HROT Episode 1 - CZ Meltdown Civvie 11 English Russian

HROT Episode 1 - CZ MeltdownYouTube↗ IA↗(long shot)
Gaming 386.8K views 21.6K likes 166 dislikes 18 Feb 2021

Civvie 11 487K subscribers United States YouTube↗

Click to Play Video

*Smooth Rest Cafe plays*

*Играет произведеине Smooth Rest Cafe*

[JOHN WINGER] It's Czechoslovakia, it's like going into Wisconsin!

[JOHN WINGER] Это Чехословакия, это как Висконсин !

[RUSSEL] Well, I got the shit kicked outta me in Wisconsin once, forget it!

[RUSSEL] Ну в Висконсине мне однажды дали просраться, забудь об этом !

[CIVVIE] What's it been, two months since I did an extremely late segment on the HROT demo?

[CIVVIE] Что произошло за два месяца, как я потрогал демо ХРОТ?

And now it's out on Early Access, the entirety of episode 1?

И сейчас он в раннем доступе, имея целый первый епизод?

and I said that this game was "more Chasm than Chasm".

и я сказал что игра была "больше Chasm чем оригинальный Chasm".

Which seems like a poor assessment of it now that I have all of episode 1.

Выглядит как игра по мотивам, теперь у нас есть Эпизод 1.

Even if it feels like it's something directly out of 1997, due to the custom engine, written in Pascal.

Даже если это чувствуется как продукт вышедший в 1997, собранный на расширенном движке, написанный на языке паскаль.

created for the express purpose of emulating old, software-rendered games of the past,

Созданный специально для эмуляции старых, игр использующих софтверный рендер из прошлого.

like Quake and Chasm.

как Quake или Chasm.

And there's a bit of Dusk here too, just a… tiny bit…

И здесь есть немного от Dusk ну совсем чуть чуть.

*Smooth Rest Cafe by Emily Shepard continues*

*Smooth Rest Cafe by Emily Shepard продолжает играть*

Oh, of course, this takes place in the 1980s, in Prague,

Ну конечно, действие происходит в 1980х, в Праге,

before it was a place with generous tax incentives for film production, when it was Czechoslovakia.

раньше это было место с щедрой помощью для создателей кино когда это была Чехословакия.

but before Communism fell and the country had a peaceful revolution

но до того как коммунизм пал и страна получила мирную революцию

that deposed the communist government, called the Velvet Revolution by Czechs,

что свергнула коммунистический строй, что получило название Чешская Бархатная революция 1989 года,

and the Gentle Revolution by Slovaks.

и бархатный развод в Словакии.

Look, a lot of mistakes were made after World War 1, and after all of the fallout from that,

Смотрите сколько ошибок натворили после Первой Мировой, и что возродили из этого,

it's nice to see a place that didn't tear itself apart in some kind of bloody civil war.

Приятно видеть место в котором нет страданий кроме подобия на кровавую гражданскую войну.

You guys caught up? Good, because this game is bananas.

Ну что ребята, поняли? Хорошо, потому что эта игра поехавшая.

This game takes place in 1986, and it is quite brown, very very brown.

Эта игра берёт за основу 1986 год , и всё в округ коричневое, очень очень коричневое.

Described by New Blood Chief of Memes, Doggos and Bouncing Checks Dave Oshry as "Slav Dusk",

Описанный в New Blood Chief of Memes, Doggos and Bouncing Checks Dave Oshry (мне стыдно, я незнаю что это за названия) как "Slav Dusk",

it's not even a New Blood game and they're signal boosting it, because it is good.

это не новая игра по мотивам Blood но они дают надежду, поэтому это прекрасно.

And its goodness is related to game feel,

И это прекрасно играется и чувствуется,

that sweet spot for retro FPS Games that is hard to describe and I imagine even harder to design.

Игра отличный образец старого шутера , это сложно описать и ещё сложнее создать.

There are currently 1000 retro FPS games on Steam that don't get it right,

В стиме около 1000 игр с похожие на старые ФПС так что не поймите неправильно,

but that's not important, what is important is clearing up the name of this thing.

