man

Ele é um homem novo

OK

Go back to work

Volte ao trabalho

What's the purpose?

Qual é o propósito?

Walk the walk, talk the talk

Ande a pé, fale a conversa

All thanks to Jiamei

Tudo graças a Jiamei

How lucky I am to have her

Que sorte eu tenho por tê-la

It's not what you think, I can explain

Não é o que você pensa, eu posso explicar

Ok, whatever you say

Ok, o que você diz

I apologize, it's all my fault

Peço desculpas, é tudo culpa minha

I am sorry, ok?

Pervert, scumbag!

Pervertido, canalha!

OK

Because I take advantage on you, right?

Porque eu aproveito você, certo?

So what, you just ran away?

Então, você acabou de fugir?

Você devia se envergonhar!

Well, I still care about my reputation

Ainda me preocupo com minha reputação

dirty scumbag, parasite

desprezível sujo, parasita

Você terminou?

You want me to make up to you?

Você quer que eu faça as pazes com você?

Come on, come on

What are you doing?

O que você está fazendo?

You want it even? Just kiss me back

Você quer isso mesmo? Apenas me beije de volta

Now you think you are right?

Agora você acha que está certo?

Young lady, stop it. OK?

Moça, pare com isso. OK?

People are watching at us

As pessoas estão nos assistindo

How about this, name a price

Que tal, nomeie um preço

How much it takes

Quanto é preciso

You, you bastard

Você, seu bastardo

So you don't want to take the money

Então você não quer pegar o dinheiro

I am just going

No one rivals you as the biggest pervert in the world

Ninguém rivaliza com você como o maior tarado do mundo

Seu desgraçado

Olha todo mundo

I give you the biggest pervert in the world

Eu te dou o maior tarado do mundo

Everybody, take a look

Todo mundo, dê uma olhada

This is how a parasite looks like

É assim que um parasita se parece

a scumbag of the society

um desprezível da sociedade

Yes, you are the rubissh of the society

Sim, você é o rubissh da sociedade

the parasite of the society

o parasita da sociedade

the super No.1 pervert

o super No.1 pervertido

I am already home

Ja estou em casa

Morning, Manager

Manhã, Gerente

How's everything going?

Anytime you want

Quando você quiser

May I have your attention, please?

Posso ter sua atenção, por favor?

make an announcement

faça um anúncio

To enhance our businesee

Para aprimorar nosso negócio

I

Eu

specially invite an outstanding student from Fudan University

convidar especialmente um aluno destacado da Universidade de Fudan

Ms. Luo Xiaoman

to our company. Welcome!

para a nossa empresa. Bem-vinda!

Hello, everyone, I am Luo Xiaoman

Olá pessoal, eu sou Luo Xiaoman

Nice to meet you all

É um prazer conhecer todos vocês

You two know each other?

Vocês dois se conhecem?

No

I can sue you for defaming

Eu posso processá-lo por difamar

Mulher louca !!

Mulher louca !!!

Mulher louca !!!

Crazy Woman!!!!

Mulher louca !!!!

Family members?

Membros da família?

We tried our best

Nós tentamos o nosso melhor

Whatever you become

O que você se tornar

I'll be there for you

Eu estarei lá para você

Remember the vows we took at the seaside?

Lembra dos votos que fizemos à beira-mar?

What did you say? I can't hear you

O que você disse? Não consigo te ouvir

From now on, this island is called

A partir de agora, esta ilha é chamada

You are the princess

Você é a princesa

What if someoen want to steal your princess

E se alguém quiser roubar sua princesa

and took the island?

e levou a ilha?

They have to walk

Eles têm que andar

on my dead body

no meu corpo morto

Cause I am your chivalier

Porque eu sou seu cavalheiro

Would you marry me?

Você se casaria comigo?

I will take care of you

eu vou cuidar de você

only you in the rest of my life

somente você no resto da minha vida

OK

I love you, Chenguang

Eu te amo Chenguang

The tooth mark on his neck

A marca do dente no pescoço

Is it also an accident?

Também é um acidente?

A marca do dente

What tooth mark?

Que marca de dente?

Fingir-se de bobo?

Ok, I remembered

It was not a misunderstanding

Não foi um mal-entendido

It was an accident

Foi um acidente

I was really just an accident

Eu fui realmente apenas um acidente

Acabei de acordar

I have something to tell you

eu tenho algo para te dizer

That tooth mark

Essa marca de dente

After we got married

Depois que nos casamos

it's the only thing

é a única coisa

I keep as a secret

Eu guardo em segredo

and I did't tell you

e eu não te disse

But I believe you will understand

Mas acredito que você vai entender

It was just an accident

Foi apenas um acidente

Luo Xiaoman, can you make it?

Luo Xiaoman, você consegue?

The meeting is almost over

A reunião está quase no fim

I'm coming, coming, coming

Estou vindo, vindo, vindo

Can you act like a "great lady"?

Você pode agir como uma "grande dama"?

You are a "lady", that's true

Você é uma "dama", isso é verdade

What about the "great" part?

E a parte "ótima"?

Você está bem?

None of your business, pervert!

Não é da sua conta, pervertido!

Hey, I'am just trying to be nice

Ei, eu só estou tentando ser legal

Okay, enough bicker

Ok, briga suficiente

The meeting is the big deal, just drive

A reunião é o grande negócio, basta dirigir

Couple fighting is normal

Casal brigando é normal

You don't have to hit your head

Você não precisa bater na cabeça

Who is the couple with him(her)?!

Quem é o casal com ele ?!

Ok, ok, ok. I got it

OK ok ok. deixa comigo

Took you so long to know that?

Levou tanto tempo para saber isso?

It's been a while

Faz algum tempo

I thought it was fine

Eu pensei que estava bem

So what should we do?

Então o que deveríamos fazer?

Why are you looking at me?

Por que você está olhando para mim?

I can't stop the bleeding for you

Eu não consigo parar o sangramento por você

Hey, let's go to the hospital first

Ei, vamos ao hospital primeiro

Ok

Couple fighting, it will be just fine soon

Casal brigando, vai ficar tudo bem em breve

No needle, no needle, no, no, no

Sem agulha, sem agulha, não, não, não

If you don't want a scar on your head

Se você não quer uma cicatriz na cabeça

You can leave now

Você pode sair agora

But I'm really scared

Mas eu estou com muito medo

Is is that terrifying?

Isso é assustador?

Just think it as an ant bite

Apenas pense como uma picada de formiga

It will be fine

Vai tudo ficar bem

Uma picada de formiga?

Easy for you to say that

Fácil para você dizer isso

Mordida de formiga?

