"Will God Hear?"YouTube↗  IA↗(long shot)
People & Blogs  1.3K views 53 likes 1 dislikes   26 Feb 2018
SearchTVMinistry 11.1K subscribers N/A YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Click to Play Video Click to Play Video
Most people pray every day.
대부분의 사람들은 매일 기도합니다
Even people who don't believe in God will sometimes pray.
하나님을 믿지 않는 사람들도 때때로 기도합니다
Hello, I'm Phil Sanders, and this is a Bible study
안녕하십니까. 필립 샌더스입니다
"In Search of the Lord's Way."
이곳은 성경공부를 하는 In Search of the Lord's Way입니다
And we wonder, "Will God hear my prayer?
우리는 이러한 질문을 합니다 "하나님께서 나의 기도를 정말 들으실까?"
Will my prayers make a difference?"
나의 기도가 정말로 변화를 일으킬까?
In all the hurry and hustle and confusion of modern living,
이 바쁘고 혼란하고 복잡한 현 시대에도
the Lord has the way.
주님께서는 당신의 뜻을 가지고 계십니다
We believe that the Bible is the revelation of His way.
우리는 성경이 그 뜻을 보여준다고 믿습니다
We invite you to join us
저희와 함께 이 시간을 함께 하길 바랍니다
In Search of the Lord's Way with Phil Sanders.
In Search of the Lord's Way의 필립 샌더스입니다
Welcome to In SEARCH of the Lord's Way!
In SEARCH of the Lord's Way에 오신 것을 환영합니다
We're here to search the Scriptures for God's will.
하나님의 뜻을 성경을 통하여 알고자 이렇게 모였습니다
When we're uncertain and searching for the truth,
불확실하고, 진리를 찾을 때에,
the right place to look is in God's holy word.
우리가 봐야할 정확한 곳은 바로 하나님의 거룩한 말씀입니다
The Bible contains the history of humanity,
성경은 인간의 역사와
the good and the bad.
선과 악을 담고 있습니다
It reveals the heart and the power of God
말씀은 하나님의 마음과 능력을 드러내고,
and reveals the ways of man.
인간의 삶을 나타냅니다
It contains God's wisdom and teaches us how to live
또한, 하나님의 지혜를 담고 있으며,
righteous and prosperous lives.
의롭고, 풍요로운 삶을 어떻게 얻을 수 있는지 가르쳐줍니다
It reveals God's ultimate plan for us, giving us
성경은 우리에게 삶을 넘어서는 소망을 주시고
hope for a life beyond.
하나님의 궁극적인 계획을 나타냅니다
It also reveals God's loving plan to redeem and
또한, 인간의 죄악된 삶을 돌이키고, 용서하시는
reconcile us from our sinful ways so that we can
하나님의 사랑의 계획을 드러내어,
be at peace with Him and have His favor.
우리가 평안함으로 하나님과 함께할 수 있게 되었습니다
Thanks for taking time with us today.
오늘 저희와 함께 이 시간을 보내주셔서 감사합니다
We want to be a part of your life each week.
매주 여러분들과 함께 이 시간을 보내고 싶습니다
Prayer is an amazing gift of God; and we should
기도는 하나님의 놀라운 선물입니다
rejoice over it and be thankful.
반드시 기도할 수 있음에 기뻐하고 감사해야 합니다
Can you imagine what a blessing it is that the
우리를 창조하신 하늘의 하나님께서
God of heaven who created us wants to hear our
우리의 생각과 간구를 듣고자 하신 다는 것이
thoughts and petitions?
얼마나 큰 축복인지 상상해보신 적이 있습니까?
Prayer opens the door for us to draw close to God
기도는 우리를 하나님께 더 나아가게 하고
and to enjoy a deep, personal relationship with Him.
하나님과 더 깊고, 개인적인 관계를 맺을 수 있도록 합니다
We can lovingly pour out our hearts to God in
찬양으로, 감사로, 기도로,
praise, in thanksgiving, in requests,
죄의 고백으로 우리의 마음을
or in confession of our sins.
주님게 쏟아놓을 수 있습니다
God knows our hearts and He knows all about us, but
하나님께서는 우리의 마음을 아시고, 모든 것을 아시지만
He wants to hear from us.
우리의 입술을 통하여 듣고자 하십니다
He longs for us to draw close.
하나님께서는 우리 모두가 더 가까이 나아오길 원하십니다
God answers prayer; but God will not answer some
하나님께서는 기도에 응답하십니다.
prayers, because they're not according to His will.
하지만, 하나님의 뜻에 따르지 않는 기도에는 응답하지 않으십니다
He's a loving Father, but we may not be thinking correctly.
하나님은 사랑이십니다. 하지만 사람들은 하나님처럼 생각하지 않습니다
We could be asking for things that will hurt and not help.
사람들은 타인을 상처주고, 소망이 없는 것을 구할 수 있습니다
In prayer we're calling out to someone wiser than ourselves.
기도안에서, 한 개인을 다른 누구보다 더 지혜롭게 해달라 요청합니다
God can see what we cannot and He knows what we do not.
하나님께서는 우리가 할 수 없는 것을 보시고, 알 수 없는 것을 아십니다
This is why we need to ask,
이것이 바로 저희가 기도해야 하는 이유입니다
"What kind of prayers will God answer?"
"어떤 종류의 기도를 하나님께서는 응답하시나요?"
It might surprise you!
이 질문에 대한 대답이 여러분을 놀라게 할 수 있습니다
We'll we offer this study on prayer free.
저희는 이번 강좌에서 기도에 관하여 함께 공부할 것입니다
And if you'd like a printed copy or a CD of
만약 이와 관련된 책자와 여러 CD자료가 필요하시다면
our study and live in the United States, mail your
그리고 미국에 거주하고 계신다면
request to In Search of the Lord's Way,