но это не важно, важно другое как правильно пояснить за название игры.

Hrot. /hə'rɒt/

Хрот. /hə'rɒt/

[GOOGLE TRANSLATION VOICE] Hrot. /ˈɦrɔt/

[Голос переводчика Гугл] Хрот. /ˈɦrɔt/

[CIVVIE] "Hrot" defies a direct translation.

[CIVVIE] "Хрот" невозможно перевести напрямую.

think of it as like a spike or the tip of a spear.

это примерно как острие на кончике копья.

Now that we've cleared that up.

Теперь я это прояснил для Вас.

[GOOGLE TRANSLATION VOICE] Hrot. /ˈɦrɔt/

[Голос переводчика Гугл] Хрот. /ˈɦrɔt/

[CIVVIE] I've been recording the voice-over for this, I could be getting "hrot" correct or incorrect, I don't know.

[CIVVIE] Я перезаписывал всё это, и я надеюсь что произношу Хрот правильно, или нет.

It is what it is.

Что есть, то есть.

Katie will fix it in post.

Кэйт исправит это в посте.

You ever take footage of a game you're gonna make a video for?

Ты наделал кучу видео из игры ты собираешься делать обзор или как?

[H4MM3R] People aren't like you, Civvie.

[H4MM3R] люди не любят тебя, Civvie.

[CIVVIE] Shut up!

[CIVVIE] Замолчи!

You ever take footage for a game on your YouTube channel that almost secretly uses

Вы когда нибудь снимали футажи для своего YouTube канала который тайно используется

the ad revenue to fund extralegal activities under the Nevada desert

как доход от рекламы которая действеут под пустыней Невада

and then it gets updated, and stuff changes like a lot?

А затем она обновляется, и многое другое изменятеся?

Happened to me, it can happen to you.

К счастью для меня, это может произойти с вами.

So now that we're fully updated, I can do my third playthrough of episode 1,

И так мы полностью обновились, и я могу начать третье прохождение эпизода 1,

which I started on Normal, because the last time I played this game, it was harder.

который я начал на норме играя в прошлый раз, это было больно.

We've still got some setup to go through here.

Надо ещё немного настроить прежде чем начать.

don't ask me how this resolution slider works,

не спрашивайте меня как как рабоатет ползунок разрешеиня экрана,

I'm guessing this is an in-progress thing because it doesn't do anything

ядумаю это ещё нуждается в доработке потому что оно не работает

and with my ultra-wide monitor, capturing the game,

с моим ультра широким монитором, записывающим игру,

I had to set the Desktop to not-ultra-wide,

я должен выбирать разрешине рабочего стола,

so then it recorded like this instead of like this…

и тогда я записываю так вместо нормального видео…

I'm seriously considering just throwing the ultra-wide monitor out for how much trouble it causes me.

Я серьзно думаю как мне избавится от моего ультра широкого монитора это доставляет мне кучу хлопот.

It would be less of a pain in the ass to strap two 4:3 monitors to my face.

Было бы меньшей болью в заднице соединить два квадратных 4:3 монитора.

Oh no, I see! If you turn the resolution all the way up, it looks like this,

О нет, я понял ! Если изменить разрешение в одну сторону, это выглядит так,

and if you turn it all the way down, it looks like this.

а если в другую, то вот так.

"The ultimate duty and honor of every citizen is to defend the homeland and its socialist establishment."

"Высший долг и честь каждого гражданина - защищать Родину и ее социалистических правителей."

Uhhhhhh… Pass.

Спасибо, я откажусь.

Although I get the feeling I'm defending the homeland from commie zombies or something,

Хотя у меня такое чувство, что я защищаю Родину от коммунистических зомби или еще чего,

we'll kinda get into that towards the end of the episode.

мы вроде как займемся этим ближе к концу эпизода.

It's hard to pin down the exact feeling of what makes a good one of these retro throwbacks,

Трудно определить точное чувство что делает одно из этих ретро чувств,

but I think it has to do with the impactfulness of the weapons

но я думаю, это сделано с мощью оружия

Mostly good here!