If I took the shot can treat you

Se eu levei o tiro pode tratá-lo

Okay, take off your pants

Ok, tire suas calças

I will wait outside

Vou esperar lá fora

I thought you are a tough girl

Eu pensei que você é uma garota durona

You almost bite my ears off

Você quase arranca meus ouvidos

You deserved it, I don't have my wallet

Você mereceu, eu não tenho minha carteira

You guys, knock it off

Vocês, parem com isso

You can do it at home,ok?

Você pode fazer em casa, ok?

What makes you think we are a couple?

O que faz você pensar que somos um casal?

I don't think you are

Eu não acho que você é

I know you can tell

Eu sei que você pode dizer

Who would marry her?!

Quem se casaria com ela ?!

You are definitely a couple

Você é definitivamente um casal

and you still ask me that question

e você ainda me faz essa pergunta

You are so funny, young man

Você é tão engraçado, jovem

What should I say?

O que deveria dizer?

How I am ganna lie about this?

Como eu vou mentir sobre isso?

Got bitten by a crazy woman? Come on

Foi mordido por uma mulher louca? Vamos

If I say it was by myself

Se eu disser que foi sozinho

ask me show her how?

pergunte-me mostrar-lhe como?

What are you doing over there?

O que você está fazendo lá?

Você está condenado

Honey, What happend to your neck?

Querida, o que aconteceu com seu pescoço?

I just stretch the muscle in the morning

Eu apenas estico os músculos de manhã

Quão ruim é isso?

I am fine, really

Estou bem, sério

Apenas um stetch

Let's go to the bed now

Vamos para a cama agora

Let me see if it's bad

Deixe-me ver se está ruim

Não não não não

I didn't sleep well last night

Eu não dormi bem noite passada

I need to sleep more tonight

Eu preciso dormir mais esta noite

Let me rub it for you

Deixe-me esfregar para você

Não não não não

Just go to sleep

Apenas vá dormir

Honey, move a little

Querida, mexa um pouco

Essa é minha garota

Jiamei, I am gonna go now

Jiamei, eu vou agora

Not after the breakfast

Não depois do café da manhã

No, morning meeting

Não, reunião da manhã

Honey, your neck

Querida, seu pescoço

I guess one night

Eu acho que uma noite

não é o suficiente

I thought it was on the left side

Eu pensei que era do lado esquerdo

After the night

Depois da noite

the feeling just moved to the right side. I need to go

o sentimento acabou de se mover para o lado direito. eu preciso ir

I will walk myself to the door, bye

Vou me caminhar até a porta, tchau

I want two more big strawberries

Quero mais dois morangos grandes

That's over my depth

Isso está acima da minha profundidade

You do what I told you, save the craps

Você faz o que eu te disse, salve os dados

All I have is money

Tudo o que tenho é dinheiro

You can't get it up even I'm this close

Você não pode levantar, mesmo que eu esteja tão perto

Are you sexual impotent?

Você é impotente sexual?

Brother, am I interrupting?

Irmão, estou interrompendo?

O que aconteceu?

He

I think he doesn't love me anymore

Eu acho que ele não me ama mais

He might have someone else

Ele pode ter outra pessoa

How do you know?

Como você sabe?

I saw the teeth mark on his neck

Eu vi a marca dos dentes no pescoço dele

Eu perguntei a ele

and he didn't tell me

e ele não me disse

I am going to find him

Eu vou encontrá-lo

Don't go, what will you do?

Não vá, o que você fará?

Don't go, I don't want to give him too much pressure

Não vá, eu não quero dar muita pressão a ele

Pressure? How about you?

Pressão? E quanto a você?

Don't be like this, just drop it

Não seja assim, apenas largue

I can fix it myself

Eu mesmo posso consertar

Brother, don't get so excited, ok?

Irmão, não fique tão animado, ok?

You are the only sister I have

Você é a única irmã que tenho

If he didn't treat you well

Se ele não te tratasse bem

I will kill him

Eu vou matá-lo

I will kill him

Eu vou matá-lo

What will you do? Don't be like this

O que você vai fazer? Não seja assim

I shouldn't come to you

Eu não deveria ir até você

if I know you will act like this

se eu sei que você vai agir assim

You have to finish my strawberry tattoo today

Você tem que terminar minha tatuagem de morango hoje

or you are screwed

ou você está ferrado

Hey, do you hear me?

Ei, você me ouviu?

There was a boy

Havia um menino

He had a wonderful family with his parents

Ele tinha uma família maravilhosa com seus pais

One day, his mom

Um dia, a mãe dele

brought a girl home

trouxe uma garota para casa

Ele estava feliz

The little boy spent every minute with her

O menino passou cada minuto com ela

laughing, crying with her together

rindo, chorando com ela juntos

every single minute

I'm talking about the strawberry thing

Eu estou falando sobre a coisa do morango

What the hell is the little boy?

Que diabos é o menino?

Now, someone hurt the little girl

Agora, alguém machucou a garotinha

I'm ganna kill him

Estou ganna matá-lo

What do you want?

O que você quer?

Please don't kill me

Por favor não me mate

I am telling you

Estou lhe dizendo

my paticence is limited

minha paciência é limitada

Tell me what I want

Me diga o que eu quero

Tell me, tell me!!

Me diga, me diga!!

Tell me,tell me!!

Me diga, me diga!!

What do you want to know?

O que você quer saber?

What do you want to know?

O que você quer saber?

There are so many

wierd things happened lately

coisas estranhas aconteceram ultimamente

Some say I was haunted

Alguns dizem que fui assombrado

and tell me to do a worship

e me diga para fazer um culto

It's all my fault

É tudo culpa minha

Maybe you won't be like this

Talvez você não seja assim

My honey's soup

Sopa do meu mel

Wow, you do show me your respect today

Uau, você me mostra seu respeito hoje

My wife cooked for me with so much toil

Minha esposa cozinhou para mim com tanto trabalho

I have to drink all of it

Eu tenho que beber tudo isso

So in the future

Então no futuro

You have to finish all the dishes

Você tem que terminar todos os pratos

As long as you don't hate me of being a fatty

Contanto que você não me odeie de ser gorda

Am I that shallow?

Eu sou tão superficial?

As long as you are healthy

Contanto que você seja saudável

you can do a great job

você pode fazer um ótimo trabalho

Speaking of which

Luo Xiaoman is doing a promotion in the shopping mall

Luo Xiaoman está fazendo uma promoção no shopping

I need to see how it goes

Preciso ver como vai

So I am sorry I have to

Então, me desculpe, eu tenho que

ask you to go home by yourself

pedir para você ir para casa sozinho

Can I go with you?

Posso ir com você?

Ok

Look at that mansion

Olhe para aquela mansão

How do I put this?

Como eu coloco isso?

I think it's great

Just the location

Apenas a localização

O que há de errado?