저희 사무실로 편지를 보내주십시오
P.O. Box 371, Edmond, OK 73083
주소는 P.O. Box 371, Edmond, OK 73083입니다
or send an e-mail to [email protected].
아니면, 이메일 [email protected]로 보내주셔도 괜찮고,
Or, you can call our toll-free telephone number.
전화신청도 괜찮습니다
That number is 1-800-321-8633.
번호는 1-800-321-8633입니다
We also have our materials free
홈페이지 www.searchtv.org에서
on our website at www.searchtv.org.
여러 자료를 무료로 다운받으실 수 있습니다
The Edmond church will now worship in song, we'll read
에드몬드 교회와 함께 찬양을 올려드린 후에
from James 1:5 to 8, and then we'll
야고보서 1:5-8절을 통하여
explore our need to pray to God.
기도의 필요성에 관하여 함께 알아보겠습니다
Our reading today come the letter of
함께 읽을 하나님의 말씀은
James chapter 1 verses 5 to 8.
야고보서 1:5-8절입니다
And in this passage James gives some very needed
이 구절속에서, 야고보는
advice about life and when we need God and can go to
언제 우리에게 하나님이 필요한지, 언제 하나님께 나아갈 수 있는지,
Him and how we should do it.
어떻게 나아갈 수 있는지에 관한 조언을 합니다
Let's look at these verses.
함께 구절들을 봅시다
But if any of you lacks wisdom, let him ask of
"너희 중에 누구든지 지혜가 부족하거든
God, who gives to all generously and without
모든 사람에게 후히 주시고 꾸짖지 아니하시는
reproach, and it will be given to him.
하나님께 구하라 그리하면 주시리라
But he must ask in faith without any doubting, for
오직 믿음으로 구하고 조금도 의심하지 말라
the one who doubts is like the surf of the sea,
의심하는 자는 마치 바람에 밀려
driven and tossed by the wind.
요동하는 바다 물결 같으니
For that man ought not to expect that he will
이런 사람은 무엇이든지
receive anything from the Lord, being a
주께 얻기를 생각하지 말라
double-minded man, unstable in all his ways.
두 마음을 품어 모든 일에 정함이 없는 자로다"
Well that's good advice from the word of God.
선하신 하나님의 말씀이었습니다
Let's pray together.
함께 기도하겠습니다
Father we pray that You will bless our study today
오늘의 이 강의를 복되게 하시고,
help us to be people who believe in You and love
하나님을 믿는 백성이 되게 하시고,
You and want to do Your will in everything.
아버지를 더 사랑하여, 모든 상황속에서 아버지의 뜻을 행하게 하소서
This is our prayer in the name of Jesus
이 모든 말씀 우리 구주
our Lord and our Savior, Amen.
예수 그리스도의 이름으로 기도합니다. 아멘
We all need to pray.
저희 모두는 기도가 필요합니다
We need God's help and you know what, we want it.
하나님의 도우심이 필요하고, 원합니다
We want to know God will hear us and grant our requests.
하나님께서 우리의 기도를 듣고 있으시다는 사실을 알고 싶어합니다
Like, like any gift, prayer only works
마치 선물과 같이 말입니다. 하나님의 뜻에 합당해야
according to the will of God.
기도는 이루어집니다
As we read in James 1:5 to 8 which says that: "If any
야고보서 1:5-8절 말씀과 같이 말입니다
of you lacks wisdom, (that's everyday wisdom in
"너희 중에 누구든지 지혜가 부족하거든
life) let him ask God, who gives generously to all
모든 사람에게 후히 주시고 꾸짖지 아니하시는
without reproach, and it will be given him.
하나님께 구하라 그리하면 주시리라
But let him ask in faith, (he needs to believe) with
오직 믿음으로 구하고 조금도 의심하지 말라
no doubting, for the one who doubts is like a wave
의심하는 자는 마치 바람에 밀려
of the sea that is driven and tossed by the wind.
요동하는 바다 물결 같으니
For that person must not suppose that he will
이런 사람은 무엇이든지
receive anything from the Lord; he is a
주께 얻기를 생각하지 말라
double-minded man, unstable in all his ways."
두 마음을 품어 모든 일에 정함이 없는 자로다"
Certainly, God hears the prayers of
하나님을 따르고 사랑하는 자들의
those who love and follow Him.
기도를 하나님께서는 확실히 듣고 계십니다
The Lord Jesus said in Matthew 6:31 to 33, "do
마태복음 6:31-33절에서 예수님께서는 말씀하셨습니다
not be anxious, saying, 'What shall we eat?'
"그러므로 염려하여 이르기를 무엇을 먹을까
or 'What shall we drink?' or 'What shall we wear?'
무엇을 마실까 무엇을 입을까 하지 말라
For the Gentiles seek after all these things,
이는 다 이방인들이 구하는 것이라 너희 하늘 아버지께서
and your heavenly Father knows that you need them all.
이 모든 것이 너희에게 있어야 할 줄을 아시느니라
But seek first the kingdom of God and his
그런즉 너희는 먼저 그의 나라와 그의 의를 구하라
righteousness, and all these things will be added to you."
그리하면 이 모든 것을 너희에게 더하시리라"
When you pray, you're praying to your Heavenly
기도할 때에, 우리의 필요를 아시는
Father, who knows what you need.
하늘의 아버지께 기도합니다
He promises to supply your needs,
여러분의 모든 필요를 채우신다고 약속하셨습니다
if you put Him first in your life.
하나님을 여러분 인생에서 가장 높은 곳에 둔다면 말입니다
Now the Father cares for us greatly as His children.
자녀와 같이 하나님께서는 우리를 돌보십니다
