Trailer U-PRINCE Series ตอน เฟิร์สคลาส (Firstclass) GMMTV English German

Trailer U-PRINCE Series ตอน เฟิร์สคลาส (Firstclass)YouTube↗ IA↗(long shot)
Entertainment 1.9M views 15.4K likes 296 dislikes 27 Feb 2017

GMMTV OFFICIAL 20.5M subscribers Thailand YouTube↗

Click to Play Video

What do you want? I told you I wasn’t the one who hired you.

Was willst du? Ich habe dir gesagt, dass ich dich nicht angestellt habe. Was willst du? Ich habe dir gesagt, dass ich dich nicht angestellt habe.

Are you looking for trouble?

Suchst du Ärger? Suchst du Ärger? Du. Du.

Why did you help me?

Warum hast du mir geholfen?

Change yourself.

Warum hast du mir geholfen? Ändere dich. Ändere dich.

Befriend with good people.

Freunde dich mit guten Menschen an. Freunde dich mit guten Menschen an.

oder finde einen Mann, oder finde einen Mann,

So you won’t feel too lonely.

damit du dich nicht zu einsam fühlst. damit du dich nicht zu einsam fühlst.

[ But the life of this spoiled princess “Minute” isn’t as easy as it’s written in novels. ]

[ Aber das Leben dieser verwöhnten Prinzessin "Minute" ist nicht so einfach, wie es in den Romanen geschrieben ist. ]

Listen to me carefully, dear. [ But the life of this spoiled princess “Minute” isn’t as easy as it’s written in novels. ]

[ Aber das Leben dieser verwöhnten Prinzessin "Minute" ist nicht so einfach, wie es in den Romanen geschrieben ist. ]

Our family is being filed for bankruptcy. [ But the life of this spoiled princess “Minute” isn’t as easy as it’s written in novels. ]

Hör mir gut zu, Liebes. [ Aber das Leben dieser verwöhnten Prinzessin "Minute" ist nicht so einfach, wie es in den Romanen geschrieben ist. ] Hör mir gut zu, Liebes. [ Aber das Leben dieser verwöhnten Prinzessin "Minute" ist nicht so einfach, wie es in den Romanen geschrieben ist. ]

Our family is being filed for bankruptcy.

Do you really want to go, Miss?

Was?!!! Was?!!!

I’ve packed everything. Don’t bother to ask.

Wollen Sie wirklich gehen, Miss? Wollen Sie wirklich gehen, Miss? Ich habe alles gepackt. Brauchst jetzt nicht zu fragen. Ich habe alles gepackt. Brauchst jetzt nicht zu fragen.

Is this a place for people to live?

Ist das ein Ort, in dem Menschen leben? Ist das ein Ort, in dem Menschen leben?

You can come to me if you need help.

Di kannst zu mir kommen, wenn du Hilfe brauchst. Di kannst zu mir kommen, wenn du Hilfe brauchst.

I’m now a fallen princess.

Nun bin ich eine gefallene Prinzessin. Nun bin ich eine gefallene Prinzessin.

I have to re-sell my beloved designer handbags

Ich muss meine geliebten Designer-Handtaschen wiederverkaufen Ich muss meine geliebten Designer-Handtaschen wiederverkaufen

to get money to live.

um Geld zum Leben zu bekommen. um Geld zum Leben zu bekommen.

My Dear God, help me!

Lieber Gott, hilf mir! Lieber Gott, hilf mir!

I’ll pay you to be my girlfriend.

Ich werde dich dafür bezahlen, dass du meine Freundin bist. Ich werde dich dafür bezahlen, dass du meine Freundin bist.

50,000 baht per month

50,000 baht pro Monat

I don’t like that idea.

50,000 baht pro Monat Ich mag diese Idee nicht. Ich mag diese Idee nicht.

Du schon wieder!

What right of you to criticize me? [ When a spoiled rich girl... ]

Du schon wieder! Was für ein Recht hast du um mich zu kritisieren? [ Wenn ein verwöhntes, reiches Mädchen... ] Was für ein Recht hast du um mich zu kritisieren? [ Wenn ein verwöhntes, reiches Mädchen... ]

BM is my brother.

BM ist mein Bruder.

I have all the rights to stop this.

BM ist mein Bruder.

[ …meets a strict perfectionist. ]

Ich habe allen Recht dazu, das zu stoppen. Ich habe allen Recht dazu, das zu stoppen. [ …einen strengen Perfektionisten trifft. ] [ …einen strengen Perfektionisten trifft. ]

This is our contract. And the acknowledgement document...