Maybe I'm dazzled

Talvez eu esteja deslumbrado

Continue andando

Ok

What's wrong, Xiaoman?

O que houve, Xiaoman?

Why are you pantting?

Por que você está ofegante?

I

Eu

think someone is stalking me

acho que alguém está me perseguindo

Are you haunted?

Você é assombrado?

You just can't wish me good luck

Você simplesmente não pode me desejar boa sorte

It must be you delusion

Deve ser você ilusão

Mr. Li, do you need anything?

Sr. Li, você precisa de alguma coisa?

It's a busy day

É um dia agitado

I'm just making sure you arrive home safely

Estou apenas certificando-me de chegar em casa com segurança

Ok

Estou em casa agora

Ok

Ok

Wow, the big manager is still working overtime

Uau, o grande gerente ainda está trabalhando horas extras

nos fins de semana

I am not like you

Eu não sou como você

Hey, you don't look so well

Ei, você não parece tão bem

I didn't sleep well last night

Eu não dormi bem noite passada

Have you ate? I bought pizza

Você comeu? Eu comprei pizza

Hey, I'm just be polite

Ei, eu sou apenas ser educado

Pizza! That's what I want for today

Pizza! É isso que eu quero hoje

Hey, I'm just joking you around

Ei, eu estou apenas brincando com você

Stay away from my pizza

Fique longe da minha pizza

You already gave it to me

Você já me deu

It's my diet meal for the month

É a minha refeição da dieta do mês

Go buy some more

Vá comprar um pouco mais

No, next time on me, ok?

Não, da próxima vez em mim, ok?

No pizza for you this time

Não há pizza para você neste momento

Você quer isso?

You already bite it

Você já morde

Como posso comer?

Just leave it to me

Apenas deixe comigo

Don't be like this, give me the rest

Não seja assim, me dê o resto

Xiaoman, you are here

Xiaoman, você está aqui

This way, please

Esse caminho por favor

You don't look so well

Você não parece tão bem

I met a pervert lately

Eu conheci um tarado ultimamente

He really pisses me off

Ele realmente me irrita

For some reason

Por algum motivo

something strange keeps happening lately

algo estranho continua acontecendo ultimamente

I'm losing my mind

estou enlouquecendo

Are you be haunted by a ghost?

Você é assombrado por um fantasma?

I don't think so

Não me assuste

Ei

Have you been somewhere weird lately?

Você esteve em algum lugar estranho ultimamente?

I've been working on the Resort project

Estive trabalhando no projeto Resort

I didn't go anywhere

Eu não fui a lugar nenhum

I'm telling you

Estou te dizendo

Eu conheço um cara

Maybe you should go to see him

Talvez você deva ir vê-lo

I think it's too much

That's just superstition

Isso é apenas superstição

I tell you something

Eu te digo uma coisa

believe it or not

Acredite ou não

One of my friend was haunted by a ghost

Um dos meus amigos foi assombrado por um fantasma

I heared that he

Ouvi dizer que ele

hide under the bed of his parents

esconder debaixo da cama de seus pais

and scared the hell out of them

e assustou o inferno deles

We were assigned to the Beach House Project

Fomos designados para o Projeto Casa de Praia

eu estava pensando

maybe you should come with me today

talvez você deva vir comigo hoje

OK

OK

I already put the photo in a safe place

Eu já coloquei a foto em um lugar seguro

I'll keep my eyes on her

Vou manter meus olhos nela

Jiamei, I'm home

Jiamei, estou em casa

Ei

How was your day?

Como foi o seu dia?

Nothing special

Just hanging around and doing some shopping

Apenas andando e fazendo algumas compras

I'm almost a housewife now

Eu sou quase uma dona de casa agora

You did't go to your brother's?

Você não foi ao seu irmão?

You stalking me?

Você está me perseguindo?

Are you stalking me?

Você está me perseguindo?

Why would I do that?

Porque eu faria isso?

Are you having a fever?

Você está com febre?

Now I'm thinking of

Agora estou pensando em

Ever since we got married

Desde que nos casamos

I haven't go to my brother's once

Eu não fui ao meu irmão uma vez

I made some dishes

Eu fiz alguns pratos

He is not easy alone

Ele não é fácil sozinho

You should visit him more

Você deveria visitá-lo mais

You should do that

Você deveria fazer isso

I made your favorite

Eu fiz o seu favorito

I was going to tell you

Eu ia te contar

I should be with you for couples of days

Eu deveria estar com você por alguns dias

The company has added a new project

A empresa adicionou um novo projeto

Eu tenho que ir

So

I can't stay with you

Eu não posso ficar com você

I thought it was a big thing

Eu pensei que era uma coisa grande

Isso é estranho

I remember I put it here

Lembro que coloquei aqui

We should ask the manager

Devemos perguntar ao gerente

It's been 30 minutes

Podemos começar?

The report is in a big mood

O relatório está de bom humor

We can't hold him any longer

Não podemos mais segurá-lo

Here is the plan

Aqui está o plano

You go play some entrance music first

Você toca primeiro a música de entrada

We can't just stall it, gogogo

Não podemos simplesmente parar, gogogo

What the hell is going on?

O que diabos está acontecendo?

Do you know how important this press is?

Você sabe o quão importante é essa imprensa?

You did it well before

Você fez isso bem antes

What's wrong for today?

O que há de errado hoje?

Just be here ASAP

Basta estar aqui o mais rápido possível

Okokok, eu ... eu

Excuse me, can you be faster? I'm in a rush

Com licença, você pode ser mais rápido? estou com pressa

Young lady, we have a traffic jam

Moça, temos um engarrafamento

I am in a rush, too

Também estou com pressa

Everywhere is jamed

Em todos os lugares está congestionado

There's nothing I can do

Não há nada que eu possa fazer

Where is your manager?

Onde está o seu gerente?

He is picking up Luo Xiaoman in the front door

Ele está pegando Luo Xiaoman na porta da frente

I don't know what to say

Eu não sei o que dizer

I'm sorry, I'm sorry

Me desculpe, me desculpe

Thank you for waiting for so long

Obrigado por esperar tanto tempo

It's been so long

Faz tanto tempo

Mr.Chairman, Can we have this press or not?

Sr. Presidente, podemos ter essa imprensa ou não?

Maybe a rain check?

Talvez uma verificação de chuva?

Hey,dude. What's the rush?

Ei cara. Qual é a pressa?

Sit down, please

Sente-se, por favor

We are about to go, ladies and gentlemen

Estamos prestes a ir, senhoras e senhores

Just few more minutes

Apenas mais alguns minutos

Thank you for your patience

Obrigado pela sua paciência

Mr.Li, the warm-up show is almost over

Mr.Li, o programa de aquecimento está quase no fim

Onde ela está?