You remember Jesus said in Luke 11:5 to 8, "Suppose
누가복음 1!:5-8절을 기억하십시오
one of you has a friend, and goes to him at
"또 이르시되 너희 중에 누가 벗이 있는데 밤중에
midnight and says to him, 'Friend, lend me three
그에게 가서 말하기를 벗이여 떡 세 덩이를 내게 꾸어 달라
loaves; for a friend of mine has come to me from a
내 벗이 여행중에 내게 왔으나
journey, and I have nothing to set before
내가 먹일 것이 없노라 하면
him'; and from inside he answers and says, 'Do not
그가 안에서 대답하여 이르되 나를 괴롭게 하지 말라
bother me; the door has already been shut and my children
문이 이미 닫혔고 아이들이 나와 함께 침실에 누웠으니
and I are in bed; I cannot get up and give you anything.'
일어나 네게 줄 수가 없노라 하겠느냐
I tell you, even though he will not get up and
내가 너희에게 말하노니 비록 벗 됨으로
give him anything because he is his friend, yet
인하여서는 일어나서 주지 아니할지라도
because of his persistence he will get up and give
그 간청함을 인하여
him as much as he needs."
일어나 그 요구대로 주리라"
Well, God is better than that.
하나님께서는 이보다 더 좋으신 분입니다
He gives to us out of love, not because we are a bother.
귀찮아서가 아니라, 사랑하시기 때문에 주시는 분입니다
Paul said in Philippians 4 and verse 19, "my God will
빌립보서 4:19절을 말합니다
supply every need of yours according to his riches in
"나의 하나님이 그리스도 예수 안에서 영광 가운데
glory in Christ Jesus."
그 풍성한 대로 너희 모든 쓸 것을 채우시리라"
Now God the Father wants to bless us His children,
하나님 아버지께서는 아들이 자녀를 축복하듯이
just as any father wants to bless his children.
우리를 축복하십니다
He urges us to pray.
기도하라 말씀하고 계십니다
We don't have to be God or apologize
하나님이 될 필요도 없고,
to God for taking up His time.
하나님의 시간을 얻기 위하여 구걸할 필요도 없습니다
You remember Jesus said in Matthew 7 verses 7 to 11,
마태복음 7:7-11절을 기억하십시오
"Ask, and it will be given to you; seek, and you will
"구하라 그리하면 너희에게 주실 것이요 찾으라 그리하면 찾아낼 것이요
find; knock, and it will be opened to you.
문을 두드리라 그리하면 너희에게 열릴 것이니
For everyone who asks receives, and the one who
구하는 이마다 받을 것이요 찾는 이는
seeks finds, and to the one who knocks it will be opened.
찾아낼 것이요 두드리는 이에게는 열릴 것이니라
Or which one of you, if his son asks him for
너희 중에 누가 아들이
bread, will give him a stone?
떡을 달라 하는데 돌을 주며
(Why nobody would do that) Or if he asks for a
생선을 달라 하는데
fish, will give him a (snake or a) serpent?
뱀을 줄 사람이 있겠느냐
(Why no one would do that) Well, if you then,
너희가 악한 자라도
who are evil, know how to give good gifts to your
좋은 것으로 자식에게 줄 줄 알거든
children, how much more will your Father who is in
하물며 하늘에 계신 너희 아버지께서
heaven give good things to those who ask him!"
구하는 자에게 좋은 것으로 주시지 않겠느냐"
We, we should pray in the name of Jesus.
우리는 반드시 예수님의 이으로 기도해야 합니다
In John 14 verses 13 to 14 the Lord Jesus said,
요한복음 14:13-14절에서 예수님께서 말씀하셨습니다
"Whatever you ask in My name, that will I do, so
"너희가 내 이름으로 무엇을 구하든지 내가 행하리니
that the Father may be glorified in the Son.
이는 아버지로 하여금 아들로 말미암아 영광을 받으시게 하려 함이라
If you ask Me anything in My name, I will do it."
내 이름으로 무엇이든지 내게 구하면 내가 행하리라"
One of the reasons that we can approach God is
우리가 하나님께 나아갈 수 있는 이유는
because we have a relationship with Jesus His Son.
예수 그리스도와의 관계 때문입니다
God hears us when we speak in His name.
예수님의 이름으로 말할 때에 하나님께서는 들으십니다
The name of Jesus means something to the Father,
예수님의 이름은 하나님께 의미가 있고,
and we are granted our requests because of our
우리와 예수 그리스도와의 관계 때문에
relationship as are followers of Jesus Christ.
하나님께 요청할 수 있는 것입니다
Jesus wants us to boldly come to God in prayer.
기도를 통하여 예수님께서는 우리가 담대하게 하나님께로 나아가길 원하십니다
Now sometimes when we've sinned, we think God
때때로, 죄에 빠지거나,
doesn't want to be around us.
하나님께서 떠나셨다고 느낄 때에,
Sometimes people withdraw from God and then they
사람들은 때때로 하나님을 내버리거나,
quit praying altogether.
기도하는 것을 멈춥니다
That's exactly what God doesn't want.
이러한 일은 주께서 원하시는 것이 아닙니다
He wants us to cease the sin, to repent, yes; but
하나님께서는 우리가 죄를 멈추고, 회개하는 것을 원하십니다. 하지만
He also wants us to come boldly to Him for help when we need it.
또한 주님의 도우심을 구하길 원하십니다
In Hebrews 4 verses 14 to 16, the Bible says: "Since
히브리서 4:14-16절입니다
then we have a great high priest who has passed
"그러므로 우리에게 큰 대제사장이 계시니
through the heavens, Jesus, the Son of God, let
승천하신 이 곧 하나님의 아들 예수시라