Это очень неплохо!

Although the shotgun sounds a little weak

Хотя дробовик звучит немного вяло

and would do more damage at medium to long range if you threw it at enemies.

и нанесет больше урона в упор если вы бросите им в противника.

Также секреты!

I haven't found all of them in this episode yet, some are pretty well hidden.

Я еще не нашел их всех в этом эпизоде, некторые очень хорошо спрятаны.

and a bunch are cracks in the wall that require explosives.

и куча трещин в стене это заставляет пользоваться взрывчаткой.

And they're still secreds.

А там ещё секреты.

Don't get down the railroad tracks looking for secrets, I tried this and I just kept getting electrocuted.

Не спускайся по железнодорожным путям в поисках секретов, я попробовал это, и меня постоянно било током.

What do we have here, a wife-beater for 50 points of armor?

Что у нас сдесь - майка алкоголичка дающая 50 единиц брони?

They get this shipped in from Jersey?

Они отправили это из Джерси?

Like in the demo, the health comes in semi-skimmed milk for 15,

Как в демке аптечки выглядят как полуобезжиренное молоко на 15 едиинц,

and there's two other ones that can overcharge you past 100,

есть ещё два это даёт вам сразу 100,

аптечки,

yeah, medkits are the super health pickup, worth 50,

да, аптечки это отлично аптечка на 50 единиц

and cans of blood and fat,

и банка жира и крови, (ЩИТО???)

which I'm surprised to learn isn't a British delicacy.

чему я удивился, узнав что это не деликатес для Англичан.

Мерзость.

So… Uh… Do I drink this? Do I eat the chunks? I don't understand how this works.

Ну… эээ… Я выпил это? Или я сьел кусками? Я не совсем понимаю как это рабоатет.

You won't see many medkits,

Вы не увидите много аптечек,

so it's either blood and fat cans for 5 points or semi-skimmed milk for 15 points.

банка жира и крови прибавляет 5 единиц или пакет молока на 15 единиц.

And even those are rarer than you'd expect from this kind of game.

И попадаются они реже, чем вы ожидаете от такой игры.

HROT is trying to say something about soviet scarcity

ХРОТ пытается сообщить нечто насчёт советского дефицита

or it just wants to challenge the player, either way.

или это просто испытание для игрока, в любом случае.

Before you even leave the first area you can stock up on weapons.

Прежде чем вы покинете первую область можно запастись оружием.

Pistol, shotgun, SMG,

Пистолет, дробовик, SMG,

you start with one grenade which is conveniently bound to the Right Mouse Button instead of an Alt-fire.

вы начинаете с одной гранаты, которая удобно привязана к правой кнопке мыши вместо альтернативного огня.

I actually really enjoy having the grenade button there,

Мне на самом деле это нравится кнопка с гранатой сдесь,

and since you're always picking up grenades it removes the need for a grenade launcher

и так как ты всегда собираешь гранаты не надо искать гранатомёт

but you will find a rocket launcher that uses the grenades in this level too, not even hidden.

но вы найдете ракетную установку, которая использует гранаты на этом уровне тоже даже не спрятаны.

And land mines, which I barely used but they work fine.

И мины, которые я почти не использовал, но они работают нормально.

The explosives seem to light enemies on fire, which I don't remember from the demo.

Кажется, что взрывчатка поджигает врагов, чего я не помню из демо.

I wanted to complain about the SMG reloading

Я хотел пожаловаться на перезарядку SMG

and having no ammo counter for what's in the magazine

и без счетчика боеприпасов которые остались в магазине

but then they removed the reloading.

но потом они убрали перезарядку.

The pistol still reloads, but there's no key for reloading, you press… the number key…

Пистолет все еще перезаряжается, но кнопки для перезарядки нет, ты нажимаешь на кнопку выбора пистолета

which in this case is 2 and it reloads.

которая в данном случае 2 и происходит перезарядка.

The pistol is the only weapon in the game that reloads now.