What should we do now?

O que devemos fazer agora?

You go deliver some opening remarks

Você vai fazer algumas observações iniciais

like a Talk-Show

como um programa de entrevistas

Me? I can't do it

Eu? Eu não posso fazer isso

Just tell them the jokes you often say

Apenas conte a eles as piadas que você costuma dizer

I'm sorry, I'm sorry

Me desculpe, me desculpe

What's going on?

O que está acontecendo?

For God's sake, you are here

Pelo amor de Deus, você está aqui

Finally there is someone

Finalmente, há alguém

Silence, please

Silêncio por favor

Silence, please

Silêncio por favor

I'm sorry for keeping you await

Sinto muito por mantê-lo esperando

My sincere apology

Minhas sinceras desculpas

We attached great importance on

Damos grande importância a

the Beach House Resort Project

o Projeto Beach House Resort

with a planning book which shows our sincerity

com um livro de planejamento que mostra nossa sinceridade

Please allow me to present

Por favor, permita-me apresentar

the future of the Beach House Resort

o futuro do Beach House Resort

O que há de errado?

My laptap is not working

Minha laptap não está funcionando

What's wrong with you?

O que você tem?

I don't know, it was fine yesterday

Eu não sei, estava tudo bem ontem

Hey, are you playing us like a fool?

Ei, você está nos fazendo de bobo?

We should leave

eu posso explicar

Everyone, let's just calm down

Todo mundo, vamos nos acalmar

This press comes to nothing

Esta imprensa não dá em nada

Can you reimburse the fare?

Você pode reembolsar a tarifa?

Don't add more fuel

Não adicione mais combustível

Are you sent by God to punish me?

Você é enviado por Deus para me punir?

It's fine, Mr.Li

Está tudo bem, Mr.Li

You don't have to blame yourself

Você não precisa se culpar

It's all my fault

É tudo culpa minha

I should take the blame

Eu deveria assumir a culpa

I

Eu

Honey, you are home

Querida, você está em casa

How was the press?

Como foi a imprensa?

Was it a success?

Foi um sucesso?

It was a fiasco

O que aconteceu?

What's going on?

O que está acontecendo?

God knows what happened?

Deus sabe o que aconteceu?

The profiles just disapeared

Os perfis desapareceram

The project didn't work out

O projeto não deu certo

and Luo Xiaoman

It should a her chance to show herself

Deveria sua chance de se mostrar

I just made it worse

Eu apenas piorei

Isso foi épico

Unfortunately, you missed it

Infelizmente, você perdeu

I'll do it as usual

Vou fazer como sempre

Don't blame yourself

You were just trying to help her

Você estava apenas tentando ajudá-la

Who knows this would happen?

Quem sabe isso aconteceria?

she will understand it

ela vai entender

I'am just thinking

Só estou pensando

If she leave the company

Se ela deixar a empresa

where would she go?

Como uma menina

who is wanderring alone

quem está vagando sozinho

How about this?

You can ask your friends or shoolmates

Você pode perguntar a seus amigos ou companheiros de shool

if they need an extra hand

se eles precisam de uma mão extra

Se estiver tudo certo

you can recommend her

você pode recomendar ela

Let's go grab something

Vamos pegar algo

eu estou faminto

I'm feeling a little off today

Estou me sentindo um pouco de folga hoje

Why don't you eat first?

Por que você não come primeiro?

I'm ganna lie down and take a rest

Estou ganna deitar e descansar

Hey, beauty. Have a drink

Oi linda. Tome uma bebida

Come on, have a drink with me

Venha, tome uma bebida comigo

Stay there, I'm coming

Fique aí, eu vou

Who is it? It's so late

Quem é esse? É tão tarde

She got drunk in the bar

Ela ficou bêbada no bar

She has no friends or families here

Ela não tem amigos ou famílias aqui

I just go pick her up

Eu apenas vou buscá-la

I'm coming with you

It would easier to take care of her

Seria mais fácil cuidar dela

Go

Ir

Ela está dormindo?

I got her changed,too

Eu a troquei também

Ela está dormindo

Apparently she is loaded

Aparentemente, ela está carregada

She won't be awake until tomorrow noon

Ela não estará acordada até amanhã ao meio dia

She is not easy

Ela não é fácil

After graduation, she just came to the big city alone

Após a formatura, ela só veio para a cidade grande

Although she is stubborn sometime

Embora ela seja teimosa em algum momento

she works really hard

ela trabalha muito

We should let her sleep

Devemos deixá-la dormir

Give yourself a break

Dê um tempo a si mesmo

It's late, let's go home

É tarde, vamos para casa

You have to work tomorrow

Você tem que trabalhar amanhã

Seeing you like this is killing me

Ver você assim está me matando

I've told you before

Eu já te disse antes

Do your friends or shoolmates

Faça seus amigos ou colegas de trabalho

need an extra hand

precisa de uma mão extra

that is right for her?

isso é certo para ela?

Se eles fizerem

you can send her there

você pode mandá-la para lá

problema resolvido

How did I ever think about this?

Como eu pensei sobre isso?

My wife is so smart

Minha esposa é tão esperta

I'm calling Zhao now

Estou ligando para Zhao agora

What time is it now?

Que horas são?

He must fall asleep

Ele deve adormecer

Let's don't take a rush

Não vamos nos apressar

Call him tomorrow

Ligue para ele amanhã

If you didn't tell me

Se você não me dissesse

I would not know it's already midnight

Eu não saberia que já é meia noite

Who's the smartest in here?

Quem é o mais inteligente aqui?

Ok, get in the car

Ok, entre no carro

How's everything?

Como está tudo?

I have someone in my hand

Tenho alguém na minha mão

is looking for a job

está procurando emprego

I want to introduce her to you

Eu quero apresentá-la a você

I'll tell her to get to you

Vou dizer a ela para chegar até você

Alright, I own you one

Tudo bem, eu possuo um

Fell better now?

Caiu melhor agora?

Here is the thing

A friend of mine

needs an administrative assistant now

precisa de um assistente administrativo agora

I'll give you his number

Vou te dar o número dele

Just give him a call

Basta ligar para ele

I'm just doing his favor

Só estou fazendo o favor dele

Don't think too much

Não pense demais

How's everything going?

Ocupado no trabalho?

It's ok,not busy

Está tudo bem, não está ocupado

Apenas me perguntando

você estava ocupado

and we haven't hang out for a while

e nós não saímos por um tempo

I want to take a trip

Eu quero fazer uma viagem

Ok

Plus the weekend

Além do fim de semana

we have three days

nós temos três dias

Where do you want to go?