us hold fast our confession.
우리가 믿는 도리를 굳게 잡을지어다
For we do not have a high priest who is unable to
우리에게 있는 대제사장은 우리의 연약함을
sympathize with our weaknesses, but one who in
동정하지 못하실 이가 아니요 모든 일에
every respect has been tempted as we are, yet without sin.
우리와 똑같이 시험을 받으신 이로되 죄는 없으시니라
Let us then with confidence draw near to
그러므로 우리는 긍휼하심을 받고 때를 따라
the throne of grace, that we may receive mercy, (first of all,)
돕는 은혜를 얻기 위하여 은혜의 보좌 앞에
and find grace to help (second,) in time of need."
담대히 나아갈 것이니라"
Now rather than withdraw from God, let's draw near
하나님으로 부터 멀어지기 보다는
to find real help for the temptations that we face.
우리가 마주치는 유혹을 뿌리치기 위하여 주님께 더 나가갑시다
Now it matters whether we believe, whether we obey
만약 아버지께서 우리의 기도 듣는 것을 원하신다면
the Lord, and whether we seek first His kingdom, if
주님을 믿는 것과 순종하는 것,
we want the Father to hear our prayers.
그리고 하나님의 나라를 찾는 것은 아주 중요합니다
1 Peter 3 and verse 12 says, "For the eyes of the
베드로전서 3:12절은 말합니다
Lord are on the righteous, and his
"주의 눈은 의인을 향하시고 그의 귀는
ears are open to their prayer.
의인의 간구에 기울이시되
But the face of the Lord is against those who do evil."
주의 얼굴은 악행하는 자들을 대하시느니라 하였느니라"
Paul reminds us in Ephesians 3 and verse 20
에베소서 3:20절에서 바울은 말합니다
that God "is able to do far more abundantly beyond
"우리 가운데서 역사하시는 능력대로
all that we ask or think, according to the power
우리가 구하거나 생각하는 모든 것에
that works within us."
더 넘치도록 능히 하실 이에게"
But God must be able to work in our lives.
하나님께서는 우리의 삶 속에서 반드시 일하실 수 있습니다
Many push God out of their lives and they wonder why
많은 사람들이 하나님을 밀어내고,
He doesn't hear their prayers.
왜 기도를 안 들어주시는가 불평합니다
Others practice evil and wonder why God doesn't bless them.
다른 사람들은 악한 일을 행하고 왜 축복하지 않으시냐 궁금해 합니다
So, whose prayer will God not hear?
어떤 사람의 기도를 주님께서 들으시겠습니까?
James said in James 4 verses 1 to 3, well, "What
야고보서 4:1-3절은 말합니다
is the source of quarrels and conflicts among you?
"너희 중에 싸움이 어디로부터 다툼이 어디로부터 나느냐
Is not the source your pleasures that wage war in your members?
너희 지체 중에서 싸우는 정욕으로부터 나는 것이 아니냐
You lust and do not have; so you commit murder.
너희는 욕심을 내어도 얻지 못하여 살인하며
You are envious and cannot obtain;
시기하여도 능히 취하지 못하므로
so you fight and quarrel.
다투고 싸우는도다
You do not have because you do not ask.
너희가 얻지 못함은 구하지 아니하기 때문이요
You ask and do not receive, because you ask
구하여도 받지 못함은
with wrong motives, so that you may spend it on your pleasures."
정욕으로 쓰려고 잘못 구하기 때문이라"
If what I'm praying is selfish and wasteful, I
기도하는 것이 욕심과 이기심에 가득찬 것이라면
shouldn't expect God to grant my request.
하나님께서는 그 기도를 듣지 않으실 것입니다
How does my prayer sound to the Father?
어떻게 나의 기도를 하나님께서 들으실 수 있을까요?
Some prayers are so self-centered and hurtful
하나님께서 듣지 않으시는
that God simply won't listen.
자기 중심적이고, 해를 입히는 기도가 있습니다
Remember: God treats you in the way that you treat others.
기억하십시오. 하나님께서는 여러분들이 이웃을 대하는 것과 동일한 방식으로 대하십니다
Jesus taught us to pray in Matthew 6 and verse 12
마태복음 6:12절에서 예수님께서는 기도를 가르치셨습니다
"forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors."
"우리가 우리에게 죄 지은 자를 사하여 준 것 같이 우리 죄를 사하여 주시옵고"
We want forgiveness from God, yes, but God also
하나님께 용서를 구하지만
expects us to forgive others.
하나님께서는 또한 우리가 이웃을 용서하길 원하십니다
Jesus explained in Matthew 6 verses 14 to 15, "For if
마태복음 6:14-15절에서 예수님께서 설명하셨습니다
you forgive others their trespasses, your heavenly
"너희가 사람의 잘못을 용서하면
Father will also forgive you, but if you do not
너희 하늘 아버지께서도 너희 잘못을 용서하시려니와
forgive others their trespasses, neither will
너희가 사람의 잘못을 용서하지 아니하면
your Father forgive your trespasses."
너희 아버지께서도 너희 잘못을 용서하지 아니하시리라"
Now if we're children of God, we ought to show the
우리가 하나님의 자녀라면, 반드시
tenderness and compassion that God has shown us.
하나님께서 우리에게 보여주신 따뜻함과 사랑을 보여야 합니다
Peter said in 1 Peter 3 and verse 7, "husbands,
베드로전서 3:7절은 말합니다
live with your wives in an understanding way, showing
"남편들아 이와 같이 지식을 따라 너희 아내와 동거하고
honor to the woman as the weaker vessel, since they
그를 더 연약한 그릇이요 또 생명의 은혜를 함께 이어받을 자로 알아
are heirs with you of the grace of life, so that