Пистолет - единственное оружие в игре, которое перезаряжается сейчас.

And the way the shotgun racks a shell,

И то, как дробовик стреляет без перезарядки

lemme go and google this just in case some douche in the comments is like

позволь мне пойти и посмотреть на всякий случай какой-то дурак в комментариях напишет:

"But Civvie, the shotgun is supposed to do that!"

"Но Civvie, дробовик должен делать это!"

"In Soviet Russia, shotgun racks you!"

"В Советской России , дробовик перезаряжает тебя!"

"Is Chasm reference! Action Forms! Good. Yes?"

"Это отсылка к Chasm! Action Forms! Прекрасно?"

Your eyes do not deceive you, at least not with the HUD weapons,

Ваши глаза не обманывают вас, по крайней мере, не с оружием и HUD,

they are morphy-vertex animations by the look of them.

Они морфи-вертекс (я не знаю что это, простите) судя по ним.

Let's see here.

Давайте посмотрим.

"Lenin. Comrade Lenin. Eternal Lenin lived. Lenin lives. Lenin is to live forever.

"Ленин. Товарищ Ленин. Ленин жив, Ленин жил, Ленин будет жить.

[SIMPSONS' ZOMBIE LENIN] *zombie growl*

[Ленин зомби из Симпсонов] *ворчание зомби*

[SIMPSONS' ZOMBIE LENIN] Must crush Capitalism!

[Ленин зомби из Симпсонов] Должен уничтожить капитализм!

Oh yeah, this game is 100% about zombie commies!

О да, игра 100% про зомби коммунистов!

Zommies. Combies? Zombines?

Зомбинисты. Коуммуномби? Зомкоми?

You'll be going around levels finding keys - gold, silver, and rusty -

Вы будете проходить уровни и находить ключи - золотые, серебрянные и ржавые

because of the somewhat limited palette, you may confuse the rust with blood,

из-за несколько ограниченной палитры, вы можете спутать ржавчину с кровью,

an easy mistake to make.

и очень просто совершить ошибку.

and if you get lost, there's an auto-map, a thing you just don't see enough of anymore.

Если вы потеряетесь, тут есть автокарта которую не очень хорошо видно.

You know, there's stuff I feel like I need to explain,

Вы знаете, есть вещи Которые я должен обьяснить,

like the title of the episode, Kiss Me Gustav,

Как название эпизода, Поцелуй меня Густав,

referring to a thing where the secretary of the Communist party in Czechoslovakia,

отсылка к секретарю коммунистической партии Чехословакии,

Gustáv Husák, pictured here,

Густав Гусак, на изображении,

I guess there was this infamous kiss between him and Leonid Brezhnev,

Мне кажется это был самый известный поцелуй между ним и Леонидом Брежневым,

meaning that all of you have to stop calling me a fucking boomer because I had to look all of this up.

это означает, что вы все должны перестать называть меня проклятым бумером потому что мне пришлось все это посмотреть.

The brownness of it all, too.

Коричневый цвет здесь повсюду тоже.

You might assume it's all a riff on Quake, which I would disagree with,

Вы можете подумать, что это все это наследие Quake, с чем я не согласен,

to an extent, Quake was brown by necessity

по мере того, что Quake был коричневым из-за ограничений движка

HROT is more brown for the purposes of atmosphere, which is fine,

ХРОТ более коричневый для создания атмосферы и с этим порядок,

but you don't get the full effect by looking at it, so here's some ambiance.

но вы не получите полного эффекта просто смотря на эту атмосферу, вслушайтесь в звук.

*dark ambient music* *rain*

*дарк эмбиент музыка* *дождь*

*dark ambient music* *door slam*

*дарк эмбиент музыка* *открывание двери*

*dark ambient music* *water dripping*

*дарк эмбиент музыка* *капание воды*

*dark ambient music* *water flow*

*дарк эмбиент музыка* *движение воды*

*dark ambient music* *walking in water*

* поток* *передвижение в воде*

It's eerie, right? And it's actually really effective.

Жутко прада? И это на самом деле отлично работает.