Onde você quer ir?

em qualquer lugar está ok

Holiday starts on tomorrow

O feriado começa amanhã

You are the exactly one we want

Você é exatamente o que queremos

Who told you to hire her?

Quem te disse para contratá-la?

how she got fired?

como ela foi demitida?

she got the job by sleeping with her manager

ela conseguiu o emprego dormindo com seu gerente

Did you know that?

Você sabia disso?

Because of her moral quality

Por causa de sua qualidade moral

ela foi demitida

by the high-level

pelo alto nível

So what do you want?

Então o que você quer?

What do you want from her?

O que você quer dela?

What possible can I want something from her?

O possível, posso querer algo dela?

Eu estou apenas

doing the interview

fazendo a entrevista

Por tudo que eu me importo

Once you ran into a bitch like her

Depois que você encontrou uma cadela como ela

If she can sleep with someone

Se ela pode dormir com alguém

she can do it with you,too

ela pode fazer isso com você também

Please watch out your mouth

Cuidado com a boca

This shitty job

Este trabalho de merda

I won't even consider

Eu nem vou considerar

Hey, Luo Xiaoman

Ei, Luo Xiaoman

You wanna go after her?

Você quer ir atrás dela?

Vá, vá buscá-la

I don't even know this shit

Eu nem sei essa merda

How do you know?

Como você sabe?

Its none of your business

Não é da sua conta

Como ela estava?

It's not I didn't want to help

Não é que eu não quis ajudar

Out of the blue, my wife

Do nada, minha esposa

told me Luo Xiaoman

me disse Luo Xiaoman

has some kind of relationship with you

tem algum tipo de relacionamento com você

That's why she got fired

Por isso ela foi demitida

My wife forbade me to hire her

Minha esposa me proibiu de contratá-la

Eu não fazia ideia

I am also confused

Eu também estou confuso

You are not that kind of guy

Você não é esse tipo de cara

You love your wife so much

Você ama tanto sua esposa

Pode apostar que eu sou

I am not that kind of guy

Eu não sou esse tipo de cara

I wanted to help

Eu queria ajudar

Eu simplesmente não posso

How could this happen?

Como isso pôde acontecer?

Ok,I need to go

Ok, eu preciso ir

O que aconteceu?

Give me a second

Me dê um segundo

I heard about today

Ouvi falar hoje

Ok

What's going on?

O que está acontecendo?

You skin is so smooth,I want to bite it

Sua pele é tão lisa, eu quero mordê-la

You skin is so smooth,I want to bite it

Sua pele é tão lisa, eu quero mordê-la

You skin is so smooth

Sua pele é tão lisa

Who are hell are you?

Quem diabos é você?

Everything is fine here

Está tudo bem aqui

I just miss you and dad

Eu só sinto sua falta e pai

Take care of yourself

I'm just messing up with you

Eu só estou brincando com você

You always want to know

Você sempre quer saber

se eu sou homem

Saia de cima de mim

Please, get off me

Por favor, saia de cima de mim

Is everything ok?

Está tudo bem?

I haven't heard from you lately

Eu não tenho notícias suas ultimamente

I just need some air

Eu só preciso de um pouco de ar

Nothing eles to do at home

Nada que eles façam em casa

Can I help you, Mr.Li?

Posso ajudá-lo, Sr.Li?

Here is the thing

We have a new project

Temos um novo projeto

hard to deal with

difícil de lidar

We can't find the right person now

Não conseguimos encontrar a pessoa certa agora

The project is like

O projeto é como

the Beach House project

o projeto Beach House

Since there is no right person now

Desde que não há pessoa certa agora

and it's been a long time

e já faz muito tempo

so I talked to Mr.Chairman

então eu falei com Mr.Chairman

He agreed to let you back the company

Ele concordou em deixar você voltar a empresa

So you can come back to work

Então você pode voltar ao trabalho

It's for real? Mr.Li

É pra valer? Sr. Li

Don't joke with me

Não brinque comigo

It's not the girl I used to know

Não é a garota que eu conhecia

It's quiet good

Está quieto bom

in your soft voice

na sua voz suave

Psycho, I'm haning up

Psicótico, eu estou acordando

We got our luck back

Temos nossa sorte de volta

We've been through a lot

Já passamos por muitas

Finally we are in good luck again

Finalmente estamos de boa sorte novamente

Minha querida esposa

Thank you for doing this

Obrigado por fazer isso

What's new? You look happy

O que há de novo? Você parece feliz

Of cause I'm happy

Porque estou feliz

we had a Beach House project?

nós tivemos um projeto de Beach House?

which was ran by Luo Xiaoman

que foi dirigido por Luo Xiaoman

The company want to go on the project

A empresa quer continuar o projeto

But we got no one

Mas não temos ninguém

I went to the Chairman's office

Fui ao gabinete do presidente

and he agreed to call her back

e ele concordou em chamá-la de volta

How is your husband?

Como está seu marido?

You got your hands back

Você tem suas mãos de volta

and you won't be this tired anymore

e você não estará mais tão cansado

You know me best

Você me conhece melhor

I need to go now

preciso ir agora

Ela está de volta

Xiaoman is back

Xiaoman está de volta

Xiaoman is back

Xiaoman está de volta

The chief manager is waiting for you

O gerente chefe está esperando por você

Bem vindo de volta

All thanks to you,Mr.Li

Tudo graças a você, Mr.Li

give me the chance to start over

me dê a chance de começar de novo

Here is the planning paper

Aqui está o documento de planejamento

and start to get ready

e começar a se preparar

Then talk the talk

Então fale a conversa

If you screw this up

Se você estragar tudo

I won't spare you

Eu não vou te poupar

You have my words

Você tem minhas palavras

I want to make an announcement

Eu quero fazer um anúncio

To celebrate her return

Para comemorar seu retorno

este fim de semana

we hold an return party

realizamos uma festa de retorno

for her, how it that?

para ela, como é isso?

Quem está comigo?

Ok, do you job now

Ok, você trabalha agora

Having her back, I'm relieved

Tê-la de volta, estou aliviado

won't have so much pressure

não terá tanta pressão

I can have more time

Posso ter mais tempo

estar com você

But I need to tell you

Mas eu preciso te contar

No matter how busy you are

Não importa o quão ocupado você esteja

fique saudável

Health always comes first

A saúde sempre vem em primeiro lugar

Este fim de semana

I'm throwing a party

Estou dando uma festa

useing this party to encourage her

usando esta festa para incentivá-la

give her some support

dar-lhe algum apoio

You should be there

Você deveria estar lá

Weekend is not good for me

Fim de semana não é bom para mim

I promised my brother

Eu prometi ao meu irmão

It's been a long time

Faz muito tempo

You guys have fun

Vocês se divertem

It's cold out here

Está frio aqui fora

Let's go back home

Vamos voltar para casa

Ok

What are you doing here?