Das ist unser Vertrag. Und das Vertrag zur Geständnis, Das ist unser Vertrag. Und das Vertrag zur Geständnis,

for you to get trained to be a gracious lady with me

dass du mit mir übst, eine elegante Dame zu sein. dass du mit mir übst, eine elegante Dame zu sein.

Just learning good manners. It’s no biggie.

Einfach nur gute Manieren lernen. Kein großes Ding. Einfach nur gute Manieren lernen. Kein großes Ding.

Du wirst sehen.

Wow, this is so yum.

Du wirst sehen.

One of the table manners... you shouldn’t talk when your mouth is full.

Wow, das ist so lecker. Wow, das ist so lecker. Einer der Tisch-Manieren... Du sollst nicht mit vollem Mund reden. Einer der Tisch-Manieren... Du sollst nicht mit vollem Mund reden.

Stand straight.

Steh gerade. Steh gerade.

Yes, I understand it now ka, P’First Class.

Ja, Ich versteh es jetzt ka, P’First Class. Ja, Ich versteh es jetzt ka, P’First Class.

Thank you ka, P’First Class.

Danke schön ka, P’First Class. Danke schön ka, P’First Class.

You really don’t have to be this polite.

Du musst wirklich nicht so höflich sein. Du musst wirklich nicht so höflich sein.

I just put you into this for fun. And it’s indeed funny and adorable.

Ich habe dich da nur zum Spaß hineingezogen.Und ist tatsächlich lustig und reizend. Ich habe dich da nur zum Spaß hineingezogen.Und ist tatsächlich lustig und reizend.

Ich mag es. Ich mag es.

A girl like you…

Ein Mädchen wie du... Ein Mädchen wie du...

cannot turn me on.

kann mich nicht antörnen. kann mich nicht antörnen.

That’s harsh.

Das ist harsch.

You hold my hand like this…

Das ist harsch. Du hältst meine Hand auf diese Weise. Du hältst meine Hand auf diese Weise.

Is it appropriate?

Ist es angebracht? Ist es angebracht?

There's an exception to every rule.

Es gibt zu jeder Regel eine Ausnahme. Es gibt zu jeder Regel eine Ausnahme.

When you are not serious…

Wenn du nicht ernst bist.. Wenn du nicht ernst bist..

you look kinda cute too.

siehst du auch irgendwie süß aus. siehst du auch irgendwie süß aus.

Why are you like this, Minute?

Warum bist du so, Minute? Warum bist du so, Minute?

Komm schon. Komm schon.

Just admit if you like this.

Gib es einfach zu, wenn du es magst. Gib es einfach zu, wenn du es magst.

What are you doing?

Was machst du? Was machst du?

You are a girl.

Du bist ein Mädchen.

You should not talk and come on to me like this.

Du bist ein Mädchen. Du sollst nicht so reden und so auf mich zukommen. Du sollst nicht so reden und so auf mich zukommen.

Vachiravit Paisarnkulwong

Vachiravit Paisarnkulwong

Lapisara Intarasut

Vachiravit Paisarnkulwong

Prachaya Ruangroj

Lapisara Intarasut Lapisara Intarasut

Isariya Patharamanop Focus Jirakul

Prachaya Ruangroj Prachaya Ruangroj

Chonlathorn Kongyingyong

Isariya Patharamanop Focus Jirakul Isariya Patharamanop Focus Jirakul

Thanaboon Wanlobsirinan

Chonlathorn Kongyingyong Chonlathorn Kongyingyong Thanaboon Wanlobsirinan Thanaboon Wanlobsirinan

FIRSTCLASS FIRSTCLASS

Every Sunday 8 p.m. on GMM25 Premier 12 March 2017

Jeden Sonntag 8 p.m. auf GMM25 Premier 12 March 2017 Jeden Sonntag 8 p.m. auf GMM25 Premier 12 March 2017

Similar videos:

0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202688% match

0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202688% match

0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202688% match

0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202688% match

0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202688% match

0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202688% match

0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202688% match

0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202688% match

0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202688% match

0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202688% match

0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202688% match

0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202688% match

0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202670% match

0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202632% match

0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202632% match

0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202631% match

0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202625% match

0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202623% match

0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202623% match

0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202622% match

Settings Privacy About Contact Donate