귀히 여기라 이는 너희 기도가 막히지 아니하게 하려 함이라
your prayers may not be hindered."
또는 그 아내를 더 연약한 그릇 같이 여겨 지식을 따라 동거하고"
Now a man who mistreats his wife or his children
자녀와 아내를 학대하는 자는
cannot expect to draw close to God and be heard.
하나님께 나아갈 수 없고, 그의 음성도 들을 수 없습니다
God will treat him the same way that he treats his family.
하나님께서는 그가 가족을 대하는 방식 그대로 돌려주실 것입니다
Don't let abuse and cruelty become a stumbling block to you.
타인을 학대하지 마시고, 여러분을 향한 장애물을 만들지 마십시오
Faith is also vital to prayer.
믿음은 또한 기도에 필수적인 요소입니다
Hebrews 11 and verse 6 says, "without faith it is
히브리서 11:6절은 말합니다 "믿음이 없이는
impossible to please him, for whoever would draw
하나님을 기쁘시게 하지 못하나니 하나님께 나아가는 자는
near to God must believe that he exists and that he
반드시 그가 계신 것과 또한 그가 자기를 찾는 자들에게
rewards those who seek him."
상 주시는 이심을 믿어야 할지니라"
Now if we seek God's help, we should believe
하나님의 도우심을 구한다면,
that He will keep His promises.
우리는 반드시 하나님께서는 당신의 약속을 지키심을 믿어야 합니다
James of course, said, "But let him ask in faith,
물론, 야고보는 이렇게 말했습니다 "오직 믿음으로 구하고 조금도 의심하지 말라
with no doubting, for the one who doubts is like a
의심하는 자는 마치 바람에 밀려
wave of the sea that is driven and tossed by the wind.
요동하는 바다 물결 같으니
For that person must not suppose that he will
이런 사람은 무엇이든지
receive anything from the Lord;(Why?
주께 얻기를 생각하지 말라
Because) he is a double-minded man, (and
두 마음을 품어 모든 일에
he's) unstable in all his ways."
정함이 없는 자로다"
Like faith, repentance also comes into this discussion.
회개도 믿음과 같습니다
Some expect God to be at their beck and call, and
하나님께서 여려분의 요청을 들으신다 믿으면서
they ignore their sinful lives.
죄악된 삶을 살아서는 안됩니다
They think God will overlook all their sins.
하나님께서 그들의 죄를 눈감아주실 것이라 생각합니다
Now some try to negotiate with God.
하나님과 협상을 하려고 합니다
"I'll change Lord, if you'll grant me this wish."
"제 소원을 들어주시면, 제가 변하겠습니다"
Well, you can't fool God.
하나님을 속일 수는 없습니다
You can't bargain with repentance.
회개는 거래가 아닙니다
Sometimes people will repent for a time, but
때때로 사람들은 회개를 하지만
their change is temporary and not real.
그들의 변화는 일시적이고, 진실되지 않습니다
If you want God to hear you, confess
하나님의 음성을 듣기 원한다면
your sins and repent of them.
죄를 회개하고, 용서하십시오
Isaiah 59 verses 1 and 2 says, " Behold, the Lord's
이사야 59장 1:-2절은 말합니다
hand is not shortened, that it cannot save, or
"여호와의 손이 짧아 구원하지 못하심도 아니요
his ear dull, that it cannot hear; but your
귀가 둔하여 듣지 못하심도 아니라
iniquities (that is those bad things) have made a
오직 너희 죄악이 너희와 너희 하나님 사이를 갈라 놓았고
separation between you and your God, and your sins
너희 죄가 그의 얼굴을 가리어서
have hidden his face from you so that he does not hear."
너희에게서 듣지 않으시게 함이니라"
You can't hang on to sin and expect to have the ear of God.
죄를 지으면서 하나님의 음성을 듣는 것을 기대해서는 안됩니다
Psalm 66 and verse 18 says, "If I had cherished
시편 66:18절은 말합니다
iniquity (that iniquity is wickedness and
"내가 나의 마음에
lawlessness) If I had cherished iniquity in my
죄악을 품었더라면
heart, the Lord would not have listened."
주께서 듣지 아니하시리라"
Now here the Psalmist is clarifying for us the point.
시편기자는 우리에게 이 점을 명확하게 이야기합니다
You can't cherish sin in your heart and find room for God too.
하나님과 죄를 한 마음에 두고 살 수 없습니다
God longs to hear your prayer,
하나님께서는 여러분의 기도를 듣길 소망합니다
but continued sin builds this wall.
하지만, 죄는 기도 사이에 높은 담을 쌓습니다
Isaiah said in Isaiah 1 and verses 15 to 20, "When
이사야는 1:15-20절에서 이렇게 말했습니다
you spread out your hands (that is when you pray), I
"너희가 손을 펼 때에
will hide my eyes from you; even though you make
내가 내 눈을 너희에게서 가리고
many prayers, I will not listen;
너희가 많이 기도할지라도 내가 듣지 아니하리니
(why? ) your hands are full of blood.
이는 너희의 손에 피가 가득함이라
Wash yourselves; make yourselves clean; remove
너희는 스스로 씻으며 스스로 깨끗하게 하여
the evil of your deeds from before my eyes; cease
내 목전에서 너희 악한 행실을 버리며 행악을 그치고
to do evil, learn to do good; seek justice,
선행을 배우며 정의를 구하며
correct oppression; bring justice to the fatherless,
학대 받는 자를 도와 주며 고아를 위하여
plead the widow's cause.
신원하며 과부를 위하여 변호하라 하셨느니라
'Come now, let us reason together, says the Lord:
여호와께서 말씀하시되 오라
though your sins are like scarlet, they shall be as