O que você está fazendo aqui?

Let's call it a day

Vamos chamar de dia

Let's take a rain check

Vamos deixar pra próxima

Ok

Girl shouldn't smoke

Garota não deveria fumar

You don't want a baby?

Você não quer um bebê?

Of cause I want, he is the problem

Da causa que eu quero, ele é o problema

is a great success

é um grande sucesso

Even Mr.Cai is talking about you

Mesmo Mr.Cai está falando sobre você

Well done, keep going

Bem feito, continue

Tudo o que eu fiz

is what I should do

é o que eu devo fazer

I need to thank you

Preciso te agradecer

for bringing me back to the team

por me trazer de volta à equipe

I will keep going

Ok

Let me give you a ride

Deixe-me dar uma carona

Are you alright,Xiaoman?

Você está bem, Xiaoman?

If you are a human

Se você é humano

show yourself out

You told me before

Tu disseste-me antes

and I didn't buy it

e eu não comprei

I do believe there is ghost in the world

Eu acredito que há fantasmas no mundo

I think something is wrong, too

Eu acho que algo está errado também

Did you offend someone?

Você ofendeu alguém?

I'm just a little girl

Eu sou apenas uma garotinha

no money, no power

sem dinheiro, sem poder

Who would be offended by me?

Quem seria ofendido por mim?

He Jiacheng, I need to talk to you

Ele Jiacheng, eu preciso falar com você

don't want to be disturbed by others

não quero ser incomodado por outras pessoas

Você terminou?

I'm having a good time

estou me divertindo

Thank you for throwing this party

Obrigado por dar esta festa

I'm beyond happy

Estou além de feliz

I want to extend my gratitude to someone

Quero estender minha gratidão a alguém

Thank you for taking care of me

Obrigado por cuidar de mim

for a long time

por muito tempo

I'm lucky to work for you

Tenho sorte de trabalhar para você

May I ask you to be

Posso pedir-lhe para ser

my date tonight?

meu encontro hoje à noite?

Take a seat, brother

Sente-se, irmão

Onde ele está?

He is having a party with

Ele está tendo uma festa com

I think he doesn't care about you at all

Eu acho que ele não se importa com você

Get out of it, brother

Saia disso, irmão

I believe in Chenguang

Eu acredito em Chenguang

He will love me forever

Ele vai me amar para sempre

What are you doing?

O que você está fazendo?

Please take your glass

Por favor, pegue seu copo

Let's propose a toast

Vamos propor um brinde

the big hero of this project

o grande herói deste projeto

Miss Luo Xiaoman

Senhorita Luo Xiaoman

Obrigado rapazes

Today is your birthday

Hoje é seu aniversário

You forgot, but I didn't

Você esqueceu, mas eu não

Faça um desejo

I wish Chenguang will love me forever

Desejo Chenguang vai me amar para sempre

Welcome our big hero of the night

Bem-vindo, nosso grande herói da noite

The beautiful Luo Xiaoman

A bela Luo Xiaoman

to take the honour

para levar a honra

What's happening? No idea

O que está acontecendo? Nenhuma idéia

O que há de errado?

Someone go check

Alguém vai checar

Daqing, você vai

Ok,I'll be right back

You still care about him?

Você ainda se importa com ele?

He didn't even remember your birthday

Ele nem se lembrava do seu aniversário

I think he doesn't love me anymore

Eu acho que ele não me ama mais

sleep with someone else?

dormir com outra pessoa?

What are you doing?

O que você está fazendo?

What are you doing?

O que você está fazendo?

Are you insane?

Você está louco?

Why are you doing this?

Por que você está fazendo isso?

Ok, I know, I know

Ok eu sei eu sei

It's an intentional murder

É um assassinato intencional

Do you think I'm stupid?

Você acha que eu sou estúpido?

Eu sou crédulo?

I don't know anything

Não sei de nada

What do you want to know?

O que você quer saber?

Eu tenho que saber

Why you kill He Jiamei?

Por que você mata He Jiamei?

Where is Li Chenguang?

Onde fica Li Chenguang?

Li is having a meeting in Chairman's office

Li está tendo uma reunião no gabinete do Presidente

You can't come in, sir

Você não pode entrar, senhor

Chenguang,thank you for your hard work

Chenguang, obrigado por seu trabalho duro

You and Xiaoman did a great job

Você e Xiaoman fizeram um ótimo trabalho

Especially the Beach House project

Especialmente o projeto Beach House

I was beyond satisfied

Eu estava além de satisfeito

A Singapore company wants a coopration

Uma empresa de Cingapura quer uma cooptação

The company decided to

A empresa decidiu

send you and Xiaoman

envie você e Xiaoman

to negotiate with our counterpart in person

negociar pessoalmente com nossa contraparte

Chenguang, I need to speak to you

Chenguang, eu preciso falar com você

Get your hands off me, we go talk outside

Tire suas mãos de mim, vamos conversar lá fora

OK, you have balls

OK, você tem bolas

I'm sorry ,Mr.Chairman, he is my brother-in-law

Sinto muito, Sr. Presidente, ele é meu cunhado

Just go, go, go

Apenas vá, vá, vá

He Jiacheng, really? at my company?

Ele Jiacheng, realmente? na minha empresa?

Você me pergunta?

You have chicks around you all day

Você tem garotas ao seu redor o dia todo

Do you know you have a wife?

Você sabe que tem uma esposa?

What are you talking about?

Do que você está falando?

You can't even remember her birthday

Você nem consegue se lembrar do aniversário dela

I think you don't give a shit about her

Eu acho que você não dá a mínima para ela

Listen, Li Chenguang

Ouça, Li Chenguang

Jiamei is your wife

Jiamei é sua esposa

You know it dame well how she is doing?

Você sabe muito bem como ela está?

If you cheat on her

Se você a trair

You will pay your price

Você pagará seu preço

Mr.Chairman left a note for you

Mr.Chairman deixou uma nota para você

You should get ready

Você deveria se preparar

for the Singapore project

para o projeto de Cingapura

and start off on tomorrow

e comece amanhã

You heard it, too

Você também ouviu

Before we leave

Antes de sairmos

Nós deveríamos saber

this company well on the Internet

esta empresa bem na Internet

with detailed plan

com plano detalhado

In word or image?

Em palavra ou imagem?

The more we got

Quanto mais chegamos

the bigger shot we will have

o tiro maior teremos

Know yourself and know yourself

Conheça a si mesmo e conheça a si mesmo

take Singapore first

tomar Cingapura primeiro

then, Southeast Asia

então, sudeste da Ásia

What a coincidence, the lovely couple

Que coincidência, o adorável casal

Hey, you are shopping, too?