So far, you may have noticed the gas-masked soldiers, the rats, the ogres, all the stuff from the demo,

До сих пор вы могли заметить солдат в противогазах, крыс, огров и прочих врагов из демо,

most of the enemies are from the demo,

большинство врагов из демки,

and the demo level itself shows up later in the episode with a few improvements and new weapons.

и сам демо уровень появляется позже в эпизоде с небольшими улучшениями и новым оружием.

Now, the shotgunner enemy is what was giving me the most trouble before,

Теперь враг с дробовиком - это то, что что представляло для меня проблемы раньше,

you can kinda see why, they take two shotgun blasts to go down, and that's at point-blank,

вы можете понять почему, они делают два выстрела из дробовика,

while also cutting your health down significantly,

что очень быстро отнимает ваше здоровье,

and they're common starting in level 2.

и они появляются уже на уровне 2.

You know what else is common in level 2 that I'm gonna talk about all at once?

А вы знаете что ещё появляется на уровне 2? я расскажу это сейчас.

*royalty-free music plays*

*музыка свободная от авторских прав*

*ding* *royalty-free music plays*

*Динь, сработал счётчик уровней с канализацией - 175* *музыка свободная от авторских прав*

*royalty-free music plays*

*музыка свободная от авторских прав*

*ding* *royalty-free music plays*

*динь снова канализация - 176* *музыка свободная от авторских прав*

*royalty-free music plays*

*музыка свободная от авторских прав*

Oh, what's that? Sewer Treatment Plant?

О Господи, что это? Очистные канализационные сооружения?

Oh, you bet that's +5!

За это ставлю 5+!

*ding x5* Oh, you bet that's +5!

*очередной динь x5* ЕЩЁ 5+!

*ding x5* *royalty-free music continues*

*Опять динь* *музыка свободная от авторских прав*

*royalty-free music continues*

*музыка свободная от авторских прав*

*ding* *royalty-free music continues*

*И опять динь* *музыка свободная от авторских прав*

Oh wait no, I already counted this one in the demo.

О нет, Я уже посчитал это в демо.

It's not all sewers, but it's a LOTTA sewers.

Здесь не много канализации, а очень МНОГО каналицации.

Plenty of cool little interactive things too,

Много крутых маленьких вещей с которыми можно взаимодействовать,

a Russian nesting doll here, toilets…

матрёшка, сортир…

Weeeeeeeeeeeee!

Вращай меня полностью!

Oh wow, a washing machine and-

Ого, стиральная машина-

ВРАААЩАЙ!

I got an achievement for this.

Мне достижение за это дали.

Вращщщщай!

You can ride a motorcycle too.

Ещё можно поездить на байке .

It's not the best idea because you control better on foot and have guns.

Идея не очень управление лучше когда вы на ногах и с оружием.

I think the only real jank stuff I can find here is stuff like the railings that you can walk right through.

Я думаю, что единственное, что я могу найти здесь, это перила, через которые можно пройти.

Not jump over, walk through.

Не перепрыгнуть, пройти насквозь.

The enemies can basically do this too,

Противники могут тоже самое,

and they'll surprise you when they jump up from a lower area to come at you.

и они удивят вас, когда запрыгнут снизу, чтобы прийти к вам.

Something you don't really expect from the enemy AI in a retro shooter.

Иногда ты реально не ожидаешь подобного от врагов из старого ретро шутера.

The game expects you to do some platforming with a weak jump, which is unfortunate.

Игра ждет от вас платформерских навыков со слабыми прыжками, что досадно.

I just wanna get over to that medkit but this gorilla statue is in the way

Я просто хочу добратся до этой аптечки но статуя гориллы так не думает

This very familiar looking gorilla…

Эта горилла выглядит подозрительно знакомо…

Just get outta my w-

Просто свали с моего пу-

Oh what the fu-

Какого чё-

[DUKE NUKEM] I'm gonna tear your heart out, you fucking monkey!

[DUKE NUKEM] я вырву твоё сердце, ты чёртова обезьяна!

