SONO Barbixas English Spanish

SONOYouTube↗ IA↗(long shot)
Comedy 1.3M views 73.5K likes 678 dislikes 29 Sep 2015

Barbixas 4M subscribers Brazil YouTube↗

WE ARE BACK WITH UPDATE CHAT

Update Chat is back, our guest in this segment is the neuroscientist Bruno Guerra.

Regresa Charla al Día, y en este bloque, el invitado es el neurocientífico Bruno Guerra.

If you don't know, he wrote an article claiming that the human being doesn't need to sleep!

Para quienes no lo saben, él escribió un artículo que afirma que el ser humano no necesita dormir.

- Is that right, Bruno? - That's a myth, people sleep because of habit.

- ¿Es así, Bruno? - Es mitología, la gente duerme por costumbre.

- I haven't slept since... - Do you practice your theory?

- Yo mismo llevo sin dormir... - ¿Practica su teoría?

- Sure. For seven months. - You haven't slept for seven months?

- Claro. Hace siete meses. - ¿Siete meses sin dormir?

- Not that I remember. - And how did you get the idea for the article?

- Que yo recuerde. - ¿Cómo fue la idea de este artículo?

It all started in a trip through the Amazon...

Todo comenzó, yo estaba en un viaje, fui a través del Amazonas...

I started to...

Y yo comencé a...

But in this case, the yawning doesn't mean you're tired?

Pero, en este caso el bostezo... ¿Se está sintiendo cansado?

No. Yawning is a way the body has to deceive people,

No. El bostezo es una forma que el cuerpo usa para engañar a los otros.

- How interesting. - It's a way to oxigenate.

- Interesante. - Una forma de oxigenar.

So, if you're at studying at home, and start to yawn,

Si estás en casa, estudiando o algo así, y comienzas a bostezar,

maybe it means you're deceiving your body. But tell me how...

tal vez sea que tú estás engañando a tu cuerpo. Y dígame cómo...

Mr. Bruno...

Señor Bruno...

Mr. Bruno... Mr. Bruno...

- Señor Bruno... Señor Bruno... - ¡Ah!

- You fell asleep. - No! Never!

- Se durmió. - ¡No! ¡Nunca, no!

No, that was just a long blink.

No, eso fue un pestañeo largo.

- When you don't sleep... Is that coffee? - That's coffee.

Cuando uno no duerme... - ¿Esto es café? - Sí, es café.

Coffee!

¡Es café!

- Are you having yours? - No...

- ¿Se va a tomar el suyo? - No...

- Can you bring more? - Yes, I can ask the assistants...

- ¿Podrán traer más? - Sí, yo hablo con la producción...

Did you get any followers, since you wrote your theory?

¿Usted ya tiene algún seguidor, desde que escribió su teoría?

Three followers now. Two, actually.

Tres seguidores. En realidad tengo dos.

One of them suffered an accident last week,

Porque uno de ellos sufrió un accidente la semana pasada,

he drove out of a road curve, unexplainable.

en la carretera siguió derecho en una curva, inexplicable.

The second one is at the backstage, we had a fight on the way here and he's taking a nap,

El segundo está en el camarín, discutimos y está durmiendo una siesta,

- but the third one is Toninho... - Toninho, our cameraman?

- y el tercero es Toninho... - ¿Nuestro camarógrafo?

Toninho is steady, he didn't get the focus wrong. He's aware, he's alive, he's great...

Toninho está firme, no le erró al foco hasta ahora. Atento, vivo, está demás...

- He's been your follower for how long? - I came here yesterday to talk, he liked the idea...

¿Hace cuánto es su seguidor? Vine ayer a hablar con la producción, a él le gustó la idea... y tá.

Well, folks, that's it for Update Chat,

Bueno amigos, nos quedamos por aquí,

if you want more on this interview or the previous ones,

si quieren ver más sobre esta entrevista u otras entrevistas que hicimos,

you can go to our website, www.updatechat.com.br,

solo entren en nuestro sitio, www.charlaaldía.com.br.

and don't miss tomorrow, we'll talk about health, livre from Ibirapuera,

Y mañana vamos a hablar de salud, vamos a estar en vivo,

Wake up, Toninho! Live from Ibirapuera Park, talking about health and running!

¡Toninho, despierta! Desde el Parque Ibirapuera, hablando de salud y correr.