Ei, você também está comprando?

Yeah, why are you here?

Sim, por que você está aqui?

I should be the one asking you this

Eu deveria te perguntar isso

As a husband, since you don't have time

Como marido, já que você não tem tempo

I should keep my girl company

Eu deveria fazer companhia à minha garota

we need to go abroad soon

precisamos ir para o exterior em breve

The company let us bus some suits

A empresa deixou-nos vestir alguns fatos

on behalf of our company

em nome da nossa empresa

Então aqui estamos nós

Chenguang, are you done now?

Chenguang, você terminou agora?

How is Ms.Luo's taste?

Como está o gosto de Ms.Luo?

Just like mine?

We are still trying

Ainda estamos tentando

Nice for you, you have a great taste

Bom para você, você tem um ótimo sabor

It's about time

Já estava na hora

lunch together?

almoçar juntos?

I have something to do, I' should go

Eu tenho algo para fazer, eu devo ir

At least she knows

Pelo menos ela sabe

Here, have an apple

Aqui, tem uma maçã

Actually, what happened today

Na verdade, o que aconteceu hoje

I should've told you in advance

Eu deveria ter lhe dito com antecedência

I'm tired, I need to sleep

Estou cansado, preciso dormir

You are always the best wife

Você é sempre a melhor esposa

Querido querido

Jiamei, you are awake

Jiamei, você está acordado

It was all my fault

Foi tudo minha culpa

It was all my fault

Foi tudo minha culpa

It's too late for anything

É tarde demais para qualquer coisa

Jiamei,I should go now

Jiamei, eu deveria ir agora

Not after breakfast

Não depois do café da manhã

No

Morning meeting

Reunião matinal

Honey, your neck

Querida, seu pescoço

One night didn't make it any better

Uma noite não melhorou

I thought it was on the left

Eu pensei que estava à esquerda

After one night

Depois de uma noite

the scar just moved

a cicatriz acabou de se mover

I need to go now

preciso ir agora

At ease, eyes front

À vontade, olhos à frente

Dress right based on the black board

Vista-se bem com base no quadro negro

This is the standard stance for a detective

Esta é a postura padrão para um detetive

Do we have to show the best verison of ourself?

Temos que mostrar a melhor versão de nós mesmos?

Do we have to show the best verison of ourself?

Temos que mostrar a melhor versão de nós mesmos?

This is the culture of detective

Esta é a cultura do detetive

To build one family at the cost of taking down thousands

Para construir uma família ao custo de derrubar milhares

Stay closed for 3 years

Fique fechado por 3 anos

and one business is enough for 3 years

e um negócio é suficiente por 3 anos

Nosso slogan é

Brother Six is the best

Irmão Seis é o melhor

Brother Six is the best

Irmão Seis é o melhor

Who is the detective?

Quem é o detetive?

What are you looking?

O que você está olhando?

Jiamei, this is your husband's secretary?

Jiamei, esta é a secretária do seu marido?

The big beauty: Luo Xiaoman

A grande beleza: Luo Xiaoman

Waht do you know?

O que você sabe?

As long as the money is good

Contanto que o dinheiro seja bom

você pode saber

Out of no reason

something strange happened lately

algo estranho aconteceu ultimamente

I'm falling apart

eu estou caindo aos pedaços

Xiaoman, are you haunted by a ghost?

Xiaoman, você é assombrado por um fantasma?

I don't think so

Não me assuste

Have you been to somewhere strange?

Você já esteve em algum lugar estranho?

That is her apartment

Esse é o apartamento dela

Sis, you are generous

Sis, você é generoso

I'll take it from here

Vou pegar daqui

About their whereabouts

Sobre o paradeiro deles

keep your eyes on them

mantenha seus olhos neles

Wherever they go

Onde quer que eles vão

I'll keep you posted

Vou mantê-lo informado

I was going to tell you

Eu ia te contar

I should be with you for couples of days

Eu deveria estar com você por alguns dias

The company added a new project

A empresa adicionou um novo projeto

Eu tenho que ir

So

I can't stay with you

Eu não posso ficar com você

Just eat, I thought it's a big deal

Apenas coma, eu pensei que era um grande negócio

You are the best

Você é o melhor

he has a press on the seaside

ele tem uma prensa à beira-mar

I need you to get in their company

Eu preciso que você entre na companhia deles

and take all the files and ppt

e pegue todos os arquivos e ppt

In the middle of the night

No meio da noite

Não consigo entrar

I have the key of the backdoor

Eu tenho a chave da porta dos fundos

OK

My laptap is not working

Minha laptap não está funcionando

Is that supposed to be a joke?

Isso deveria ser uma piada?

We should leave

Wait, everyone, just a second

Espere pessoal, só um segundo

Just a second, ok? Wait

Só um segundo, ok? Esperar

Are you sent by the God to punish me?

Você é enviado pelo Deus para me punir?

How was the press?

Como foi a imprensa?

The project didn't work out

O projeto não deu certo

and Luo Xiaoman

Seeing you like this

Vendo você assim

está me matando

I've told you before

Eu já te disse antes

Go to your friends or shoolmates

Vá para seus amigos ou companheiros de shool

hava a place for her?

tem um lugar para ela?

Se eles fizerem

You send her in

Problema resolvido

never think about this?

nunca pensa sobre isso?

and still harassing us?

e ainda nos assedia?

Luo Xaioman got fired

Luo Xaioman foi demitido

sent her to his friend's

enviou-a para o amigo

You need to go fined the wife of his friend's

Você precisa ir multado a esposa de seu amigo

What Luo Xiaoman has done in the previous company

O que Luo Xiaoman fez na empresa anterior

Who allows you to use her?

Quem permite que você a use?

how she got fired before?

como ela foi demitida antes?

She got her job

Ela conseguiu o emprego dela

by sleeping with her manager

dormindo com seu gerente

Do you know that?

Você conhece isso?

O que há de errado?

Remember the Beach House project?

Lembra do projeto Beach House?

which was ran by Luo Xiaoman

que foi dirigido por Luo Xiaoman

the company wants to go on the project

a empresa quer continuar no projeto

But we got no one

Mas não temos ninguém

I went to the Chairman's office

Fui ao gabinete do presidente

He agreed to call her back

Ele concordou em chamá-la de volta

As long as you make her crazy

Contanto que você a deixe louca

You can have anything you want

Você pode ter o que quiser

I must kill her

Este fim de semana

I'm throwing a party for her

Estou dando uma festa para ela

I want to encourage her

Eu quero encorajá-la

show her my support

mostre a ela meu apoio

O que há de errado?