[CIVVIE] Odd choice having to shoot a boss before it starts attacking you

[CIVVIE] Странный выбор - стрелять в босса прежде чем он начнет атаковать вас

but I guess that makes some sense.

но я думаю в этом есть смысл.

You platform over here and have to get the medkit,

Ты прыгаешь отсюда и добираешься до аптечки,

you take the other route and…

вы выбираете другой путь и…

Bam, that's right, dos pistolas!

Бэм, два пистолета!

Eleven out of ten.

Антон Логвинов доволен.

If you thought the rocket monkey was confusing, I don't know what to tell you about the pig spitters.

Если вы думали, что ракетная обезьяна это странно, Я не знаю, что сказать вам о плюющихся свиньях.

These all have weird names I'm not even gonna try with except the shotgunners.

У всех этих странные названия , я даже не собираюсь попробовать назвать их, кроме стрелков.

You're messing around in the Sewage Treatment Plant, which is the third level,

Вы возитесь в канализации Очистные сооружения, находящиеся на третьем уровне,

and we've already done the gag, but there are outdoor parts and-

и мы уже разобрались этим приколом, но если выйти наружу-

Oh, did you not expect the bulldozer to come to life?

О, ты наверняка не ожидал оживший бульдозер?

That's not even the most dangerous vehicle in this room!

Это даже не самое опасное транспортное средство в комнате!

They send choppers in, and all these guys, and it's a good fight.

Они посылают вертолёт, и эти парни, отличная схватка.

The basic mechanics and combat of HROT are pretty solid.

Базовые механики боя ХРОТ очень крепкие.

I don't know if the bulldozer is a boss or not.

Я не знаю бульдозер это босс или нет.

I know there's a boss in the gym in the next level, and these guys…

Я знаю, что в качалке есть босс на следующем уровне и эти парни…

They're like the regular soldiers but they teleport unless you one-hit them or something.

Они похожи на обычных солдат, но они телепортируются после первого попадания по ним.

The next boss sneaks up on you,

Следующий босс подкрадывается к вам,

you won't be expecting it because it's an inanimate object.

Вы не ожидаете этого потому чтоэто неодушевленный предмет.

I forgot to mention, in a secret you can find this lightning gun,

я забыл упомянуть, в секретной области вы можете найти электро ружьё,

which does exactly what you think it would.

она делает именно то чего от неё ждешь.

ammo is pretty scarce for it and it eats through it pretty quick so how do you fix that?

боеприпасов для неё довольно мало и ест она их очень шустро, как это исправить?

Разочаровывающе.

It even discharges in water too.

Она даже работает в воде. (Джон Ромеро передаёт привет)

The lightning gun has a big brother that was introduced in the latest patch

У электро ружья есть более крутая версия которую добавили в последнем патче.

that I'm only finding in this playthrough inside of a secret

что я только нахожу в этом прохождении внутри секрета

in this subway area that I couldn't find a good way to access before.

в этой области метро, которое я не мог найти хороший способ получить доступ раньше.

I pushed a trash can over, before I was gonna push over a table

Я толкаю этот мусорный бак, до этого я пытался использовать стол

but the chairs couldn't leave the culture palace because of SOVIET OPPRESSION.

но столы не могли покинуть эту локацию изза СОВЕТСКОЙ ОКУПАЦИИ.

*State Anthem of the Soviet Union* but the chairs couldn't leave the culture palace because of SOVIET OPPRESSION.

*Встать пока играет гимн СССР*

The B-F-G of the K-G-B.

БФГ это КГБ.

it's got a windup and the projectile is slow enough to easily miss what you're aiming at,

у него есть зарядка и снаряд очень медленный очень легко промазать по мишени,

and it uses 80 of your hard-earned cells.

и это использует 80 ваших с трудом собранных зарядов.

The next thing REALLY took me by surprise.

Далее На самом деле удивило меня.

because it wasn't in here before.

Потому что этого не было раньше.

That's a double-barreled shotgun.

