[Eng Sub] SECRET SEVEN เธอคนเหงากับเขาทั้งเจ็ด | EP.1 [4/4]YouTube↗  IA↗(long shot)
Entertainment  2.3M views 15.7K likes 371 dislikes   18 Sep 2017
GMMTV OFFICIAL​​ 20.5M subscribers Thailand YouTube↗


Please select the problem
You must specify your email and describe the problem in detail
Describe your problem in detail if it's not obvious

Contributed subtitles
Spanish Yure B
Indonesian Khakha Erika
Japanese とらはま
French LiHua
Turkish Sema güler
Click to Play Video Click to Play Video
Not with your feet. But your sound ...
non con i piedi, ma il suono..
is bothering me.
mi sta dando fastidio.
You can turn it up. It’s okay. The music is good.
Puoi alzare, va bene. La musica è bella.
Liftoil, why didn’t you help me argue with Id?
Liftoil, perchè non mi hai aiutato con Id?
Liftoil!
Liftoil
What are you writing?
Che cosa stai scrivendo?
Nothing.
Niente.
Are you drawing a heart for someone?
Stai disegnando un cuore per qualcuno?
No, it’s nothing.
No, non è niente.
Do you have a crush?
Hai una crush?
No.
No.
Can I see that?
Posso vederlo?
No.
No.
Tell me.
Dimmelo.
There’s nothing to tell.
Non c'è niente da dire.
I saw that. Is it a love note?
L'ho visto. è una nota d'amore?
For who? Can I see it?
Per chi? Posso vedere?
It’s nothing.
Non è niente.
Hey!
Hey!
How do you get home? Mr. 11?
Come torni a casa? Mr. 11?
No, I’m on my own.
No, da sola.
Want to catch a ride with me?
Vuoi che ti dia un passaggio?
Do you have a car?
Hai una macchina?
On the bus.
Con il bus.
Is that Pok’s girlfriend?
Quella è la ragazza di Pok?
Which one?
Quale?
Ah, yes.
Ah, sì.
What about that?
e quella?
Is that Play’s girlfriend?
è la ragazza di Play?
I guess. I’m not sure.
Penso. Non sono sicuro.
Play has a lot of girls.
Play ha un sacco di ragazza.
Let’s go.
Andiamo.
You send me stickers to say goodnight every night.
Mi mandi stickers per darmi la buonanotte ogni sera.
What does that mean?
Che cosa significa?
It’s nighttime. I can’t send Good Morning stickers.
é notte. Non posso mandare stickers del buongiorno.
Cut it out, Play.
Smettila, Play.
Listen.
Ascolta.
I’ve never told you I like you
Non ho mai detto che mi piaci.
What about our conversation on Line?
E cosa dici delle nostre conversazioni su Line?
You say hi, and I say hey.
Tu dici ciao ed io dico hey.
If you don’t like me, don’t hey me back.
Se non ti piaccio, non mandarmi "hey".
Hey!
Hey!
Yeah, it’s all in my head.
Sì, è tutto nella mia testa.
We haven’t gone home together for a while.
Non andiamo a casa insieme da un po'.
Since high school.
Dalle superiori.
Oh.
oh.
Here it is.
Ecco qui.
I think your club needs it.
Penso che il tuo club ne abbia bisogno.
This is mine. Why did you just return it?
Questo è mio. Perchè me lo hai restituito solo ora?
I already forgot about it.
Me ne ero già dimenticata.
I just found it.
L'ho appena trovato.
I see that you’re still into this stuff.
Vedo che sei ancora interessata a questo genere di cose.
Play it. This album has my favorite song.
Ascoltalo. Questo album ha la mia canzone preferita.
I may not yell at you this time.
Potrei anche non urlarti contro questa volta.
What’s your favorite?
Qual è la tua preferita?
We understand each other when our eyes meet.
Ci capiamo quando ci guardiamo negli occhi.
This song.
Questa canzone.
That’s Play.
é Play.
Mom!
Mamma!
Hello.
Ciao.
Sawasdee krap.
Sawasdee krap.
Sawasdee krap.
Sawasdee krap.
I haven’t seen you in a while.
Non ti vedevo da un po'.
Have you put on weight?
Hai messo su qualche chilo?
I guess a bit.
Immagino di sì.
That’s not good. Don’t get too big.
Non va bene, non diventare troppo grande.
Here. My client has canceled.
Qui. Il mio cliente ha cancellato.
This is clean food. It’ll keep you in shape.
Questo è cibo salutare, ti manterrà in forma.
If you find it yummy, come back for more.
se scopri che è buono, vieni per averne dell'altro.
Yes.
Sì.
Eat it all.
Mangialo tutto.
Okay. Thank you, mom.
OKay, grazie, mamma.
Your welcome
Prego.
Bye.
Bye.
See you.
Ci vediamo.
What’s happening?
Che cosa sta succedendo?
I hadn’t seen you coming home with this one in a while.
Non ti vedevo venire con lui da un po'.
What do you mean, mom? This is Id.
Che cosa vuoi dire, mamma? Quello è Id.
Is it someone in the club?
è qualcuno del club?
There’s no one in my club. Just Liftoil.
Non c'è nessuno nel mio club. Solo Loftoil.
Is it Liftoil?
Loftoil?
You’re crazy.
Sei pazza.
Liftoil is a relative. The chance is slimmer than Id.
Liftoil è un parente. La possibilità con lui è di meno di Id.
Don’t you like someone?
Non ti piace nessuno?
I don’t like anyone.
Non mi piace nessuno.
And no one likes you?
E tu non piaci a nessuno?
“I like you, Padlom.”
"Mi piaci, Padlom."
From a smiling bear.
Da un orsetto sorridente.
Who wrote this?
Chi lo ha scritto?
Tell me who wrote this?
Ditemi: chi lo ha scritto?
Id, is it you?
Id, sei stato tu?
Liftoil, did you prank me?
Liftoil, mi hai fatto uno scherzo?
Neo, did you write this?
Neo, lo hai scritto tu?
Play, is it you?
Play sei tu?
Pok?
Pok?
Not me.
Non io.
P’Alan?
P'Alan?
Or P’Gent?
O P'Gent?
Who wrote this? Someone answer me!
Chi lo ha scritto? qualcuno mi risponda!
Why did you write this?
Perchè lo avete scritto?
Hey!
Hey!
What are you doing, Liftoil?
Che cosa stai facendo Liftoil?
Why did you throw this away?
Perchè lo hai buttato?
There are seven guys. One of them must have a crush on you.
Ci sono sette ragazzi. Uno di loro deve avere una crush su di te.
Someone must play a prank on me.
Qualcuno ti starà facendo uno scherzo.
Someone is crushing on you.
Qualcuno ha una crush su di te.
Let’s start with Pok.
Iniziamo da Pok.
Where are you going? To play Ping-Pong?
Dove stai andando? A giocare a Ping-pong?
Play with me.
Gioca con me.
You’re just as slutty as me.
sei una t***a quanto me.
Similar videos:



0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 2026100% match
0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 2026100% match
0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 2026100% match
0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 2026100% match
0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 2026100% match
0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 2026100% match
0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 2026100% match
0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 2026100% match
0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 2026100% match
0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 2026100% match
0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 2026100% match
0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 2026100% match
0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 2026100% match
0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 2026100% match
0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 2026100% match
0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 2026100% match
0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 2026100% match
0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 2026100% match
0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 2026100% match
0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 2026100% match
0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 2026100% match
0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202695% match

😚[Eng][ASMR] First kiss after date in a car | Voice Oppa ASMR | Korean Boyfriend ASMR Boyfriend ASMR
Voice Oppa
29.9K views 1.1K likes 11 dislikes 10 Aug 202029% match

“코로나에 리조트 휴업” 임성은, 미소 잃지 않고 밝힌 근황!ㅣ불타는 청춘(Young Fire)ㅣSBS ENTER.
SBS Entertainment
27K views 100 likes 7 dislikes 21 Jul 202028% match


[CC/FULL] VIP EP05 (1/3)
SBS World
21.2K views 116 likes 4 dislikes 04 Feb 202028% match


[국제커플/AMWF] Got Lip 'Fillers' to see How my Korean Boyfriend Reacts! *he was in shock*
CamiKim and Jun
46.1K views 3.5K likes 24 dislikes 04 Sep 202028% match
0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202628% match
0 views 0 likes 0 dislikes 04 Jun 202628% match

[청담동 스캔들 Cheongdam-dong scandal] 시어머니 이중성 Mother-in-law Duality EP.52-2
[스토리 뮤직] OSTㅣBGMㅣ명장면 MV 채널
1.1K views 4 likes 0 dislikes 25 Aug 202028% match


[미추리 EP1-5] 제니 입덕 영상☠️커여움 폭발한 제니☠️ 봐버렸엉 ㅠㅠ ꃼ.̫ ꃼ 런닝맨에서 보여준 귀여움은 발끝에도 못 미치는 귀여움♥| 미추리 시즌1 | SBS ENTER
SBS Entertainment
1.1M views 12.5K likes -1 dislikes 15 May 202028% match



Settings Privacy About Contact Donate