You can send your questions to Dr. Carlos... Wake up, Toninho!

Pueden enviar sus preguntas al Dr. Carlos... ¡Toninho, despierta!

WATCH SKETCHES 2ND SEASON

VER 2ª TEMPORADA DE SKETCHES

WATCH SKETCHES 1ST SEASON / IMPROVÁVEL POLITICAL CAMPAIGN / EM BREVES

VER SKETCHS 1ª TEMPORADA / IMPROVÁVEL CAMPAÑA POLÍTICA / EN BREVE

Similar videos:

SONO
Porta dos Fundos
7.1M views 148.6K likes 2.3K dislikes 02 Jun 2014100% match

TREM
Barbixas
1.9M views 121.9K likes 995 dislikes 15 Sep 201543% match

PRECONCEITO
Barbixas
5.2M views 303.8K likes 3.5K dislikes 07 Jul 201537% match

DETETIVE
Barbixas
937.4K views 63.1K likes 324 dislikes 08 Sep 201536% match

VOLUME MORTO
Barbixas
1.3M views 109.7K likes 385 dislikes 14 Jul 201535% match

ZUMBI
Barbixas
981.5K views 63.6K likes 585 dislikes 17 Aug 201534% match

CELULAR
Barbixas
1.4M views 76.2K likes 1.5K dislikes 28 Jul 201533% match

GRAVADORA
Barbixas
1M views 59.3K likes 770 dislikes 21 Jul 201533% match

CORRETOR AUTOMÁTICO
Barbixas
1.1M views 86.4K likes 281 dislikes 10 Nov 201531% match

IMITOSE (AO VIVO)
Barbixas
7.6M views 305.6K likes 1.8K dislikes 18 Nov 201331% match

PROSTÍBULO
Barbixas
1.1M views 79.3K likes 328 dislikes 01 Sep 201530% match

ASSALTO
Barbixas
1.3M views 87.1K likes 410 dislikes 25 Aug 201529% match

ADVOGADOS
Barbixas
1.4M views 88.8K likes 1.8K dislikes 13 Oct 201529% match

CARTOMANTE
Barbixas
1.5M views 51.3K likes 819 dislikes 25 Nov 201328% match

TÔ SAINDO (AO VIVO)
Barbixas
6.7M views 222.6K likes 1.4K dislikes 29 Oct 201328% match

DIA INTERNACIONAL DA MULHER
Barbixas
1.1M views 92.7K likes 844 dislikes 07 Mar 201627% match

DE VOLTA PARA O FUTURO
Barbixas
1.2M views 77.4K likes 2.6K dislikes 09 Feb 201627% match

SURREALISMO
Barbixas
1.4M views 76.5K likes 462 dislikes 20 Oct 201527% match

CATIVEIRO
Barbixas
1.2M views 78.7K likes 501 dislikes 11 Aug 201527% match

MÍMICA PATO
Barbixas
2.4M views 77.4K likes 1.2K dislikes 25 Oct 201326% match

EXPRESSÕES
Barbixas
3.5M views 149.8K likes 867 dislikes 04 Nov 201326% match

DOUTOR POLÍCIA
Barbixas
2.1M views 81.2K likes 804 dislikes 31 Dec 201326% match

IMOBILIÁRIA (AO VIVO)
Barbixas
2.3M views 94.5K likes 638 dislikes 10 Dec 201325% match

VENDEDOR DE ROUPA
Barbixas
1.8M views 62.2K likes 844 dislikes 17 Dec 201323% match

MERCADO
Barbixas
3.8M views 199.4K likes 1.7K dislikes 05 Jan 201623% match

FINGINDO NO TRABALHO
Barbixas
3.2M views 134.9K likes 2K dislikes 07 Jan 201422% match

REUNIÃO CELULAR
Barbixas
1.4M views 38.5K likes 1.2K dislikes 28 Jan 201421% match

MÍMICA (AO VIVO)
Barbixas
3.7M views 115.1K likes 1K dislikes 24 Dec 201321% match

PRESO EM NOME DA LEI
Barbixas
1.5M views 121.9K likes 465 dislikes 19 Jan 201621% match

LIQUIDIFICADOR (AO VIVO)
Barbixas
4.4M views 143.5K likes 1.1K dislikes 13 Jan 201420% match