Двухствольный дробовик.

it's perfectly reasonable to expect it in a retro FPS game,

это совершенно очевидно ждать подобного в ретро шутере,

but it wasn't here in the last update.

Но оно появилось здесь после патча.

*донг донг*

Please leave a comment telling me that there was a Czechoslovakian super shotgun

Пожалуйста, оставьте комментарий, в котором говорится, что чехословацкие дробовики

that violated the Pauli Exclusion Principle.

отрицают принцип Паули (один из фундаментальных принципов квантовой механики, согласно которому два и более тождественных фермиона не могут одновременно находиться в одном и том же квантовом состоянии)

Introducing the double-barreled shotgun completely borks the balance of this game.

Представляем двухстволку - оружие которое полностью ломает баланс в игре.

The shotgunners from before? One thing: they're easily gibbed now.

Стрелки из ранних уровней? Один нюанс - их проще разнести на куски.

The ogre-guys? Also one-shot.

Огры? Один выстрел один труп.

The kamikazes with explosive barrels that I didn't mention until right now?

Камикадзе с взрывающимися бочками, я не упоминал их до сих пор?

Even their explosive barrel gets gibbed.

Даже бочки разрываются на кровавые куски

It cuts the difficulty in half, everything kinda just dies now.

Двухстволка снижает сложность вдвое, все в округ просто подыхает.

Remember our friend the gas mask horse?

Помните нашего друга - лошадь в противогазе?

Well, he's one-hit by the lightning ball.

Он убивается с одного электрического шарика.

Oh no, not… Oh goddammit.

О нет нет нет.

Katie, zoom in.

Кэти, увеличь.

And also one-hit by the lightning if he's in water.

И всё таки он умрёт от выстрела если он в воде.

He is NOT one-hit by the double-barreled shotgun

Но он не умирает с одного выстрела супер шотгана

but it's still a bit stronger than it needs to be,

он имеет больше здоровья чем надо,

and that's me saying that.

и это я говорю это

Granted it's a little early to say what the future enemies in future episodes will look like

Конечно, пока рано говорить о будущем враги в будущих эпизодах будут другие

but it's like night and day after playing the episode through a couple of times without it.

но это как день и ночь после игры эпизод пару раз проходил без него.

I thought I was picking up the Hussite handgun again,

Я думал, что забираю снова Гусситское ружьё

which is yet another weapon that probably has the rarest ammo so far,

это еще одно оружие, у которго наверное, самые редкие боеприпасы,

and it kinda acts like a flak cannon.

И оно работает как Флэк кэннон.

You know, except it's less powerful and has no ammo lying around.

Вы знаете, кроме того, что он менее мощный и у него нет боеприпасов.

At the end, spoilers, here are spoilers for this weird game.

В конце спойлеры, вот спойлеры к этой странной игре.

the boss of Episode 1 is the reanimated corpse

босс первого эпизода реанимированный труп

of Czechoslovakian communist leader Klement Gottwald on spider legs.

Чехословацкого коммунистического лидера Клемента Готтвальда на паучьих ногах.

Who isn't very hard when you've been hoarding lightning ammo and have several OP weapons.

Он не очень сложный, когда у тебя много припасов для слишком мощной электро пушки

Oh and also, if you go into this secret right before his arena with a lightning gun.

И конечно тут есть секрет прямо перед ареной с боссом.

At the time of writing this, a new update dropped

На момент написания этого тескта, вышло новая версия

and messed some of the things up but I'm sure it will be worked out.

и я кое-что испортил но я чувствую что всё работает как надо

HROT is still a pretty good time.

ХРОТ это всё еще отличная игра

Just lemme go check the Steam page to see if it got updated again.

Только дайте я проверю ещё раз страниц в Стим может быть вышло очередное обновление.

Ohhh, that monkey is going to pay.

ООО, эта обезьяна заплатит!

