[Eng Sub] U-PRINCE Series | ตอน เฟิร์สคลาส (Firstclass) | EP.2 [2/5] GMMTV English Indonesian

[Eng Sub] U-PRINCE Series | ตอน เฟิร์สคลาส (Firstclass) | EP.2 [2/5]YouTube↗ IA↗(long shot)
Entertainment 3M views 13.1K likes 392 dislikes 25 Apr 2017

GMMTV OFFICIAL 20.5M subscribers Thailand YouTube↗

Click to Play Video

Gosh, it’s really tiring.

Astaga, ini sangat melelahkan.

Yeah, the teacher’s test is too damn hard.

Ya, tes guru itu terlalu sulit.

By the way, Minute. How is your sprained wrist?

By the way, Minute. Bagaimana pergelangan tangan Anda terkilir?

It hurts a bit. But it should be all right.

Sedikit sakit. Tapi seharusnya tidak apa-apa.

Apply some pain relieve cream when you are home.

Oleskan krim penghilang rasa sakit saat Anda di rumah.

Baik. Sampai jumpa.

Why did he call you?

Kenapa dia memanggilmu?

Nothing that is matter.

Tidak ada yang penting.

BM is here. See you guys later.

BM ada di sini. Sampai ketemu lagi nanti.

Kratae and B are really annoying.

Kratae dan B benar-benar menjengkelkan.

I think it’s you who gets annoyed easily, my lady.

Saya pikir itu Anda yang mudah kesal, Tuan Putri.

See? You prove me right.

Lihat? Anda membuktikan saya benar.

By the way, how is it going with P’First?

Ngomong-ngomong, bagaimana dengan P'First?

Do you have any idea what I have to go through?

Apakah Anda tahu apa yang harus saya lalui?

He is such a dictator.

Dia diktator seperti itu.

He also likes to get on my nerves.

Dia juga suka membuatku jengkel.

I don’t know what is waiting for me today.

Aku tidak tahu apa yang menungguku hari ini.

Come on. That’s who he is.

Ayolah. Itu dia siapa.

But he is actually a kind person.

Tapi dia sebenarnya orang yang baik.

Otherwise, he wouldn’t let us do this from the beginning.

Kalau tidak, dia tidak akan membiarkan kita melakukan ini sejak awal.

And he does all that for your own good.

Dan dia melakukan semua itu demi kebaikanmu sendiri.

Try to open your heart more and follow what he says.

Cobalah untuk membuka hatimu lebih banyak dan ikuti apa yang dia katakan.

I can guarantee you that he will be kind to you.

Saya dapat menjamin Anda bahwa dia akan baik kepada Anda.

What would you like to eat? I’ll take you there.

Apa yang ingin kamu makan? Aku akan membawamu ke sana.

And he does all that for your own good.

Dan dia melakukan semua itu demi kebaikanmu sendiri.

Try to open your heart more and follow what he says.

Cobalah untuk membuka hatimu lebih banyak dan ikuti apa yang dia katakan.

I can guarantee you that he will be kind to you

Saya dapat menjamin Anda bahwa dia akan baik kepada Anda

Then, I try to be a good girl for once.

Lalu, aku mencoba menjadi gadis yang baik sekali ini.

Sawasdee ka, P’Firstclass.

Sawasdee ka, P'Firstclass.

Did you just take a wrong pill?

Apakah Anda baru saja mengambil pil yang salah?

Why did you say that?

Mengapa kamu mengatakan itu?

You ‘wai’ me before I ask you to.

Anda 'wai' saya sebelum saya meminta Anda.

What a humorless person he is.

Sungguh orang yang tidak memiliki selera humor.

What are you mumbling?

Apa yang kamu gumamkan?

Nothing, I didn’t say anything, P’Firstclass.

Tidak ada, saya tidak mengatakan apa-apa, P'Firstclass.

Then go change your clothes and come to my room.

Lalu pergilah ganti bajumu dan datang ke kamarku.

What you are going to learn today is cooking.

Apa yang akan Anda pelajari hari ini adalah memasak.

I have to cook?

Saya harus memasak?

I show you the first menu.

Saya tunjukkan menu pertama.

You have 45 minutes…

Anda punya waktu 45 menit ...

to finish the rest two menus

untuk menyelesaikan sisa dua menu

Wait a minute, P’Firstclass.

Tunggu sebentar, P'Firstclass.

You only showed me the fried veggie.

Anda hanya menunjukkan sayuran goreng.

What about the rest menus?

Bagaimana dengan menu sisanya?

I gave you the instructions, didn’t I?

Saya memberi Anda instruksi, bukan?

It won’t help.

Itu tidak akan membantu.

I never cook let alone using those utensils.

Saya tidak pernah memasak apalagi menggunakan peralatan tersebut.

How am I supposed to cook?

Bagaimana saya harus memasak?

You said you didn’t want me to be too strict with you.