우리가 서로 변론하자 너희의 죄가 주홍 같을지라도
white as snow; though they are red like crimson, they
눈과 같이 희어질 것이요 진홍 같이 붉을지라도
shall become like wool.
양털 같이 희게 되리라
(Oh) If you are willing and obedient, you shall
너희가 즐겨 순종하면
eat the good of the land; but if you refuse and
땅의 아름다운 소산을 먹을 것이요
rebel, you shall be eaten by the sword; for the
너희가 거절하여 배반하면
mouth of the Lord has spoken.'"
칼에 삼켜지리라 여호와의 입의 말씀이니라"
Solomon said in Proverbs 15:29 that, "The
잠언 15:29절에서 솔로몬은 말했습니다
LORD is far from the wicked, But He hears the
"여호와는 악인을 멀리 하시고
prayer of the righteous."
의인의 기도를 들으시느니라"
God allows us to change our lives,
하나님께서는 우리의 삶을 변화시키시고
so we can draw close to Him.
우리는 그 분께 더 나아갈 수 있습니다
Now none of us will live a perfectly sinless life.
비록 간절히 원해도, 그 어느 누구도
I wished I could.
죄가 없을 수 없습니다
God distinguishes between the person who sets his
하나님께서는 의로운 일을 하는 자와
heart to do right but sometimes fails and the
스스로의 욕망과 욕망을 따르면서
person who lives his life to serve his own desires
때때로 선한 일을 하는 자들을
but sometimes does a good thing.
구별하십니다
Well, there's a difference between the person
의로운 일을 행하기에 애쓰는 자와
struggling to do right and the person who has no
하나님을 전혀 따르지 않는 자는
intention to follow God.
다릅니다
Now He hears the struggler, but God will
하나님께서는 애쓰는 자의 기도는 들으시지만,
not hear the person who has turned his heart away from Him.
하나님으로부터 마음을 돌이킨 자의 기도는 듣지 않습니다
1 Thessalonians 5 and verse 17 says, "Pray without ceasing."
데살로니가전서 5:17절입니다 "쉬지 말고 기도하라"
Now if you value the power of prayer,
여러분들이 기도의 능력을 안다면
don't consider ceasing to pray.
기도를 멈추지 마십시오
This passage is not speaking about praying 24/7.
이 구절은 기도를 24시간 하라는 말이 아닙니다
Well, no one can do that.
그 어느 누구도 그리 할 수 없습니다
It's saying don't stop talking to God.
하나님께 이야기하는 것을 멈추지 말라는 말입니다
Keep on praying to Him.
기도를 멈추지 말고,
Keep loving Him, thanking Him, praising Him, and
하나님을 사랑하는 것, 감사 드리는 것을 찬양을 올려드리는 것,
asking Him for what you need.
그리고 여러분들의 필요를 요청하는 것들을 멈추지 마십시오
Keep your relationship strong.
하나님과의 관계를 더 굳건히 하십시요
Love the Lord and obey His teaching.
주님을 사랑하고, 그 분의 가르침에 순종하십시오
Keep going to church, where strong Christians are.
믿음의 동료들이 있는 교회에 출석하시고,
Keep your faith alive by serving others.
타인을 섬김으로서, 믿음을 실천하십시오
Don't start even a single day without prayer, and
기도 없는 하루를 살지 말고,
you'll find life getting better and better.
날마다 더 나은 삶을 사십시오
I don't know how close you are to God, but I know
여러분들이 얼마나 하나님과 가까운지 모르지만
prayer is a precious privilege.
저는 기도가 놀라운 특권임을 알고 있습니다
To speak my heart to God and know that
마음을 주님께 아뢰고,
He will hear is a great blessing.
주님께서 우리의 기도들음을 아는 것은 놀라운 축복입니다
I don't want to do anything that might build
하나님과 저 사이에 벽을 쌓는 일을
a barrier between my God and me.
저는 하고 싶지 않습니다
I want a life that says to God, "I love you and I serve you."
"내가 너를 사랑하고, 너를 섬긴다"라고 주님께서 저에게 말씀해주셨으면 좋겠습니다
I want to stay as close to Him as possible, so that I
가능한 주님과 함께 머물러서,
can live with Him forever in the next life.
주님과 영원히 살고 싶습니다
My friend, are you close to God?
여러분들은 주님과 함께 있습니까?
Let's pray together.
기도하겠습니다
Oh Father we're thankful that You open Your ears to
당신의 귀을 여시어, 우리가 주님을 섬기고, 사랑할 때에
hear our prayers as we strive to love You and serve You.
우리의 기도를 들어주심에 감사드립니다
Father help us to be good servants.
아버지. 저희가 선한 종이 될 수 있도록 도와주십시오
To be obedient to Your will and to believe that
아버지의 뜻에 순종하고,
You will answer our prayers.
기도에 응답하시는 주님이심을 믿게 도와주십시오
And Father may Your will be done on earth as it is in heaven.
아버지의 뜻이 하늘에서 이루어진 것과 같이 이 땅에서도 이루어지길 기도합니다
In Jesus name, Amen.
예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘
God speaks to us through His word, the Bible; and
하나님께서는 성경을 통하여 우리에게 말씀하시고,
we speak to God through prayer.
기도를 통하여 말씀하십니다
I believe in the power of prayer, because I believe
저는 기도의 능력을 믿습니다
in the power of God.
저는 하나님의 능력을 믿기 때문입니다
I believe God responds to my prayers in a way that
저는 하나님께서 우리의 생각을 넘어서는 방법으로
He would not have acted, if I had not prayed. Prayer matters.
응답하십니다. 기도는 중요합니다