*How'd I Do? plays*

*русские субтитры для Вас подготовил acckydiego*

Similar videos:

Half-Life - A Linear Sequence of Scares
Civvie 11
2.2M views 60.2K likes -1 dislikes 19 Jan 202163% match

Witchaven - Curse of Capstone
Civvie 11
894.5K views 23K likes -1 dislikes 15 Mar 202032% match

Throwback Roundup
Civvie 11
355.4K views 18.8K likes 137 dislikes 05 Dec 202032% match

ULTRAWOOD
Civvie 11
848.2K views 31.5K likes -1 dislikes 21 Jun 202031% match

BENEATH DUSK #1
Civvie 11
1.2M views 24.1K likes -1 dislikes 28 Jan 201931% match

PRO DOOM 3
Civvie 11
2M views 40K likes -1 dislikes 14 Feb 202031% match

BENEATH DUSK #3
Civvie 11
812.4K views 19.1K likes -1 dislikes 11 Mar 201930% match

POSTAL / POSTAL: REDUX - THAT 90'S EDGE
Civvie 11
920.1K views 23.9K likes -1 dislikes 22 May 201929% match

BENEATH DUSK #2
Civvie 11
775.6K views 15.8K likes -1 dislikes 11 Feb 201929% match

SUNSHINE AND KITTENS
Civvie 11
1M views 27.9K likes -1 dislikes 27 Feb 201929% match

PRO BLOOD #2
Civvie 11
809.6K views 13.7K likes 135 dislikes 02 Dec 201828% match

MDK - MONSTER DRUNK KAMIKAZE
Civvie 11
497.5K views 15.5K likes 135 dislikes 15 Jun 201928% match

DUSK, AMID EVIL, ION MAIDEN - DEFENDERS OF THE FAITH
Civvie 11
150.8K views 5.8K likes 74 dislikes 26 Aug 201828% match

PRO WANG #1
Civvie 11
978.6K views 16.7K likes 270 dislikes 29 Jun 201828% match

PRO DOOM 2
Civvie 11
2.5M views 40.8K likes -1 dislikes 11 May 201928% match

Quake II - Welcome to the Machine
Civvie 11
979.3K views 27.3K likes -1 dislikes 21 Aug 202028% match

CIVVIE'S CHRISTMAS GRABBAG
Civvie 11
122.5K views 3.4K likes 53 dislikes 16 Dec 201828% match

PRO NUKEM 3D: SHRAPNEL CITY
Civvie 11
814.8K views 17.4K likes -1 dislikes 24 Aug 201928% match

PRO BLOOD #3
Civvie 11
815K views 14.8K likes -1 dislikes 03 Jan 201928% match

VIRTUAL BOY WARIO LAND - THE APRIL FOOL'S VIDEO
Civvie 11
169.5K views 7.8K likes 291 dislikes 01 Apr 201928% match

PRO DOOM - THE ORIGINAL TRILOGY
Civvie 11
1.6M views 31K likes -1 dislikes 18 Feb 201927% match

PRO BLOOD #4
Civvie 11
867.2K views 16.3K likes -1 dislikes 21 Jan 201927% match

CE QUE J'AIME PAS EN CORÉE (en tant que coréen)
Korea Dash
104.2K views 8.5K likes 29 dislikes 21 Dec 202027% match

PRO BLOOD: POST MORTEM
Civvie 11
807.7K views 14.2K likes -1 dislikes 04 Mar 201927% match

You Are Empty - The Stalingrad Chicken Emergency
Civvie 11
969.1K views 30.9K likes -1 dislikes 02 Jul 202027% match

SINGULARITY - THE LAST RAVEN
Civvie 11
814.1K views 20.4K likes -1 dislikes 05 Sep 201927% match

ISLAND PERIL - BAD MOJO
Civvie 11
489.7K views 12.4K likes 109 dislikes 30 Apr 201927% match

PRO BLOOD #1
Civvie 11
1.3M views 24.9K likes 266 dislikes 11 Nov 201827% match

Alien: Resurrection (PS1) - Player Expendable
Civvie 11
1.1M views 24.6K likes -1 dislikes 30 Oct 201927% match

PRO WANG #2
Civvie 11
634.9K views 11.7K likes -1 dislikes 08 Aug 201827% match

Settings Privacy About Contact Donate