Anda mengatakan Anda tidak ingin saya terlalu ketat dengan Anda.

Being less strict doesn’t mean you let me do all this alone.

Menjadi kurang ketat tidak berarti Anda membiarkan saya melakukan semua ini sendirian.

I gave you the instructions.

Saya memberi Anda instruksi.

I thought I saw the good side of you.

Saya pikir saya melihat sisi baik dari Anda.

It would be better if you stop getting on my nerves.

Akan lebih baik jika kamu berhenti membuatku jengkel.

Your whining cost you 2 minutes.

Rengekanmu memakan biaya 2 menit.

Where’s the pot?

Di mana potnya?

The seasoning? What is the seasoning, P’Firstclass?

Bumbu? Apa bumbu, P'Firstclass?

I got a sprained wrist during the tennis test.

Saya mendapat pergelangan tangan terkilir selama tes tenis.

Then, go wait for me at the sofa.

Kalau begitu, pergi tunggu aku di sofa.

I’ll give you a pain relieve cream there.

Saya akan memberi Anda krim penghilang rasa sakit di sana.

You hold my hand like this.

Anda memegang tangan saya seperti ini.

There’s an exception to every rule.

Ada pengecualian untuk setiap aturan.

Similar videos:

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 2026100% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 2026100% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 2026100% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 2026100% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 2026100% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 2026100% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 2026100% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 2026100% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 2026100% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 2026100% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 2026100% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 2026100% match

0 views 0 likes 0 dislikes 05 Jun 202688% match

The wife is seriously ill, the husband for many years drove his wife home [Painting half]
Lang Mei Zai
3K views 8 likes 2 dislikes 04 Sep 202031% match

(ENG SUB) ASMRㅣrole-play [On the day I broke up with my boyfriend...] (Korean Voice Acting)
ASMR Earl grey
3.6K views 77 likes 1 dislikes 01 Mar 202130% match

老姐过节回家，猴哥做一大锅羊蝎子，酱香浓郁，咱也沾沾光！【爱吃的大诚子】
Xiao Hai and his Sugar Glider
5.7K views 124 likes 15 dislikes 08 Jan 202129% match

(ENG SUB) 남자ASMRㅣrole-play [자해한 여자친구의 팔을 본 남자] (The man who saw his girlfriend's self-inflicted arm)
ASMR Earl grey
11.3K views 159 likes 6 dislikes 22 Jan 202129% match

保洁大妈捡巨款，知道是救命钱后还把自己的钱给了失主，3年后失主回来报恩【追梦大剧院】
Dreamcatcher Theatre
1.7K views 4 likes 0 dislikes 09 Feb 202129% match

Taking care of my KOREAN husband when he got hurt (b-boying) AMWF
NB couple 엔비커플
245.8K views 5.6K likes 85 dislikes 07 Nov 202029% match

女兒一意孤行嫁了人，一個月后跑回家，才懂母親對她的愛【漆點半】
Lang Mei Zai
1K views 5 likes 1 dislikes 16 Sep 202029% match

SBS [내겐너무사랑스러운그녀] - 세나(정수정)의 월말평가
SBS
3.8M views 29.6K likes 605 dislikes 24 Sep 201429% match

The husband’s company went bankrupt, and the wife went to borrow money and was moved.
Lang Mei Zai
2.7K views 10 likes 3 dislikes 29 Aug 202029% match

男友週末總是回老家，女友偷跟他回趟老家，決定非他不嫁【漆點半】
Lang Mei Zai
2.1K views 5 likes 1 dislikes 13 Nov 202029% match

My brother’s company goes bankrupt, my sister doesn’t borrow money
Director Xiaobai
2K views 7 likes 4 dislikes 26 Sep 202029% match

[미공개 메이킹] 스포 때문에 공개하지 못했던 비하인드부터 깨알 같은 순간들까지 탈탈 털어온 미공개 메이킹! #펜트하우스 #스브스캐치
SBS Catch
1.5M views 27.9K likes -1 dislikes 18 Jan 202129% match

The migrant worker borrowed money from the boss, and his ex-wife sat in the boss’s car,too realistic
Dayong Comedy
8.5K views 31 likes 7 dislikes 27 Sep 202029% match

0 views 0 likes -1 dislikes 05 Jun 202628% match

친구들이 나를 이상하게 보기 시작했다 | 웹드라마 [빽투팔] EP02 l ENG
픽고 PICKGO
223.1K views 2.8K likes 261 dislikes 14 Jan 202128% match

小兩口賭氣去民政局，半路接到丈母娘電話，一場驚嚇變驚喜【漆點半】
Lang Mei Zai
1.3K views 6 likes 0 dislikes 08 Sep 202028% match

Juliana & Valentina #59 (english subtitles)
MuniMunch
458.2K views 1.4K likes 25 dislikes 11 Jan 201928% match

Settings Privacy About Contact Donate