Corte de energia

Let me see your taste

Deixe-me ver seu gosto

Li Chenguang, Luo Xiaoman

Luo Lioman Li Chenguang

You made me do this

Você me fez fazer isso

I won't let you win

Eu não vou deixar você ganhar

Not even on my dead body

Nem mesmo no meu cadáver

I'm heading to the airport

Estou indo para o aeroporto

Take care of yourself

and wait me home

e me espera em casa

Hey, beauty. Come play with us

Oi linda. Venha jogar conosco

Não se preocupe

I'm not that bored

Eu não estou tão entediado

Jiamei, are you home now?

Jiamei, você está em casa agora?

Sim, estou em casa

Are you set off?

On the way to the airpot

No caminho para o airpot

Take care of yourself

Honey, I miss you

Querida eu sinto sua falta

Okay, I miss you,too

Ok, eu também sinto sua falta

After the contract

Após o contrato

Estarei em casa

assim que possível

I won't let you win

Eu não vou deixar você ganhar

is due to my unconfidence

é devido à minha falta de confiança

and my trust issue

e meu problema de confiança

É o meu pagamento

I will never forget

Eu nunca esquecerei

my life with you

minha vida com voce

e em segundo lugar

Don't say a word

Não diga uma palavra

Just take a rest

Apenas descanse

You will be fine soon

Você vai ficar bem em breve

when we were young

quando éramos jovens

I was always your queen

Eu sempre fui sua rainha

I was the happiest woman in the world

Eu era a mulher mais feliz do mundo

When we on our honeymoon

Quando estamos em lua de mel

I should've believed

Eu deveria ter acreditado

your love for me

seu amor por mim

It was all my fault

Foi tudo minha culpa

I was too skeptical

Eu era muito cético

which made all of us

o que fez todos nós

Está tudo acabado

I will still be your stupid cavalier

Eu ainda serei seu cavaleiro estúpido

and you are still my queen, ok?

e você ainda é minha rainha, ok?

He

has a special relationship with you

tem um relacionamento especial com você

It's not what you think

Não é o que você pensa

His wife is in the hospital

A esposa dele está no hospital

and he still call you?

e ele ainda te liga?

Nothing special?

Sometimes love is an tie

Às vezes o amor é um empate

The wall of trust will fall apart in a second

O muro de confiança desmoronará em um segundo

I want to apologize to you in person

Quero me desculpar pessoalmente

Ele enviou isso?

What else you didn't tell me?

O que mais você não me contou?

Nothing, really!

Nada realmente!

I swear, I swear

Eu juro, eu juro

I'm ganna kill you bastard

Estou ganna matar seu bastardo

Sorry, the number you dailed is busy

Desculpe, o número que você marcou está ocupado

Similar videos:

Magic Boy and Campus Belle | Fantasy Love Story Romance film, Full Movie 4K
Moxi Movie Channel English
9.1M views 81.4K likes -1 dislikes 25 Jan 202078% match

0 views 0 likes -1 dislikes 04 Jun 202678% match

LONG-METRAGE avec le LYCEE SONIA DELAUNAY | AU JOUR LE JOUR
ShaolinCask Cinema
1.7M views 27.5K likes 1.4K dislikes 22 Aug 201778% match

0 views 0 likes -1 dislikes 04 Jun 202676% match

0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202675% match

Romance Movie 2020 | 九浅一深 Nine Shallow One Deep, Eng Sub | Love Story film, Full Movie
The Girl Loves Action
15.3K views 72 likes 16 dislikes 04 Aug 202075% match

0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202674% match

0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202674% match

0 views 0 likes -1 dislikes 04 Jun 202674% match

Movie 電影 | Struggle 上位 | Youth Drama film 赵奕欢青春片 Full Movie HD
Q1Q2 Movie Channel Official
156K views 890 likes 80 dislikes 05 Feb 202174% match

0 views 0 likes -1 dislikes 04 Jun 202674% match

THIS PLOTWIST BLEW MY MIND!!!! - Secret end
PewDiePie
3.4M views 133.9K likes 2.6K dislikes 28 Jul 201874% match

0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202674% match

Step Up: High Water, Episode 1 - CENSORED
Step Up: High Water
66.3M views 0 likes -1 dislikes 31 Jan 201873% match

Step Up: High Water, Episode 1 - UNCENSORED
Step Up: High Water
45.4M views 0 likes -1 dislikes 31 Jan 201873% match

ရွှေစင်ဦးရုပ်ရှင် | မမြင်နိုင်သော | Invisible | မြန်မာဇာတ်ကား
Shwe Sin Oo motion picture
41.4K views 529 likes 32 dislikes 30 Oct 202073% match

Gambling Movies 2020 赌神电影 | 绝色女赌王 Queen of Gamblers, Eng Sub | Comedy film 喜剧片 Full Movie 1080P
Q1Q2 Movie Channel Official
25.6K views 230 likes 17 dislikes 09 Nov 202073% match

0 views 0 likes -1 dislikes 04 Jun 202672% match

The Thinning - Free Preview
TheOfficialLoganPaul
32.8M views 1.9K likes 335 dislikes 20 Jul 201772% match

0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202672% match

Step Up: High Water, Episode 4
Step Up: High Water
22.9M views 0 likes -1 dislikes 31 Jan 201872% match

The Eighth Day of a Week (星期8) Full Movie (Subtitle Indo/English/Spanish/Portuguese and many more)
淳于皓
19.2K views 476 likes 11 dislikes 05 Sep 202072% match

Step Up: High Water, Episode 3
Step Up: High Water
9.8M views 0 likes -1 dislikes 31 Jan 201872% match

39K views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202672% match

S2E2: Splits
Step Up: High Water
172.9M views 0 likes -1 dislikes 20 Mar 201972% match

Daniel Brubaker answers Yasir Qadhi
Variant Quran
38.9K views 3.1K likes 119 dislikes 10 Dec 202071% match

Dwayne Wade and Gabrielle Union effeminating our men

13.4K views 32 likes 16 dislikes 25 Feb 202071% match

FURY - Episode 2 (en sub) | ЛЮТЫЙ - Серия 2 / Боевик
EPIC MEDIA
4.3M views 8.1K likes 2.1K dislikes 06 Aug 201571% match

[Full Movie] 黑暗深处惊魂夜 Nightmare of Darkness | 悬疑电影 Suspense film HD
Q1Q2 Movie Channel Official
1.8M views 8.3K likes -1 dislikes 25 Feb 202171% match

Chinese Drama 2020: Imperial Physician Huangfu 04 Eng Sub 皇甫神医 | Historical Romance Drama 1080P
Q1Q2 Chinese Drama Channel English
30.2K views 149 likes 11 dislikes 15 Aug 202071% match

Settings Privacy About Contact Donate