To know that the Creator of the universe hears my prayers
온 우주의 창조자께서 우리의 기도를 듣는다는 것과
and wants to hear my prayers is not some small matter.
듣기 원하시는 것을 앎은 작은 일이 아닙니다
I want my God to hear me say, "I love you," "I
주님께서 저에게 "내가 너를 사랑한다"
thank you," and "I adore you" every day.
"고맙다", 그리고 "너를 소중히 여긴다"라고 매일 듣고 싶습니다
When my heart is heavy, I want my Lord to know and comfort me.
마음이 어려울 때에, 저는 주님께서 저를 아시고, 위로해주시길 원합니다
When I am weak, I need His strength.
제가 약할 때, 저는 하나님의 강함이 필요합니다
When I am fearful, I need His reassurance.
두려울 때에, 하나님의 확신이 필요합니다
I want to be able to pray every day for the rest of
남은 여생동안 매일 기도하길 소망합니다
my life, so that I do my best to maintain a right
그래서, 저는 하나님과 바른 관계를
relationship with him.
이어가길 바랍니다
How is your prayer life?
여러분들의 기도의 삶은 어떻습니까?
When was the last time you prayed to the Father?
주님께 마지막으로 기도한 적이 언제입니까?
Have you considered how much the Father misses
여러분들이 기도를 포기하였을 때에
you, if you have given up praying?
하나님께서 얼마나 여러분들을 그리워하였는지 아십니까?
He wants you to serve Him, to worship Him regularly at church,
주께서는 여러분들의 섬김과 예배, 말씀공부와
to study His word, and to speak to Him from your heart.
진정한 섬김을 원하십니다
He wants you to be His child.
여러분들을 자녀삼고 싶어합니다
Now to become God's child, believe in Jesus Christ.
하나님의 자녀가 되기 위해서는, 그리스도를 믿어야 합니다
Galatians 3 verses 26 to 27 says, "for in Christ
갈라디아서 3:26-27절은 말합니다
Jesus you are all sons of God, through faith.
"너희가 다 믿음으로 말미암아
For as many of you as were baptized
그리스도 예수 안에서
into Christ have put on Christ."
하나님의 아들이 되었으니"
Now being baptized is an act of faith.
세례는 믿음의 실천입니다
God unites us with Christ in baptism.
세례 안에서 그리스도와 저희는 연합합니다
God washes away our sins in baptism (Acts 22 and verse 16),
세례를 통하여 우리의 죄를 씻기시고 [사도행전 22:16]
so there is nothing offensive in our souls to God.
우리의 영혼을 주님께 나아가게 합니다
In baptism, He adds us to His church and causes us
세례안에서 우리는 주님의 교회에 더해지고,
to be born again.
새롭게 태어납니다
This way you can begin your walk as a follower
그리스도와 하나님을 사랑하는 자로
and a lover of Christ and God.
새롭게 거듭날 수 있습니다
Well, we hope that today's study about prayer has
오늘 기도와 관련된 이 강의가
stirred you to consider your prayer life and your
여러분들의 기도생활과 하나님과의
relationship with God.
관계에 도움이 되었길 바랍니다
If you live in the United States and want a free,
여러분들이 미국에 거주하시면서
printed copy or a CD of this message, mail your
이 메세지와 관련된 여러 자료가 필요하시다면
request to In Search of the Lord's Way,
In Search Of the Lord’s Way로 편지를 보내주십시오
P.O. Box 371, Edmond, OK 73083
주소는 P.O. Box 371, Edmond, OK 73083입니다
or send an e-mail to [email protected].
이메일 [email protected]로 요청해 주셔도 됩니다
Or, call the Search office toll-free at 1-800-321-8633.
아니면 저희 사무실로 요청해 주십시오 번호는 1-800-321-8633입니다
You can download these lessons or a newsletter
이 프로그램과 뉴스레터를 저희 홈페이지
online at: www.searchtv.org.
www.searchtv.org에서 다운받아 보실 수 있습니다
You can also watch the SEARCH program anytime on YouTube!
유튜브를 통하여 언제든지 다시보실 수 있습니다
Just go to our channel, "SearchTVMinistry",
많은 구독부탁드립니다
that's "SearchTVMinistry."
채널주소는 "SearchTVMinistry"입니다
There's also online at our website,
저희 홈페이지에는
a schedule of our programs
이 프로그램의 일정과
and a map with the location of churches in your area.
지역 그리스도의 교회의 주소가 나와 있습니다
And we offer free Bible Correspondence courses.
저희는 성경통신강좌를 무료로 제공합니다
Now don't worry, we're not here to get your money.
저희는 여러분에게 금전적 도움을 요구하지 않습니다
We're here to help you get to heaven.
여러분들이 천국으로 나아갈 수 있도록 돕기위하여 이곳에 있습니다
Please get involved with a church of Christ.
여러분들이 살고 있는 지역의 그리스도의 교회를 한번 생각해봐 주십시오
If you're looking for a healthy, Biblical church
여러분들이 건강하고 성경적인 교회를 찾고 계시다면
home, we'll be happy to help you find one.
저희가 그 교회를 소개 시켜 드릴 수 있습니다
We'll be back next week, Lord willing.
저희는 또 다음주에 찾아뵙겠습니다
So keep searching God's Word with us and tell a
하나님의 말씀을 저희와 함께 공부하고
friend about the program.
여러분들의 지인들과 이 프로그램을 함께 나누시길 바랍니다
God bless you and we love you from all of us at
하나님께서는 여러분에게 복을 주시고 우리 모두는 여러분을 사랑합니다
In Search of the Lord's Way.
In Search of the Lord's Way였습니다
Similar videos:

"Why Pray?"
SearchTVMinistry
796 views 36 likes 1 dislikes 21 Jan 201946% match

"Worship in Prayer"
SearchTVMinistry
2.5K views 27 likes 0 dislikes 07 Feb 201343% match

"Pray Without Ceasing"
SearchTVMinistry
701 views 36 likes 0 dislikes 30 Dec 201942% match

"Time to Pray"
SearchTVMinistry
1.8K views 45 likes 0 dislikes 22 Nov 201641% match

"What Can God Do?"
SearchTVMinistry
685 views 33 likes 0 dislikes 23 Sep 201939% match

"Jesus and His Promises"
SearchTVMinistry
1.1K views 41 likes 0 dislikes 17 Jun 201937% match

"What God Wants for You"
SearchTVMinistry
1.3K views 25 likes 0 dislikes 16 May 201636% match

"Jesus and His Promises"
SearchTVMinistry
876 views 29 likes 1 dislikes 30 May 201736% match

"Is God Active Today"
SearchTVMinistry
665 views 29 likes 0 dislikes 15 Sep 201734% match

"Where Is God?"
SearchTVMinistry
697 views 29 likes 0 dislikes 27 Nov 201833% match

"Does Jesus Care"
SearchTVMinistry
730 views 26 likes 2 dislikes 27 Jun 201733% match

"Prepare Your Heart"
SearchTVMinistry
1.4K views 39 likes 2 dislikes 17 Jan 201733% match

"Christian Values"
SearchTVMinistry
1.7K views 44 likes 1 dislikes 10 May 201733% match

"In Christ"
SearchTVMinistry
845 views 32 likes 0 dislikes 17 May 201733% match

"Pleasing God"
SearchTVMinistry
1.7K views 42 likes 0 dislikes 13 Dec 201633% match

"Thirsting for God"
SearchTVMinistry
750 views 27 likes 0 dislikes 24 May 201633% match

"Does Jesus Care"
SearchTVMinistry
704 views 25 likes 0 dislikes 08 Feb 201633% match

"Where Is God?"
SearchTVMinistry
1.5K views 31 likes 0 dislikes 20 Dec 201633% match

"What Lack I Yet"
SearchTVMinistry
994 views 41 likes 2 dislikes 29 Jan 201833% match

"Prepare Your Heart"
SearchTVMinistry
736 views 41 likes 0 dislikes 13 Jul 202033% match

Be Ye Holy
SearchTVMinistry
1.2K views 38 likes 2 dislikes 31 Jul 201733% match

"Do Works Matter?"
SearchTVMinistry
801 views 19 likes 0 dislikes 05 Feb 201832% match

"Be Thankful"
SearchTVMinistry
1.1K views 32 likes 0 dislikes 21 Nov 201732% match

"Your Salvation"
SearchTVMinistry
821 views 23 likes 0 dislikes 22 Mar 201632% match

"Because of Jesus"
SearchTVMinistry
940 views 51 likes 0 dislikes 22 Jun 202032% match

"Your Soul"
SearchTVMinistry
2.2K views 43 likes 0 dislikes 14 Mar 201632% match

"Faithful Christians"
SearchTVMinistry
1.3K views 38 likes 0 dislikes 09 Jul 201832% match

"Hungering for Rightousness"
SearchTVMinistry
1K views 41 likes 0 dislikes 09 Sep 201932% match

"Dealing with Anxiety"
SearchTVMinistry
954 views 50 likes 1 dislikes 15 Apr 201932% match

"Because of Jesus"
SearchTVMinistry
1.2K views 35 likes 0 dislikes 18 Jul 201732% match


Settings Privacy About Contact Donate